(Đã dịch) Để Ngươi Người Quản Lý Phế Vật Lớp, Làm Sao Thành Võ Thần Điện - Chương 592: Ai dám để cho ta quỳ! ?
Lại qua mấy ngày, Tô Dương vẫn bị vây hãm trong màn sương mù dày đặc kia, không thoát thân được.
So với Tô Dương, Tào Hãn Vũ, người cũng đang bị kẹt trong bí cảnh, tâm trạng hắn lúc này càng thêm tồi tệ.
Tính ra, Tào Hãn Vũ đã bị vây hãm trong bí cảnh này gần nửa năm trời.
Trong nửa năm đó, những ngày tháng của hắn đơn điệu và lặp đi lặp lại, chỉ xoay quanh việc ăn, ngủ và... học chữ.
Để có thể sớm ngày thoát khỏi nơi quỷ quái này, Tào Hãn Vũ có thể nói là đã dốc hết toàn lực.
Hắn gần như liều mạng học thuộc những chữ tiểu triện tối nghĩa, khó hiểu kia, mỗi một chữ, mỗi một nét bút đều khắc sâu vào trong đầu hắn.
Sau vô số ngày đêm khổ đọc, phấn đấu và những lần thường xuyên bế tắc, cuối cùng hắn cũng đã nắm được bảy tám phần những chữ tiểu triện này, dù không dám nói tinh thông nhưng ít ra cũng có thể miễn cưỡng đọc hiểu.
Một ngày nọ, Tào Hãn Vũ mang theo tâm trạng thấp thỏm, lần nữa bước vào căn phòng cũ nát trong Nam Sơn tự.
Đến trước bức tường, Tào Hãn Vũ hít sâu một hơi, cố gắng bình phục sự căng thẳng trong lòng, sau đó chắp tay thi lễ, cung kính nói: "Tiền bối, vãn bối đã học thành trở về, đặc biệt đến đây để bẩm báo."
Âm thanh quanh quẩn trong căn phòng trống trải, nghe rõ mồn một.
Vừa dứt lời, trên bức tường vốn trống không đột nhiên nổi lên một luồng ánh sáng vàng kim.
Ánh sáng luân chuyển, dần dần ngưng tụ thành từng chuỗi văn tự cổ xưa, lơ lửng giữa không trung.
Những dòng chữ ấy như thể có sinh mệnh, nhẹ nhàng nhảy múa giữa không trung.
"Có thể ngộ ra điều gì?"
Tào Hãn Vũ thấy vậy, lập tức cảm thấy hoảng loạn.
Ngộ ra cái gì chứ?
Nửa năm nay, mỗi ngày đều vùi đầu khổ học những chữ tiểu triện kia, làm gì có thời gian để lĩnh hội huyền cơ nào chứ!
Thì có thể ngộ ra được gì cơ chứ?
"Cái này..."
Trên trán Tào Hãn Vũ rịn ra một lớp mồ hôi mỏng, hắn lén lút ngước mắt lên, quan sát phản ứng trên bức tường. Trong lúc đó, một tia linh cảm chợt lóe lên, hắn chợt nhớ ra một câu cổ ngữ đã từng học. Thế là vội vàng chắp tay thi lễ lần nữa, cung kính nói: "Vãn bối tuy chưa ngộ ra được chân lý gì, nhưng vẫn biết rõ đạo lý 'chuyên cần có thể bù đắp sự yếu kém'. Nửa năm qua, vãn bối không dám chút nào lười biếng, ngày đêm khổ đọc, chỉ để sớm ngày đạt được yêu cầu của tiền bối."
Nói xong, hắn liền nín thở ngưng thần, yên lặng chờ đợi phản hồi từ bức tường.
Dù sao thì, ngày nào cũng tiếp xúc với vị lão gia gia dạy học kia, khả năng biểu đạt ngôn ngữ của hắn cũng dần dần trở nên cổ kính một cách tự nhiên.
Mà nói đi thì, cuối cùng ta cũng đã hiểu vì sao Đào ca lại thích dùng cổ văn đến vậy.
Mở miệng ra là thấy rất có văn hóa!
