"Nhạc phụ đại nhân, Thiên Nhan hoa này có gì thần kỳ mà Diệp Thiên Tiên lại coi trọng đến vậy?"

"Nàng muốn luyện chế Thiên Nhan Đan, mà Thiên Nhan hoa là thành phần chính. Tuy nhiên, để luyện chế Thiên Nhan Đan còn cần Sinh Mệnh Chi Hoa và Niết Bàn Chi Huyết. Hai loại này nàng vẫn chưa tìm được, nên Thiên Nhan hoa vẫn được nuôi dưỡng ở Thiên Thượng Nhân Gian."

"Thiên Nhan hoa chỉ c�� một đóa, con cũng không có Sinh Mệnh Chi Hoa và Niết Bàn Chi Huyết để đổi với nàng. À phải rồi, nhạc phụ đại nhân, Thiên Nhan Đan này có công hiệu gì vậy?"

"Nó giúp người dùng ngày càng xinh đẹp, đạt đến nhan sắc tuyệt trần."

"Diệp Thiên Tiên chẳng phải đã là đệ nhất mỹ nhân Thiên Ngoại Thiên rồi sao?"

"Thì đã sao chứ? Khao khát cái đẹp của phụ nữ là vô tận. Điều quan trọng là khi dùng Thiên Nhan Đan, nàng sẽ giữ được thanh xuân vĩnh viễn, mãi mãi không già."

"Nhạc phụ đại nhân, hiện tại con đã có sáu thứ nguyên liệu, chỉ còn thiếu Thiên Nhan hoa. Chờ con lấy được Thiên Nhan hoa, con sẽ mang đến để người luyện chế Cửu U Hồi Dương Đan."

"Tốt, nghĩ lại mà buồn cười thật. Thứ Thiên Nhan hoa vốn dĩ ở gần ta nhất lại trở thành bảo bối hiếm có nhất."

"Thiên Nhan hoa con cũng sẽ tìm cách lấy được."

"Hiền tế, ta quên hỏi con, con muốn Cửu U Hồi Dương Đan chẳng lẽ là để người hoàn dương sao?"

"Đúng vậy ạ. Thời gian trước, tiểu tế có xuống âm phủ một chuyến, hai vị công chúa Phong Đô đã trở thành nương tử của con. Con muốn đón các nàng từ âm phủ về dương gian sống cuộc đời dương thế, nên không thể thiếu Cửu U Hồi Dương Đan."

"Hiền tế có thể xuống âm phủ sao?"

Tần Đan bất ngờ kích động bước tới.

Lãnh Hoa Niên khẽ gật đầu.

"Vậy nhạc mẫu đại nhân của con liền nhờ cậy con vậy."

"Đợi đến khi nhạc phụ đại nhân luyện chế xong Cửu U Hồi Dương Đan, con nhất định sẽ xuống âm phủ một chuyến."

"Phu quân, chàng ở âm phủ còn có cả nương tử sao?"

Tần Bảo Bảo đứng bên cạnh nghe mà choáng váng cả người.

"Ừm!"

"Hiền tế tuổi trẻ tài cao, tài năng thâm sâu khó lường. Chuyện của con xem ra ta cũng không thể quản được, nhưng có một điều con phải nhớ kỹ, ngàn vạn lần không được phụ bạc Bảo Nhi."

"Nhạc phụ đại nhân cứ yên tâm, tiểu tế tất sẽ ghi tạc trong lòng."

"Hiền tế tiếp theo có tính toán gì không?"

"Ban đầu con muốn đến Vô Thượng Tiên Triều đòi Thiên Nhan hoa, chẳng qua hiện tại xem ra hiển nhiên là không thể rồi. Con về Tiên Kiếm Sơn trước rồi tính cách khác ạ."

"Cũng tốt. Ở Thiên Ngoại Thiên, người có thể nói chuyện ngang hàng với Diệp Thiên Tiên thì chỉ có Kiếm Thánh thôi. Tuy nhiên, hiền tế phải chuẩn bị tinh thần, Thiên Nhan hoa đối với Diệp Thiên Tiên mà nói quá quan trọng, muốn lấy được nó gần như là không thể."

