Tô Dương cất chiếc đầu lâu trí năng mô phỏng sinh vật trọc lóc kia vào vali xách tay, rồi trở về nơi ở.

Trước khi bắt đầu công việc thôi diễn tâm pháp dài đằng đẵng của mình, Tô Dương nghĩ đến việc cần trả một món ân tình.

Hắn vẫn còn nợ Kim bài số 4 một món ân tình.

Tô Dương lấy ra vòng tay liên lạc, chủ động liên hệ vị Kim bài đầu trọc kia, hỏi thăm về việc c��n giúp đỡ mà đối phương từng nhắc đến trước đó.

Ở đầu bên kia vòng tay, giọng Kim bài số 4 lộ rõ sự hưng phấn khó nén.

"Gặp mặt rồi tính! Tô lão sư, tôi lập tức tới ngay!"

Chẳng bao lâu sau, bóng dáng Kim bài số 4 xuất hiện bên ngoài nơi ở. Sau khi được cấp quyền hạn, hắn sải bước dứt khoát đi vào, đi thẳng vào vấn đề.

"Tô lão sư, tôi muốn mượn cây thước kia của ngài để dùng!"

Tô Dương khựng lại.

Mượn Chính Tâm Xích?

Thứ này...

"Tiền bối, cây thước này cần 'hóa kình' mới có thể phát huy tác dụng."

"Ngài cầm nó, e rằng chẳng có tác dụng gì."

Tô Dương ăn ngay nói thật.

Số 4 lại xua tay, tỏ vẻ không bận tâm.

"Này! Liên quan gì đến 'hóa kình' chứ?"

"Tôi thử một chút thì biết!"

Tô Dương thấy vẻ chắc chắn của hắn, cũng không tiện nói thêm gì nữa.

Hắn rút Chính Tâm Xích từ trong áo ra, trực tiếp đưa cho Kim bài số 4.

"Tiền bối cứ tự mình thử thì sẽ rõ thôi."

Số 4 nhận lấy Chính Tâm Xích, tay hơi trĩu xuống. Cây thước mang đến một cảm giác kỳ lạ.

Hắn cười khà khà, quay người lao ra khỏi nơi ở.

Hắn bắt đại một nhân viên ngân bài đang đi ngang qua bên ngoài.

"Huynh đệ, giúp tôi một tay, để tôi đánh thử một cái!"

Vị nhân viên ngân bài kia vốn đang có vẻ mặt mờ mịt.

Nhưng khi ánh mắt hắn rơi vào Chính Tâm Xích trong tay Kim bài số 4.

Tròng mắt hắn suýt nữa lồi ra khỏi hốc mắt.

Sắc mặt hắn trong nháy mắt trở nên trắng bệch.

"Khoan... khoan đã! Số 4! Cây... cây thước này..."

"Sao tôi thấy... quen mắt thế này!?"

Chẳng phải là cây thước của Tô lão sư sao!?

Số 4 hất cằm đắc ý, vỗ vỗ vào thân thước.

"Không sai! Chính là cây của Tô lão sư!"

"Tôi mượn về dùng đấy!"

"..."

Vị nhân viên ngân bài chẳng nói chẳng rằng, quay người bỏ chạy.

Nhanh như điện chớp!

Vừa chạy vừa hô.

"Ngài tìm người khác thử đi thôi!"

Số 4 giơ cây thước, sững sờ đứng tại chỗ.

"..."

Hắn không chịu tin, lại đi tìm các nhân viên khác của Vĩnh Dạ thương hội.

Thế nhưng, kết quả cũng chẳng khác gì.

Bất kể hắn tìm ai, chỉ cần rút Chính Tâm Xích ra, đối phương lập tức như gặp ma, bỏ chạy khỏi hiện trường với tốc độ nhanh nhất đời.

Rất nhanh, một tin tức nhanh chóng lan truyền trong nội bộ nhân viên Vĩnh Dạ thương hội.