Về sau ta cũng nói như vậy!
Chỉ thấy luồng ánh sáng vàng kim kia lần nữa lấp lóe, những dòng chữ trên bức tường cũng theo đó biến đổi.
"Không có?"
...
Tào Hãn Vũ ngây người nhìn, trong lòng chợt thấy mờ mịt.
Chứ còn gì nữa?
Ngoài câu 'chuyên cần có thể bù đắp sự yếu kém' ra, ta còn có thể nói gì được chứ?
Ta cũng đâu có bản lĩnh ấy đâu!
Càng nghĩ, Tào Hãn Vũ lại nhớ tới một lời dạy của lão gia gia, liền nói bổ sung thêm: "Vãn bối còn lĩnh ngộ được chân lý tối giản của đại đạo. Vạn vật thế gian, trông có vẻ khó hiểu, phức tạp, kỳ thực đều vận hành theo quy luật đơn giản nhất. Chỉ cần có thể nắm bắt được quy luật căn bản nhất này, liền có thể hóa phức tạp thành đơn giản, thẳng tới bản chất của sự vật."
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, căn phòng tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Cuối cùng, sau một hồi chờ đợi dài đằng đẵng, kim quang trên vách tường lần nữa lấp lóe, một hàng văn tự mới chậm rãi hiện ra.
"Ra ngoài."
...
Nhìn thấy hai chữ này, Tào Hãn Vũ thầm cười khổ một tiếng, nhưng không dám mạnh miệng, đành phải chắp tay thi lễ, nói khẽ một tiếng: "Vâng."
Mang theo tâm tr��ng phức tạp, Tào Hãn Vũ cất bước đi ra căn phòng cũ nát.
Ngay khi chân hắn vừa bước ra khỏi cửa phòng, Tào Hãn Vũ chỉ cảm thấy cơ thể mình dường như bị một luồng lực lượng vô hình bao phủ, cơ thể vốn đã già nua vậy mà khôi phục tuổi trẻ với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Đôi tay vốn phủ đầy nếp nhăn trở nên mịn màng và tinh tế, như thể trở về thời thiếu niên.
Hắn cúi đầu nhìn cơ thể mình tươi trẻ hẳn lên, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.
Hắn vận động tay chân một chút, chỉ cảm thấy cơ thể nhẹ nhàng lạ thường, như thể tràn đầy vô tận lực lượng.
Càng khiến hắn vui mừng hơn là, hắn lại có thể cảm nhận rõ ràng sự tồn tại của khí.
Cảm giác ấy giống như những giác quan bị che đậy bấy lâu nay đột nhiên được khai mở, khiến hắn trở nên nhạy cảm hơn với mọi thứ xung quanh.
Khá lắm!
Cuối cùng mình cũng đã trẻ lại rồi!
"Nằm... Khụ khụ..." Tào Hãn Vũ suýt chút nữa không nhịn được, liền vội vàng xoay người, cung kính chắp tay về phía căn phòng cũ nát: "Đa tạ tiền bối."
Nhưng khi h��n quay người lại, lại phát hiện một bóng người chẳng biết từ lúc nào đã lặng lẽ đứng bên cạnh.
Đó là một thanh niên ước chừng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, tóc dài như thác nước, rối tung tùy ý trên vai. Trên cổ treo một chuỗi phật châu dài, những hạt tròn trịa, mịn màng, toát lên vẻ ôn nhuận lộng lẫy.
Điều kỳ lạ là, Tào Hãn Vũ lại chẳng hề cảm nhận được bất kỳ luồng khí tức nào lưu chuyển trên người đối phương, dường như chỉ là một cái bóng hư ảo, chứ không phải thực thể.
Chẳng lẽ đây... cũng là chân thân của bộ xương khô rách nát kia?
Tào Hãn Vũ trong lòng kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ, thì thấy thanh niên kia đã nhàn nhạt thốt ra ba chữ: "Đi theo ta."
Âm thanh không lớn, nhưng lại mang theo một sự bình thản khó tả.
"Vâng."
