(Đã dịch) Để Ngươi Tiến Cung Làm Nằm Vùng, Không Có Cho Ngươi Đi Trêu Nữ Đế - Chương 171: Ngươi đang trêu ta
"Em Tâm Ức, em nói hươu nói vượn gì thế? Hôm nay em không định làm chị tức chết để mà kế thừa đế vị đấy chứ?"
"Chị ơi, em nào dám nói bậy. Chị không biết hôm nay mình khác thường đến mức nào đâu."
"Chị khác thường ư? Chị khác thường ở chỗ nào?"
"Bình thường chị đâu có vui vẻ trò chuyện với đàn ông, huống chi là nói nhiều đến thế với hắn như hôm nay. Chị cũng đâu có bao giờ đứng gần đàn ông, huống chi là để hắn ở lại tẩm cung của chị như thế."
"Có vấn đề gì à?"
Thanh Loan nữ đế bị Thanh Loan công chúa nói trúng tim đen, trong lòng không khỏi có chút hoài nghi, liệu mình có thật sự gặp vấn đề không.
"Không có vấn đề sao chứ?"
Thanh Loan công chúa hiếm khi dám chất vấn tỷ tỷ mình như vậy, nhưng hôm nay lại tỏ ra kiên quyết, không nhượng bộ nửa bước.
"Chị thật sự đang bàn chuyện hôn sự của hai đứa em với hắn. Nào ngờ em lại mất bình tĩnh đến thế."
"Hắn nói sao? Hắn đồng ý không?"
"Xem em sốt ruột chưa kìa. Em gái chị là người có thiên tư quốc sắc, hắn dám không đồng ý sao?"
"Thật ạ?"
Dù đã đoán được kết quả, Thanh Loan công chúa vẫn lo lắng đan hai tay vào nhau.
"Thật. Nhưng vừa rồi em quá đường đột, sợ là hắn sẽ mất chút thiện cảm đấy."
"Chị ơi, em biết rồi. Vậy em xin phép đi trước, chị nhớ nói giúp em vài lời hay ho trước mặt hắn nhé."
"Chị biết rồi. Con bé Tâm Ức nhà chị thì trọng thể diện nhất mà."
Thanh Loan công chúa đứng dậy định trở về Tâm Hải cung, nhưng đi được hai bước lại quay đầu nói một cách nghiêm túc:
"Chị ơi... Nếu chị thật lòng yêu thích hắn, em cũng không phản đối đâu. Chuyện chị em cùng chung một chồng xưa nay vẫn được coi là giai thoại mà."
"Nói vớ vẩn gì thế? Đi đi!"
Thanh Loan công chúa đến với tâm trạng nặng trĩu, nhưng khi rời đi lại đầy vui sướng. Vừa ra khỏi cửa cung, nàng đụng phải Lãnh Hoa Niên đang đi dạo. Mặt Thanh Loan công chúa lập tức đỏ bừng, cứ như thể có chuyện gì đó thầm kín bị phơi bày vậy.
"Chào công chúa!" Lãnh Hoa Niên hào phóng tiến lên chào.
"Chào thiếu hiệp!"
Tâm trạng Thanh Loan công chúa lúc này vô cùng mâu thuẫn. Nàng muốn giữ Lãnh Hoa Niên lại trò chuyện thật lâu để tăng thêm sự hiểu biết và tình cảm giữa hai người, nhưng lại có chút ngại ngùng không dám ở chung với hắn. Dù sao thì cả hai tỷ muội nàng trong chuyện tình cảm nam nữ đều như một tờ giấy trắng.
"Đẹp thật! Phong cảnh trên Thanh Loan Phong của các vị quả là không tồi."
"Đương nhiên rồi. Nếu thiếu hiệp tạm thời chưa có nơi nào để đi, cứ việc ở lại đây, ở bao lâu cũng được."
"Vậy thì tốt quá. Quả thực trong thời gian ngắn chúng ta không có nơi nào để đến, chỉ đành làm phiền hai tỷ muội vậy."
