Sự hơn kém được phân định rõ ràng.

Người xưa nói, công thành là hạ sách, công tâm mới là thượng sách. Một khi dương mưu đã bày ra, chẳng ai có thể tránh khỏi.

Dù xét từ phương diện nào, trí tuệ của Lý Hồng Ngư cũng không thể chê vào đâu được, chẳng trách cô ấy có thể gia nhập đội ngũ mưu sĩ.

"Chiêu này đúng là hay, nhưng nếu Hoàng tử George chết thì sao?" Lôi Chấn cười nói. "Thành công thì tuyệt vời, nhưng cũng đồng nghĩa với việc cậu ấy phải gánh chịu mọi rủi ro. Ngay cả khi không chết, nếu phải tàn phế nằm liệt giường, thì dù là vương thất hay các thế lực khác cũng sẽ yên tâm mà bỏ qua."

"Có biện pháp."

Lý Hồng Ngư đầu lại nghiêng sang một bên, tay trái chống trán, cứ thế lặng lẽ nhìn Lôi Chấn.

Nửa phút trôi qua, không lời nào; một phút trôi qua, vẫn im lặng.

"Biện pháp gì?"

"Chính là không nói lời nào."

"Tôi hỏi cô biện pháp gì."

"Chính là không nói lời nào."

". . ."

Thấy đối phương cứ như vậy, Lôi Chấn suýt nữa phát cáu. Nhưng đúng lúc định châm chọc khiêu khích thì trong lòng anh chợt hô lên một tiếng "ngưu bức".

Không nói một lời chính là cách tốt nhất. Áp dụng kế "lấy lui làm tiến", Hoàng tử George căn bản không cần lên tiếng, cậu ấy chỉ cần giữ vững hình ảnh người dân bình thường của mình là đủ.

Truyền kỳ đã được tạo lập, ý dân mạnh mẽ. Sẽ có người tự khắc xem trọng thân phận cùng thế lực đứng sau cậu ấy.

Im lặng cũng có thể giúp tự bảo toàn. Chẳng ai lại muốn gây khó dễ cho một dòng dõi vương thất im hơi lặng tiếng đâu?

Ngoài ra, im lặng còn giúp chờ đợi thời cơ tốt nhất. Một khi thời cơ chín muồi, đó chính là lúc cất tiếng hót làm kinh động lòng người.

"Lôi Chấn, tôi không giỏi giao tiếp với người khác." Lý Hồng Ngư nhẹ nhíu mày nói. "Cho nên anh đừng nói nhiều lời như vậy với tôi."

Lời vừa dứt, Lôi Chấn liền hiểu ra.

Cô nàng này quả nhiên không giỏi giao tiếp. Việc cô ấy có thể thẳng thừng bảo chủ nhân của mình đừng nói nhiều lời như vậy, cũng đã là một vẻ thanh thoát lạ thường.

"Rửa mặt rồi đi ngủ đi, tiểu hoa miêu." Lôi Chấn cười nói.

"Còn phải rửa chân nữa." Lý Hồng Ngư vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

"Đúng đúng đúng, mau đi đi."

"Ừm."

Lý Hồng Ngư xỏ chân vào giày, chậm rãi bước về phía phòng vệ sinh.

Khi ánh mắt không còn hướng về phía anh, trong khoảnh khắc, cô ấy lại biến thành một người phụ nữ bình thường, mọi hào quang đều tan biến theo cái nhìn quay đi.

Đợi đến khi tiểu Hồng cá ngủ rồi, những người khác cũng ai nấy trở về phòng nghỉ ngơi.

Lôi Chấn ngồi trên ghế sofa, ung dung hút thuốc thưởng trà, bên cạnh là Hàm Bảo mặc đồ ngủ nhỏ đang bầu bạn cùng anh.

"Lý Hồng Ngư lợi hại sao?"

"Lợi hại."

Hàm Bảo ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ.

