Buổi chiều 4 giờ, Quách phủ.

Quách Càn Khôn, đội trưởng đội bảo an Quách phủ, bỗng dưng cảm thấy bất an. Thứ nhất, trong lòng ông cứ có linh cảm chẳng lành; thứ hai, Lôi Chấn vẫn chưa rời khỏi phòng.

Ông nhiều lần gọi điện thoại về thôn nhưng từ đầu đến cuối không ai bắt máy.

Mãi đến bốn giờ chiều, Quách Càn Khôn cuối cùng cũng không thể ngồi yên, b��n dẫn người đến sân nơi Lôi Chấn đang ở, định vào kiểm tra xem sao.

"Dừng lại!"

Chu Vũ ngăn lại đường đi của ông ta.

"Lăn đi!"

Quách Càn Khôn trừng mắt nhìn hắn, ánh mắt sắc lạnh.

Vụt!

Người đứng phía sau rút đao ra.

Vụt!

Người của Chu Vũ cũng rút đao ra.

Hai bên giằng co, không ai chịu nhường ai.

Ngay lúc này, từ phía sau bỗng vọng lại một tiếng nói.

"Đây là làm gì vậy?"

Quách Càn Khôn giật mình quay đầu, phát hiện Lôi Chấn trong bộ đồ tác chiến đang đứng phía sau, dẫn theo một đám người cũng mặc đồ tác chiến, chĩa súng vây lấy họ.

Hắn không phải đang ở trong phòng sao?

Hắn ra ngoài từ lúc nào? Và làm sao lại đưa người vào đây?

Không ổn rồi, trong thôn!

Gần như ngay lập tức, đồng tử của Quách Càn Khôn co rút lại, ông nghĩ đến điều đáng sợ nhất.

"Thôn Quách gia gần như đã bị ta diệt gọn rồi." Lôi Chấn cười tủm tỉm nói: "Ngươi, cái đội trưởng đội an ninh này, thật không đủ tiêu chuẩn, đến cả ta ra ngoài từ lúc nào cũng không hay biết, thật sự là —"

Đoàng!

Hắn giơ súng bắn một phát, găm thẳng vào giữa trán Quách Càn Khôn.

"Đã không hợp cách, thì phải đền tội bằng cái chết thôi." Lôi Chấn vẫy vẫy khẩu súng.

Ầm! Ầm! Ầm!...

Tiếng súng nổ vang, mười mấy thị vệ Quách phủ còn lại cũng bị bắn gục.

Tiếng súng kéo theo thêm nhiều thị vệ, nhưng khi họ nhìn thấy hơn mười người của Lôi Chấn, ai nấy đều vũ trang tận răng, mỗi người một khẩu súng, thì lập tức cảm thấy sợ hãi.

Quan trọng nhất là, đại ca của họ, Quách Càn Khôn, đã chết, nằm vật ra đất, mắt trợn trừng, máu tươi vẫn không ngừng trào ra từ giữa trán.

"Toàn bộ lui ra! Ai về vị trí của người nấy! Không ai được phép tự ý rời đi, nếu không sẽ bị gia pháp trừng trị!"

Tiếng của Nhị phu nhân Lữ Tình vọng đến từ cách đó không xa, bà quát lớn đám thị vệ.

Đại ca đã chết, Đại phu nhân không can thiệp việc nhà, thường ngày trong phủ đều do Lữ Tình quán xuyến. Bởi vậy, sau khi bị quát mắng, đám thị vệ này lập tức lựa chọn trở về vị trí của mình.

Mặc dù không biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng ai nấy đều không mu��n bị súng bắn chết.

Dù cho huyệt Thái Dương mỗi người đều cao vút, nhưng họ đều tự hiểu rõ, thân thể là cha mẹ sinh ra, làm sao chịu nổi đạn, tất cả đều là da thịt mà thôi.

"Ai ui, Nhị phu nhân đấy à?" Lôi Chấn cười tủm tỉm.

Hắn chợt nhận ra dáng người Lữ Tình cũng khá ổn, tuy có chút tròn trịa hơn, nhưng tuyệt đối không phải béo, mà là vẻ đầy đặn khiến người ta không kìm được muốn véo một cái.

