Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Làm Tốt Lãnh Chúa, Không Có Để Ngươi Vô Hạn Sáo Oa! - Chương 353: Ghi chép

Hai cặp mắt nghi hoặc nhìn nhau. Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, Dorling nhắn tin hỏi Giang Dạ, giọng điệu tỏ vẻ khó hiểu.

【 Dorling: ? Cậu đang nói gì vậy? 】

【 Dorling: Những vị mục sư trong giáo hội thì có liên quan gì đến thần linh chứ? 】

Đọc tin nhắn của Dorling, Giang Dạ lập tức trố mắt ra.

Anh không thể tin nổi, trợn tròn mắt nhìn Dorling đang đứng trước mặt mình, vẻ mặt còn nghi hoặc hơn cả anh, Giang Dạ kinh ngạc nói: "A? Mục sư tất nhiên là có liên quan đến thần linh chứ!"

"Nếu không, tổ chức của họ vì sao lại gọi là giáo hội? Thành viên của họ vì sao lại gọi là mục sư? Tại sao họ lại đeo thập tự giá và ngày ngày thi triển ma pháp thánh quang?"

Nhìn Giang Dạ vẻ mặt không thể tin nổi, Dorling dùng cánh gãi đầu, rồi nói.

【 Dorling: Cậu rốt cuộc đang nói gì vậy, giáo hội thì vẫn là giáo hội, mục sư thì vẫn là mục sư. Những thứ này làm sao liên quan đến thần linh được? 】

【 Dorling: Từ xưa đến nay vẫn luôn là cách gọi như vậy. Tôi có thể tìm đọc trong các điển tịch cổ, họ vốn đã có những cái tên đó. 】

【 Dorling: Còn về việc tại sao họ lại có những cái tên này, thì cậu phải đi hỏi những người sáng lập giáo hội từ thời viễn cổ rồi, làm sao tôi biết được. 】

Đọc tin nhắn Dorling gửi đến, Giang Dạ nhất thời kinh ngạc đến mức không nói nên lời.

Giáo hội mà lại không liên quan đến thần linh? Điều này quá không phù hợp với lẽ thường tình rồi!

Trong ấn tượng của anh, giáo hội và mục sư không phải vẫn luôn được gắn liền với thần linh sao?

Nếu không thì họ cũng không nên gọi là giáo hội và mục sư chứ!

Khóe miệng Giang Dạ khẽ nhếch vì kinh ngạc, nhìn Dorling mặt mũi tràn đầy nghi hoặc, anh đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, rồi lập tức nói với Dorling.

"Vậy giáo hội của các cậu luôn có đối tượng tín ngưỡng chứ! Chuyện này thì đương nhiên phải có rồi!"

"Tôi từng nhìn thấy mục sư cầu nguyện ở Thánh Linh đế quốc, chuyện này không thể nào là giả được chứ?!"

Nghe Giang Dạ nói vậy, Dorling kỳ lạ liếc nhìn anh, sau đó nhắn tin.

【 Dorling: Họ đúng là có đối tượng tín ngưỡng, nhưng thứ họ thờ phụng không liên quan đến thần linh. 】

【 Dorling: Họ tín ngưỡng Nguyên tố Quang Minh. Từ xưa đến nay, những người trong giáo hội này đều tuân theo lý niệm cứu tế thế nhân, chăm sóc người bị thương. Đối với Nguyên tố Quang Minh, có lẽ nói là lòng biết ơn thì đúng hơn là tín ngưỡng. 】

【 Dorling: Còn về thập tự giá mà cậu nhắc đến, đó chẳng qua là hình dạng trượng phép mà các mục sư tìm thấy là hiệu quả nhất để thi triển ma pháp thánh quang, sau nhiều lần thử nghiệm. 】

【 Dorling: Uổng cho cậu còn là thành chủ của hai thành, sao lại không biết cả chút kiến thức cơ bản này chứ. 】

Sau khi đọc xong tin nhắn của Dorling, Giang Dạ nhất thời im lặng.

Chẳng lẽ anh đã rơi vào lối tư duy cũ rích rồi sao? Thực ra, nếu suy nghĩ kỹ lại, từ "giáo hội" đúng là không có mối liên hệ quá mạnh mẽ với thần linh.

Mặc dù vậy, Giang Dạ vẫn cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.

Nhưng loại cảm giác này, Giang Dạ nhất thời còn không thể gọi tên được.

Sau một hồi im lặng, Giang Dạ liền hỏi Dorling: "Chẳng lẽ, thế giới này thật sự không có bất kỳ ghi chép nào về Thần Văn Minh sao?"

"Quyền năng của Thần Văn Minh rải rác khắp thế giới này, nhưng lại chẳng có lấy một chút ghi chép nào về ngài ấy... Chuyện này không quá kỳ lạ sao?"

