(Đã dịch) Để Ngươi Tiến Cung Làm Nằm Vùng, Không Có Cho Ngươi Đi Trêu Nữ Đế - Chương 913: nghèo khó chi cầm
“Mẹ à, mọi chuyện đã xảy ra, rồi cũng đã qua, cứ xem như thế đi.” “Con nghĩ thoáng được như vậy là tốt rồi.” “Mẹ, có gì mà con không nghĩ thông được chứ?” “Ôi! Chẳng ai hiểu con gái bằng mẹ, mắt mẹ đâu có mù mà không nhìn ra.” “Mẹ, đừng nói nữa, nửa đời sau con sẽ ở nhà bầu bạn cùng cha mẹ.” “Cha mẹ đương nhiên là cầu còn chẳng được, nhưng con cũng phải sống thật tốt. Nếu gặp được người đàn ông phù hợp, đến với nhau cũng không phải là không thể, ít nhất thì có một người đàn ông có thể giúp con quên đi quá khứ.” “Mẹ, mẹ vẫn chưa đủ hiểu con sao? Mẹ nghĩ con sẽ còn đi tìm người đàn ông khác nữa à?” “Nha đầu, mẹ không biết phải khuyên con thế nào nữa. Dù sao thì mọi chuyện đều do con tự mình quyết định.” “Mẹ, mẹ cứ yên tâm đi, con không yếu ớt đến mức đó đâu.” “Nha đầu, con biết không? Mẹ rất quý Hoa Niên.” “Mẹ, ý mẹ là thích kiểu gì ạ?” Phương Thục Nghi nhìn ra phía sau, về phía Phương Viên. “Thục Nghi, con đừng nhìn ta, ta cũng rất quý Hoa Niên, mẹ con nói chắc cũng quý Hoa Niên lắm.” Phương Viên nói một cách phóng khoáng, tự nhiên. “Dù sao thì Hoa Niên cũng đã là người một nhà với chúng ta rồi.” “Đúng vậy, Kim Nhi và Ngọc Nhi thật sự có phúc lớn.” Lãnh Hoa Niên dẫn theo ba cô gái vào tiểu thế giới rồi đi thẳng đến Thanh Liên Viên. Các nàng thấy Ái Lang trở về, lại còn dẫn theo Mạnh Cửu Nhi cùng hai mỹ nhân lạ, ai nấy đều đoán chắc có tin tốt lành. “Tôi có một tin tốt muốn báo cho mọi người, kẻ thù lớn của tôi và Cửu Nhi là Tuệ Giác đã bị chúng ta chém g·iết.” Trong đám người, Lý Cẩm Dao mắt sáng lên, Lãnh Hoa Niên liền đi tới kéo nàng về bên cạnh mình rồi nói: “Cũng là kẻ thù của Cẩm Dao, tiếc là Ngao Lam không có ở đây.” Mạnh Cửu Nhi ở Thanh Liên Viên được lòng mọi người vô cùng. Từ khi ở Nại Hà Kiều chế biến canh Mạnh Bà, rồi đến Thanh Liên Viên cô lại trổ tài nấu nướng, thường xuyên làm ra đủ loại món ngon cho mọi người. Mọi sự bỏ ra đều không phí công, ai nấy cũng đều thấy rõ điều đó, Lãnh Hoa Niên cũng không ngoại lệ. Về sau, hắn bảo Cẩm Sắt lập một bảng phân công, không thể để Mạnh Cửu Nhi ngày nào cũng phải vào bếp nữa. Sau khi Cẩm Sắt sắp xếp xong bảng phân công, Mạnh Cửu Nhi không còn phải vào bếp mỗi chiều nữa. Dẫu vậy, danh tiếng mà nàng đã tích lũy trước đó khiến ai nấy cũng phải nhìn nàng với ánh mắt khác. Hôm nay là lần đầu tiên Mạnh Cửu Nhi ra tay quả quyết đến vậy, nhưng sau đó nàng vẫn luôn ở bên cạnh Lãnh Hoa Niên, thân thể có chút mềm nhũn. Dù sao thì chém người thành mười tám đoạn không phải là một việc dễ dàng, nhất là đối với phụ nữ mà nói. May mắn là Mạnh Bà kiến thức rộng, tâm lý cũng đủ vững vàng. “Phu quân, tối nay mình ở lại Thanh Liên Viên dùng bữa tối nhé?” “Được thôi, nhưng đêm nay không thể qua đêm ở Thanh Liên Viên. Thánh Tử và Tuệ Giác l���n lượt bị chém g·iết, Thần Phật sẽ nổi giận, Vạn Phật Tự có lẽ sẽ phát điên. Ta ăn tối xong sẽ đưa Kim Nhi và Ngọc Nhi về.” “Vâng! Vậy thiếp và các tỷ muội sẽ đi chuẩn bị bữa tối, phu quân dẫn Kim Nhi, Ngọc Nhi, Cửu Nhi, Dao Nhi ra ngoài đi dạo một lát nhé.” “Ừm! Lại phải vất vả nương tử rồi.” Lãnh Hoa Niên dẫn theo bốn cô gái rời đi, còn Cẩm Sắt thì kéo mấy người khác vào bếp. Tiểu thế giới một mảnh tiếng ca tiếng cười rộn ràng, trong khi đó Vạn Phật Tự lại chìm trong mây sầu giăng mắc, u ám.
