Ngay cả việc khiến Hoàng Lâm Tuyết phải ra mặt, anh ta cũng làm một cách đường hoàng, tiện thể nhắc nhở Lâm Thừa Khôn.

Đây là một lời đe dọa, một lời đe dọa trắng trợn.

Nhưng đã đến lúc đe dọa thì cứ đe dọa, ai bảo dạo này Lôi Chấn luôn bị người khác đe dọa đâu chứ?

"Ngựa lành bị người cưỡi, người hiền bị kẻ ác bắt nạt."

"Người đời thường nói, chỉ có nếm trải khổ đau tột cùng mới có thể thành người tài giỏi, nhưng ít ai lý giải chính xác được rằng: Đó là khi bản thân chẳng coi mình ra gì, và cũng chẳng coi ai khác ra gì."

Vừa hút thuốc vừa ngắm cảnh sông nước, Lôi Chấn đứng bên cửa sổ phòng khách, cất tiếng than thở đầy tâm sự.

Hắn để Anh Vũ ở lại trò chuyện cùng Phan Na, còn mình thì lấy cớ vết thương đau để từ chối lời mời uống trà của Lâm Thừa Khôn, ung dung rút lui vào căn phòng khách ven sông tựa núi.

Đây là địa bàn do Nhị phu nhân kiểm soát, bà ấy chắc chắn đã ở sẵn bên trong, mọi chuyện xảy ra ở đây đều nằm trong tầm mắt của bà.

Với sự thông minh tài trí của vị phu nhân này, ắt hẳn bà ta biết mình phải làm gì.

"Cốc cốc cốc..."

Tiếng gõ cửa vang lên.

"Mời vào."

Cánh cửa phòng được đẩy từ bên ngoài, đập vào mắt Lôi Chấn là Nhị phu nhân trong bộ sườn xám đỏ rực.

Chậc chậc chậc...

Vị Nhị phu nhân này thay bộ đồ khác trông quyến rũ quá, quả không hổ là người đi lên từ tầng lớp thấp kém, cả nhan sắc lẫn vóc dáng đều thuộc hàng nhất.

Lần trước khi nhìn thấy ở nhà, bà ta là một người phụ nữ chất phác, còn bây giờ thì lại như một đóa hoa giao tế kiều diễm, quyến rũ.

"Bao nhiêu tiền?" Lôi Chấn buột miệng.

"Anh mặc quần áo vào đi!" Nhị phu nhân cũng buột miệng.

Lôi Chấn đang không mặc quần áo, nhưng điều đó chẳng ngăn cản hắn hỏi giá, một sự tôn trọng dành cho "cuộc sống" này.

"Người con toàn vết chó cắn, con cởi quần áo để vết thương thoáng khí." Lôi Chấn chỉ vào miếng băng gạc nói: "Bây giờ mà mặc vào thì đau lắm, Nhị phu nhân từng trải rồi, chắc bà hiểu và bỏ qua cho."

Hắn chẳng hề khách sáo chút nào, vả lại cũng đâu có cởi sạch, chỉ mặc độc cái quần đùi thôi mà.

Mà nói cũng đúng, phải để vết thương thoáng khí, nếu không sẽ bị nhiễm trùng mưng mủ, đến lúc đó còn khổ sở hơn nhiều.

"Đại phu nhân đúng là độc ác thật!" Nhị phu nhân lắc đầu nói: "Sao con cứ phải trêu chọc bà ta làm gì, giờ thì biết đau rồi chứ?"

Bà ta tỏ vẻ quan tâm hết mực, thậm chí ánh mắt còn lộ vẻ đau lòng, khiến người ta không khỏi có thiện cảm.

"Thôi được rồi, Nhị phu nhân."

Lôi Chấn cười khẩy, ngồi xuống gh�� gác chân chữ ngũ, rút một điếu thuốc, châm lửa, rồi chậm rãi nhả khói.

Hắn chẳng hề nóng nảy, cũng không có chút sốt ruột nào.

