“Thế nhưng, Phu Quân là người đàn ông đẹp trai nhất trần đời, huyết mạch ưu tú nhất, thiên phú xuất chúng nhất, cũng là người tài giỏi nhất. Bên cạnh Phu Quân toàn là những người phụ nữ tuyệt sắc, như thiếp đây chẳng hạn, thiếp thà có một đêm ân ái với Phu Quân còn hơn sống cả đời bên người đàn ông khác.” “Nương tử, ta có sức hấp dẫn lớn đến thế ư? Nàng bây giờ đã là Tiên Đế Cảnh viên mãn, tài giỏi hơn ta nhiều lắm, vậy nàng đã từng thấy qua người đàn ông nào như thế bao giờ chưa?” “Tất nhiên rồi, trong mắt thiếp, Phu Quân là người ưu tú nhất, vượt xa tất thảy những người khác.” “Nương tử, chúng ta đi thôi, nàng cứ khen ta thế này, ta sắp bay bổng cả lên rồi.” Hai người nắm tay bay thẳng từ sân thượng xuống Kim Vũ Điện, rồi đi thẳng hướng Vũ Thần Điện. Khi đến phía trên Vũ Thần Điện, Lãnh Hoa Niên buông tay ngọc của Vũ Lâm Lang ra, Vũ Lâm Lang sửng sốt hỏi: “Phu Quân, có chuyện gì vậy?” “Nương tử, nàng xuống trước đi, ta sẽ đến vào bữa tiệc tối.” “Vì sao? Chàng không đi gặp Khinh Ngôn sao?” “Đêm nay ta và Khinh Ngôn sẽ động phòng hoa chúc. Nếu giờ đã gặp mặt nàng sớm rồi, đêm đến sẽ chẳng còn cảm giác thần bí nữa. Với lại, ta còn có một chuyện vẫn mãi không yên lòng.” “Phong Thiên Dương và Kinh Dao bị thương sao?” “Phải! Vết thương bên ngoài thì không đáng ngại, nhưng họ đã tự đốt cháy đôi cánh. Ngọn lửa đó bùng cháy từ bên trong ra ngoài, thiêu đốt rất nghiêm trọng.” “Phu Quân, vậy thiếp đi trước Vũ Thần Điện, chàng xong việc rồi thì đến dự tiệc sớm, đừng để Đại Tế Ti đợi lâu.” “Ta biết, nàng đi đi.” Lãnh Hoa Niên khẽ hôn lên vầng trán trắng ngần như ngọc của nàng rồi rời khỏi không trung Vũ Thần Điện, bay về hướng Triều Thiên Cung. Khi đến phía trên Triều Thiên Cung, chàng cũng không vội vàng hạ xuống, mà đi vào tiểu thế giới để tìm Tần Bảo Bảo. “Phu Quân!” Nhìn thấy Lãnh Hoa Niên, Tần Bảo Bảo đương nhiên là ngay lập tức sà vào lòng chàng. “Bảo Bảo, mau mau, chàng đang vội cần nàng hai viên đan dược để cứu người.” “Trước ôm một cái đã rồi nói.” Tần Bảo Bảo giang hai cánh tay, Lãnh Hoa Niên tiến lên ôm nàng vào lòng, khẽ hôn lên đôi môi căng mọng của nàng. Tần Bảo Bảo cảm thấy ngọt ngào trong lòng, nhưng cũng không dám chần chừ việc quan trọng của Phu Quân. “Phu Quân, rốt cuộc chàng cần đan dược gì để cứu người?” “Nhạc phụ và nhạc mẫu của Vũ tộc ta gặp phải ngoại địch xâm lược, hai người đành phải đốt cháy đôi cánh, dùng bí pháp tiêu hao sinh mệnh để tăng cường sức chiến đấu. Chiến đấu kết thúc, nhạc phụ ta đã gần như không trụ nổi nữa, nhạc mẫu vẫn còn gắng gượng chịu đựng.” “Tự đốt cánh chim, đó là ngọn lửa đốt tới tận xương tủy. Ta e rằng xương tủy của họ đã bị khô héo, cả hai người đã phế bỏ đôi cánh của mình.” “A! Người