Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Trùng Sinh Bù Đắp Tiếc Nuối, Ngươi Đi Bù Đắp Thân Gia - Chương 19: Xem xét ngươi cũng không phải là đến câu cá

Khoảng cách đến hồ nước còn khá xa, Vương Khánh Phong đã nhận ra Trương Mậu Lâm.

Anh ta không đi thẳng về phía Trương Mậu Lâm mà cố tình chọn chỗ đối diện để đặt đồ xuống.

“A đệ, bên kia không có cá đâu, cậu phải ra bên này câu mới được,” Trương Mậu Lâm vẫy tay, lớn tiếng gọi.

“Cứ câu chung một chỗ thì cá đâu mà câu, cứ tách ra là tốt nhất,” Vương Khánh Phong đáp lại.

“Vị trí của cậu không tốt đâu, lát nữa mặt trời lên là phơi nắng cả ngày đấy!”

“Cậu sang bên này với tôi này, chỗ này không có gió, nắng chiếu sau lưng, vừa ấm áp lại không khó chịu.”

Một mình ngồi câu cá quả thật có chút nhàm chán. Mãi mới có một cậu thanh niên đến, trông bộ dáng có vẻ thật thà. Trương Mậu Lâm sợ Vương Khánh Phong không sang nên bỏ cần câu xuống, đứng dậy đi về phía anh ta.

“Thật sao ạ? Vậy không có gió thì tốt quá rồi,” Vương Khánh Phong ra vẻ bị thuyết phục.

“Thật chứ! Tôi lừa cậu làm gì? Cậu lần đầu đến đây câu cá nên không biết thôi, chứ vị trí cậu đứng thật sự không ổn đâu.”

Trương Mậu Lâm vừa nói vừa cầm chiếc gùi của mình, quay đầu lại. Vương Khánh Phong vội vàng xách thùng nước, cầm cần câu đuổi theo: “Đại ca, anh tên là gì ạ? Sao anh biết tôi đến đây lần đầu?”

“Chỗ này tôi hay đến, có thấy cậu bao giờ đâu,” Trương Mậu Lâm vừa đi vừa nói.

“Tôi tên là Vương Khánh Phong, nhà ở Giao Tam thôn ạ,” Vương Khánh Phong đi theo trả lời.

“Cậu tuổi còn trẻ thế này, trong nhà không có việc gì làm sao? Rảnh rỗi đi câu cá à.”

Trương Mậu Lâm thuận miệng hỏi, rồi đặt chiếc gùi của Vương Khánh Phong cách chỗ mình khoảng hai, ba mét. Khoảng cách này vừa không ảnh hưởng đến việc câu cá của đối phương, lại rất tiện để nói chuyện phiếm.

“Nhà tôi đông người, làm gì cũng có việc.”

“Khi nào rảnh rỗi thì tôi đi câu cá, thịt cá cũng là thịt mà.”

“Suối trong thôn thì cá suối bé tí cũng không còn, tôi nghe ngóng nói bên này dễ câu được cá lớn.”

Vương Khánh Phong luyên thuyên kể chuyện nửa thật nửa giả, một bộ dạng đơn thuần, hỏi chuyện gì cũng kể tuốt.

Anh ta lấy chiếc ghế đẩu từ trong gùi ra, đặt cần câu gọn gàng sang một bên. Cũng chẳng vội vàng câu cá, mà ngước nhìn sườn núi phía sau, nhìn trái nhìn phải một lúc, rồi xắn tay áo đi vào, chẳng mấy chốc đã ôm ra một đống cành cây khô.

“Cậu không đến câu cá sao? Không câu cá thì làm gì thế?”

Trương Mậu Lâm đã ngồi lại trên ghế của mình, thấy Vương Khánh Phong bận rộn như vậy thì thấy hơi tò mò.

“Làm gì có chuyện chỉ ngồi câu cá cả ngày, chán lắm chứ!”

Vương Khánh Phong vừa nói vừa dùng mấy cành cây khô vừa nhặt được xếp thành một vòng tròn trên mặt đất. Anh ta lấy củi khô trong gùi ra, đặt vào vòng cây đó, rồi cho thêm cỏ khô và than củi lên trên. Cọ một que diêm cho vào đám cỏ khô, chẳng mấy chốc lửa đã bùng lên. Chờ những cành củi lớn cháy bén, đống lửa liền ổn định.

Vương Khánh Phong cầm lấy ấm nước, đi đến khe đá bên cạnh, múc gần nửa ấm nước suối. Loại nước suối này vốn dĩ đã có độ mát lạnh tự nhiên, pha trà ngon hơn nhiều so với nước hồ.

“Cậu không hay đi câu cá à?” Trương Mậu Lâm nhìn anh ta bận rộn mà bật cười.

“Ừm, chuyện này anh cũng nhìn ra được sao?” Vương Khánh Phong cũng không phủ nhận.

“Người hay câu cá đều lười mang thêm đồ lỉnh kỉnh, mà cứ ngồi xuống là câu thôi, làm gì có nhiều chuyện thế,” Trương Mậu Lâm nói.

“Ha ha ha, có lý đấy chứ.”

“Đây là lúc hiếm hoi tôi tranh thủ được nghỉ ngơi, nên phải tạo cảm giác thư giãn một chút.”