Vạn Phật Tự.
Thần Phật Cung. “Sư tôn, không hay rồi, hồn đăng của Tuệ Giác cũng tắt rồi.” Tuệ Thông là đại đệ tử của Thần Phật, biết tình hình mấy ngày nay liên tục có biến cố, hắn chỉ có thể ngoan ngoãn canh giữ trong Thần Phật Cung, chờ đợi lệnh của sư tôn bất cứ lúc nào. Thần Phật Vô Vọng ngồi xuống trên bồ đoàn vàng, nghe vậy liền cau mày, mở mắt ra nhìn hai vị đệ tử cuối cùng đang cung kính quỳ gối trước mặt mình: Tuệ Thông và Tuệ Ngộ. Mặc dù Thần Phật Vô Vọng tu vi cao thâm, lòng tĩnh lặng như nước, nhưng cũng bị Lãnh Hoa Niên khiến nổi giận thật sự. Thần Phật có năm đệ tử thân truyền là Tuệ Thông, Tuệ Minh, Tuệ Giác, Tuệ Ngộ, thêm cả Thánh Tử Tuệ Năng. Trong số đó, đã có ba người ra đi, đều bị Lãnh Hoa Niên chém g·iết, hiện tại chỉ còn lại đại đệ tử Tuệ Thông và tứ đệ tử Tuệ Ngộ. Điều khiến Thần Phật phát cáu hơn nữa là, bốn đại kim cương dưới trướng ông cũng toàn bộ bị Lãnh Hoa Niên chém g·iết gần hết. “Sư tôn, Lãnh Hoa Niên này thật sự quá càn rỡ! Xin sư tôn cho phép đệ tử đi Phương thị gia tộc, chém g·iết tên tặc này, để hắn vĩnh viễn không thể siêu thoát luân hồi.” Tuệ Thông nói năng hùng hồn, nhưng trong lòng lại rất bất an, bởi hắn từng nếm mùi thất bại dưới tay Lãnh Hoa Niên. “Sư tôn, để được vẹn toàn, đệ tử nguyện ý đi cùng sư huynh để kết thúc nhân quả này.” “Đi đi!” Thần Phật không chút do dự. Tuệ Thông tê dại cả da đầu, cùng Tuệ Ngộ từ biệt rồi rời đi. Trên đường đi Phương thị gia tộc, Tuệ Thông vẻ mặt ủ ê. “Sư huynh, chẳng phải sư huynh vừa tự nguyện xin đi trừ giặc, muốn đến Phương thị gia tộc thu thập Lãnh Hoa Niên đó sao? Sao bây giờ lại ủ ê thế này?” “Sư đệ, đệ vẫn còn non nớt quá! Đó mà là tự nguyện xin đi trừ giặc sao? Ta chỉ là muốn tìm một cái cớ để rút lui trước mặt sư tôn thôi, nào ngờ người lại chẳng hề có ý định cho ta xuống khỏi cái bậc thang đó.” “Sư huynh, chẳng phải chỉ là đi một chuyến Phương thị gia tộc thôi sao, chẳng lẽ hai chúng ta lại sợ một mình Lãnh Hoa Niên ư?” Tuệ Ngộ nói với vẻ coi thường. “Sư đệ, đệ là chưa từng nếm trải sự lợi hại của Lãnh Hoa Niên đó thôi! Nhớ ngày đó, nếu sư huynh không dùng chiêu ve sầu thoát xác, thì giờ này đã không thể ở trước mặt đệ mà nói chuyện được nữa rồi.” “Nhưng chúng ta có hai người mà.” “Mấy huynh đệ chúng ta, Thánh Tử có thực lực mạnh nhất, kết quả vẫn là một đi không trở lại. Trong người hắn còn có Bát Giác Đăng Lưu Ly đấy, vậy mà vẫn bị Lãnh Hoa Niên chém g·iết. Chẳng lẽ đệ mạnh hơn Thánh Tử sao?” “Tất nhiên là không rồi, nhưng chúng ta có hai người mà. Đến lúc đó hai đánh một, phần thắng của chúng ta chắc cũng