Liên hệ Lưu xử trưởng không được, Lôi Chấn lại thử những phương hướng khác.

Nhưng hễ nghe thấy tên của hắn, tất cả mọi người lập tức cúp điện thoại, hoặc giả vờ bận máy.

Căn bản không ai dám dây vào chuyện này, bởi vì Trần công tử còn đang nằm viện, Trần Khải Tường thì đang nổi trận lôi đình.

Ai dám đề cập với ông ta?

Cho bao nhiêu tiền cũng vô dụng, đây chính là quyền thế ngập trời!

"Mẹ kiếp, chẳng lẽ cứ thế mà xông vào sao?!"

Lôi Chấn mắng một tiếng, nói xông vào chỉ là để xả giận.

Những vị đại lão làm việc luôn có lính gác canh giữ mọi nơi. Dám liều mạng xông vào thì chỉ có nước phế bỏ hoặc bị đánh chết ngay tại chỗ.

Điều tra hành tung của ông ta ư?

Cái đó lại càng vô lý. Chưa kể Lôi Chấn chẳng có mối quan hệ nào ở tỉnh thành này, mà những vị đại lão như vậy khi xuất hành đều tuyệt đối bảo mật, bên cạnh không thiếu vệ sĩ, lộ trình cũng được sắp xếp trước đó.

Nói cách khác, căn bản không thể nào điều tra được hành tung của ông ta.

Trong cơn bực bội, Lôi Chấn bật TV.

"Thu hút đầu tư và thúc đẩy phát triển. . . Hôm nay đoàn khảo sát của Mỹ đến Huy Kinh. . ."

Bản tin tức thu hút sự chú ý của Lôi Chấn ngay lập tức. Hắn chăm chú xem hết mẩu tin, trên mặt nở nụ cười.

Vào thời điểm đó, việc thu hút vốn đầu tư nước ngoài là một đại sự. Hắn thấy tên vị đại lão họ Trần trong danh sách khách mời.

Năm 95 mà có thể thu hút được đoàn đầu tư từ Mỹ thì đó là một chuyện động trời, chắc chắn sẽ được sắp xếp ở khách sạn Hải Thiên.

Đây cũng là lý do Lôi Chấn ở lại đây, bằng không hắn sẽ không chọn những nơi quen thuộc, sợ rằng mình sẽ không kìm lòng được mà tìm đến những thói cũ.

"Bây giờ là hai giờ, đoàn khảo sát của Mỹ cũng sắp đến nhận phòng rồi."

Lôi Chấn lập tức vào phòng tắm, gột rửa sạch bụi đường, sau đó lấy bộ âu phục từ cặp da ra mặc vào, rồi đeo chiếc Rolex lên tay.

Người đẹp vì lụa, ngựa hay vì yên. Khoác lên mình bộ "chiến bào" này, khí chất của hắn lập tức thay đổi một cách cơ bản, nhưng điều quan trọng nhất vẫn là ánh mắt.

Ánh mắt của trẻ con nông thôn và trẻ con thành thị hoàn toàn khác biệt, đó là do môi trường tạo nên. Lôi Chấn thì hoàn toàn không thiếu cái khí chất tự tin trong ánh mắt đó.

Vì hắn đã trải qua sự phồn hoa của mấy chục năm sau, mọi cử chỉ đều toát lên sự tự tin, không màng hơn thua.

Theo cách nói của thời đại này thì gọi là "phong cách Tây", chẳng ai tin hắn là người trong nước.

Ra khỏi phòng, hắn liếc thấy Tần Vương đang đứng ở hành lang.

"What are you doing here?" "You're not gonna get into a fight, are you, you idiot?"

Vừa mở miệng đã là tiếng Anh chuẩn Mỹ, khiến Tần Vương nghe mà ngớ người.

"Các cậu không học tiếng Anh sao?" Lôi Chấn kinh ngạc hỏi.

"Học một ít, nhưng không nhiều lắm. . . Sư phụ, anh vừa nói gì vậy?" Tần Vương vẻ mặt đầy nghi hoặc nói: "Anh còn biết tiếng Anh nữa à, nghe cũng có vẻ hay hay đấy chứ."

Lôi Chấn liếc mắt một cái, hắn không chỉ biết tiếng Anh, mà còn biết tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Tây Ban Nha, vân vân.

Chuyện đó cũng chẳng có gì lạ. Đời trước làm lính đánh thuê, thực sự đã kích hoạt thiên phú ngôn ngữ của hắn, đến mức chẳng có chỗ mà nói chuyện đàng hoàng.

"Đây là môn học bắt buộc."