Trí tuệ là thứ bình thường khó nhìn ra, nhưng khi cần dùng đến, cao thấp sẽ được phân định rất nhanh.

Ngay như chuyện của Hoàng tử George hiện tại, bản thân nó đã có thể chia thành ba sách lược: thượng, trung, hạ.

Thượng sách là công tâm dương mưu, trung sách là xoay sở vòng vo, hạ sách là liều mạng đón đánh.

"Nhưng cô ấy không thể khống chế những yếu tố bất ngờ, nên cũng chẳng thể nói là lợi hại đến mức nào." Lôi Chấn rút điếu thuốc nói. "Một kế sách cần vô số người giúp cô ấy thực hiện, hễ có yếu tố bất khả kháng xuất hiện giữa chừng, thì sẽ bị người khác dắt mũi ngay."

"Anh, em cảm giác anh đang ghen tị. . ."

"Ai ghen tị?" Lôi Chấn trừng mắt. "Mới thế mà đã có sư phụ thì quên anh trai rồi à? Lý Hồng Ngư cô ta chỉ bình thường thôi, kế sách thực sự lợi hại là của anh."

". . ."

Hàm Bảo cười mỉm ôm lấy cánh tay anh, trong lòng biết đối phương chắc chắn đang ghen tị, vì bị một cô gái đánh bại.

"Cười cái gì? Anh nói cho em biết, kế sách tốt nhất là cái có lợi nhất cho mình. Bỏ qua sự thật đi... À không, bỏ qua cái đó đi, chỉ nói cái này... Sao em vẫn chưa ngủ?"

"Em đi ngủ đây, anh trai ngủ ngon."

"Nhanh!"

Hàm Bảo mím môi cười một cái, lẹ làng chạy về phòng ngủ.

Vừa lúc vào phòng, cô bé còn quay đầu làm mặt quỷ, như thể đang trêu chọc Lôi Chấn, dù sao Hàm Bảo chưa từng thấy anh trai mình kinh ngạc đến thế.

Nhìn cô bé vào nhà, Lôi Chấn mỉm cười.

"Con bé này, còn tưởng thật rằng Lý Hồng Ngư lợi hại hơn mình? Nói đùa cái gì, lão tử chỉ hơi nhường thôi."

Nhắc đến việc nhường nhịn, anh liền nghĩ đến Khương Thất. Nghĩ đến Khương Thất, anh lại muốn dẫn cô ấy ra ngoài dạo chơi, đi bộ tiêu cơm một chút.

Thế là Lôi Chấn trở về phòng một chuyến, sau đó gõ cửa phòng Khương Thất.

"Ai?"

"Năm phút nữa ra sân."

"Tôi. . ."

Khương Thất rất muốn từ chối, nhưng thực sự không có dũng khí.

Nàng biết Lôi Chấn chắc chắn sẽ tìm cô, nhưng không nghĩ tới nhanh như vậy.

Dưới sự thúc đẩy của nỗi sợ hãi trong lòng, Khương Thất chỉ mất ba phút đã mặc quần áo tươm tất và đi vào trong sân.

"Đi, tôi dẫn cô đi hóng gió một chút." Lôi Chấn cười nói.

"Chấn gia, chúng ta đi đâu hóng mát ạ? Tôi còn phải bảo vệ tiểu thư, không thể rời đi quá lâu đâu."

"Lên xe."

"Nha."

Khương Thất hoàn toàn không còn sự thoải mái như trước, chỉ có thể dưới sự uy hiếp, ngoan ngoãn lên xe, sau đó cô được đưa đến một công viên.

Đêm đã rất khuya, trong công viên không một bóng người.

Giữa trời đông giá rét, nước hồ đóng một lớp băng dày.

Khi Khương Thất bị Lôi Chấn đưa đến bên hồ, cô đã sợ đến chân mềm nhũn, nước mắt chực trào ra trong hốc mắt.