"Lôi tiên sinh, cứ giao việc này cho tôi là được." Lữ Tình mỉm cười nói: "Bình thường tôi vẫn thường quán xuyến mọi việc lớn nhỏ trong Quách phủ, ngài cứ việc ra lệnh, tôi đảm bảo sẽ hoàn thành tốt đẹp."

Người phụ nữ này trở mặt nhanh như chớp. Mới hôm qua còn từ chối Lôi Chấn, vậy mà bây giờ thấy tình thế thay đổi, bà ta lập tức đổi thái độ, nụ cười đầy vẻ hèn mọn và nịnh nọt.

Bà ta cũng chẳng cần biết tình huống này xảy ra như thế nào, điều đó không quan trọng. Quan trọng nhất là Lôi tiên sinh đã xoay chuyển tình thế, nắm quyền kiểm soát cục diện.

"Cô đúng là tiện thật." Lôi Chấn cười nói.

"Lôi tiên sinh nói tôi tiện, thì tôi tiện vậy." Lữ Tình cười nói: "Dù sao thì Lôi tiên sinh vẫn cần đến tôi, và tôi có thể quán xuyến mọi việc đâu ra đó cho Lôi tiên sinh."

Lời này không sai, bà ta vẫn còn giá trị lợi dụng.

Quách phủ trong ngoài ít nhất cũng phải hai trăm người. Nếu đồng loạt xông lên, thì dù Lôi Chấn và đám người hắn có súng trong tay cũng không thể ngăn cản nổi.

Bởi vì Quách phủ cũng chỉ lớn đến vậy thôi, không đủ không gian để triển khai sâu rộng.

Tốc độ của các cao thủ thì nhanh hơn họ rất nhiều, dù có thể hạ gục một nửa, số còn lại cũng sẽ nuốt chửng họ không còn một mống.

"Tôi thì lại thích cái tiện đó!" Lôi Chấn đi đến trước mặt Lữ Tình, đưa tay nâng cằm bà ta nói: "Vừa trắng vừa mềm, tuy có tuổi nhưng lại có một vẻ quyến rũ khác biệt."

"Lôi tiên sinh thích là được rồi!" Lữ Tình mắt lúng liếng như tơ nói: "Lữ gia sẽ một lòng đi theo Lôi tiên sinh, sai đâu đánh đó. Chúng tôi, Lữ gia, đang nắm trong tay..."

"Sao ai cũng thích nói 'sai đâu đánh đó' vậy? Không thể đổi câu khác sao?"

"Lôi tiên sinh muốn nghe từ gì?"

"Ta muốn nghe..."

Nòng súng ngắn đặt lên trán Lữ Tình, Lôi Chấn nở nụ cười đặc biệt tươi rói.

"Lôi tiên sinh, đừng giết tôi, tôi đối với ngài rất có ích!"

"Ngài muốn chiếm được Tây Bắc, nhất định phải có sự giúp đỡ của Lữ gia chúng tôi. Năm đó Quách gia quật khởi cũng nhờ toàn bộ sự giúp đỡ của nhà chúng tôi, Lữ gia chính là gia tộc chuyên về liên lạc..."

Đoàng!

Lữ Tình ngã xuống đất, đầu bị nổ tung.

"Ai nói ta muốn chiếm được Tây Bắc? Quách gia là phiên vương, Tây Bắc là Quách gia, Đại phu nhân ngài nói có đúng hay không?" Lôi Chấn quay đầu nhìn về phía phía Bắc.

Đại phu nhân cùng thị nữ của mình bước tới, sắc mặt bà đặc biệt hồng hào, thậm chí mang đến cảm giác e ấp như thiếu nữ.

"Cảm tạ Lôi tiên sinh đã thanh trừ phản đồ cho Quách gia." Đại phu nhân mở miệng.

"Không khách khí, đây là điều tôi nên làm." Lôi Chấn thu súng lại, nghiêm mặt nói: "Năm đó Đại phu nhân đi theo Quách tộc trưởng đánh thiên hạ, khổ cực gì cũng từng trải qua, còn suýt chút nữa mất mạng. Kết quả bây giờ lại bị một đám tâm cơ biểu chèn ép. Người khác có thể nhắm mắt làm ngơ thì tôi không biết, chứ Lôi Chấn tôi thật sự không thể khoanh tay đứng nhìn."