"Thiếu hiệp là ân nhân cứu mạng của ta, ta vẫn luôn coi thiếu hiệp như người nhà. Xin đừng coi ta như người xa lạ."
"Công chúa, tỷ tỷ của nàng đã kể cho nàng nghe chuyện của hai chúng ta rồi sao?"
"Rồi ạ."
"Vậy công chúa có ý kiến gì không?"
"Chuyện của ta, toàn quyền do tỷ tỷ làm chủ. Tỷ tỷ đã nói, ta không có ý kiến gì khác."
Thanh Loan công chúa gần như viết rõ hai chữ 'đồng ý' lên mặt. Nàng vừa nói xong câu đó, không dám nán lại thêm nữa, liền vội vã chạy về Tâm Hải cung.
Lãnh Hoa Niên đi đến đài quan cảnh trên đỉnh phong. Phía dưới là vách núi dựng đứng, vực sâu thăm thẳm, đáy vực có dòng nước trắng xóa chảy xiết. Cảnh sắc Thanh Loan Phong thực sự rất ưu mỹ, đủ cho thấy Thanh Loan nữ đế là người biết hưởng thụ. Thanh Loan Cung được xây dựng trên đỉnh phong, dù việc kiến tạo khó khăn hơn nhiều so với xây trên mặt đất, nhưng đổi lại, cảnh sắc nơi đây cũng độc đáo khác biệt. Mỗi khoảnh khắc ở đây đều hòa mình vào thiên nhiên, đều là một sự hưởng thụ.
Lãnh Hoa Niên hai tay vịn lan can bạch ngọc, phóng tầm mắt nhìn về phương xa. Thanh Loan Phong có vị trí tuyệt đẹp, có thể nhìn bao quát nửa giang sơn.
"Có phải là chàng đã bị cảnh sắc Thanh Loan Phong của ta mê hoặc rồi không?"
Thanh Loan nữ đế không biết từ lúc nào đã đến sau lưng Lãnh Hoa Niên.
"Cảnh đẹp mỹ nhân, không gì là không khiến người ta xao xuyến."
Lãnh Hoa Niên không quanh co vòng vèo, cũng chẳng che giấu gì. Hắn chậm rãi xoay người, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt tuyệt mỹ của Thanh Loan nữ đế.
"Vậy chàng có bằng lòng ở lại Thanh Loan Phong của ta không?"
"Ài! Vừa mới đặt chân đến Thiên giới, ta thực sự chưa có nơi nào để đi. Hôm nay được bệ hạ thu lưu, ta nguyện khắc cốt ghi tâm, ân tình này sẽ nhớ mãi không quên."
"Chàng vừa rồi có nói chuyện với Tâm Ức không?"
"Có. Nàng nói chuyện hôn sự của nàng toàn quyền do tỷ tỷ làm chủ."
"Chàng nói hay ghê. Con bé đó là nó coi trọng chàng đấy. Thử là người khác xem, Kim Ô vương tử cầu hôn mười năm trời mà ta còn chưa thấy nó hé răng."
"Chuyện tình cảm vốn dĩ đơn giản như vậy. Yêu thì yêu, không yêu thì thôi."
"Chàng nói chàng còn có rất nhiều nữ nhân. Chẳng lẽ chàng để các nàng ở lại hạ giới mà không mang theo đến sao?"
"Có mang theo."
"Vậy họ đâu?"
Thanh Loan nữ đế tỏ vẻ vô cùng nghi hoặc.
"Họ đang ở trên người ta."
"Chàng còn có pháp khí lợi hại đến mức có thể chứa đựng và đưa người đi sao?"
Lãnh Hoa Niên trầm tư một lát, rồi nói với Thanh Loan nữ đế: "Ta dẫn nàng đi một nơi." Đoạn, hắn đưa tay ra về phía nàng.
Trong lòng Lãnh Hoa Niên thầm nghĩ: Nếu nàng đặt tay vào tay mình, hắn sẽ đưa nàng vào tiểu thế giới. Còn không thì thôi.
Thanh Loan nữ đế sửng sốt một chút, nhưng rồi vẫn đặt bàn tay ngọc ngà của mình vào tay Lãnh Hoa Niên. Ngay lập tức, nàng đã bước vào một thế giới khác.
"Tiểu thế giới! Ngươi từ hạ giới đến mà lại có thể khai mở tiểu thế giới ư? Chuyện này quả là không thể tin được!"
"Hãy nhìn những cung điện, cây cối, dòng sông này đi."
"Chàng lại có tạo hóa lớn đến vậy."
Thanh Loan nữ đế bị triệt để kinh ngạc.
"Ta đây vận khí lúc nào cũng khá tốt."
"Duyên phụ nữ của chàng cũng không tồi nhỉ."
"Cũng có thể nói thế. Các nữ nhân của ta đều đang ở trong những cung điện này."
"Tất cả những cung điện nhiều như vậy bên trong này đều là do chàng mang từ hạ giới lên sao?"
"Phải, từ cây đại thụ che trời kia, Vạn Nhận Tuyết Sơn, đến những dòng sông trong thung lũng, cung điện biệt viện, tất cả đều do ta mang vào đây."
"Dễ dàng đến thế ư?"
"Đúng vậy, dễ dàng hệt như việc ta chỉ cần nắm tay nàng là có thể lập tức đưa nàng vào tiểu thế giới vậy."
"Linh khí bên trong vô cùng dồi dào. Có tiểu thế giới này, dù chàng có ở bất cứ đâu, các nữ nhân của chàng đều có một nơi trú ẩn không bị gió táp mưa sa."
"Ừm, nàng có hứng thú chuyển Thanh Loan Cung của mình vào đây không?"
Lời Lãnh Hoa Niên nói khiến Thanh Loan nữ đế chấn động cả người.
"Chàng đang trêu chọc ta đấy ư?"
"Ta rất tán thưởng nàng."
"Thấy sắc khởi ý, chàng cũng giống Kim Ô thái tử thôi."
"Làm sao có thể giống nhau được? Hắn là phản diện, còn ta là thiên mệnh nhân vật chính, hoàn toàn là hai loại người khác nhau."
"Chàng rất tự tin nhỉ."
"Tự tin khiến phụ nữ thêm xinh đẹp, khiến đàn ông thêm vĩ đại. Ta không có lý do gì để từ chối sự tự tin cả."
"Chàng có thể buông tay ta ra được không? Dù đã vào tiểu thế giới rồi mà chàng vẫn chưa buông tay."
"Ôi! Khó kìm lòng mà. Bàn tay mềm mại của nàng nắm rất thoải mái. Thực ra vừa rồi ta không nghĩ gì khác, cứ như đạt đến cảnh giới Thái Thượng vong tình vậy, trong lòng không vướng bận tạp niệm. Có lẽ là vì tỷ tỷ..."
"Có liên quan gì đến ta?"
"Tỷ tỷ đẹp thì đẹp thật, nhưng trên người lại toát ra khí chất tiên băng, khiến ta không dám nảy sinh chút tơ vương nào. Cứ như thể chỉ cần nghĩ thêm một chút thôi cũng đã là mạo phạm tiên tử tỷ tỷ rồi."
"Ta đoán các nữ nhân của chàng ��ều bị cái miệng dẻo quẹo này mà lừa gạt đến đấy."
"Tỷ tỷ, ta đâu chỉ lợi hại mỗi cái miệng này!"
"Chị nhìn ra rồi. Nói thật, ngay cả tâm hồ tĩnh lặng mấy ngàn năm của chị cũng nổi sóng đấy."
Thanh Loan tỷ muội quả nhiên đều có tính tình thẳng thắn, Lãnh Hoa Niên rất đỗi yêu thích.
Bản quyền dịch thuật của đoạn văn này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.