Vũ tộc mà không còn cánh thì sao còn là Người Vũ tộc nữa?” Lãnh Hoa Niên thầm lo lắng cho Phong Thiên Dương và Kinh Dao, cú sốc tinh thần này e rằng còn nặng nề hơn cả đau đớn thể xác. Tần Bảo Bảo rơi vào trầm tư. “Bảo Bảo, khi ta giao đấu với cường địch cũng sẽ kích hoạt huyết mạch Thần thú, sao ta lại chẳng hề hấn gì?” “Phu Quân, cái mà chàng ‘đốt’ chỉ là huyết mạch, đó chỉ là một cách nói mà thôi, chứ không hề có ngọn lửa thật sự đang thiêu đốt. Còn đôi cánh của họ là bị đốt cháy thật sự, hoàn toàn khác. Hơn nữa, dù Phu Quân có bị bỏng, chẳng phải chốc lát sau cũng tự động hồi phục sao?” “Cũng đúng, vậy rốt cuộc phải cứu họ bằng cách nào đây?” “Phu Quân, thiếp đã nghĩ ra gần hết rồi.” “Nàng nói nghe xem.” “Theo kinh nghiệm của thiếp, việc này phải điều trị cả trong lẫn ngoài. Uống Thủy Nguyên Đan để loại bỏ độc hỏa từ bên trong, còn bên ngoài thì bôi...” “Bôi cái gì?” “Phu Quân, chàng thử lấy máu Thần Thú của mình bôi cho nàng không được sao?” “Không ổn. Huyết mạch Thần thú của ta chỉ có thể truyền cho người phụ nữ của ta. Nàng là nhạc mẫu của ta, nếu trong cơ thể nàng có huyết mạch Thần thú của ta thì thật không tiện nói rõ. Thế nên, nàng hãy nghĩ cách khác xem sao.” “Ừm, Phu Quân chàng thật cẩn trọng, đúng là người đàn ông của Tần Bảo Bảo ta!” Tần Bảo Bảo từ một bình sứ màu lam bên người lấy ra hai viên đan dược màu lam nhạt, lớn cỡ trái nhãn, rồi đặt vào tay Lãnh Hoa Niên. Tiếp đó, nàng lại từ một bình ngọc màu xanh lục lấy ra hai viên đan dược màu xanh lá, cũng đặt vào tay Lãnh Hoa Niên. “Phu Quân, viên màu lam nhạt này chính là Thủy Nguyên Đan, cần uống vào. Còn viên màu xanh lá này chính là Vô Cực Phùng Xuân Đan, mang ý nghĩa cây khô gặp mùa xuân. Bất cứ vết thương nào trên da thịt, cơ bắp hay gân cốt đều có thể hồi phục như cây khô gặp xuân vậy.” “Cái Vô Cực Phùng Xuân Đan này cũng là để uống sao?” “Phu Quân, chàng phải chú ý điều này: Vô Cực Phùng Xuân Đan không phải để uống vào, mà cần hòa tan vào một chậu nước ấm nhỏ. Sau đó, dùng khăn lụa trắng sạch thấm đều dung dịch thuốc đã hòa tan rồi thoa lên miệng vết thương.” “Đã hiểu!” Lãnh Hoa Niên cất Thủy Nguyên Đan và Vô Cực Phùng Xuân Đan đi, rồi lần nữa ôm Tần Bảo Bảo vào lòng. Chàng hôn sâu lên đôi môi đỏ mọng căng mướt của nàng rồi mới buông ra. “Phu Quân, chàng muốn đi rồi sao?” “Ừm, mạng người quan trọng, không thể chần chừ.” “Vậy thì Phu Quân đi nhanh đi.” Lãnh Hoa Niên tạm biệt Tần Bảo Bảo rồi rời khỏi tiểu thế giới. Chàng hít một hơi thật sâu ngoài cửa Triều Thiên Cung rồi sải bước vào trong cung. Các hộ vệ của Triều Thiên Cung kinh ngạc như gặp thần tiên khi thấy vị song phò mã Vũ tộc này. Hành động vĩ đại chém giết Tứ Đại Kim Cương của phò mã