“Lãnh Hoa năm, ngươi là ma quỷ sao?”

“Vãn Thu, người trong cuộc u mê, người ngoài cuộc sáng suốt. Ai nhìn vào cũng sẽ thấy vấn đề, rằng nàng và Thiên Tiên cuối cùng sẽ chẳng thể có kết quả.”

“Ta không cần kết quả gì hết, chỉ cần được ở bên cạnh bệ hạ, lặng lẽ yêu thương và bảo vệ nàng, như vậy là đủ rồi.”

“Vãn Thu, có một sự thật tàn khốc, không biết nàng có dám nghe không?”

“Ta còn có gì mà phải sợ nữa?”

“Nàng có từng nghĩ tới chưa, rằng tình cảm nàng dành cho Thiên Tiên căn bản không phải là tình yêu, mà chỉ là một loại sùng bái?”

“Sùng bái?”

“Phụ nữ bình thường thường sùng bái những người mạnh mẽ ở bên cạnh họ. Mà ở thế giới bên ngoài, nam cường giả vượt trội hơn hẳn nữ cường giả. Tuy nhiên, ở Thiên Ngoại Thiên thì hoàn toàn ngược lại, Diệp Thiên Tiên chính là người mạnh nhất. Nàng ở bên cạnh cô ấy lâu ngày, tự nhiên sẽ nảy sinh sự sùng bái đối với nàng. Giờ ta hỏi lại nàng một lần nữa, tình cảm của nàng dành cho Diệp Thiên Tiên là yêu, hay là sùng bái?”

“Yêu hay là sùng bái?”

Diệp Vãn Thu lẩm bẩm một mình, tâm trí hoàn toàn rơi vào hỗn loạn.

“Vãn Thu!”

Lãnh Hoa năm đưa tay quơ quơ trước mặt nàng, Diệp Vãn Thu bừng tỉnh, khẽ thở dài nói:

“Làm gì vậy? Chẳng lẽ ngươi muốn ta hoàn toàn nản lòng, không gượng dậy nổi, từ nay về sau sẽ không còn làm phiền ngươi nữa sao?”

“Nàng sao có thể nghĩ như vậy? Nàng chính là tài sản vô giá của ta. Nếu nàng suy sụp, đó sẽ là tổn thất lớn lao đối với ta.”

“Ta khi nào trở thành của cải của ngươi?”

“Nếu Thiên Tiên trở thành nương tử của ta, vậy nàng sẽ tương đương với nha hoàn động phòng của ta. Nàng nói xem, nàng có phải là của cải của ta không?”

“Vô sỉ! Ta mới không thèm làm nha hoàn động phòng cho ngươi! Ta căn bản không phải nha hoàn, ta là nữ quan!”

“Có gì khác biệt chứ, chẳng qua chỉ là thay đổi cái tên mà thôi.”

“Lãnh Hoa năm, ngươi coi ta là kẻ ngốc sao? Ngươi bảo ta làm nha hoàn động phòng thì ta liền làm sao? Ta thà chết không theo!”

“Không thành vấn đề. Ta sẽ không ép buộc nàng. Bất quá, nếu Thiên Tiên đã trở thành nương tử của ta, bước chân vào cửa Lãnh gia, mà nàng không vào, thì e rằng sau này hai người sẽ khó lòng gặp lại.”

Diệp Vãn Thu như quả bóng xì hơi, ngồi phịch xuống mép giường, tuyệt vọng nói:

“Mọi chuyện cứ như ý ngươi muốn. Từ nay trở đi, ta sẽ làm nha hoàn động phòng cho ngươi.”

“Vãn Thu, ta muốn biết đây là chủ ý của nàng, hay là chủ ý của Thiên Tiên?”

“Ta còn có lựa chọn n��o sao?”

“Đương nhiên rồi. Nàng có thể làm nương tử của ta, chứ không phải cái danh nha hoàn động phòng kia.”

“Khác nhau ở điểm nào?”

