Ai mà chẳng là người bằng xương bằng thịt, mấy ai có được cái gọi là xương cứng? Cái gọi là "xương cứng" ấy, phần lớn chỉ là vỏ bọc để che đậy sự thật rằng ai cũng là người được cha mẹ sinh ra, lớn lên, và khi đối diện với cái sống cái chết, đều sẽ sợ hãi.

Vì vậy, A Tân chẳng hề cảm thấy mất mặt. Dù sao, anh không thể nào phản bội Lôi Chấn, ngay cả khi người sư phụ ấy đã qua đời. Đương nhiên, còn một sự thật khác: phản bội cũng đồng nghĩa với cái chết. Đại sư nương tọa trấn kinh đô, chỉ cần một câu nói là có người giúp thanh lý môn hộ. Trong nước A Tân chẳng còn chỗ nào dung thân, chỉ có thể tìm đường trốn ra nước ngoài. Thế nhưng, trốn ra nước ngoài cũng chỉ là đường cùng. Đại sư huynh trong tay nắm giữ hơn mười vạn lính đánh thuê, sư nương Anh Vũ lại nắm trong tay những át chủ bài đáng sợ, và còn cả Hồng Môn quyền lực kinh khủng nữa...

Bán sư phụ? Chết cũng không bán!

Chết ở đây thì chỉ mình anh ta chết, nhưng nếu bán đứng sư phụ, cái chết không chỉ đơn thuần là mất đi một cái tên trong hộ khẩu, mà còn là bị đào tận gốc rễ, không còn đường sống!

"Ý gì?"

"Giết chết tôi đi, để lão tử chết cho thanh thản!"

A Tân lớn tiếng kêu lên trong sự cam chịu. Hắn không phải là không sợ chết, mà là biết cách lựa chọn cái chết cho mình. Có lẽ đến lúc này mới rõ ràng vì sao thời cổ đại có người không chút do dự chấp nhận cái chết. Căn bản không phải v�� họ không sợ chết, mà là bởi có những lúc, sống còn đau khổ hơn cả cái chết. Ít nhất, chết còn có thể lưu lại tiếng thơm, còn sống thì phải chịu đựng thống khổ tột cùng của sự tuyệt vọng.

"Bốp!"

Chu Vũ một chưởng đánh ngất hắn, rồi nhét vào xe đưa về Quách phủ.

***

A Tân là một người trung thành, thà chết chứ không chịu phản bội Lôi Chấn. Điều này khiến Kim Cúc vô cùng bội phục. Rõ ràng tiếng tăm của Lôi Chấn bên ngoài đã không còn, nhưng người dưới trướng vẫn một lòng trung thành, đây thật sự không phải ai cũng làm được. Nếu như nói theo kiểu xã hội đen, lão đại vừa chết là đám đàn em đã sớm phản rồi. Thậm chí, chỉ cần có tin đồn lão đại đã chết, chúng cũng đã nổi loạn rồi. A Tân là người trong giới xã hội đen, vậy mà sau khi lão đại chết vẫn một mực trung thành, điều này thực sự rất hiếm gặp.

"Đây là nghĩa khí giang hồ?" Kim Cúc hỏi.

"Đúng, đây là nghĩa khí giang hồ." Lôi Chấn cười nói: "Tất cả nghĩa khí giang hồ đều phải có lý do của nó, nếu không làm gì có nghĩa khí? Cô cho rằng Quan Vân Tr��ờng ngàn dặm đưa tẩu là nghĩa khí ngút trời ư? Ấy là vì ông ta chắc chắn Tào Tháo sẽ không giết mình, nếu không làm gì có những lời ca tụng này, ha ha."

Đó chỉ là một sự so sánh, trên thực tế anh ta rất thích nghĩa khí của Quan Vân Trường. Ngoài ra còn có Lỗ Trí Thâm, hai người này đều là bậc trượng nghĩa không chê vào đâu được.

"Thời buổi này, chuyện nghĩa khí, hoặc là vì lợi, hoặc là vì sợ hãi. Nhưng cũng có những người thuần túy vì nghĩa khí, chỉ là loại người này đầu óc không được linh hoạt cho lắm, cuối cùng đều sẽ chết rất thảm."