"Chạy mau! Kim bài số 4 đang cầm cây thước của Tô lão sư đi loanh quanh kìa!"

"Gặp ai là muốn đánh nấy! Đang thử uy lực đó!"

"Nhanh chân lên! Kẻo bị đuổi kịp!"

Sau đó, Kim bài số 4 đến đâu, đám nhân viên ùa nhau tản mát như chim vỡ tổ, khiến khung cảnh trở nên vô cùng buồn cười.

Số 4 đi loanh quanh một hồi lâu, ngay cả mép thước cũng chẳng chạm được ai.

Bất quá, điều này ngược lại càng khiến Kim bài số 4 thêm hưng phấn.

"Cái hiệu quả trấn nhiếp này, thật sự là quá tuyệt! Ha ha ha!"

"Mấy tên kia thấy cây thước là chân đã mềm nhũn ra cả rồi!"

Hắn vội vàng trở lại nơi ở tìm Tô Dương, vừa tới đã nói: "Tô lão sư, cây thước này cứ cho tôi mượn dùng trước nhé!"

Tô Dương nhìn Kim bài số 4, nhất thời không hiểu vị tiền bối này muốn làm gì. Càng nghĩ, Tô Dương vẫn nói: "Tiền bối, hay là... tôi đi cùng ngài một chuyến thì hơn."

Số 4 mắt bỗng sáng lên, đập mạnh vào đùi.

"Vậy thì tốt quá a! Có Tô lão sư ngài theo, vậy tuyệt đối ổn!"

Trong lòng Kim bài số 4 tính toán đâu ra đấy.

Người có tiếng, cây có bóng.

Tô lão sư căn bản không cần động thủ.

Chỉ cần đứng đó thôi, khí thế như vậy là đủ rồi.

Đến lúc đó, hắn chỉ cần vỗ cây Chính Tâm Xích này xuống mặt bàn.

Hắn không tin đám lão già kia còn có thể cứng đầu đến thế!

"Đi! Tô lão sư, tôi mang ngài đi một nơi!"

Số 4 trông có vẻ hơi nôn nóng, dứt khoát dẫn Tô Dương lên đường.

Rất nhanh, Kim bài số 4 quen đường quen lối dẫn Tô Dương đến trước một nơi ở hào nhoáng tại số 6, đường 1, khu 3.

Đây là một trang viên chiếm diện tích rất rộng, bên ngoài được bao phủ bởi một tầng tấm chắn năng lượng màu lam nhạt, ngăn cản sự dòm ngó từ bên ngoài.

Số 4 thì thầm vài câu vào vòng tay, tựa hồ đang xác minh thân phận.

Một lát sau, tấm chắn năng lượng gợn sóng lên như mặt nước, hiện ra một lối đi.

Hai người xuyên qua tấm chắn, tiến vào bên trong ngôi nhà.

Vừa tiến vào đại sảnh tầng một của nơi ở, ánh mắt Tô Dương liền bị thu hút.

Trong đại sảnh rộng rãi thoáng đãng, bày biện một chiếc bàn tròn lớn.

Năm vị lão giả râu tóc bạc trắng nhưng tinh thần quắc thước đang ngồi vây quanh bàn.

Trước mặt họ có đặt một vài lá bài kỳ lạ, tựa hồ đang tiến hành một hoạt động giải trí nào đó.

Khi ánh mắt Tô Dương lướt qua năm vị lão giả này, trong lòng hắn hơi rung động.

Cảm nhận được cảm giác áp lực như có như không nhưng lại cực kỳ ngưng luyện và mạnh mẽ tỏa ra từ người họ, Tô Dương đoán đây là các Kim bài tiền nhiệm của Vĩnh Dạ thương hội.

Khí tu võ giả sau khi tấn thăng Võ Vương, chỉ cần có đủ năng lượng, dung nhan cơ bản có thể giữ nguyên.

