(Đã dịch) Để Ngươi Tiến Cung Làm Nằm Vùng, Không Có Cho Ngươi Đi Trêu Nữ Đế - Chương 307: Hi Vân di ngôn
Trong giấc mộng, Lãnh Hoa Niên thấy mình và Hi Vân đang bơi lội trong suối nước nóng trên đỉnh Vạn Nhận Tuyết Sơn. Nhưng khi bơi lên, suối nước nóng đột nhiên hóa thành dung nham. Anh cảm thấy dung nham nhớp nháp, nhưng lại không hề nóng rát, thậm chí còn mang đến một cảm giác ấm áp lạ thường, khiến anh giật mình tỉnh giấc.
Lãnh Hoa Niên mở choàng mắt, phát hiện không phải mọi thứ đều là mơ. Ít nhất, anh đang nằm trong một vùng ấm áp. Anh vén chăn, kinh hoàng nhận ra mình đang nằm giữa một vũng máu. Toàn thân anh không hề cảm thấy đau đớn. Nhưng khi nhìn sang Hi Vân nằm bên cạnh, dưới ánh trăng sáng tỏ, gương mặt nàng trắng bệch không còn chút máu.
Lãnh Hoa Niên bật dậy. Dòng máu này là của Hi Vân. Ngực nàng có một lỗ lớn, tay trái vẫn còn nắm chặt một thanh dao găm sáng loáng, còn tay phải thì đang cầm một trái tim – một trái tim tinh xảo, thuần khiết không tì vết.
Lãnh Hoa Niên tự tát mình một cái thật mạnh. Cơn đau thấu xương nói cho anh biết đây không phải là giấc mơ trong mơ, mà là hiện thực nghiệt ngã: Hi Vân đã chết.
Tuy nhiên, Lãnh Hoa Niên không hề hoảng loạn. Anh khẽ thở dài, nhìn Hi Vân rồi nói:
"Ngươi làm vậy là vì cớ gì? Đã là nữ nhân của Lãnh Hoa Niên ta thì khó lòng mà chết được."
Lãnh Hoa Niên chợt vọt lên, lao đến dưới gốc Sinh Mệnh Chi Thụ, hái liên tiếp năm đóa Hồi Hồn Thủy Tinh Lan. Ngay lập tức, anh quay trở lại lầu các, đặt toàn bộ năm đóa hoa lan vào miệng Hi Vân.
Lãnh Hoa Niên nhẹ nhàng gỡ lấy trái tim trong suốt, sáng long lanh từ tay Hi Vân, rồi đặt nó vào lỗ hổng trên ngực nàng. Tiếp đó, anh cầm lấy thanh dao găm vẫn còn trong tay Hi Vân, nhẹ nhàng đâm vào tim mình, lấy ra một giọt tâm đầu huyết, nhỏ lên trái tim tinh xảo kia của Hi Vân.
Dù Hi Vân hoàn toàn bất động và không có chút phản ứng nào, nhưng Lãnh Hoa Niên không hề lo lắng. Bởi nàng đã là nữ nhân của anh, và trong cơ thể nàng ẩn chứa nhiều dòng máu thần thú, đặc biệt là huyết mạch Phượng Hoàng, nên cho dù nàng có tan xương nát thịt cũng có thể Niết Bàn trọng sinh.
Quả nhiên, mọi chuyện diễn ra đúng như Lãnh Hoa Niên dự liệu. Sau khi hấp thụ tâm đầu huyết của Lãnh Hoa Niên, trái tim tinh xảo của Hi Vân một lần nữa đập mạnh trở lại. Trái tim và các mạch máu, kinh lạc trong cơ thể nàng lại nối liền với nhau. Vết thương trên ngực nàng cũng nhanh chóng khép miệng lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Hi Vân vẫn chưa có động tĩnh gì, nhưng sau khi hoàn tất mọi việc, Lãnh Hoa Niên khẽ thở phào nhẹ nhõm. Anh nhìn Hi Vân, vừa có chút trách móc vừa đầy thương tiếc mà thốt lên:
"Đồ ngốc!"
Lãnh Hoa Niên phát hiện chiếc yếm Khổng Tước huyễn thải được đặt gọn gàng bên gối nàng. Trên chiếc yếm, một khối ngọc giản lặng lẽ nằm đó. Anh cầm ngọc giản lên tay, từ từ đưa thần thức xâm nhập vào trong. Đây chính là những lời nhắn nhủ cuối cùng của Hi Vân.
