Lôi Chấn đang khoác lác một cách khoa trương, hắn lại chẳng hề hay biết mình đã bị chụp lén.

Cuộc sống an nhàn nơi thành thị đã làm giảm đáng kể sự nhạy bén của hắn, đến nỗi hắn hoàn toàn không phát hiện ra chiếc ống kính tầm xa đang chụp trộm từ xa.

Chiếc ống kính đó có bộ phận che nắng cực tốt, nếu không thì làm sao mà quay chụp được?

Về phần các thiết bị giám sát được đặt trong văn phòng, hắn lại càng không hề phát hiện.

Nếu đã phát hiện ra, liệu có còn để đến bây giờ?

Đương nhiên, nếu hắn vẫn còn ở chiến trường, ngày ngày đối mặt với cái chết, thì chắc chắn hắn đã nhận ra.

Nhưng ở thành phố thì không cần mỗi ngày phải nghĩ đến chuyện sinh tử, ngay cả một con hổ dữ bắt về nhốt trong lồng hơn nửa năm cũng sẽ mất hết nanh vuốt.

Mà nói đi cũng phải nói lại, màn đe dọa Tam phu nhân lúc nãy chính là một chiêu thuần túy như thế!

May mắn thay, màn khoe khoang lúc nãy lại khiến cô ta ấn tượng, nên cuộc "chiến đấu" sau đó diễn ra vô cùng thăng hoa, từ đầu đến cuối đều uyển chuyển, nồng nhiệt.

Tam phu nhân cũng hoàn toàn thả lỏng, thậm chí khi được đưa lên đến đỉnh điểm, cô còn biểu lộ những hành vi mất lý trí đầy cuồng loạn.

Đến khi cuối cùng rời đi, bước chân cô cũng rõ ràng khó nhọc.

Sưng tấy cả lên…

Điều này lại nảy sinh một vấn đề: Chẳng lẽ vị đại lão này không thích phụ nữ sao?

Lôi Chấn trăm mối không thể giải, người phụ nữ tốt như vậy mà lại không động đến, rốt cuộc là tâm lý thế nào chứ?

Mặc kệ là Tô Phượng Nghi hay Khương Nam, đều là những người phụ nữ khiến đàn ông phải điên đảo, nhưng vị đại lão đó vẫn không động đến.

Vừa rồi Lôi Chấn khi bơi lội trong sông Giang Đại, đã hỏi Khương Nam vấn đề này.

Lúc đầu Tam phu nhân còn không chịu trả lời, đến tận khi đạt đến cao trào vẫn không trả lời, chỉ mải mê tận hưởng.

Đợi đến khi Khương Nam tắm rửa xong xuôi rồi rời đi, Lôi Chấn mới châm điếu thuốc, hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra hôm nay.

Tam phu nhân và Tiểu Phượng Hoàng không giống nhau.

Tiểu Phượng Hoàng là người đã chiếm được trái tim mình trước, hơn nữa phải trải qua một ngày "phấn đấu" mới chinh phục được, là có nền tảng tình cảm.

Nhưng giữa hắn và Tam phu nhân chỉ có lợi ích, cả hai nắm giữ con bài của đối phương, cùng bảo vệ lợi ích cho nhau.

Nói cách khác, cuộc hẹn hôm nay có lẽ sẽ không có lần sau, tiếp theo chỉ còn lại những giao dịch lợi ích.

“Mẹ nó, lưng của lão tử!”

Lôi Chấn cảm thấy đau ở lưng, dùng gương chiếu vào mới phát hiện toàn là vết cào móng tay, tất cả đều rướm máu.

Rốt cuộc là mẹ nó ai ngủ ai đây?

…

Không ai tin chuyện Tam phu nhân và Lôi Chấn đã "chiến đấu" trong phòng, còn để Lôi Chấn bị cào rách da thịt.

Bởi vì đây là ở công quán Nhã Hương, bởi vì Lôi Chấn gọi Tam phu nhân là mẹ nuôi.

Họ chỉ tin rằng hai người này đã kết thành liên minh, cố ý cùng xuất hiện ở chỗ Đại phu nhân, rồi vào phòng thương lượng chuyện quan trọng.

Trước điều này, Đại phu nhân không thể ngồi yên.

Bà không đợi đến sáng hôm sau, ngay trong đêm đã tự mình gọi điện đến phòng Lôi Chấn, mời hắn ngày mai đi ăn cơm.

Về phần Nhị phu nhân Lan Thủy, khi nhận được tin này cũng trở nên không bình tĩnh.

“Tại sao hắn lại chọn Khương Nam?”

“Chẳng lẽ không nhận ra ai mới là người có nhiều cơ hội nhất? Hay Khương Nam đã đưa ra điều kiện gì cho hắn?”

Lan Thủy thay đổi vẻ mặt thân thiện thường ngày, trở nên nghiêm túc và thâm trầm hơn.

“Mẹ, hắn chọn ai cũng không quan trọng,” Lâm Thừa Khôn nói. “Chọn chúng ta thì là như gấm thêm hoa, chọn người khác thì chắc chắn thất bại.”

“Lâm Chi Hàm đâu?” Lan Thủy nhíu mày hỏi.

“Ở hội sở,” Lâm Thừa Khôn cười nói. “Mẹ, mẹ còn không nhận ra Lôi Chấn muốn vơ vét lợi ích từ cả ba phe sao? Hắn gửi Hàm ở nhà chúng ta, quay lưng đi nhận Tam phu nhân làm mẹ nuôi, ngày mai có lẽ sẽ đến chỗ Đại phu nhân.”