Vẻ ngoài thiếu niên liền có thể duy trì lâu dài.

Nhưng thể tu khác biệt.

Thể tu tuy thọ mệnh kéo dài, nhưng vẫn sẽ lưu lại dấu vết của thời gian, cơ thể sẽ tự nhiên lão hóa.

Chỉ là tốc độ lão hóa chậm hơn người bình thường rất nhiều.

Các Kim bài hiện tại này, trông phần lớn ở độ tuổi trung niên ba bốn mươi, điều này thường có nghĩa là họ đã sống ba bốn trăm năm.

Còn năm vị lão giả trước mắt, tuổi đã cao, sức đã yếu, e rằng đã sống ít nhất bảy, tám trăm năm.

Nhưng ai nấy đều lưng thẳng tắp, ánh mắt sắc bén, vẫn càng già càng dẻo dai, khí huyết dồi dào.

Năm vị lão giả kia hiển nhiên cũng chú ý tới động tĩnh của cửa.

Khi họ thấy Kim bài số 4 mang theo Tô Dương đi vào, biểu cảm trên mặt đều trở nên hơi cổ quái.

Trong đó một vị lão giả ngồi tại chủ vị, trông có vẻ lớn tuổi nhất, đặt những lá bài trong tay xuống, nhìn về phía Kim bài số 4.

Thanh âm của hắn mang theo một tia trêu chọc.

"Nha, đây chẳng phải tiểu Tứ sao?"

"Làm gì? Thua sạch rồi?"

"Lại còn mời cả Tô lão sư đến?"

"Định làm gì? Dẫn người đến quỵt nợ à?"

Kim bài số 4 mặt đỏ ửng, cứng cổ mà phản bác.

"Quỵt nợ? Thất gia nói gì lạ vậy!"

"Tôi giống loại người sẽ quỵt nợ sao?"

Hắn vỗ vỗ bộ ngực.

"Tô lão sư chỉ là đi ngang qua! Sẽ không nhúng tay!"

"Hôm nay, vẫn là tôi cùng mấy vị lão gia cá cược!"

Một vị lão giả hơi mập khác híp híp mắt.

"Ồ? Còn cá cược?"

"Cá cược gì?"

Số 4 hất c���m.

"Các ngài đừng quản tôi cá cược gì!"

"Chỉ hỏi năm ông lão các ngài, có dám cá với tôi thêm lần nữa không!?"

Năm ông lão liếc nhìn nhau.

Ánh mắt trao đổi một lát.

Sau đó, bọn hắn cùng nhau lắc đầu.

Vị lão giả chủ vị xua tay.

"Không cá cược, không cá cược."

"Chúng tôi đã rửa tay gác chậu vàng, bỏ cờ bạc rồi."

Một lão giả cao gầy bên cạnh nói bổ sung.

"Nhưng mà, này tiểu Tứ à, số tiền cờ bạc con nợ trước đó thì vẫn phải trả."

"Anh em thì phải tính sổ sòng phẳng nhé."

Số 4 ánh mắt trong nháy mắt trợn tròn.

"Má nó! Bỏ cờ bạc rồi sao?"

"Không được, mấy lão già kia! Không thể nào các ngài lại làm thế chứ!"

"Thắng tiền của tôi rồi thì muốn chạy làng à!?"

"Trên đời này nào có đạo lý như vậy!"

Hắn trông có vẻ hơi nóng mắt.

"Không được! Nhất định phải cá cược!"

"Hôm nay nhất định phải cá thêm lần nữa! Để tôi gỡ vốn!"

Năm ông lão vẫn giữ thái độ kiên quyết lạ thường.

"Nói không cá cược, cũng là không cá cược."

Kim bài số 4 triệt để tức giận và chán n��n.

"Vậy không được! Nếu các ngài không cá cược, tôi sẽ thật sự phá sản mất!"

"Ngày mai tôi liền phải dọn khỏi Tòa nhà Vĩnh Dạ ra ngủ vạ vật ngoài đường!"

