(Đã dịch) Để Ngươi Tiến Cung Làm Nằm Vùng, Không Có Cho Ngươi Đi Trêu Nữ Đế - Chương 474: Nhược Ly tiên tử
“Bổn cung sao có thể nuôi dưỡng ngươi thứ bạch nhãn lang này chứ? Bổn cung đối đãi ngươi dốc lòng dốc sức, vậy mà ngươi vừa quay lưng đã vội vàng tư tình cùng hắn!”
“Sư tôn quả thực không có gì để chê trách con, nhưng mà hắn là phu quân của con! Chẳng lẽ con ngay cả phu quân của mình cũng không thể yêu sao?”
Dao Quang ấm ức đáp lời.
“Yêu? Ngươi đừng quên thân ph��n của mình! Ngươi bây giờ là đệ tử Ngọc Nữ Tiên Cung, làm gì có quyền được yêu đương? Ngươi không chỉ yêu, mà còn cùng hắn... Thật là...”
Cố Nhược Ly càng nói càng giận, bàn tay siết chặt cổ tay Lãnh Hoa Niên cũng ngày càng mạnh hơn.
“Sư tôn mau buông tay, người sẽ bóp chết hắn mất.”
“Bóp chết thì tốt, mọi chuyện sẽ kết thúc.”
“Nếu Sư tôn bóp chết phu quân, vậy thì Dao Quang nhất định sẽ chết theo hắn!”
“Ngươi... Ngươi... Ngươi!”
Cố Nhược Ly siết càng chặt, bất ngờ, Lãnh Hoa Niên vươn tay chộp lấy ngọc thủ của nàng. Lòng Cố Nhược Ly khẽ run lên, đây là lần đầu tiên nàng bị một nam nhân nắm tay.
“Mau... Buông ra... Ta sắp chết rồi, Ngọc Nữ Tiên Cung... đừng hòng có ai sống sót.”
Lãnh Hoa Niên thốt ra mấy chữ đứt quãng từ trong miệng.
“Sắp chết đến nơi mà còn cứng miệng.”
Cố Nhược Ly muốn tăng thêm lực ở tay, nhưng đôi bàn tay to lớn của Lãnh Hoa Niên đang siết chặt ngọc thủ nàng, khiến nàng rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Buông ra thì nàng không cam tâm, mà bóp chết hắn thì nàng thật sự không dám. Một là Dao Quang sẽ tự tìm cái chết, hai là nàng không gánh nổi cơn thịnh nộ của Lăng Thu Nguyệt.
Lãnh Hoa Niên đột nhiên bật cười, bởi hắn cảm nhận được tay Cố Nhược Ly đã lén lút nới lỏng ra một chút.
“Ngươi sợ.”
“Tiểu tử ngươi nói cái gì?”
Cố Nhược Ly vẫn không buông tay khỏi cổ họng Lãnh Hoa Niên.
“Cố Nhược Ly, chúng ta có thể bàn về một giao dịch được không?”
“Ngươi tiểu tử này còn dám cùng ta cò kè mặc cả?”
Cố Nhược Ly lúc này đang bóp lấy cổ họng Lãnh Hoa Niên, cảm giác chẳng khác nào bóp một con nhím. Nàng thực sự tiến thoái lưỡng nan: giết hắn thì không dám, mà buông hắn ra thì lại không cam tâm.
Điều quan trọng là nàng đang bóp lấy Lãnh Hoa Niên, mà Lãnh Hoa Niên cũng đang nắm tay nàng, thậm chí nàng còn nhận thấy tên kia dường như chẳng hề sốt ruột chút nào.
“Sư tôn, người liền buông phu quân con ra đi.”
“Cố Nhược Ly, ngươi có buông hay không ta cũng chẳng sao, nhưng chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng về giao dịch này. Ngươi cứ bóp ta, chúng ta vẫn cứ bàn bạc.”
Cố Nhược Ly tức giận bóp chặt lấy cổ họng Lãnh Hoa Niên, còn Lãnh Hoa Niên thì siết chặt ngọc thủ của nàng.