"Chấn gia, xin ngài đừng giày vò tôi được không? Nếu không thì ngài cứ giết tôi đi..."

Tâm trí cô lập tức quay về đập chứa nước Huy An Nam Thành. Cũng là cái hồ như thế, cũng là lớp băng dày như thế, và cũng là giờ này.

"Các ngươi cùng Lý gia rốt cuộc có quan hệ thế nào?" Lôi Chấn hỏi. "Khương gia và Lý gia lại là quan hệ như thế nào?"

"Khương gia là do Lý gia nâng đỡ, loại gia tộc như thế này còn rất nhiều. Chúng tôi là gia nô của Lý gia, từ đời thái gia gia đã làm gia nô cho Lý gia, chủ yếu là để giúp Lý gia giám sát những gia tộc nhỏ khác..."

Cô ấy một mạch nói ra hết mối quan hệ giữa họ, điều này khiến Lôi Chấn rất hài lòng.

Có những lúc không thể đối xử quá tốt với người khác, nếu không họ sẽ được đằng chân lân đằng đầu; khi dạy dỗ người khác, nhất định phải ra tay độc ác, đến mức khiến họ sợ hãi đến ba đời sau.

Như Khương Thất bây giờ, cô ấy còn chưa đợi Lôi Chấn đổi giọng đã khai tuốt tuồn tuột mọi chuyện.

"Tiểu Hồng cá để cô giám thị tôi sao?"

"Là lão gia bảo tôi giám thị, tiểu thư từ trước đến nay không thích những chuyện như thế."

"Không nói đến việc muốn giết tôi?"

"Không thể giết. Lão gia nói, một chữ Vương ở Đế Đô đã lên tiếng, chỉ cần anh không chết thì không ai được phép động vào anh, ai dám động đến anh thì người đó sẽ bị ông ta động vào."

Đế Đô một chữ Vương. . .

Đó là Thư lão, anh em sinh tử với ông nội Lôi Chấn, cũng là nhạc phụ của anh.

"Khó trách."

Lôi Chấn thở dài một hơi, cuối cùng cũng đã hiểu rõ vì sao khi ở dưới nước, anh lại không sao.

Thư lão được ủy thác, ông ấy dù thế nào cũng phải đảm bảo anh còn sống.

Vì sao ông lại đồng ý cho anh và Thư Cẩm ở bên nhau? E rằng cũng là để sau khi mình qua đời, có thể cho anh một tấm bùa hộ thân.

Dù sợ sau khi chết không thể bảo vệ, ông ấy vẫn muốn thực hiện lời hứa, để lại cho Lôi gia một người nối dõi.

Suy nghĩ theo hướng này, Lôi Chấn thậm chí còn cảm thấy việc Thư Cẩm trở thành chủ nhiệm lớp của mình ở trường cảnh sát, có lẽ cũng là do Thư lão cố ý sắp đặt.

Có lẽ lúc đó ông ấy đã tìm được cô con gái thất lạc, nhưng vì anh, ông ấy đã không lựa chọn nhận lại con, mà chờ đợi đến khi tình huống khác xuất hiện.

"Thất gia, cô sao lại run rẩy thế, lạnh lắm à?" Lôi Chấn cười nói. "Đi, chúng ta ra mặt hồ đi dạo một chút, haha."

"Oa. . ."

Khương Thất ngồi phịch xuống đất òa khóc nức nở, ôm chặt lấy cái cây, khăng khăng không chịu ra hồ.

"Tôi lại không giết cô."

"Chấn gia, ngài vẫn là giết tôi đi!"

"Tôi giết cô làm gì?"

"Giết tôi để chơi cũng được, tôi không ra hồ đâu, chết cũng không đi!"

Nhưng căn bản là vô ích. Mặc cho Khương Thất khóc lóc thế nào, cô vẫn bị Lôi Chấn xách chân kéo đến mặt hồ đóng băng...

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.