"Còn phải làm công cả đời để trả nợ cho các ngài!"

Hắn càng nói càng kích động, nước miếng văng tung tóe.

Một lão giả trông có vẻ hiền lành chậm rãi nói.

"Ngủ vạ vật ngoài đường cũng rất tốt, ma luyện ý chí."

"Vừa hay để tiểu tử ngươi nhận một bài học, nhớ đời hơn chút."

"Người trẻ tuổi, phải nhớ cho kỹ, cờ bạc hại người, hại mình, hại cả gia đình đấy!"

Tô Dương đứng ở bên cạnh, nghe họ đối thoại, biểu cảm ít nhiều cũng có chút xấu hổ.

Hắn xem như đã hiểu rõ hoàn toàn.

Hóa ra, vị Kim bài số 4 này không chỉ là một con bạc khét tiếng.

Mà còn nợ đám lão tiền bối này một đống tiền cờ bạc.

Lần này dẫn hắn tới, căn bản không phải vì việc chính gì cả.

...

Cuối cùng, bất kể Kim bài số 4 có quấy rầy, đòi hỏi, hăm dọa hay dụ dỗ thế nào.

Năm vị Kim bài lão thành kia vẫn nhất quyết không nhượng bộ, kiên quyết không cá cược thêm.

Chẳng bao lâu sau, Kim bài số 4 rũ đầu ủ rũ, với vẻ mặt buồn bực đi theo Tô Dương ra khỏi tòa nhà hào nhoáng kia.

Cả người hắn toát ra một khí tức chán chường, không thiết sống nữa.

Tô Dương thấy hắn thất hồn lạc phách, trầm mặc một lát rồi mở miệng nói.

"Tiền bối."

"Tr��ớc đó nh���n được sự chiếu cố của ngài, chi phí tắm huyết dược của mấy học sinh của tôi..."

"Vẫn là để tôi gánh chịu cho."

Kim bài số 4 nghe xong, lập tức như mèo bị dẫm đuôi, nhảy phắt lên.

Hắn bỗng nhiên thẳng lưng, trên mặt lộ ra vẻ cố chấp cực kỳ gượng gạo.

"Vậy không được!"

"Tuyệt đối không được!"

"Đều nói là tôi mời khách! Sao có thể để Tô lão sư ngài bỏ tiền?"

"Thế này quá không thích đáng! Nếu truyền ra ngoài thì Kim bài số 4 này còn mặt mũi nào nữa?"

Tô Dương ngữ khí bình tĩnh, lại mang theo ý vị không thể nghi ngờ.

"Rất thích hợp, rất thích hợp."

"Dù thế nào đi nữa, khoản phí này, tiền bối nhất định phải để tôi gánh vác."

"Nếu không, trong lòng vãn bối thực sự áy náy."

Hắn dừng một chút, bổ sung thêm một câu đầy ẩn ý.

"Cũng không thể thật sự nhìn tiền bối ngài... đi ngủ vạ vật ngoài đường được."

Đặc quyền Kim bài của Vĩnh Dạ thương hội cũng không phải vĩnh cửu.

Thời hạn là 300 năm.

Tô Dương tuy đã thu được đặc quyền Kim bài, nhưng khác với Kim bài chính thức, hắn không có quyền chia hoa hồng, chỉ có lương cơ bản hằng năm.

Hằng năm là 100 vạn vàng thỏi.

Năm Ban tiêu hao huyết dược để tắm, tính ra là khoảng bảy ao.

Tính toán cẩn thận, nếu đổi thành vàng thỏi thì không sai biệt lắm là một ức.

100 vạn lương một năm, không ăn không uống, cũng phải mất một trăm năm mới có thể trả hết nợ.

Giải quyết xong món ân tình với Kim bài số 4, Tô Dương trong lòng cũng trút bỏ được một gánh nặng.