"Nhạc phụ đại nhân đừng bi quan, có tiểu tế ở đây, con nhất định sẽ biến điều không thể thành có thể."

"Tốt, có chí khí! Bảo Nhi quả nhiên không nhìn lầm con."

"Phu quân, chàng muốn về Tiên Kiếm Sơn sao?"

"Ta muốn trở về sớm bàn bạc chuyện lấy Thiên Nhan hoa, với lại còn phải chuẩn bị cho Bách Niên Thi Đấu Thiên Ngoại Thiên nữa."

"Hiền tế cũng muốn tham gia Bách Niên Thi Đấu Thiên Ngoại Thiên sao?"

"Con khẳng định sẽ tham gia."

"Tốt, đến lúc đó con nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ trên đại hội."

"Tạ ơn nhạc phụ đại nhân đã cát ngôn."

"Hiền tế cũng đừng vội về làm gì, ta thấy Bảo Nhi rất quyến luyến con, con hãy ở lại với nàng vài ngày nữa."

"Tốt, vậy con sẽ ở lại thêm ba ngày, nhân tiện sẽ cùng nhạc phụ đại nhân uống vài chén."

"Được vậy thì còn gì bằng! Hai vợ chồng trẻ cứ ở lại tâm sự đi nhé, ta không làm phiền hai con nữa."

Tần Đan rời đi, Tần Bảo Bảo liền nhào vào lòng Lãnh Hoa Niên.

"Phu quân, càng hiểu chàng, thiếp càng thấy chàng thật lợi hại. Chàng có phải còn rất nhiều chuyện chưa kể cho thiếp không?"

"Ta đương nhiên lợi hại, bảo bối đi theo ta chắc chắn sẽ không bị thiệt thòi đâu. Cũng không có chuyện gì quan trọng mà ta không nói đâu, sau này thời gian chúng ta ở bên nhau còn rất dài, nàng sẽ dần hiểu ta hơn."

"Thiếp sẽ ngày càng thích phu quân hơn."

"Không ngờ nhạc phụ đại nhân vẫn rất khai minh, lại nhanh chóng tán thành con rể này của người."

"Phu quân lợi hại như vậy, ai thấy cũng sẽ yêu thích thôi. Có con rể như chàng, e rằng cha còn phải cười tỉnh cả nửa đêm. Nếu chàng có thể đưa mẹ thiếp về dương gian, chắc cha sẽ kết bái huynh đệ với chàng mất."

"Thôi thì bỏ đi vậy, đến lúc đó nàng chẳng phải phải gọi ta một tiếng thúc sao?"

"Phu quân, người ta chỉ đùa một chút thôi mà."

"Thôi được, Lan sư tỷ còn đang ngủ say, nàng ấy vậy mà còn chưa chịu dậy. Ta đi nói với nàng một tiếng, đừng có lỗ mãng, dù sao nhạc phụ đại nhân đã xuất quan rồi."

"Đi đi! Ta đi chuẩn bị bữa sáng, lát nữa hai người cùng xuống ăn sáng nhé."

Lãnh Hoa Niên tiến vào trúc lâu sát vách, lên lầu thì thấy Thượng Quan Chỉ Lan vẫn còn đang ngủ.

Lãnh Hoa Niên ngồi xuống đầu giường, nhẹ nhàng vỗ vỗ lên má nàng.

"Đồ heo lười, sao vẫn chưa chịu dậy thế?"

Thượng Quan Chỉ Lan mở đôi mắt đẹp, đôi tay trắng nõn như tuyết vươn về phía Lãnh Hoa Niên.

Lãnh Hoa Niên bất đắc dĩ quỳ xuống, ôm lấy nàng.

"Lan sư tỷ, sao hôm nay dậy muộn thế?"

"Hai người đang ân ái, ta dậy sớm sợ làm phiền nhã hứng của hai người."

"Nhạc phụ đại nhân của ta đã xuất quan rồi."