Vương Khánh Phong vừa cười vừa nói, dùng tay áo lau khô đáy ấm nước, rồi đặt ấm lên đống lửa đun. Cầm cần câu lên chuẩn bị câu cá, anh ta lúng túng nhận ra, mọi thứ đều có đủ, chỉ quên mất mồi câu.

“Ách... Mậu Lâm Ca, mồi câu của anh có nhiều không?” Vương Khánh Phong cười khổ hỏi.

Trương Mậu Lâm sững sờ một lát, rồi kịp phản ứng và không nhịn được cười lớn: “Không phải, cậu làm bao nhiêu thứ linh tinh, cuối cùng lại quên mang mồi câu.”

Vương Khánh Phong chỉ biết bất đắc dĩ cười cười.

“Cậu em này! Hơi bị hớ hênh đấy!”

Trương Mậu Lâm nói đùa một câu, rồi chia một nửa mồi câu cho Vương Khánh Phong.

“Cảm ơn Mậu Lâm Ca,” Vương Khánh Phong khách sáo nói, trong lòng thầm thở dài. Chỉ có cái thời này, lòng người còn tương đối đơn giản. Cái cách làm quen kiểu này rồi bán hàng kiếm tiền, e là chưa có nhiều người áp dụng. Nếu là mấy chục năm sau, Trương Mậu Lâm chắc chắn sẽ nhận ra, mình đến đây không phải để câu cá, mà là để “câu người.”

“Cảm ơn thì không cần, chỉ là tôi thấy đưa mồi câu cho cậu thì phí thôi.”

“Không phải tôi nói chứ, nhìn cậu không giống người có thể câu được cá đâu.”

Trương Mậu Lâm vừa ngồi xuống, đã thấy dây câu rung rung. Anh ta phấn khích đứng bật dậy, vội vàng giật lưỡi câu lên để cảm nhận xem là cá lớn hay cá con. Sau đó, anh ta dùng sức hất mạnh lên, kéo con cá ra khỏi mặt nước, lắc lư đến trước mặt rồi tóm lấy.

“Cậu thấy chưa, tôi câu được cá rồi!”

“Cá hồ này nhiều thật đấy, chỉ xem cậu có đủ bản lĩnh không thôi.”

Trương Mậu Lâm một tay cầm cần câu, một tay cầm cá, rất đỗi vui mừng khoe khoang.

Vương Khánh Phong nhìn con cá anh ta câu được, bé hơn ngón tay cái một chút, liền nhớ đến lời Vương Thúy Bình nói sáng nay. Anh ta cố gắng lắm mới không bật cười thành tiếng, gật đầu nói: “Mậu Lâm Ca thật lợi hại!”

“Dĩ nhiên rồi, tôi là tay câu lão luyện mà.”

Trương Mậu Lâm vừa nói vừa đắc ý ném con cá vào thùng nước.

“Mậu Lâm Ca, nhà anh làm nghề gì mà sao có nhiều thời gian đi câu cá thế ạ?”

Khi Trương Mậu Lâm kể về chuyện nhà mình, Vương Khánh Phong liền ra vẻ vô tình hỏi han. Nghe đến đây, Trương Mậu Lâm cẩn trọng hơn một chút. Ông chỉ nói nhà đông con, các con đều đã đi làm, không cần ông phải đi làm thuê nữa mà vẫn đủ ăn đủ mặc. Ông xem như đã đến tuổi an nhàn, không phải lo nghĩ gì.

“Thật làm người ta hâm mộ quá, đáng tiếc tôi vợ còn chưa có, đừng nói chi là con cái.”

“Chắc phải mấy chục năm nữa, may ra tôi mới được sống an nhàn như anh.”

Vương Khánh Phong nói đầy vẻ hâm mộ. Anh ta chú ý tới chiếc bình đồng trên bếp phát ra tiếng ùng ục, nước trong bình cũng đã bắt đầu bốc hơi trắng. Nước trong ấm sắp sôi rồi. Vương Khánh Phong từ một bên lấy ra hai cái chén, rồi lấy hộp sắt đựng trà lá vừa mới sao buổi sáng. Anh ta quay sang hỏi Trương Mậu Lâm: “Mậu Lâm Ca, anh có uống trà không?”

“Tôi có mang theo,” Trương Mậu Lâm dùng cằm chỉ vào ấm nước của mình.

“Uống cái đó thì có gì ngon, lá trà hãm lâu đâu còn mùi thơm, uống vào chỉ thấy đắng.”

“Pha trực tiếp mới ngon chứ, anh thử trà của tôi xem, thơm lắm đấy,” Vương Khánh Phong nhiệt tình nói.

“Là trà búp sao?” Trương Mậu Lâm hỏi.

“Không phải trà búp, là trà lá bình thường thôi, nhưng cũng thơm lắm.”

Nghe nói là trà lá, Trương Mậu Lâm không mấy hứng thú, lắc đầu nói: “Trà lá thì có gì ngon mà uống, tôi cứ uống trà của mình thôi.”

Vương Khánh Phong cũng không kiên trì nữa. Anh ta mở hộp sắt nhỏ, cho một nắm lá trà lớn vào chén, rồi đổ nước sôi vừa đun vào. Những lá trà vừa mới sao buổi sáng, gặp nước nóng lại từ từ bung ra, tỏa hương thơm ngát.

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free