"Trừ phi giống Quan Vân Trường gặp được người đại ca như Lưu Bị, nếu không sẽ bị hai chữ 'nghĩa khí' hại chết!"

"Tôi tôn sùng Lưu Bị nhất. Sau nhiều phen thất bại, dù phải liều cả giang sơn không màng, Hoàng Thúc vẫn quyết tâm báo thù cho nhị đệ. Đó mới thật sự là một người đại ca!"

Về điểm này, Lưu Hoàng Thúc quả thật không thể chê vào đâu được. Sau khi nhị đệ mất, ông phát động trận Di Lăng, dù lúc ấy tất cả mọi người khuyên can, ông vẫn quyết tâm trả mối hận này. Đổi lại là người khác, có lẽ đã nhẫn nhịn cho qua. Chính vì vậy, nghĩa khí vườn đào mới có sức ảnh hưởng sâu rộng đến vậy.

"A Tân rất thông minh. Hắn hiểu rõ, một khi phản bội ta thì dù ở trong nước hay nước ngoài đều không thể sống yên, vì vậy nhất định phải trung thành, phải có nghĩa khí." Lôi Chấn rút điếu thuốc, cười nói: "Để người khác đối với mình có nghĩa khí, cần thủ đoạn; để người khác đối với mình trung thành, càng cần thủ đoạn hơn nữa. Không có thủ đoạn, chỉ là một kẻ tốt bụng vô dụng."

Đây quả là lời lẽ chí lý, dù sao từ xưa đến nay, mưu kế vẫn luôn chiếm được lòng người.

Chỉ một tấm chân tình, thiếu đi mưu mẹo, chẳng giữ được ai đâu.

Cũng như việc tán gái, dù có chân thành đến mấy cũng chẳng bằng có chút "chiêu trò", chẳng hạn như kiểu anh hùng cứu mỹ nhân. Nói đơn giản, người tốt có thể làm, nhưng không thể làm người tốt mà không có giới hạn. Nói thẳng ra hơn nữa, nếu không có thủ đoạn sắt đá, thì đừng đi làm người tốt.

Bởi vì trong mắt đại đa số người, người tốt chẳng khác nào kẻ dễ bị bắt nạt.

Bản tính con người là vậy, không thể nào tránh khỏi.

"Lão công, em càng tiếp xúc lâu với anh, càng cảm nhận được sức hút của anh." Kim Cúc với ánh mắt đầy sùng bái nói: "Anh làm việc tuy nói không phải giọt nước không lọt, nhưng lại nắm bắt lòng người quá chuẩn xác."

Đây là lời thật lòng. Lúc đầu, cô không hề cảm thấy Lôi Chấn lợi hại đến mức nào, mặc dù ở bên ngoài anh đã lập nên một vùng giang sơn, nhưng dù sao nơi này lại khác. Ban đầu cô nghĩ là lão tiên sinh đã giúp anh ta lên vị trí cao, nhưng giờ mới biết tất cả đều do bản thân anh ta gây dựng. Dù là thủ đoạn hay tâm trí, Lôi Chấn đều là một nhân tài vạn người có một.

"Yêu ta rồi?" Lôi Chấn hỏi.

"Sớm muộn gì cũng yêu anh thôi." Kim Cúc cười nói: "Người đàn ông như anh ai mà chẳng yêu? Dù sao em cũng phải sinh cho anh ít nhất ba đứa con!"

"Ha ha ha, càng nhiều càng tốt!"

Lôi Chấn cười lớn, rất hài lòng với biểu hiện của Kim Cúc. Phụ nữ mà, khi đã sùng bái một người đàn ông, họ mới có thể trung thành, bất kể lúc đầu đã dùng thủ đoạn gì để chinh phục cô ấy.

"Đúng rồi, Quách gia thế lực xử lý như thế nào?"

"Phiên Vương. Hãy để họ tự lựa chọn tiếp nhận hay không!"