Lan Thủy gật đầu, đồng ý với cách nhìn của con trai.

“Đợi lát nữa đưa Hàm về.”

“Dạ, mẹ.”

…

Minh Châu hội sở.

Lâm Chi Hàm không cùng về, cô bé vẫn ở lại hội sở, nói là muốn ở một mình thêm chút nữa.

Mọi người đều biết cô bé hôm nay bị kích động không ít, nên để cô bé ở lại đây.

Vấn đề an toàn thì không cần lo lắng, bởi vì hội sở vốn dĩ là của Lâm gia, tiểu thư Lâm gia ở đây chắc chắn không có vấn đề gì.

Nhưng tất cả mọi người không biết Lâm Chi Hàm ở lại đây là có mục đích.

Sau bữa tối, cô bé một mình tản bộ về phía đông, với tâm trạng nặng trĩu ngồi bên một hồ nước.

Thỉnh thoảng cô bé vô thức vặt vài cọng cỏ xanh, nhặt lên hòn đá rồi ném xuống hồ nước.

Đêm đã khuya mà vẫn chưa về, vẫn cứ ngồi ở đó, hoàn toàn không chú ý tới một ông lão mang theo cần câu, soi đèn pin đi vào con đường ven hồ.

Đây là đến câu cá đêm.

Ông lão chuẩn bị chỗ ngồi ổn định, xả mồi xong xuôi vừa định bắt đầu câu cá, thì nghe thấy tiếng đá rơi xuống nước.

“Phù phù!”

“Hơn nửa đêm rồi, ai thế?” Ông lão lớn tiếng nói. “Làm cá sợ hết rồi!”

Ngay lúc này, Lâm Chi Hàm đột nhiên đứng dậy từ trong bụi cỏ.

“Ai nha!”

Ông lão giật nảy mình kêu lên, không nghĩ tới bỗng nhiên có người từ bên vệ đường xuất hiện.

“Ai mà! Định hù chết lão già này sao?”

Đang nói chuyện, đèn pin chiếu tới, phát hiện là một cô bé xinh đẹp.

“Lão gia gia, cháu xin lỗi ạ, cháu không cố ý,” Lâm Chi Hàm e sợ mà nhận lỗi. “Nếu làm cá của ông sợ chạy hết, ngày mai cháu sẽ ra chợ mua cho ông… Cháu thật sự không cố ý, không cố ý đâu ạ…”

Có lẽ vì biết mình đã gây họa, cộng thêm tính cách vốn có, lúc này Lâm Chi Hàm đã sắp khóc òa.

“Ai nha, sao lại khóc rồi? Không sao không sao, lão già này không trách cháu đâu, ha ha.”

Thấy cô bé sợ hãi đến vậy, trong lòng ông lão liền xót xa, vội vàng trấn an.

“Cháu cảm ơn ông ạ.”

Lâm Chi Hàm cúi đầu cảm ơn ông lão.

“Cảm ơn gì chứ, là do lão già này nói chuyện lớn tiếng thôi mà, ha ha.” Ông lão cười hỏi. “Tiểu cô nương, cháu là con cái nhà ai vậy, sao hơn nửa đêm lại ngồi ở đây? Có phải bị cha mẹ dạy dỗ không? Cháu nói cho ông nghe, lão già này sẽ đòi lại công bằng cho cháu!”

Lâm Chi Hàm lắc đầu.

“Yên tâm đi, cứ nói thật, có phải cha cháu mắng cháu không? Tên cha cháu là gì, nói cho ông nghe, lão già này sẽ đòi lại công bằng cho cháu.”

Lâm Chi Hàm cắn môi nói: “Cha cháu xưa nay không mắng cháu, cháu còn không biết tên ông ấy là gì… Lão gia gia, cháu đi đây, ông câu cá ban đêm nhớ chú ý an toàn nhé.”

Đang nói chuyện, Lâm Chi Hàm quay người rời đi, nước mắt không ngừng chảy dài, điều này khiến ông lão đau lòng khôn xiết.

Đứa bé ngoan ngoãn như vậy, hơn nửa đêm lại bị mắng mà ngồi co ro bên hồ nước… Thật sự là không thể tin nổi!

“Cháu ơi, khoan đã đi.”

Ông lão đứng dậy, từ trong túi lấy khăn tay ra lau nước mắt cho cô bé.

“Đứa bé hiểu chuyện quá… Nói cho ông biết cháu tên gì, mẹ cháu tên gì?”

“Lão gia gia, cháu tên Lâm Chi Hàm, mẹ cháu tên Tô Phượng Nghi.”

Nghe đến cái tên Lâm Chi Hàm, ông lão không có phản ứng gì, nhưng nghe đến ba chữ Tô Phượng Nghi, ông lão lập tức bỗng nhiên hiểu ra.

“Cháu ơi, đừng khóc đừng khóc, có phải cháu không muốn về nhà không?”

“Cháu không có nhà, huhu…”

Lâm Chi Hàm mếu máo khóc nức nở, vẻ tủi thân đó khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải động lòng.

Ông lão lập tức luống cuống, vội vàng đưa tay vỗ nhè nhẹ sau lưng cô bé.

“Bé ngoan, đừng khóc đừng khóc.”

“Ông một mình câu cá ban đêm sợ lắm, hay cháu ở lại chơi với ông một lát nhé? Trong hồ có cá chép đỏ, đẹp lắm đấy, ông sẽ câu cho cháu một con để chơi.”

…

Đây là mục đích của Lâm Chi Hàm, hôm nay cô bé nghe Lâm Trăn nói ông nội sẽ đến hồ của hội sở câu cá đêm mỗi ngày.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.