Phu quân:
Thiếp đi, có lẽ vẫn còn chút tiếc nuối, nhưng thiếp đã mãn nguyện. Bởi vì mười ngày qua là mười ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời thiếp.
Khi thiếp rời khỏi thế giới này, rời xa chàng, thiếp đang chìm đắm trong dư vị của mười ngày hạnh phúc ấy mà ra đi.
Đừng trách thiếp ngốc, kỳ thực thiếp rất không nỡ chàng, nhưng thiếp không thể không ra đi. Dao Quang vĩnh viễn là một chủ đề không thể tránh khỏi giữa chúng ta. Thiếp biết, chàng không thể vì thiếp mà tổn thương nàng, cũng không thể vì nàng mà tổn thương thiếp. Nghĩ đến việc chúng ta phải trở thành tỷ muội, thiếp thật sự không cách nào chấp nhận nổi.
Dao Quang đã phái người tiêu diệt Khổng Tước Vương Triều của chúng ta, giết hại phụ vương và mẫu hậu của thiếp, tất cả là vì bảo vật bên gối này, Khổng Tước Chi Vũ. Nó là một cọng lông vũ được Khổng Tước lão tổ của chúng ta để lại khi hi sinh và phi thăng lên Thiên Ngoại Thiên, một món thần khí dùng để che chở tộc Khổng Tước.
Đáng tiếc thay, Khổng Tước Chi Vũ đã không thể bảo vệ được tộc Khổng Tước. Khổng Tước Vương Triều cũng tan rã và chia năm xẻ bảy dưới ánh mắt tham lam của vô số thế lực.
Chàng à, đừng trách thiếp nhẫn tâm muốn hủy diệt Dao Quang, nàng ta chết đi thật chẳng có gì đáng tiếc.
Điều khiến thiếp canh cánh trong lòng là việc Dao Quang lại trọng sinh và trở thành nữ nhân của chàng. Thiếp vô cùng đau lòng. Giờ đây khí hải của thiếp đã bị hủy, công lực hoàn toàn phế bỏ. Thiếp có thể hình dung được, sau này khi chúng ta cùng sống dưới một mái nhà, thiếp sẽ mãi mãi sống dưới cái bóng của kẻ thù. Cho dù chàng không cho phép nàng ta ức hiếp thiếp, nhưng trong lòng thiếp vẫn không tài nào vượt qua được chướng ngại này, thật sự không thể vượt qua được. Vậy nên, xin chàng hãy tha thứ cho sự ích kỷ của thiếp mà rời bỏ chàng.
Khổng Tước Chi Vũ này lẽ ra nên để lại cho con gái của chúng ta. Đáng tiếc thiếp không thể sinh cho chàng một cô con gái đáng yêu. Vậy hãy để Khổng Tước Chi Vũ này thuộc về người con gái mà chàng yêu quý nhất. Đương nhiên, người đó vĩnh viễn không thể là con gái của Dao Quang.
Chàng ơi, Vân Nhi cầu xin chàng một điều: xin hãy mai táng thiếp bên hồ suối nước nóng trên đỉnh Vạn Nhận Tuyết Sơn. Bởi hồ suối nước nóng ấy là nơi tình yêu của chúng ta thật sự bắt đầu. Và thiếp cũng muốn từ đỉnh núi ấy dõi nhìn về Thanh Liên Viên, nhìn Vân Lâu, nhìn bóng dáng của chàng mãi mãi. . .
Chàng à, xin đừng vì sự ra đi của thiếp mà bi thương. Hôm nay thiếp ra đi, kỳ thực cũng ấp ủ một chút tâm tư nhỏ. Dao Quang sau khi thần hồn câu diệt vẫn có thể dựa vào chấp niệm mà trọng sinh, tái ngộ chàng. Thiếp mạnh hơn Dao Quang nhiều, lẽ nào lại không thể trọng sinh để gặp lại chàng?
Thiếp mong đợi, vài năm sau, trong nắng xuân ấm áp, thiếp có thể như cánh bướm mà sà vào lòng chàng. . .