Quân bài đã ngửa trước mặt đối phương, vậy thì người phải sốt ruột bây giờ chính là các phu nhân.

"Lôi Chấn, Hàm Bảo ở nhà chúng ta rất vui vẻ, ha ha."

"Con bé này ấy à, dì càng nhìn càng quý, chỉ là nó cứ hay nhớ mẹ... Dì đang tính nói với ông nhà, mau chóng đón Tô Phượng Nghi về."

Nhị phu nhân đang dùng chiêu bài tình cảm, nhưng không biết rằng chiêu này đã bị Lôi Chấn nhìn thấu!

"Nhị phu nhân, việc có đón Tô tổng về hay không không quan trọng bằng chuyện hôn nhân của con cái bây giờ."

"Bà có cam lòng gả Lâm Tuyết cho một kẻ bán khoai lang dạo bên đường không? Chắc chắn là không rồi, ai mà muốn gả con gái mình cho người như thế?"

"Kết hôn ấy mà, môn đăng hộ đối là quan trọng nhất, Nhị phu nhân thấy có đúng không?"

Nhị phu nhân gật đầu lia lịa, tỏ vẻ rất tán thành.

Chẳng ai muốn gả con gái cho người kém hơn mình, đừng nói là gia tộc danh giá, ngay cả người bình thường cũng không muốn gả con gái cho nhà có điều kiện kinh tế không tốt.

"Ôi chao, Lôi Chấn con nói chẳng sai chút nào, môn đăng hộ đối cực kỳ quan trọng. Nó không chỉ liên quan đến gia giáo, thói quen sinh hoạt, mà quan trọng hơn là tư duy, quan niệm sống."

"Dì Thủy đây vốn là người trèo cao, nên vẫn luôn bị người đời dèm pha. Nhưng biết sao được, cuộc sống của dì quen thuộc với sông nước rồi, hễ thấy nước là lại muốn thả cua giống vào."

"Ví dụ như trang viên này, rất nhiều thủy vực dì đều nuôi cua... Lôi Chấn à, con giúp dì chuyện này được không?"

Nghe vậy, mắt Lôi Chấn liền săm soi bà ta từ trên xuống dưới, đặc biệt là ngực, đùi và vòng ba.

Cảm giác... không giúp được rồi!

Mặc dù Nhị phu nhân cũng không tệ, nhưng điều đó đã vượt quá giới hạn của bản thân hắn. Lôi Chấn tuy vô sỉ, nhưng luôn biết giữ ranh giới cuối cùng của mình.

"Dì thực sự không còn tâm trí đâu mà quản lý trang viên này nữa, con có thể giúp dì quản lý không?" Nhị phu nhân nói với vẻ mặt đầy u sầu: "Thừa Khôn có việc của nó, Tiểu Tuyết cũng có việc riêng, mà dì thì thực sự không đủ sức rồi..."

Bà ta bước tới, từ trong túi rút ra hợp đồng chuyển nhượng Trạng Nguyên đặt lên bàn.

"Dì chỉ muốn nghỉ ngơi cho khỏe, lúc rảnh rỗi thì buôn chuyện với hàng xóm, chứ thực sự không lo nổi nơi này."

"Lôi Chấn à, dì thấy con làm việc rất nhiệt tình, giúp dì một tay nhé?"

Bà ta lại rút thêm một cây bút máy đặt lên bàn, sợ Lôi Chấn không có bút để ký.

"Dì Thủy, đã dì nói đến nước này, vậy dù sao con cũng không thể chối từ được..."

Lôi Chấn nhanh chóng ký tên vào hợp đồng, chính thức tiếp quản sơn trang này.

"Lôi Chấn, con đúng là một đứa trẻ ngoan, dì cám ơn con!"

Nhị phu nhân vui vẻ nói lời cảm ơn, nhưng không ai biết trong lòng bà ta nghĩ gì, dù sao thì bà ta cũng rất biết cách tặng quà.