Nghĩa chính ngôn từ, bênh vực kẻ yếu.

Những người Quách gia xung quanh vốn định động thủ, nhưng Đại phu nhân đã đứng ra, lên tiếng cảm ơn.

Mặc dù không hiểu r�� chuyện gì đang xảy ra, nhưng trực giác mách bảo họ rằng Quách gia đã thay đổi cục diện. Họ tốt nhất nên đứng yên tại chỗ, lặng lẽ quan sát sự thay đổi, bởi vì những chuyện này không phải thứ họ có thể can dự vào.

"Lôi tiên sinh, mỗi nhà đều có nỗi khổ riêng. Thiên Lâm bất hạnh qua đời đã khiến Quách gia lâm vào hỗn loạn. Nhờ tiên sinh ra tay giúp đỡ, tôi, đại diện cho Quách gia, một lần nữa xin gửi lời cảm tạ đến ngài!"

"Đại phu nhân khách khí. Tôi phải chịu trách nhiệm trước Dân Điều Cục, đồng thời cũng phải vì Quách gia mà gánh vác, nhất là sau khi Quách gia giành được quyền tự chủ hoàn toàn, lại càng cần phải quét sạch mọi thứ cản trở."

...

Hai người cứ như thể đã bàn bạc từ trước, người tung kẻ hứng, biến chuyện này thành việc Đại phu nhân mời Lôi tiên sinh ra tay quét sạch những kẻ phản loạn trong gia tộc.

Mặc dù vô cùng gượng ép, mặc dù chuyện Lôi Chấn tàn sát thôn Quách gia chẳng mấy chốc sẽ truyền đi khắp nơi, nhưng vẫn cần phải có một cái cớ hợp lý.

Thế thì có gì phải bận lòng đâu chứ?

Cứ coi như đó là lý do ư? Căn bản chẳng đáng kể!

Thế nhưng, nó thực sự là một cái cớ, dù nó có ngang ngược vô lý đến đâu đi chăng nữa, thì ai bảo ngang ngược không thể là viện cớ?

"Mọi việc của Quách gia vẫn sẽ được xử lý theo lời tôi." Lôi Chấn nói với Đại phu nhân: "Bà cứ an tâm lễ Phật, Quách Thiên Dương sẽ tạm thời thay thế chức vị tộc trưởng cho đến khi hoàn thành giai đoạn chuyển giao."

"Cẩn tuân chỉ lệnh của Lôi tiên sinh." Đại phu nhân xoay người hành lễ.

"Tốt. Thấy tình thế Quách gia phức tạp, tôi tạm thời sẽ không rời đi, cho đến khi mọi việc trở lại bình thường." Lôi Chấn nói.

"Làm phiền tiên sinh."

"Đại phu nhân, vậy tiếp theo sẽ xử lý việc gì?"

"Phiền tiên sinh bận tâm, tôi xin cáo lui trước."

"Tốt, vậy tôi sẽ giúp Quách gia thu xếp mọi việc."

...

Đại phu nhân quay người về Phật đường. Bên ngoài, hơn mười người phụ trách các nơi của Quách gia bước đến, sau khi nhìn thấy Lôi Chấn liền đồng loạt quỳ xuống.

Những người này tất cả đều là người do Đại phu nhân cứu giúp, đồng thời cũng là lực lượng mà bà âm thầm nắm giữ.

"Giải tán tất cả thị vệ, mở rộng cổng chính." Lôi Chấn ra lệnh: "Thông báo tang sự đến tất cả các gia tộc, cần phải tiễn Quách tộc trưởng một đoạn đường cuối thật chu toàn."

Người đã khuất là lớn nhất, dù thế nào cũng phải tiễn Quách tộc trưởng cho thật tươm tất.

Đây là Lôi Chấn nhân nghĩa!

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền trên trang truyen.free, nơi khởi nguồn của những câu chuyện lôi cuốn.