Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Trùng Sinh Bù Đắp Tiếc Nuối, Ngươi Đi Bù Đắp Thân Gia - Chương 54: Chợ sáng mua trâu

Vương Khánh Phong ưa thích trò đùa quái đản.

Trong nhà người khác, hắn không dám trêu chọc ai, chỉ có cô em gái út này là hắn tha hồ dọa dẫm.

Vương Khánh Đình giờ đây nghe thấy tiếng cười đó liền giật nảy mình.

Cô đạp chân, hô lớn: “Dừng xe! Dừng xe! Em muốn xuống xe!”

“Này này này, đừng lộn xộn, kẻo lật xe bây giờ.”

Vương Khánh Phong chống chân dừng xe đạp, gãi đầu bất đắc dĩ nói: “Anh tuyệt đối không có ý đồ xấu gì đâu!”

“Em không tin!”

Vương Khánh Đình dè dặt nói, rồi quay đầu ngó nghiêng đường xá một chút.

Nếu đi bộ từ đây về nhà thì sẽ rất xa.

“Tiểu Đình, chuyện trước kia là anh sai, anh cam đoan sẽ không trêu chọc em nữa.” Vương Khánh Phong lại nghiêm túc nói.

Không có cách nào.

Mặc dù với hắn, đó là món nợ cũ của vài thập niên trước, nhưng đối với Vương Khánh Đình mà nói thì không phải vậy.

Hơn nữa, người ta cũng do chính hắn trêu chọc.

Lát nữa mua trâu thì sẽ không thể đạp xe được nữa, chỉ có thể dắt trâu đi bộ về nhà.

Từ Tây Lâm trấn đi bộ về nhà vẫn là rất xa.

Mang theo em gái, một người dắt trâu, một người đẩy xe đạp.

Có người trò chuyện, đường về cũng sẽ không buồn chán đến vậy.

“Thành khẩn vậy sao? Được rồi, tin anh lần này vậy.”

Vương Khánh Đình thấy hắn có vẻ chân thành, nói rồi lại ngồi thẳng thớm xuống.

Cô vỗ vai hắn, “Đi thôi, xuất phát.”

Tây Lâm trấn vị trí rất tốt.

Bất luận từ hương tr���n nào xung quanh, người ta đều có thể đi bộ đến, hơn nữa không mất quá lâu.

So với việc ngồi xe đò lên huyện thành.

Một ngày chỉ có hai hoặc ba chuyến xe, lại còn phải tính toán thời gian đi lại.

Đi chợ Tây Lâm trấn thì tiện lợi hơn nhiều.

Bình thường đã không ít người, hôm nay lại đúng phiên chợ nên người còn đông hơn.

Bà con nông dân mang đồ nhà mình ra bán, kiếm chút tiền phụ thêm vào sinh hoạt.

Hoặc là đến mua đồ, xem liệu có tìm được thứ mình cần mà giá cả lại rẻ hơn Cung Tiêu xã hay không.

Ngay cả khi không có đồ để mua bán, đến dạo chơi cũng đã là một niềm vui.

Vương Khánh Đình đến chợ phiên, cũng như chuột sa hũ gạo vậy.

Lúc thì xem gian hàng của người này, lúc thì ngắm rổ hàng của người kia, bận rộn không ngớt.

“Đổi đường lấy kẹo mạch nha, kẹo mạch nha ngọt ngon đây ~.”

Một người gánh hàng đi qua, tiếng rao lớn của anh ta đã thu hút Vương Khánh Đình.

Cô bé kéo tay Vương Khánh Phong, chỉ tay về phía người bán kẹo mà nói: “Anh hai, bên kia có kẹo mạch nha kìa!”

Vương Khánh Phong nhìn cô bé từ trên xuống dưới, “Em có cái gì mà đổi đâu? Dép lê cũ, nồi niêu bể, hộp cơm méo mó à?”

“Chúng ta mua luôn không được sao? Có hai miếng nhỏ thôi mà.”

“Van xin anh đó.” Vương Khánh Đình chắp tay trước ngực, vẻ mặt đáng thương.

“Được thôi, mua mua mua.”

“Mua nhiều thêm mấy miếng nhé, cho cả anh cả và mọi người một ít nữa.”

Vương Khánh Phong nói rồi, đẩy xe đạp đuổi theo người thanh niên gánh hàng.

Anh mua một đồng tiền kẹo mạch nha.

Nhờ người bán kẹo gõ một miếng nhỏ trước cho Vương Khánh Đình, phần còn lại mang về cho người trong nhà ăn.

“Tiểu ca, phiên chợ này có gì lạ không?”

Vương Khánh Phong trả tiền, trong lúc chờ người thanh niên thối tiền lẻ thì thuận miệng hỏi.

“Có chứ! Tôi vừa thấy có người bán cá, đầu to như thế kia này!”

“Ghê thật, câu được con cá lớn đến vậy, tôi chưa từng thấy con nào lớn đến thế luôn.”

“Còn có một người bán trâu nữa, con trâu đó to lắm, chẳng hiểu sao lại nỡ mang ra bán.”

Đối với những người nông dân làm ruộng, trâu cày thế nhưng là tài sản quan trọng trong nhà.

Tại chợ phiên mà thấy bán trâu là chuyện hiếm thấy.

Người thanh niên gánh hàng vừa nói, vừa trả lại tiền thừa cho Vương Khánh Phong.

“Bán trâu à? Đúng là hiếm thấy thật. Ở vị trí nào vậy?”

“Hôm nay đông quá, tôi không thấy được khu đó.” Vương Khánh Phong hỏi.

“Bên kia kìa, đông người vây quanh ở đó đó, anh thấy không!” Người gánh hàng đưa tay chỉ về phía khác.

“Tôi xem một chút đi.”

Vương Khánh Phong nói rồi, nhét tiền lẻ được thối lại vào túi.

Anh giao xe đạp cho Vương Khánh Đình đang đứng cạnh bên, cười tủm tỉm ăn kẹo, rồi tự mình bước tới, chen vào đám đông đang hiếu kỳ xúm lại.

Mới vừa vào, liền nghe được có người nói rằng:

“Lão huynh đệ, người vừa rồi đã đi thật rồi.”

“Con trâu này của ông, giá cả không thể thấp hơn chút nữa sao?”

Xem ra, có một vòng cò kè mặc cả vừa mới kết thúc.

“Giá mà người vừa rồi đã trả các ông cũng nghe rồi đấy, thấp nhất là ba trăm năm mươi đồng, không thể thấp hơn được nữa đâu.”

“Nếu không phải trong nhà cần tiền gấp, tôi cũng sẽ không lấy ra bán.”

“Đây là con trâu già, không sao sánh được với những con trâu tơ khỏe mạnh cường tráng. Chính vì thế mà tôi đã hạ giá nhiều lắm rồi.”

Người bán trâu sờ lên con trâu của mình.

Với vẻ mặt rất không nỡ, nhưng lại rất kiên quyết.

Ánh mắt hắn nhìn con trâu rất phức tạp.

Dù sao cũng là trong nhà nuôi vài chục năm.

Tình cảm thì có thật, nhưng việc muốn nhanh chóng bán đi, ai mua phải thì ráng chịu cũng là thật.

“Ông ơi, cháu xem con trâu một chút được không?”

Vương Khánh Phong vừa nói vừa tiến lại gần, chăm chú quan sát con trâu trước mặt.

Con trâu này tuổi tác không nhỏ, điểm này người có chút kinh nghiệm đều có thể nhìn ra được.

Người bán trâu cũng biết không lừa được ai, nên không giấu giếm chuyện này.

“Ông ơi, con trâu này của ông trông hơi gầy nhỉ?”

Vương Khánh Phong nói rồi, đưa tay sờ thử.

Con trâu này mặc dù chưa đến mức da bọc xương.

Nhưng cũng có thể thấy rõ bằng mắt thường rằng nó gầy hơn nhiều so với những con trâu cày bình thường.

“Ôi chao, già rồi mà, người già rồi chẳng phải cũng gầy gò đi đó sao?” Người bán trâu giải thích.

Vương Khánh Phong lại chú ý đến đống cỏ khô cạnh chân trâu.

Anh nắm một nắm cỏ khô, thử cho nó ăn.

Con trâu già ngửi ngửi, không mấy hứng thú, chỉ nhấm một cọng.

Nó chỉ nhai phần gốc, còn phần lá phía trên rụng mất thì thôi.

Nó không thèm để ý, cũng chẳng thèm cúi xuống nhặt ăn.

“Cỏ này ăn chẳng mấy ngon nhỉ.” Vương Khánh Phong lại nói.

“Buổi sáng trong nhà ăn đủ no, lần này không đói bụng đâu.”

“Hơn nữa trâu già rồi, ăn ít đi một chút là đúng rồi. