Lãnh Hoa Niên mỗi lần thân mật với nữ nhân dưới nước, đều không tự chủ mà nhớ về người phụ nữ đầu tiên anh từng có khoảnh khắc ân ái trong làn nước ấy – Nam Cung Ngọc Yên. Anh nhớ về sự diễm lệ tình tứ nơi suối nước trong xanh ngày đó.

Khi ấy, anh vẫn còn là một phàm nhân, Nam Cung Ngọc Yên phải không ngừng truyền linh khí vào miệng anh. Nhưng giờ đây mọi chuyện đã đảo ngược, Hi Vân trở thành người phàm, và Lãnh Hoa Niên lại đóng vai trò như Nam Cung Ngọc Yên thuở ban đầu.

Anh đã mấy lần truyền linh khí cho Hi Vân, nhưng đương nhiên, điều đó vẫn khác với ngày trước. Ngày hôm đó, dưới đáy suối trong xanh, Lãnh Hoa Niên đã hoàn thành sự chuyển mình từ một cậu trai thành người đàn ông. Còn hôm nay, anh chỉ đơn thuần muốn hoàn tất nụ hôn này mà thôi.

Lãnh Hoa Niên ôm Hi Vân chậm rãi nổi lên mặt nước. Gương mặt Hi Vân vốn trắng như bạch ngọc giờ đã ửng hồng, nhưng không phải vì nụ hôn mà thẹn thùng – nàng đã tiếp xúc nhiều với Lãnh Hoa Niên nên quen rồi. Sự ửng hồng ấy là do hơi nóng của suối nước nóng.

"Hoa Niên, em yêu cảm giác được anh hôn, giờ phải làm sao đây?"

"Thì cứ hôn thôi, anh có cấm em đâu, thật ra anh cũng thích hôn em."

"Hoa Niên, không ngờ tình yêu đôi lứa lại thú vị đến vậy."

"Đây mới chỉ là khởi đầu thôi mà. Chờ đến khi thể xác và tinh thần hòa quyện làm một, em đoán chừng sẽ muốn ngừng cũng không được đâu."

"Anh đang dụ dỗ em đó!"

"Nếu em muốn nói vậy cũng chẳng sao, dù sao đây cũng là sự thật mà."

"Em thật sự thấy bi ai cho chính mình, cả ngày đắm chìm trong thù hận, để lỡ cả hạnh phúc cả đời."

"Em không giống loại phụ nữ vì tình cảm riêng tư mà từ bỏ cả cuộc đời mình đâu."

"Ồ, vậy em là loại người thế nào?"

"Một người phụ nữ ôm ấp chí lớn, không gì là không làm được."

"Hoa Niên, anh có phải đang châm chọc em không?"

"Không có, em thật sự rất lợi hại."

"Lợi hại đến mức nào? Ví dụ như so với các phu nhân của anh thì sao?"

"Trời ạ! Em vừa so Dao Quang xong lại muốn so với Cẩm Sắt nữa à? Sao em lại háo thắng đến vậy?"

"Có lẽ phụ nữ ai cũng thế, chỉ là họ giấu trong lòng không thể hiện ra thôi. Anh có nhiều phụ nữ như vậy, ai mà chẳng muốn thể hiện mình trước mặt anh, để giành được nhiều tình yêu của anh hơn?"

"Thực ra họ cũng tốt, không có nhiều tâm tư nhỏ nhặt như vậy. Họ chỉ muốn toàn tâm toàn ý vì anh, riêng điểm này thôi, anh đã thấy mình rất may mắn rồi. Những người phụ nữ bên cạnh anh đều có tầm vóc lớn, đương nhiên cũng liên quan ��ến xuất thân của họ, dù sao phần lớn đều là Nữ Đế, Công chúa, hoặc Tông chủ của các tông môn."

"Hoa Niên, anh có phải còn giấu em bí mật động trời nào không?"

"Hi Vân, sao em lại nói vậy?"

"Anh đúng là rất lợi hại, cũng là khí vận chi tử, dáng người cũng tốt, nhưng chỉ bằng những điều đó, chưa chắc đã đủ để thu hút nhiều phụ nữ ưu tú như vậy đến bên cạnh đâu."

"Em rất thông minh, ai cũng có bí mật của riêng mình. Anh có, em cũng có. Em tạm thời không muốn nói cho anh, thì anh tạm thời cũng không muốn tiết lộ với em."

"Em biết, với bí mật lớn đang ẩn giấu trong lòng em, anh sẽ không thổ lộ tâm tình với em đâu. Không sao cả, có những bí mật em phải tự mình giữ lấy. Không phải em cố ý giấu anh, mà là chuyện này cực kỳ hệ trọng. Thôi được, để bù đắp, em có thể tiết lộ trước cho anh một bí mật nhỏ."

"Bí mật nhỏ gì?"

Hi Vân thoát khỏi vòng tay Lãnh Hoa Niên, bơi nhanh đến chỗ xa hơn, rồi xoay một vòng trong làn nước và nói:

"Cái yếm Phi Long màu vàng này có đẹp không?"

"Đẹp chứ, đơn giản là tuyệt mỹ! Nhưng sao em lại là phụ nữ mà lại mặc cái yếm thêu Phi Long?"

"Không mặc rồng thì phải mặc gì? Phượng Hoàng, Uyên ương, hay Cẩm Lý?"

"Ừm, cái nào cũng được!"

Lãnh Hoa Niên nghe vậy chỉ gật đầu lia lịa.