Vĩnh viễn yêu chàng, Vân Nhi.
Lãnh Hoa Niên cất ngọc giản vào chiếc nhẫn bích ngọc của mình. Hi Vân vẫn chưa tỉnh lại, nhưng ngực nàng đã phập phồng nhẹ, và sắc mặt trắng bệch ban đầu cũng đã điểm chút hồng hào.
Lãnh Hoa Niên thay ga trải giường dính đầy máu. Anh không muốn đổi sang lầu các khác, vì đây là nơi Hi Vân yêu thích nhất. Ngay ngày đầu tiên đến Thanh Liên Viên, nàng đã đặt tên cho lầu các này là Vân Lâu, và lúc ấy đã hăm hở khắc hai chữ Vân Lâu lên tấm biển rồi treo lên.
Lãnh Hoa Niên dùng khăn ấm lau sạch cơ thể Hi Vân. Sau đó, anh nằm bất động trong chăn, nghiêng người, không chớp mắt nhìn nàng.
Sáng sớm, tiếng chim hót líu lo trong vườn đánh thức Hi Vân đang say ngủ. Nàng chậm rãi mở mắt, thấy ái lang đang lo lắng nhìn mình bên cạnh. Nàng không biết đây là hiện thực hay chỉ là ảo tưởng, nhưng nàng nghiêng về vế sau nhiều hơn, bởi vì trong ý thức của nàng, nàng đã chết rồi.
"Đồ ngốc! Ngươi rốt cuộc tỉnh!"
Lãnh Hoa Niên cúi xuống hôn lên môi nàng. Rồi anh cắn nhẹ vào môi nàng. Một cơn đau khẽ thoáng qua. Hi Vân vậy mà cảm thấy đau đớn từ chính mình. Chẳng lẽ nàng vẫn còn sống?
Hi Vân đưa tay sờ lên ngực mình. Không có vết thương, không có đau đớn. Bàn tay nàng vẫn cảm nhận rõ ràng trái tim đang đập thình thịch.
"Phu quân, thiếp không chết sao?"
"Nếu nàng chết rồi thì sao còn thấy được ta?"
"Chàng cứu thiếp làm gì? Thiếp còn muốn sau khi sống lại khôi phục tất cả, rồi sau đó mới trùng phùng cùng chàng cơ mà?"
Hi Vân tựa đầu vào cằm Lãnh Hoa Niên, như muốn dựa dẫm vào anh. Nàng vừa vui sướng vì được trọng sinh, lại vừa có chút thất vọng vì tâm nguyện chưa thành.
"Vân Nhi, nàng muốn khôi phục cái gì?"
"Thiếp muốn sau khi trùng sinh có thể chữa trị khí hải, lần nữa khôi phục công lực."
"Đồ ngốc, nàng hãy thử cảm nhận xem, khí hải của nàng có ổn không?"
Nghe vậy, Hi Vân vội vàng cảm nhận cơ thể mình. Nàng sững sờ như bị sét đánh. Khí hải của nàng đã hoàn toàn được chữa trị, trái tim không hề có chút khó chịu nào. Trên ngực cũng không có cảm giác gì lạ, thậm chí không còn một vết sẹo nào từ dấu tay trước đó.
"Phu quân, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy? Thiếp rốt cuộc là có đang trong mơ không?"
Lãnh Hoa Niên nâng một ngón tay ngọc của Hi Vân lên, rồi cắn nhẹ vào đó.
"A!"
Hi Vân khẽ kêu lên một tiếng, nàng lại một lần nữa cảm thấy đau đớn. Đây không phải mộng cảnh, mà là hiện thực sờ sờ trước mắt.
"Phu quân, vì sao lại có thể như vậy chứ?"
Lần này, Hi Vân hoàn toàn hưng phấn, liền nhào thẳng vào lòng Lãnh Hoa Niên.
"Bởi vì trong cơ thể ta có nhiều loại thần thú huyết mạch như Thần Long, Phượng Hoàng, Tuyết Hồ, Thanh Loan, Kim Ô... Nàng đã là nữ nhân của ta, chúng ta thể xác tinh thần tương hợp, sau khi huyết mạch giao hòa, trong cơ thể nàng cũng có những huyết mạch thần thú này."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này cùng bạn đọc trên hành trình phiêu lưu bất tận.