Kim Cúc lại một lần nữa ánh mắt tràn đầy khâm phục, thuận thế ngả vào lòng Lôi Chấn, như một chú mèo nhỏ tận hưởng hơi ấm từ người anh, dịu dàng, ngoan ngoãn mà say đắm.

Quách gia có thể phát triển lớn mạnh như vậy ở Tây Bắc, chắc chắn thế lực không hề nhỏ. Đối với những gia tộc như vậy, người thực sự nắm quyền chưa chắc đã là tộc trưởng, mà thường là các trưởng lão trong nhà. Đây đều là những lão già trong gia tộc, thường ngày không lộ diện, không phô trương, nhưng vào thời khắc mấu chốt đều có thể bãi nhiệm tộc trưởng. Bởi vậy, quyền lực và thực lực của họ rất lớn.

"Đây là lý do tôi đưa ra lời đề nghị Phiên Vương. Đối với bọn họ mà nói, ai làm tộc trưởng cũng được, nhưng cơ hội để Quách gia trở thành một Phiên Vương độc lập thì không phải lúc nào cũng có được."

"Vì vậy, họ nhất định phải hi sinh một chút, vả lại những thứ họ phải hy sinh cũng không hề ảnh hưởng đến lợi ích cốt lõi của họ. Đơn giản chỉ là cuộc nội đấu trong dòng Quách Thiên Lâm này mà thôi."

"Hôm nay có thể lập dòng Quách Thiên Lâm, ngày mai cũng có thể lập một dòng khác, những lão già này đều rất rõ ràng điều này, ha ha ha."

Sức cám dỗ của vị trí Phiên Vương quá lớn!

Tất cả các gia tộc đều nằm dưới sự kiểm soát của Cục Dân Điều. Bất kể làm chuyện gì cũng đều phải lập hồ sơ, bao gồm đủ loại công việc kinh doanh, hành vi, hành động của gia tộc, v.v. Mỗi một bước đều bị kiểm soát chặt chẽ, muốn lén lút làm gì đó thì hầu như là không thể. Quan trọng nhất vẫn là việc kiểm soát vũ lực và địa bàn. Có Cục Dân Điều ở đó thì không cho phép họ tùy ý mở rộng, hễ có chút ý định là sẽ bị trấn áp ngay lập tức.

Nhưng khi trở thành Phiên Vương thì lại khác. Họ có thể tùy ý mở rộng vũ lực, thậm chí từ một Tây Bắc Vương biến thành một đại quân phiệt thực sự.

"Họ muốn trở thành Phiên Vương, còn anh lại muốn có được Quách gia." Kim Cúc cười nói: "Đáng tiếc họ vẫn còn đang mơ mộng hão huyền, hoàn toàn không thể ngờ rằng một người trẻ tuổi mới hai mươi đã có thể làm mọi chuyện đến mức này."

"Nếu không có trình độ đó, lão tử đã sớm chết rồi!" Lôi Chấn xoa mũi cô, nói: "Hoặc là không đưa ra mồi nhử, hoặc là đưa thẳng đến đích, nếu không sẽ không đủ để lay động lòng người."

Đây là vấn đề đặt cược.

Muốn người khác phản bội, món tiền cược phải thật lớn. Một trăm vạn có thể khiến người ta gánh tội chết thay, một ngàn vạn có thể khiến người ta tranh nhau nhận tội chết thay, nhưng một trăm triệu thì có thể khiến người ta quỳ xuống đất cầu xin được hi sinh thân mình.

Cho đúng chỗ, cái gì đều có thể giải quyết.

Đối với Quách gia, Lôi Chấn đã dùng chính chiêu này, bởi vì họ không có cách nào từ chối sự cám dỗ mà vị trí Phiên Vương mang lại.

Đã không thể cự tuyệt, họ đành phải trơ mắt nhìn tân vương trong Quách gia làm mưa làm gió một cách không kiêng nể, kiên nhẫn chờ đợi Cục Dân Điều ban hành văn kiện, rồi từng bước tiến tới con đường của một đại quân phiệt.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hay nhất đang chờ đón bạn.