"Nhưng mà anh là dân xã hội đen cơ mà."

"Chết tiệt, xã hội đen thì không được có văn hóa sao? Quay lại nói với lão Đỗ, tất cả mọi người nhất định phải học tiếng Anh, đây là môn học bắt buộc cho các nhiệm vụ ở nước ngoài."

"Học cái thứ này thì liên quan gì đến đánh nhau chứ?"

"Tự mà ngẫm nghĩ đi."

Lôi Chấn cứ thế chỉnh lại quần áo, rồi ngồi thang máy đi xuống sảnh lớn.

Có lẽ vì quá đẹp trai, hoặc cũng có thể là vì chiếc Rolex trên cổ tay, nhưng phần lớn có lẽ là do khí chất của hắn.

Rất nhiều ánh mắt đều đổ dồn về phía hắn.

Phụ nữ thì trầm trồ khen ngợi, đàn ông thì ghen ghét khinh thường.

"Excuse Me."

Lôi Chấn dùng tiếng Anh nói chuyện với nữ quản lý sảnh, cốt là để thể hiện phong thái Tây phương.

"What can I do for you?"

Nữ quản lý mặc bộ đồng phục công sở, mỉm cười chân thành, hơi khom người, ánh mắt nhìn Lôi Chấn tràn đầy vẻ ngưỡng mộ.

"When will our team arrive?"

"Four o'clock."

Nữ trưởng phòng xinh đẹp kia nói tiếng Anh cũng khá lắm, nếu không đã chẳng được sắp xếp ở sảnh chính, dù sao nơi đây có rất nhiều khách nước ngoài.

"À, còn tới hai tiếng nữa cơ à?"

Lôi Chấn nhún vai, giang tay, một động tác đậm chất Tây phương.

"Tiên sinh, ngài có thể ngồi tạm ở quán cà phê." Nữ trưởng phòng nhiệt tình nói: "Nếu ngài thích uống trà, tôi có thể đưa ngài đến phòng trà dành cho khách quý."

"Tea, cảm ơn." Lôi Chấn mỉm cười nói: "Xin lỗi, tiếng Việt của tôi không được tốt lắm, vì năm bảy tuổi tôi đã theo gia đình sang Mỹ, đây là lần thứ hai tôi về nước sau mười mấy năm, ha ha."

"Ngài nói tốt lắm rồi ạ, tôi tên là Thôi Lệ Na, bất kể ngài có nhu cầu gì cứ nói cho tôi nhé."

"Na, cảm ơn cô. Cô có thể gọi tôi là Leonardo, cũng có thể gọi tôi là Léon, hoặc là Tiểu Lý."

"Oa, một cái tên thật đẹp! Tôi đưa ngài đến phòng trà nhé?"

"Đương nhiên rồi, vậy cô có muốn trò chuyện cùng tôi một lát không? Ở đây tôi chẳng có lấy một người bạn, có lẽ chúng ta có thể trở thành bạn bè."

"Hân hạnh được phục vụ ngài, mời đi lối này."

Bạn bè là cứ thế mà kết giao, dĩ nhiên còn phải xem mặt và dáng người nữa.

Có thể làm quản lý sảnh ở một khách sạn cấp bậc này, tất cả đều là những người được chọn lọc kỹ càng. Cô Thôi Lệ Na này không chỉ có dáng người nóng bỏng mà khuôn mặt lại càng là cực phẩm.

Hai người đến phòng trà khách quý yên tĩnh, vừa uống trà vừa trò chuyện rôm rả, tình cảm cũng nhanh chóng nồng nhiệt hơn.

Thời đại này, hải quy không chỉ là hải quy, mà là những con rùa vàng thật sự.

Thôi Lệ Na làm việc ở đây, sớm ��ã chứng kiến sự mục ruỗng của chủ nghĩa tư bản, tư tưởng của cô ta cũng tự nhiên bị những viên đạn bọc đường ăn mòn.

Nhìn thấy một người đàn ông như vậy, cô ta hận không thể dốc hết vốn liếng để chủ động tiếp cận.

Sau nửa giờ, nàng liền nằm trong lòng Lôi Chấn, đỏ mặt nhắm mắt lại mặc cho đối phương muốn làm gì thì làm.

"Tôi có thể dẫn cô đi Mỹ, thưởng thức cảnh đêm New York, dạo bước trên những con phố Seattle. . . À, lãnh đạo ở đây khi nào thì đến nhỉ, họ nghỉ ngơi ở đâu vậy?"

Vừa được thỏa mãn dục vọng, vừa moi hết những thông tin mình muốn. Nếu không phải Thôi Lệ Na còn phải làm việc, sợ là giờ này đã cùng hắn về phòng rồi.