"Dì Thủy, thực ra con có thể giúp dì quản lý, chỉ là nơi này của dì rộng quá..." Lôi Chấn nói với vẻ mặt khổ sở: "Bất kể là khoản nào cũng cần tiền để quản lý, bà cũng biết con chỉ là kẻ giang hồ, đâu có biết kinh doanh nơi này đâu?"

Nghe vậy, nụ cười trên môi Nhị phu nhân thoáng cứng lại, nhưng nhanh chóng bị một nụ cười khác che giấu.

"Đâu cần con nói, dì đã sớm nghĩ ��ến rồi."

Bà ta từ trong túi rút ra một tấm thẻ ngân hàng đặt lên bàn, ánh mắt lộ rõ vẻ xót xa, đau lòng.

"Trong tấm thẻ này có hai trăm vạn, dành riêng cho việc quản lý trang viên... Nơi đây như con của dì vậy, dì không sợ con quản lý không tốt, mà là vì dì có tình cảm gắn bó với nó."

Nhìn chằm chằm tấm thẻ ngân hàng, Lôi Chấn đâm ra ngây người.

Hai trăm vạn? Một trang viên lớn thế này mà bà ta chỉ cho mình hai trăm vạn sao?!

Đúng là keo kiệt, quá keo kiệt!

Giá mà thằng nhóc Tần Vương có mặt ở đây thì hay quá, chắc chắn nó sẽ đấu một trận ra trò với vị Nhị phu nhân này.

"Nhị phu nhân, sao con có thể nhận tiền của bà được?" Lôi Chấn nói với vẻ mặt nghiêm nghị: "Giúp bà quản lý, trông nom trang viên là việc bổn phận của con. Bà đã coi con như người nhà rồi, nhận tiền thì khách sáo quá."

"Này, dì bảo con cầm thì con cứ..."

"Tuyệt đối không được!" Lôi Chấn đẩy tấm thẻ trả lại rồi nói: "Nếu bà không có gì nữa thì về trước đi, dù sao trai đơn gái chiếc ở cùng phòng thì không hay, vả lại con còn chưa mặc quần áo tử tế."

"Lôi Chấn, con cứ..."

"Phu nhân, xin tự trọng!"

Chỉ một câu đó khiến Nhị phu nhân đành bất lực, chỉ có thể thu thẻ lại rồi quay người đi ra ngoài.

"Xì! Đúng là keo kiệt!"

Trong nhà ngoài cửa đều vang lên tiếng chê bai. Bên trong, Lôi Chấn thầm nghĩ Nhị phu nhân quá keo kiệt, không hổ là xuất thân thấp kém.

Bên ngoài, Nhị phu nhân lại cho rằng Lôi Chấn quá tham lam, trang viên đã trao tay cho hắn rồi, hai trăm vạn chỉ là thêm thắt chút đỉnh, thế mà còn chê ít.

Đúng là lòng tham không đáy!

Mặc dù bà ta khinh thường Lôi Chấn, nhưng rõ ràng là lần này nếu không chịu chi mạnh tay một phen, tiền đồ của con trai e là sẽ tan tành.

Mọi thứ đều đáng giá, chỉ là tiếc đứt ruột...

Trong phòng, Lôi Chấn lật xem hợp đồng chuyển nhượng, rồi cầm điện thoại gọi cho Lâm Thừa Khôn.

"Đại ca thân mến, tôi muốn bàn với anh một vụ làm ăn, xem anh có hứng thú không? Đúng vậy, là một món làm ăn không tồi. Trong tay tôi có một trang viên, anh có muốn mua không?"

"Bao nhiêu tiền ư? Anh em với nhau nói chuyện tiền nong thì khách sáo quá, vào phòng tôi nói chuyện đi..."

Lôi Chấn thực sự không biết kinh doanh, chứ nếu là người khác, trang viên này chính là một con gà đẻ trứng vàng.

Nhưng hắn sau khi nhận được nó, chỉ muốn nhanh chóng sang tay bán đi để lấy tiền mặt, coi như là thực tế, chẳng có gì đáng trách.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những áng văn phiêu bồng tìm thấy bến đỗ.