"Ông ấy ra rồi sao? Hai người đã gặp mặt rồi chứ? Thế nào rồi?"

"Đã gặp rồi. Ông ấy ấn tượng về ta cũng không tệ lắm, đồng ý cho bảo bối đi theo ta."

"Tiểu sư đệ ưu tú như vậy, ai mà chẳng thích?"

"Vậy cũng không hẳn đâu, lúc chúng ta mới quen, tỷ luôn khó chịu với ta mà."

"Aizzz! Đó là chuyện trước kia rồi. Hiện tại ta rất thích tiểu sư đệ mà."

"Có muốn dậy không đây?"

"Dậy thôi! Không dậy đi bái kiến Tần Các chủ thì quá mất mặt Tiên Kiếm Tông ta rồi."

Thượng Quan Chỉ Lan vội vã rời giường rửa mặt, sau khi ăn sáng xong, Lãnh Hoa Niên dẫn nàng cùng đi bái kiến Các chủ Thiên Đan Các Tần Đan.

Lãnh Hoa Niên ở Thiên Đan Các thêm ba ngày, chủ yếu là để ở bên Tần Bảo Bảo. Đương nhiên, mỗi tối chàng đều phải uống vài chén với nhạc phụ đại nhân. Lãnh Hoa Niên còn mang rượu quý cất giữ ra, khiến Tần Đan không ngừng khen ngon.

Ba ngày sau, Lãnh Hoa Niên từ biệt Tần Bảo Bảo, rồi dẫn Thượng Quan Chỉ Lan trở về Tiên Kiếm Sơn.

"Tiểu sư đệ, sao đệ không đến Vô Thượng Tiên Triều đòi Thiên Nhan hoa từ Thiên Tiên Nữ Đế?"

Lãnh Hoa Niên nằm dài trên Lân Ảnh Kiếm, mãn nguyện gối đầu lên đôi chân ngọc của Thượng Quan Chỉ Lan.

"Diệp Thiên Tiên rất khó đối phó. Ta vẫn nên về bàn bạc với tiên tử tỷ một chút. Muốn đổi Thiên Nhan hoa thì người ta nhất định không đổi, muốn cướp thì lại đánh không lại người ta. Haiz! Chuyện này vẫn khó giải quyết lắm."

"Đệ nằm trên đùi ta làm gì, chân ta bị đè tê hết cả rồi."

Lãnh Hoa Niên trực tiếp ôm lấy Thượng Quan Chỉ Lan đang ngồi, khiến nàng ngả vào thân kiếm. Lân Ảnh Kiếm ��ang bay trên không trung, dài năm trượng, rộng hai trượng, hai người ôm nhau lăn lộn một chút cũng chẳng sao cả.

"Lan sư tỷ, ta nhớ tỷ."

"Đệ còn biết nhớ ta sao? Ba ngày nay đệ toàn ở bên cạnh bảo bối của đệ mà."

"Ba ngày ở lại đây ta đương nhiên phải ở bên nàng. Sau này có lẽ sẽ lâu lắm mới gặp lại. Về Tiên Kiếm Sơn, ta sẽ ngày ngày ở bên Lan sư tỷ."

"Về Tiên Kiếm Sơn đệ còn có thời gian ở bên ta sao? Đến lúc đó trong mắt đệ chỉ sợ chỉ còn Sư tôn thôi."

"Đâu đến nỗi đó. Hay là nhân lúc còn chưa tới Tiên Kiếm Sơn, ta với sư tỷ hôn nhau trước đi?"

Thượng Quan Chỉ Lan nhắm lại đôi mắt đẹp, hai người ôm nhau hôn nhau say đắm.

"Lan sư tỷ, nếu ta ở trên trời này mà ăn thịt tỷ thì sẽ thế nào nhỉ?"

"Không được, nhiều nhất chỉ có thể hôn ta thôi. Về rồi đệ nói với Sư tôn, khi nào nàng ấy đồng ý chuyện của chúng ta, ta mới có thể hoàn toàn trở thành nữ nhân của đệ."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free biên soạn.