Nơi ở của ba vị phu nhân nhà họ Lâm được gọi là Đại Viện, Hai Viện, Ba Viện, mang đậm nét xã hội xưa cũ nhưng lại tách biệt nhau. Mỗi viện đại diện cho một thế lực riêng, đặt tại những địa điểm khác nhau, có lẽ đây cũng là một nghệ thuật cân bằng.

Chẳng qua khi Lôi Chấn đặt chân đến khu Hai Viện, anh nhận thấy hoàn toàn khác xa tưởng tượng. Là Nhị phu nhân nhà họ Lâm thì đáng lẽ phải ở trong biệt thự rộng rãi, thế mà khu Hai Viện lại nằm trong một khu tập thể cũ kỹ. Căn hộ tuy rộng rãi nhưng hoàn toàn không xứng với thân phận của Nhị phu nhân, thậm chí ở một nơi thế này, sự an toàn cũng khó lòng đảm bảo.

“Tiểu Tuyết, về rồi đó con.”

“Lưu bá, bác đừng cứ ngồi phơi nắng thế, tháng chín trời vẫn nắng gắt lắm.”

“Thế này chẳng phải là chưa kịp chuyển chỗ sao? Lát nữa qua nhà bác lấy cua nhé, thằng Hổ Tử nhà bác vừa vớt được…”

Bước vào khu tập thể, bà con lối xóm chào hỏi Lâm Tuyết rất thân mật, không hề coi nàng là tiểu thư nhà họ Lâm mà xem như con cháu trong nhà.

Nhưng Lôi Chấn quan sát không chỉ dừng lại ở đó. Anh phát hiện khu tập thể cũ này chỉ có duy nhất một cổng lớn để ra vào. Một khi vào bên trong, hiện ra là một không gian có bố cục không vuông vức, các hành lang đều thông suốt. Ở giữa là một mảnh sân rộng, có vòi nước công cộng, có cây cảnh, hoa cỏ, nhưng lại không hề có cây lớn nào. Nói cách khác, một khi đã vào bên trong, đây chính là một bãi đất trống trải. Nếu có kẻ lạ mặt trà trộn vào thì ngay cả chỗ ẩn nấp cũng không có.

Hơn nữa, ở đây toàn là hàng xóm cũ, bất kỳ người lạ nào tiến vào cũng không thể lọt qua đôi mắt tinh tường của mấy ông bà lão.

Đúng là nơi tốt!

Lôi Chấn thầm gật đầu, bởi vì nơi này vô cùng an toàn, là một kiểu phòng thủ thành lũy. Bốn phía trên lầu đều có thể trở thành điểm xạ kích, bất kể bao nhiêu người tiến vào thì cũng khó thoát khỏi.

“Đoán xem nhà tôi ở đâu?” Lâm Tuyết bất chợt hỏi.

“Kia rồi —” Lôi Chấn chỉ về phía căn nhà ở góc dãy nhà đối diện.

“Sao anh đoán được vậy?” Lâm Tuyết kinh ngạc ra mặt.

Mặc dù trên xe bị tên này trêu ghẹo, nhưng nàng không thể không thừa nhận đối phương có ánh mắt sắc sảo và tinh tường.

“Phía sau góc Tây Bắc là đường lớn, xe cộ có thể tùy ý đỗ dưới lòng đường. Trong trường hợp cần thiết, nhảy từ tầng hai xuống cũng không sao.”

“Ngoài ra, nhìn từ đây sang, vị trí nhà em ở một góc độ rất khuất, dễ dàng bị bỏ qua.”

“Còn một điểm quan trọng nhất, đó là có thể nhận được sự yểm trợ từ hai bên trong thời gian ngắn nhất.”

Đây là cách phân tích dựa trên góc độ chiến thuật. Vì Nhị phu nhân có thể ở đây, vấn đề an toàn nhất định phải được đảm bảo.

“Ông bà ngoại con trước đây ở đây à?” Lôi Chấn nhìn quanh rồi cười nói: “Tính ra đều là những người lam lũ, chân chất. Một khi đã có 'Kim Phượng Hoàng' (ý nói người thành đạt) thì ắt sẽ cố gắng bảo vệ đến cùng.”

Phục thật, Lâm Tuyết thực sự tâm phục khẩu phục. Ánh mắt nàng nhìn Lôi Chấn cũng đã khác hẳn, tràn đầy sự tán thưởng, nhưng tuyệt đối không phải ái mộ.

“Lôi Chấn, đôi lúc anh thật đáng sợ.” Lâm Tuyết thở dài: “Nếu ai trở thành kẻ thù của anh, e rằng mỗi ngày đều phải sống trong ác mộng.”

“Sẽ không đâu, hắn sẽ không biết. Bởi vì điều anh giỏi nhất không phải là đối đầu trực diện, mà là những thủ đoạn mềm dẻo, ngấm ngầm hại người. Cho nên à…”

Lôi Chấn đưa tay, vỗ mạnh một cái vào mông vị Tam tiểu thư này.

“Anh làm gì vậy?” Lâm Tuyết giận dữ nói.

“Nịnh nọt thôi mà.” Lôi Chấn vẻ mặt vô tội nói: “Anh muốn nói với em rằng, Tam tiểu thư đây sẽ không bị anh xem là kẻ địch.”

“…”

Lâm Tuyết cũng không biết nói gì cho phải. Có lẽ điều nàng hối hận nhất chính là đã trêu chọc phải một tên lưu manh như thế này!

…

Theo Lâm Tuyết về đến nhà, vừa mở cửa liền một trận mùi thơm nức mũi. Bước vào cửa chính là phòng bếp, không gian rất nhỏ. Một phụ nhân đang đội khói dầu xào rau bên trong.