“Thân phận và địa vị sẽ khác. Nàng muốn cả đời sống dưới cái bóng của Thiên Tiên, hay là trở về làm một Diệp Vãn Thu độc lập?”

Diệp Vãn Thu lắc đầu, lòng nàng hoàn toàn rối bời.

Lãnh Hoa năm một tay ôm nàng vào lòng. Diệp Vãn Thu sững sờ, không ngờ Lãnh Hoa năm lại bạo dạn đến thế, trực tiếp hành động. Nàng vừa định ngăn cản, thì Lãnh Hoa năm đã nhanh hơn một bước, lên tiếng bảo:

“Đừng động đậy. Để nàng cảm nhận một chút thế nào là tình yêu nam nữ.”

Lãnh Hoa năm ôm Diệp Vãn Thu, nương theo tư thế mà nằm xuống. Hắn chỉ lặng lẽ ôm nàng như vậy, không hề có thêm hành động quá giới hạn nào.

Diệp Vãn Thu cuối cùng cũng xoay người, mặt đối mặt nằm sát vào Lãnh Hoa năm, không nhịn được hỏi:

“Có gì khác biệt?”

“Đương nhiên là khác biệt. Phụ nữ với phụ nữ, đàn ông với phụ nữ, rốt cuộc vẫn khác. Cô dương bất sinh, cô âm không trưởng; Âm Dương điều hòa, mới là viên mãn. Nếu thế giới này chỉ có âm mà không có dương, nàng đoán xem sẽ thế nào?”

“Không có mấy tên đàn ông thối tha, thế giới này sẽ thanh tịnh hơn.”

“Đúng là thanh tịnh, nhưng không giống như nàng nghĩ. Đó là khi nhân loại diệt vong. Vậy thì có thật sự thanh tịnh không?”

“Lãnh Hoa năm, ngươi tính toán sai rồi. Ngươi ôm sát như thế, ta cũng chẳng có cảm giác gì đặc biệt.”

“Vãn Thu, đây có lẽ là sự quật cường cuối cùng mà nàng còn giữ lại. Những năm qua, nàng quả thực không hề dễ dàng, cúc cung tận tụy vì Thiên Tiên, và Thiên Tiên đối với nàng cũng có sự coi trọng đặc biệt. Nhưng ngoài ra, nàng còn có gì nữa?”

“......”

“Thật ra nàng không biết mình muốn gì, cũng không biết mình nên đòi hỏi điều gì. Nàng chỉ xem Thiên Tiên như một cây đại thụ, trú dưới đó để che gió tránh mưa. Nhưng đại thụ rốt cuộc cũng chỉ là một cây đại thụ mà thôi. Ngoài đại thụ, còn có một bầu trời rộng lớn, cả một thế giới bao la.”

“......”

“Thiên Tiên không phải là toàn bộ thế giới của nàng. Thế giới của nàng nên phong phú hơn, đặc sắc hơn.”

Lãnh Hoa năm xoay người ngồi dậy, đưa tay nâng lấy gương mặt tuyệt mỹ của Diệp Vãn Thu. Diệp Vãn Thu chưa bao giờ thân cận với ai như thế, nhưng trực giác mách bảo nàng nhắm lại đôi mắt đẹp.

Lãnh Hoa năm không chút do dự hôn lên đôi môi anh đào mềm mại của nàng.

Cơ thể Diệp Vãn Thu khẽ run lên, một giọt nước mắt chầm chậm lăn dài trên má.

Một lúc lâu sau, hắn mới rời môi nàng.

Lãnh Hoa năm ôn nhu giúp nàng lau đi vệt nước mắt còn vương trên má.

Diệp Vãn Thu mở mắt. Đây là nụ hôn đầu của nàng, và cũng là cảm giác nàng chưa từng trải qua.

“Vãn Thu, thế nào? Trong lòng nàng có nảy sinh một loại tình cảm nào không?”

“Không có, không hề có gì.”

Lãnh Hoa năm mỉm cười, cũng không vạch trần nàng. Hắn biết Diệp Vãn Thu tính tình bướng bỉnh, nên cũng không sốt ruột.