một mình, họ đã tận mắt chứng kiến. Lãnh Hoa Niên được cung kính hết mực đưa đến trước mặt Kinh Dao. Kinh Dao hiện rõ vẻ u sầu trên mặt, bởi vì Phong Thiên Dương thương thế quá nặng nên đã ngất lịm. “Nhạc mẫu đại nhân!” “Hoa Niên, con đến rồi!” “Ừm, nhạc phụ đại nhân đang ngủ thiếp đi sao?” “Chàng ấy không phải ngủ thiếp đi, chàng ấy ngất lịm rồi.” Nhìn Phong Thiên Dương ngực vẫn còn phập phồng, Lãnh Hoa Niên thở phào nhẹ nhõm nói: “Nhạc mẫu đại nhân chớ gấp, nhạc phụ đại nhân cũng không khác gì đang ngủ thiếp đi, chàng sẽ tỉnh lại thôi. Con đã chuẩn bị một chút đan dược cho hai người. Sau khi dùng đan dược, vết thương sẽ sớm chuyển biến tốt đẹp thôi.” “Hoa Niên, con thật có lòng.” Kinh Dao nhìn Lãnh Hoa Niên, trong lòng vô cùng cảm động. Lãnh Hoa Niên móc ra bốn hạt đan dược, đặt vào lòng bàn tay Kinh Dao. “Nhạc mẫu đại nhân, hai hạt đan dược màu lam nhạt này là Thủy Nguyên Đan, hai người mỗi người một viên, chỉ cần trực tiếp uống vào là được, để loại bỏ độc hỏa do thiêu đốt cánh chim. Còn hai hạt đan dược màu xanh lá này là Vô Cực Phùng Xuân Đan, có ý nghĩa cây khô gặp mùa xuân. Bất cứ vết thương nào trên da thịt, cơ bắp hay gân cốt đều có thể hồi phục như cây khô gặp xuân vậy.” “Thật là dược phẩm tốt, con thật có lòng. Hai loại đan dược này dùng cùng lúc sao?” “Nhạc mẫu đại nhân, Vô Cực Phùng Xuân Đan không phải để uống vào, mà cần hòa tan vào trong nước ấm. Sau đó, dùng khăn lụa sạch sẽ thấm đều dung dịch thuốc đã hòa tan rồi thoa lên miệng vết thương.” “Thì ra là thế!” “Nhạc mẫu đại nhân và nhạc phụ đại nhân phải nhanh chóng uống Thủy Nguyên Đan, cũng cần mau chóng hòa tan Vô Cực Phùng Xuân Đan vào nước ấm rồi bôi dung dịch thuốc lên vết thương.” “Ừm!” Vương hậu Kinh Dao bóp nhẹ cằm Phong Thiên Dương mở miệng rồi đút cho chàng một viên Thủy Nguyên Đan, bản thân nàng cũng nuốt một viên. “Nhạc mẫu đại nhân, vậy con xin phép cáo lui trước.” Lãnh Hoa Niên nghĩ rằng sau đó Vương hậu sẽ dùng dung dịch Vô Cực Phùng Xuân Đan để bôi lên đôi cánh bị thương của Phong Thiên Dương, nên chàng chuẩn bị quay về Vũ Thần Điện. “Hoa Niên, khoan đã.” “Nhạc mẫu đại nhân?” Vương hậu Kinh Dao không vội nói gì, mà ra hiệu cho tất cả nô tỳ, nha hoàn ở xa lui đi. Cửa cung cũng được đóng kín lại. “Hoa Niên, nhạc phụ của con đang hôn mê, đôi cánh bị thương không thể mở ra được. Làm sao ta có thể giúp chàng ấy làm sạch vết thương đây? Thế nên ta chỉ có thể chờ đợi.” “Ừm! Vậy nhạc mẫu đại nhân cứ từ từ chờ, con xin cáo lui trước.” “Khoan đã, Hoa Niên, đừng vội đi. Hãy dùng dung dịch Vô Cực Phùng Xuân Đan bôi lên đôi cánh bị thương của ta đi.”

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, với sự tỉ mẩn và tâm huyết trong từng con chữ.