"Không được đâu, không chịu nổi. . ."

"Léon, tôi còn phải làm việc, đợi tôi tan ca được không? Tôi có phòng nghỉ riêng ở đây, phòng số 3301, tối nhớ đến tìm tôi nhé."

Thôi Lệ Na cắn môi khó nhọc đứng dậy, nhanh chóng chỉnh lý lại quần áo, rồi đong đưa ánh mắt quyến rũ nhìn lại một chút, rồi mới rời đi.

"Thời đại này thật tốt làm sao!" Lôi Chấn tràn ngập cảm khái.

Không cần nói đến vẻ đẹp tự nhiên không cần filter chỉnh sửa, các cô gái còn đặc biệt dễ tán tỉnh, nhất là những người thích "sính ngoại", anh nói gì nàng cũng tin.

. . .

3 giờ rưỡi chiều, đoàn khảo sát cưỡi xe buýt đến.

Một đám người nước ngoài tóc vàng mắt xanh xuống xe, Lôi Chấn đã chờ sẵn ở đó từ sớm lập tức nghênh đón, mở miệng chính là tiếng Anh chuẩn Mỹ.

"Ha ha, chắc hẳn mọi người đã vất vả trên đường. Có lẽ chúng ta có thể uống chén trà trước đã? Sau đó tôi sẽ giới thiệu cho mọi người về lịch trình tiếp theo. . ."

Giao tiếp không hề vướng mắc, hiểu biết sâu sắc về văn hóa, Lôi Chấn rất nhanh đã làm quen thân thiết với đoàn khảo sát.

Hắn cùng đối phương trò chuyện về Phố Wall, về MacDonald, về công viên Yellow Stone.

Đoàn khảo sát thì cho rằng hắn là người phụ trách tiếp đón, còn phía chính phủ tiếp đón lại tưởng hắn là thành viên của đoàn khảo sát.

Đến bữa tiệc tối, hắn cùng đoàn khảo sát ngồi cạnh nhau, nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ phía chính quyền Huy Kinh.

Sau mấy tuần rượu, đồ ăn cũng đã tàn. Nhân lúc các vị đại lão đến mời rượu, hắn cuối cùng cũng được tận mắt thấy Trần Khải Tường từ cự ly gần.

Đó là một vị đại lão với vẻ ngoài uy nghiêm, lúc này đã say đến bảy tám phần. Sau khi mời rượu xong, ông ta liền đi vào phòng vệ sinh.

Lôi Chấn lập tức đuổi theo.

"Chào Trần tổng."

"Chào anh, chào anh. Huy Kinh hoan nghênh các anh nhé. Chỗ chúng tôi đây khắp nơi tràn đầy sức sống, mọi thứ đều đang chờ được khai phá, ha ha ha."

"Trần tổng, tôi là Lôi Chấn." Lôi Chấn nói: "Tôi xin bày tỏ sự xin lỗi về chuyện của con trai ông ở thành phố Huy An. Nếu được, ông có thể cho tôi mười phút được không ạ?"

Nghe được lời này, sắc mặt vị đại lão họ Trần đột ngột thay đổi, ánh mắt trong nháy mắt trở nên sắc như dao nhọn, hung tợn đâm thẳng vào Lôi Chấn.

"Mười phút!" Lôi Chấn đáp lại ánh mắt của ông ta.

Hắn tìm vị đại lão này là để thuyết phục, để hóa giải mối thù này. Đây là phương thức ổn thỏa nhất.

Thành công thì phòng ngừa bị trả đũa; thất bại, vậy cũng chỉ có thể đối mặt với bão tố.

"Ngày mai chín giờ sáng, đúng giờ đến văn phòng c��a tôi."

Vị đại lão họ Trần liếc hắn một cái thật sâu, rồi quay người đi ra khỏi phòng vệ sinh.

Lôi Chấn thở phào một hơi nặng nề. Chỉ cần đối phương cho hắn cơ hội là được, hắn chắc chắn có thể thuyết phục được vị đại lão này.

Về đến phòng, Lôi Chấn châm thuốc, lười biếng ngồi trước cửa sổ sát đất, vừa thưởng thức cảnh đêm tỉnh thành vừa suy nghĩ lại mọi chuyện đã xảy ra hôm nay từ đầu đến cuối.

"Ngày mai chín giờ sáng, đến văn phòng của ông ta —"

Đột nhiên, con ngươi Lôi Chấn co rút lại thành hình kim nguy hiểm: Ông ta muốn tôi không thể sống sót qua đêm nay!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.