Tào Hãn Vũ không dám thất lễ, liền vội cung kính đáp lời, vội vã đi theo sau lưng thanh niên.
Hai người một trước một sau, chậm rãi đi ra Nam Sơn tự.
Ngay khi chân Tào Hãn Vũ vừa bước ra khỏi cửa chùa, hắn chỉ cảm thấy một luồng khí tức khủng bố khó tả như sóng to gió lớn cuốn tới, ùn ùn kéo đến, dường như muốn nuốt chửng cả người hắn.
Trong thiên địa này, tựa hồ ẩn giấu vô số tồn tại cường đại, mỗi luồng khí tức đều mạnh mẽ vô cùng, đan xen thành một tấm lưới lớn kín không kẽ hở, bao phủ toàn bộ thế giới.
Cảm giác áp bách mãnh liệt kia, như từng ngọn núi lớn vô tình đè nặng lên người hắn, ép tới hắn không thở nổi, thậm chí ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.
Hai chân Tào Hãn Vũ không ngừng run rẩy, mỗi bước chân đều như muốn rút cạn toàn bộ khí lực của hắn.
Cảm giác này, như thể cả thế giới đang đối địch với hắn, muốn nghiền hắn thành bột mịn.
"Đây mới là... Chân chính Đại Càn."
Thanh niên đi phía trước chậm rãi mở miệng, giọng nói mang theo một tia cảm khái, một tia hoài niệm, và cả một nỗi bi thương khó tả: "Thử thách của ta, so với điều này, chẳng biết nhẹ nhõm hơn bao nhiêu."
Thanh niên khẽ nghiêng đầu, ánh mắt rơi trên người Tào Hãn Vũ, thâm thúy như có thể xuyên thủng tất cả.
"Nếu ngươi ở vào thời đại này, sẽ làm thế nào?"
Tào Hãn Vũ chỉ cảm thấy cảm giác áp bách mãnh liệt kia càng thêm nặng nề, từng đợt như muốn ép hắn quỳ sụp, nằm rạp xuống đất, thần phục vô số tồn tại cường đại trong thiên địa này.
Thế nhưng, Tào Hãn Vũ lại cắn chặt hàm răng, liều mạng vận chuyển quy nguyên, chống lại luồng cảm giác áp bách kinh khủng kia.
Thân thể hắn run rẩy kịch liệt, trên trán chảy ra mồ hôi hột to như hạt đậu, theo gương mặt trượt xuống, nhỏ xuống đất, nhưng hắn vẫn cứ cố c·hết chống đỡ, không hề ngã xuống.
Ta chính là Võ Thần tương lai!
Ngoại trừ lão Tô và phụ mẫu của ta, ai dám bắt ta quỳ!?
Ngay cả lão Tô có rút Chính Tâm Xích ra cũng chỉ bắt ta phạt đứng, chứ chưa bao giờ bắt ta quỳ!
Ý chí lực mạnh mẽ cứ thế nâng đỡ cột sống Tào Hãn Vũ, cho dù thân thể có run rẩy đến mấy, trong đôi mắt lại không hề có lấy một tia e ngại nào!
"Ta sẽ trở thành Võ Thần!"
"Ta sẽ thủ hộ Nhân tộc!"
Giọng nói Tào Hãn Vũ khàn khàn, run rẩy, mỗi một chữ đều như thể cứ thế nặn ra từ sâu trong cổ họng!
...
Thanh niên tựa hồ chưa từng nghĩ sẽ nhận được câu trả lời như vậy, hắn chậm rãi quay đầu, nhìn chằm chằm Tào Hãn Vũ thật lâu.
Chỉ thấy thiếu niên tuy sắc mặt tái nhợt, thân hình lảo đảo như sắp ngã, dường như có thể gục xuống bất cứ lúc nào, nhưng ánh mắt của hắn lại thuần túy, thanh tịnh một cách lạ thường, không hề có một tia tạp chất nào.
Thanh niên nhìn chăm chú hồi lâu, đột nhiên bật cười.
"Thằng ngốc cuồng vọng..."
Phiên bản chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, rất mong nhận được sự tôn trọng từ bạn đọc.