khá lớn chứ.” “Đã trót khoe khoang khoác lác rồi, dù con đường phía trước tràn đầy chông gai, thì con đường này dù có phải quỳ mà đi chúng ta cũng phải đi đến cùng. Chỉ là, sư đệ à, trong lòng sư huynh khó chịu lắm.” “Vì sao khó chịu ạ?” “Biết rõ là đi tìm cái chết, vậy mà chúng ta phải đến Phương thị gia tộc, sao sư tôn lại không ngăn cản?” “Vì sao cơ ạ?” “Bởi vì sư tôn muốn chúng ta đi chầu trời.” “Đi chầu trời? Chúng ta dù sao cũng là đệ tử thân truyền của sư tôn, người sẽ không tuyệt tình đến thế chứ.” “Sự thật rành rành ra đó. Ta không biết sư tôn nghĩ thế nào, nhưng ta cảm thấy mình bị bỏ rơi.” “Sư huynh, đừng nghĩ nhiều thế. Chúng ta liên thủ xử lý Lãnh Hoa Niên, chẳng phải là giúp sư tôn chia sẻ gánh nặng sao?” “Sư đệ, sư huynh thật sự ngưỡng mộ tấm lòng chân thành thuần phác đó của đệ.” Hai người lướt trên không trung về phía Phương thị gia tộc. Trước mặt chính là đích đến, Tuệ Thông cảm giác tim mình đập thình thịch. Trong tiểu thế giới, sau khi Lãnh Hoa Niên cùng các nàng dùng xong bữa tối, đúng như đã hẹn trước, hắn mang theo Kim Nhi và Ngọc Nhi ra khỏi tiểu thế giới, quay về Phương thị gia tộc. Đến sớm không bằng đến đúng lúc. Tuệ Thông và Tuệ Ngộ vừa đặt chân đến quảng trường, thì Lãnh Hoa Niên cũng vừa ra khỏi tiểu thế giới, trở về Phương thị gia tộc. “Lãnh Hoa Niên, mau ra đây chịu chết!” Giọng nói của Tuệ Thông giữa quảng trường vắng vẻ buổi chạng vạng tối càng trở nên đột ngột, chói tai hơn bao giờ hết. Toàn bộ tộc nhân Phương thị gia tộc đều nghe rõ mồn một, nhưng điều mấu chốt là ai nghe xong cũng muốn bật cười, bởi vì người trước đó cũng từng kêu gào như vậy trên quảng trường, rồi đã bị Lãnh Hoa Niên g·iết c·hết. Với tâm thế tò mò, không muốn bỏ lỡ, những tộc nhân Phương thị gia tộc vừa dùng xong bữa tối liền từ từ tập trung đến quảng trường. Phương Thục Nghi nghe thấy động tĩnh, cùng Phương Viên và Liêu Tuyết Chi cũng ra ngoài đến quảng trường. Tuệ Thông và Tuệ Ngộ chỉ vừa đứng trên quảng trường một lát, thì đã bị mọi người vây quanh. Lãnh Hoa Niên cũng chậm rãi đi đến trước mặt bọn họ. Tuệ Thông nhìn thấy Lãnh Hoa Niên, trong lòng có chút chột dạ. Hắn là Tiên Đế Cảnh tầng năm, Tuệ Ngộ là Tiên Đế Cảnh tầng bốn. Còn Lãnh Hoa Niên đối diện cũng là Tiên Đế Cảnh tầng năm, Phương Viên và Phương Thục Nghi đều là Tiên Đế Cảnh tầng năm, Liêu Tuyết Chi thì là Tiên Đế Cảnh tầng bốn. Tuệ Thông có xúc động muốn khóc, chưa bao giờ phải đối mặt với tình thế bất lợi đến thế này!
Bản chuyển ngữ này, với tất cả tâm huyết và công sức, xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.