"Đồ ngốc, em là Nữ Đế đường đường, cửu ngũ chí tôn, đương nhiên phải xứng với Cửu Trảo Kim Long chứ."

"Cũng phải."

"Nhưng mấy thứ này không liên quan đến bí mật của em. Bí mật của em là, em có một chiếc yếm còn đẹp hơn cái yếm màu vàng này gấp trăm lần."

"Không thể nào, chiếc yếm Phi Long màu vàng này đã đẹp đến mức tận cùng rồi, làm sao còn có thể vượt qua được?"

Hi Vân tự tin lắc đầu nói:

"Đến lúc đó anh sẽ biết."

Lãnh Hoa Niên bị Hi Vân chọc cho lòng ngứa ngáy, bơi đến bên cạnh nàng, một tay ôm nàng vào lòng rồi thì thầm bên tai:

"Bây giờ không thể xem sao?"

"Không được."

"Đêm nay cũng không thể xem ư?"

"Không được."

"Vậy khi nào mới được xem?"

"Khi nào anh thật lòng muốn có được em, lúc đó em mới cho anh xem. Thực ra chiếc yếm này cũng có liên quan đến bí mật kia của em."

"Thật sao? Vậy anh có chút không thể chờ đợi rồi. Chọn ngày chi bằng gặp ngày, hay là đêm nay chúng ta động phòng luôn nhé?"

"Hừ!"

Hi Vân liếc Lãnh Hoa Niên một cái rồi bơi đi.

"Này, em không phải nói nếu anh muốn, em lúc nào cũng có thể chiều lòng anh sao?"

"Đó là khi anh thật lòng muốn, chứ không phải như bây giờ chỉ vì muốn xem chiếc yếm bí ẩn hay vì bí mật kia của em."

Lãnh Hoa Niên tăng tốc, bơi đến cạnh Hi Vân, không nói gì, chỉ lặng lẽ bơi cùng nàng.

"Sao anh không nói gì? Có phải em nói trúng tim đen rồi không?"

"Em quá thông minh, cứ như có thể nhìn thấu lòng người vậy."

"Hoa Niên, anh có biết vì sao không?"

"Vì sao?"

"Bởi vì em quan tâm anh. Từng lời nói, cử chỉ, từng hành động của anh đều khắc sâu trong lòng em, nên anh có suy nghĩ gì, có tâm tư gì, em cũng đại khái đoán được."

"Ý em là anh không đủ quan tâm, không đủ để ý em sao?"

"Chẳng lẽ không đúng sao? Dù ngoài miệng anh nói em tốt đẹp đến mấy, nhưng hành động lại chẳng thể hiện ra chút nào."

"Muốn thể hiện thế nào đây? Anh chẳng phải đã nói đêm nay muốn động phòng với em sao? Em lại không đồng ý."

"Lãnh Hoa Niên, anh coi em là loại người nào, là người phụ nữ gọi đến thì đến, đuổi đi thì đi sao? Chỉ vì em đã nảy sinh tình cảm với anh, mà anh có thể tùy ý chà đạp em sao?"

"Hi Vân, sao em lại nghĩ vậy?"

"Vậy anh muốn em nghĩ thế nào? Anh tự hỏi lòng xem, có phải anh chỉ hơi mê luyến thân thể em, mới muốn có được em, trong lòng căn bản không có yêu em không? Có phải anh vì bí mật mà Dao Quang đang mong muốn, nên mới vội vàng muốn động phòng với em không?"

Những lời Hi Vân nói khiến Lãnh Hoa Niên chấn động trong lòng. Anh chậm rãi ngừng mọi chuyển động, còn Hi Vân vẫn bơi về phía trước. Lãnh Hoa Niên lặng lẽ nhìn nàng từ phía sau, nàng giống như một chú cá nhỏ tự do bơi lội, thế nhưng nàng hiện tại đã thành một phế nhân. Ngay khoảnh khắc đó, Lãnh Hoa Niên cảm thấy trái tim mình như thắt lại.

Trước đây, anh vẫn luôn vì Dao Quang mà đặt Hi Vân vào một vị trí có phần đối nghịch. Dù sau này đã từng có những tiếp xúc thân mật với nàng, nhưng sự đề phòng ấy vẫn chưa hoàn toàn buông xuống, khiến anh không thể tự chủ mà mắc sai lầm. Nhưng nếu Hi Vân thật lòng với anh thì sao? Cũng giống như những người phụ nữ khác thật lòng với anh vậy.

Nếu là như vậy, thì anh đã quá có lỗi với Hi Vân rồi.

Hi Vân bơi được một đoạn thì phát hiện Lãnh Hoa Niên không bơi theo. Nàng dừng lại quay đầu, thấy Lãnh Hoa Niên đang đứng yên trong làn nước, chỉ ngây người ra không biết đang nghĩ gì.

Có lẽ người khác không biết, nhưng nàng là Hi Vân, nàng có thể đoán ra.

Trên mặt nàng hiện lên một nụ cười không tự nhiên, rồi nước mắt bất giác tuôn trào khỏi khóe mắt. Nàng vội quay đầu, sau đó lao mình xuống nước, dòng lệ trong suốt hòa vào làn nước hồ trong vắt, không để lại dấu vết.

Lãnh Hoa Niên đang chìm đắm trong suy nghĩ, đương nhiên không thấy cảnh này. Khi Hi Vân lần nữa nhô đầu lên khỏi mặt hồ, chính nàng cũng không còn phân biệt được, vừa rồi mình có thật sự rơi lệ hay không nữa. . .

Bản dịch này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo hộ toàn vẹn.