“Mẹ ơi, con dẫn Lôi Chấn về rồi ạ.” Lâm Tuyết vào cửa thay giày.

Phụ nhân nghe tiếng liền quay người, bước nhanh ra khỏi bếp, trên mặt nở nụ cười đặc biệt hòa ái dễ gần.

“Ai nha, hoan nghênh hoan nghênh… Lôi Chấn, không cần thay dép đâu, cứ coi như về nhà mình, lát nữa bác lau là được.”

“Hàm Bảo ơi, Lôi Chấn đến rồi này, ha ha.”

Phụ nhân lại gọi vọng vào trong một tiếng, rồi cười tủm tỉm quay vào căn bếp tràn khói dầu tiếp tục xào rau.

Đây chính là Nhị phu nhân Nước Lan!

Ấn tượng đầu tiên của Lôi Chấn về bà chính là sự gần gũi, đặc biệt là câu nói “không cần thay dép đâu, cứ coi như về nhà mình” khiến lòng người ấm áp, dễ chịu. Cảm giác này đã thật lâu rồi anh chưa từng có. Về phần dung mạo, chắc chắn là không kém, nhưng dưới sự gần gũi ấy, vẻ đẹp đó trở nên không còn quá quan trọng.

“Chấn ca, anh đến rồi!”

Lâm Chi Hàm từ trong phòng ngủ chạy đến, mặt mày rạng rỡ nhìn Lôi Chấn, ánh mắt sáng lấp lánh tràn đầy muôn vàn tình ý.

“Nhìn em vui vẻ chưa kìa.” Lâm Tuyết đi tới xoa mũi nàng cười nói: “Chị không lừa em mà… Này, sao không mang dép mà đã chạy ra đây rồi, gấp gớm vậy sao?”

“Chị ơi, người ta là… Thôi chết, em đi mang dép đã!”

“Con bé này, chạy chậm một chút, sàn nhà gập ghềnh đó…”

Thật ấm áp làm sao!

Căn hộ tuy không lớn, thậm chí có thể nói là khá nhỏ, nhưng bầu không khí này khiến Lôi Chấn cảm thấy đặc biệt dễ chịu. Anh nhận ra Hàm Bảo cũng thích nơi này, và quan hệ của Hàm Bảo với Lâm Tuyết cũng đột nhiên thân thiết hơn rất nhiều chỉ sau một đêm, cứ như chị em ruột vậy. Còn Lâm Tuyết, nàng cũng trở lại dáng vẻ của một cô bé nhỏ, đuổi theo Lâm Chi Hàm vào phòng ngủ, vừa đuổi vừa nô đùa, cười nói.

Cảnh tượng này khiến Lôi Chấn suýt nữa quên mất đây là nhà của Nhị phu nhân nhà họ Lâm, Lâm Tuyết là Tam tiểu thư nhà họ Lâm, phảng phất như đây chỉ là một gia đình bình thường vậy.

“Rắc!”

Ổ khóa cửa mở ra, một người đàn ông chừng ba mươi tuổi xách theo túi lớn túi nhỏ bước vào, liếc mắt một cái liền thấy Lôi Chấn. Vừa định chào hỏi thì liền bị Nhị phu nhân la mắng một trận.

“Sao giờ này mới về? Không biết trưa nay Lôi Chấn đến ăn cơm sao? Thừa Khôn, con thế này là không được đâu…”

“Mẹ ơi, con vội mà mẹ.”

“Bận là được phép về muộn à? Thế thì con đừng về nữa!”

“Con sai rồi, mẹ! Con sai rồi…”

“Còn biết sai à? Mau xuống lầu mua hộ mẹ chút xì dầu đi, tiện thể qua nhà bác Lưu lấy cua nữa.”

“Vâng vâng vâng…”

Lâm Thừa Khôn vừa vào cửa liền vội vàng đặt đồ xuống, nhận lấy chai xì dầu rỗng từ tay mẹ, rồi lúng túng gật đầu cười với Lôi Chấn, vội vàng xuống lầu.

Đây là Nhị công tử nhà họ Lâm, Lâm Thừa Khôn. Hoàn toàn không hề có vẻ kênh kiệu, khiêm tốn, lễ phép. Đã chừng ba mươi tuổi mà về nhà còn bị mẹ la mắng, rồi vui vẻ cầm chai xì dầu đi mua.

Gia đình này nào giống gia đình hào môn? Sống trong khu tập thể cũ kỹ, xập xệ, dùng những đồ vật bình thường, ăn thực phẩm thông thường, trên người không tìm thấy một chút dấu vết xa hoa, phù phiếm.

Dù xuất thân từ gia tộc quyền thế, họ lại thấu hiểu nỗi vất vả của người dân thường, biết đối nhân xử thế, và trong môi trường như vậy, con cái được nuôi dưỡng ắt hẳn phải vô cùng ưu tú. So với Đại công tử Lâm Thừa Càn đêm qua thì đúng là một trời một vực, hoàn toàn không thể đặt chung để so sánh.

Lôi Chấn ngồi trên ghế sofa, cảm nhận bầu không khí khiến mình ngưỡng mộ ở đây, vô thức rút một điếu thuốc thơm ra châm.

“Lôi Chấn à, anh bớt hút thuốc lại.” Nhị phu nhân bưng thức ăn đi tới nói: “Còn trẻ thế này mà hút nhiều như vậy, không tốt cho phổi đâu.”

“Vậy cháu bỏ.”

“Thôi mà, không phải là không cho cháu hút, thỉnh thoảng hút một điếu cũng được…”

Không chút giả tạo, mọi thứ đều tự nhiên. Lôi Chấn không tài nào tìm thấy chút tâm cơ nào từ đối phương, chỉ cảm nhận được sự thân thiết.

Nhị phu nhân thật đáng sợ!

*** Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.