Chuẩn bị bắt đầu công việc thôi diễn tâm pháp.

Quá trình này cần hắn phải dốc toàn bộ thể xác và tinh thần vào.

Tô Dương biết, khả năng này sẽ kéo dài thời gian rất lâu.

Cụ thể bao lâu, trong lòng hắn cũng không có căn cứ rõ ràng.

Cho nên trong khoảng thời gian này, Năm Ban có thể tiếp tục tự do hoạt động.

Chỉ cần không gây chuyện là được.

Hiện tại Năm Ban đã đạt được thân phận đặc quyền Ngân bài.

Điều này có nghĩa là trong nội bộ Vĩnh Dạ thương hội, địa vị của họ đã rất cao.

Thậm chí ngay cả nhân viên Đồng bài bình thường nhìn thấy họ cũng đều phải cung kính hành lễ.

Trong số đó, Tạ Vũ Hàm bởi vì biểu hiện quá xuất sắc, đã có được tư cách tấn thăng Kim bài.

Năm Ban biết được Kim bài có đặc quyền mạnh mẽ và phúc lợi hậu hĩnh, ánh mắt lập tức sáng rực lên.

"Tấn thăng Kim bài!"

"Thế này chúng ta sẽ cách mua..."

Lời còn chưa nói hết, miệng liền bị chặn lại.

Mọi người trong Năm Ban liếc mắt nhìn nhau, không nói nữa.

Dứt khoát quyết định để Tạ Vũ Hàm đi đạt được tư cách tấn thăng Kim bài.

Sau đó, Năm Ban rất nhanh tìm đến Kim bài số 6, hỏi thăm quá trình và yêu cầu cụ thể để tấn thăng Kim bài.

Kim bài số 6 biết được ý nguyện của Tạ Vũ Hàm xong, lập tức mang theo các học sinh Năm Ban, cùng nhau đến gặp phó hội trưởng Vĩnh Dạ thương hội Quý Như Thị.

Đây là lần đầu tiên Năm Ban nhìn thấy Quý Như Thị, chẳng qua khi mọi người thấy Quý Như Thị ngồi trên xe lăn, ai nấy đều hơi sửng sốt.

Vốn cho rằng vị phó hội trưởng này phải là hình tượng cường giả uy phong lẫm liệt.

Kết quả lại bình tĩnh, ôn hòa đến vậy, thậm chí... còn là một người tàn tật.

Phó Vân Hải thấy thế, não nóng lên, miệng nhanh hơn não.

Hắn chẳng kịp suy nghĩ nhiều, thốt ra.

"Phó hội trưởng, chân ngài bị thương sao?"

Quý Như Thị nghe được vấn đề này, cũng không hề tức giận. Hắn chỉ là ôn hòa nhẹ nhàng gật đầu.

"Đúng vậy a, thế nào?"

Phó Vân Hải dứt khoát bò lổm ngổm bằng hai tay, đi vòng quanh Quý Như Thị hai vòng, rồi vội nói: "Tôi dạy ngài dùng hai tay để đi bộ nhé?"

"Thế này ngài sẽ tiện hơn nhiều!"

Quý Như Thị: "Ngươi thật hiếu học!"

Quý Như Thị: "... Thật không cần thiết."

"Đừng khách khí! Đến đây! Để tôi ôm ngài xuống trước đã!"

"Tiểu Ngũ, phụ một tay!"

"Được rồi!"

Phó Vân Hải cùng Tạ Vũ Hàm đang định xông lên liền bị Chu Đào và Lý Nhất Minh kéo giật lại.

"Hai ngươi thành thật một chút!"

Quý Như Thị nhất thời vẻ mặt ôn hòa cũng trở nên ngơ ngác.

Đám hài tử này chẳng coi hắn là người tàn tật.

... Cũng chẳng coi hắn là người.

Tuyệt phẩm dịch thuật này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả vui lòng không sao chép tùy tiện.