Cố Nhược Ly nhất thời cảm thấy hơi hoảng hốt. Bao nhiêu sóng gió nàng từng trải qua, duy chỉ có tình yêu nam nữ, duy chỉ có bị nam nhân nắm chặt tay là nàng chưa từng nếm trải.
Nàng hít một hơi, buông tay khỏi cổ họng Lãnh Hoa Niên, rồi muốn hất tay hắn ra. Không ngờ, nàng không hề hất ra được, khiến nàng tức giận trừng mắt nhìn Lãnh Hoa Niên, nói:
“Buông tay.”
“Thật xin lỗi, ta đã thất thố.”
Lãnh Hoa Niên buông tay, khẽ xoa cổ họng mình rồi nói:
“Nhược Ly tiên tử tính tình nóng nảy quá, sao vừa gặp mặt đã động thủ chứ? Người dù sao cũng là cung chủ Ngọc Nữ Tiên Cung cao cao tại thượng, cứ tùy tiện ra tay như vậy, thật quá mất thân phận.”
“Ngươi gọi bổn cung cái gì?”
“Nhược Ly tiên tử, có vấn đề sao?”
“Hứ, Nhược Ly là ngươi có thể gọi sao?”
“Ta không phải gọi Nhược Ly tiên tử sao? Nhược Ly là Nhược Ly, Nhược Ly tiên tử là Nhược Ly tiên tử, làm sao có thể gộp làm một được?”
“Lãnh Hoa Niên, ngươi có cái giao d��ch gì muốn cùng bổn cung bàn luận?”
“Ta...”
Lãnh Hoa Niên vừa há miệng đã bị Cố Nhược Ly ngắt lời.
“Chờ đã, ngươi đi theo ta. Dao Quang, con trước tiên tắm rửa sạch sẽ đi, ngày mai ta sẽ trừng phạt con thật xứng đáng.”
Cố Nhược Ly liếc nhìn Lãnh Hoa Niên rồi quay đầu bước ra ngoài.
“Nương tử yên tâm, có phu quân ở đây, mọi chuyện đừng lo.”
Lãnh Hoa Niên khẽ hôn lên vầng trán trắng nõn như ngọc của Dao Quang, rồi đứng dậy mặc quần áo đi ra ngoài.
“Đi chỗ nào?”
“Theo bổn cung.”
Cố Nhược Ly thân vận tiên váy trắng, dáng người thướt tha, quả thực chẳng khác nào một vị tiên tử băng thanh ngọc khiết.
Sau vài khúc quanh, Cố Nhược Ly dẫn Lãnh Hoa Niên vào một căn phòng. Lãnh Hoa Niên thấy căn phòng được bài trí cổ kính, còn tinh xảo hơn nhiều so với phòng của Dao Quang vừa rồi.
“Nhược Ly tiên tử, đây không phải phòng của người chứ?”
“Không sai!”
Cố Nhược Ly khẽ cười một tiếng, đóng cửa phòng lại, hay đúng hơn là khóa trái cửa.
Lãnh Hoa Niên lần đầu tiên thấy băng mỹ nhân này cười, khoảnh khắc ấy bỗng trở nên rực rỡ tuyệt đẹp.
“Ngươi đưa ta đến phòng người có ý gì?”
Lãnh Hoa Niên cảm thấy tim mình đập nhanh hơn mấy nhịp.
“Ngươi đoán xem?”
Cố Nhược Ly cười ngày càng quỷ dị, mà cũng khó trách, tất cả đều là nàng giả vờ. Cả năm nàng cũng hiếm khi cười mấy lần, một phần vì tính cách, một phần khác là nàng có gì đáng để cười đâu chứ?
“Ta đoán không được, cũng không dám đoán.”
“Ngươi cứ mạnh dạn đoán thử xem.”
Cố Nhược Ly từng bước một tiến về phía Lãnh Hoa Niên.
“Tiên tử dừng bước, ta còn chưa chuẩn bị kịp.”
“Chuẩn bị cái gì? Chuyện này có gì mà phải chuẩn bị chứ?”
“Tiên tử muốn ta đêm nay ở lại đây với người?”
Lãnh Hoa Niên thăm dò đoán mò.
“Ngươi đoán đúng một nửa, nhưng nửa còn lại thì lại vô lý.”
“Vậy xin Nhược Ly tiên tử nói rõ.”
“Ta đúng là muốn giữ ngươi lại, nhưng không phải để ngươi bầu bạn cùng ta, mà là muốn lưu lại cái xác lạnh lẽo của ngươi.”
“Ha ha, tiên tử vẫn là muốn giết ta sao?”
Vẻ mặt ung dung của Lãnh Hoa Niên ngược lại khiến Cố Nhược Ly bất ngờ.
“Sắp chết đến nơi mà ngươi còn cười được sao? Lãnh Hoa Niên, không thể không nói, ngay cả bổn cung cũng có chút bội phục dũng khí của ngươi.”
Cố Nhược Ly đứng lại trước mặt Lãnh Hoa Niên. Nàng có chút bội phục lòng can đảm của người trẻ tuổi này. Nàng dám chắc, ở Thiên Ngoại Thiên không có bất kỳ hậu bối trẻ tuổi nào, sau khi nghe ám hiệu của nàng mà vẫn có thể bình thản như vậy.
“Nhược Ly tiên tử chẳng lẽ đưa ta đến phòng người chỉ để giết ta?”
Lãnh Hoa Niên có chút bị lối tư duy quái dị của băng mỹ nhân này khiến hắn dở khóc dở cười.
“Không sai. Ở đây ta có thể tùy tiện giết ngươi, hủy thi diệt tích. Không ai biết ngươi đã đến đây, cũng không ai biết ngươi biến mất ở chỗ này, càng không ai biết bổn cung là kẻ giết ngươi.”
“Dao Quang nhưng đã nhìn thấy ta đi cùng người.”
“Thiên phú của nàng rất cao, cũng rất thông minh. Ngươi đứng thứ nhất trong lòng nàng là thật, nhưng bổn cung trong lòng nàng cũng có thể đứng thứ hai. Ngươi nói xem, nếu ta diệt trừ kẻ đứng thứ nhất là ngươi, liệu nàng có bán đứng ta, kẻ đứng thứ hai này, hay không?”
“Ha ha ha!”
“Ngươi đây là tiếng kêu gào trước khi chết sao?”
Tiếng cười của Lãnh Hoa Niên khiến lòng Cố Nhược Ly khẽ rợn.
“Cho dù ngươi trong lòng nàng đứng thứ hai, nhưng so với ta, kẻ đứng thứ nhất này, vẫn còn kém xa vạn dặm. Ta là phu quân của nàng, ngươi nếu giết ta, nàng làm sao lại không đi tìm Lăng Thu Nguyệt mà cáo trạng?”
“Yên tâm, ta ra tay rất nhanh, lặng yên không một tiếng động. Ta sẽ giết ngươi trước, sau đó khống chế nàng lại, nàng đâu còn cơ hội đi gặp Lăng Thu Nguyệt?”
“Nhược Ly tiên tử, không lẽ người cho rằng trên thế giới này chỉ có ba chúng ta thôi sao? Giết người động tĩnh lớn như vậy, người còn muốn thần không biết quỷ không hay ư?”
“Dù thế nào đi nữa, ta đều phải mạo hiểm như vậy, bởi vì sự tồn tại của ngươi sẽ hủy hoại tương lai của Ngọc Nữ Tiên Cung chúng ta.”
“Dao Quang là tương lai của Ngọc Nữ Tiên Cung? Nàng trọng yếu như vậy?”
Lãnh Hoa Niên khẽ nheo mắt, nhìn người phụ nữ kỳ quái trước mặt. Ánh m���t nàng cũng không phải tầm thường.
“Không chỉ Dao Quang, mà còn có Hi Vân và Huyễn Yêu Tứ Cơ. Ta biết các nàng đều thích ngươi.”
“Haizz! Tưởng tượng của ngươi rất hay ho, nhưng đáng tiếc khó mà thực hiện được.”
“Ngươi chỉ là một Địa Tiên cảnh, bổn cung muốn ngươi biến mất dễ như trở bàn tay.”
“Nhược Ly tiên tử, người có biết vì sao ta từ đầu đến cuối vẫn không hề hoảng sợ chút nào không?”
Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.