“Thật sao? Nhìn thẳng vào mắt ta mà nói chuyện.”

Lãnh Hoa năm đưa tay nâng lấy gương mặt xinh đẹp của Diệp Vãn Thu. Nàng theo phản xạ nhắm chặt đôi mắt.

“Vãn Thu, ta bảo nàng nhìn vào mắt ta, không phải là muốn hôn nàng.”

“Ai muốn ngươi hôn chứ?”

“Vậy nàng nhắm mắt lại làm gì?”

“Ta không biết.”

Diệp Vãn Thu thật ra có chút bị Lãnh Hoa năm nói trúng tim đen. Nàng vừa rồi theo bản năng nhắm mắt lại, đúng thật là muốn Lãnh Hoa năm hôn nàng. Sau nụ hôn đầu tiên đó, nàng rất hoài niệm cảm giác này, một cảm giác mà Diệp Thiên Tiên kh��ng thể mang lại cho nàng.

“Vẫn còn không chịu thừa nhận sao? Tính tình của nàng thật là quá cứng đầu.”

Lãnh Hoa năm để Diệp Vãn Thu gối đầu lên ngực mình.

Diệp Vãn Thu áp tai vào ngực Lãnh Hoa năm. Thình thịch! Thình thịch!

“Vãn Thu, bây giờ nàng có cảm giác gì không?”

“Cảm giác gì?”

Diệp Vãn Thu hơi giận chính mình, cứ như bị Lãnh Hoa năm dắt mũi đi vậy.

“Nàng có cảm giác tim đập thình thịch không?”

“Ta......”

“Suỵt! Vãn Thu, đừng vội vàng phủ nhận. Nàng hãy nghĩ kỹ rồi hãy nói. Lừa dối người khác rất dễ, nhưng đừng tự lừa dối chính mình.”

“Làm sao ngươi biết ta muốn nói gì?”

“Ta biết. Ta phát hiện cơ thể nàng hơi cứng lại, đó là dấu hiệu cho thấy nàng đang có thói quen phủ nhận. Mặc dù thời gian chúng ta ở bên nhau không dài, nhưng ta đang cố gắng hết sức để hiểu nàng, ta đối với nàng thật sự rất để tâm.”

“Ta không hiểu thế nào là tim đập thình thịch. Đó là tim ngươi đang đập, không phải tim ta.”

“Vậy ta có thể nghe thử nhịp tim của nàng không?”

“Tại sao có thể chứ?”

“Nam nữ bình đẳng thôi! Nàng cũng đã luôn nghe nhịp tim của ta, chẳng lẽ ta lại không thể nghe nhịp tim của nàng sao? Ta muốn nghe xem Vãn Thu có phải đang tim đập thình thịch hay không.”

Diệp Vãn Thu không còn từ chối nữa. Lãnh Hoa năm áp mặt vào ngực Diệp Vãn Thu, rất lâu.

“Vẫn chưa nghe kỹ sao? Thế nào rồi?”

“Hơi xa quá, nghe không rõ lắm.”

“Đồ hỗn đản!”

Mặt Diệp Vãn Thu đỏ bừng, dùng sức véo vành tai Lãnh Hoa năm một cái.

“Ui! Sao các nàng ai cũng thích véo ta vậy?”

“Ai bảo ngươi giễu cợt ta?”

“Vãn Thu, ta sao lại giễu cợt nàng chứ? Đây là cách ta lấy lòng một người phụ nữ một cách lớn nhất đấy chứ.”

“Có kiểu lấy lòng như vậy sao?”

“Ừm!”

Lãnh Hoa năm một lần nữa ôm Diệp Vãn Thu vào lòng. Lần này, Diệp Vãn Thu chủ động áp mặt vào ngực hắn.

Nàng đã không còn tâm trí để lắng nghe nhịp tim của Lãnh Hoa năm, bởi vì nàng bất ngờ nhận ra, nhịp tim của mình và nhịp tim của hắn đã hòa thành một nhịp điệu...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh bằng ngôn ngữ Việt.