Trước câu hỏi của Giang Dạ, Dorling chỉ bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nhắn:

【 Dorling: Ít nhất trong ký ức của ta, quả thật không có bất kỳ ghi chép nào về Thần Văn Minh. 】

【 Dorling: Trước kia ta căn bản không tin vào cái gọi là thần linh nào cả. Dù sao ngay cả bản thân ta cũng bị đám nhân loại kia gọi là 'Thần Ma Pháp', nhưng trên thực tế, thì ta cũng chỉ mạnh hơn những Pháp Sư vớ vẩn kia một chút thôi. 】

【 Dorling: Vì thế, những thông tin ta thu thập được về thần linh đa phần cũng chỉ là những cách gọi tương tự như 'Thần Ma Pháp' của ta, tất cả đều chỉ là hư danh. 】

【 Dorling: Tin tức thật sự có liên quan đến thần linh đáng tin cậy thì hầu như không có, dần dà ta cũng chẳng còn để tâm đến chúng nữa. 】

Dorling liếc nhìn Giang Dạ lần cuối, rồi xoay người bay về phía chiếc bàn đọc sách bằng gỗ bên cạnh, sau đó nhắn tin:

【 Dorling: Cho ta chút thời gian đi. Về thông tin về Thần Văn Minh, ta có lẽ sẽ phải đến thư viện tra cứu lại một chút. 】

Nhưng đúng lúc này, Ayr, người nãy giờ vẫn ngồi yên lặng bên cạnh, lại giơ tay lên.

Thận trọng liếc nhìn Giang Dạ, rồi lại nhìn sang Dorling đang định rời đi.

Trong lúc cả hai (Giang Dạ và Dorling) còn đang ngạc nhiên, Ayr rụt rè nói nhỏ: "Cái đó... Cục Quản lý Dị Thường của chúng tôi thực ra có thông tin về Thần Văn Minh..."

Nghe thấy lời này, Dorling đang chuẩn bị bay đi thì dừng bước, Giang Dạ đang chìm trong suy nghĩ cũng chợt dừng lại.

Cả hai cùng quay người nhìn về phía Ayr đang ngồi câm như hến trên ghế, Giang Dạ nhướn mày, có chút không chắc chắn hỏi: "Cậu xác định chứ?"

"Ngay cả thế giới của Thần Văn Minh còn không có ghi chép về thần linh, chẳng lẽ thế giới khác lại có sao?"

Còn Dorling bên cạnh, lúc này cũng lộ ra ánh mắt lạnh như băng.

Nhìn Ayr đang hồi hộp, Dorling lạnh lùng nhắn tin:

【 Dorling: Cậu xác định chứ? 】

【 Dorling: Nếu cậu mà nói dối, ta sẽ không ngại áp dụng hình phạt 'Dũng sĩ Ayr' lên cậu đâu. 】

Sau khi đọc tin nhắn Dorling gửi đến, Ayr – người trước đó đã bị uy hiếp bởi một viên thủy tinh trong suốt – nuốt khan một tiếng rồi gật đầu.

Dưới ánh mắt chăm chú của Giang Dạ và Dorling, Ayr nhắm mắt hít thở sâu một hơi rồi giải thích.

"Nguyên nhân Thần Văn Minh được ghi lại ở thế giới của chúng tôi thực ra rất đơn giản."

"Đó là bởi vì Thần Văn Minh này và vị thần linh của sự Thay Đổi và Hy Vọng ở thế giới chúng tôi là túc địch của nhau."

Nghe Ayr nói vậy, Giang Dạ gật đầu: "Cũng có lý. Văn minh cần sự ổn định để phát triển, quá nhiều thay đổi chỉ gây ra hỗn loạn."

"Ừm... Kể rõ hơn xem nào."

Được Giang Dạ cho phép, Ayr gật đầu lia lịa rồi nói: "Vâng, không vấn đề gì ạ."

Thần sắc lúc này của Ayr một lần nữa trở nên nghiêm túc, cậu nhìn thẳng vào mắt Giang Dạ, chậm rãi nói: "Về những ghi chép về Thần Văn Minh, chúng cũng được phát hiện qua các cuộc khảo cổ tương tự."

"Chỉ có điều, dạng thức lưu trữ của những ghi chép này đều rất kỳ lạ."

"Những ghi chép này có nhiều dạng, từ sách vở hiện đại, thẻ tre cổ xưa, cho đến những bức bích họa thời viễn cổ."

"Mặc dù những vật chứa đựng thông tin này thiên hình vạn trạng, nhưng tất cả đều ghi chép cùng một sự kiện duy nhất."

"Đó chính là tại thời viễn cổ xa xưa đến mức thời gian không còn ý nghĩa, tựa hồ đã xảy ra một cuộc đại chiến long trời lở đất."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện một cách sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free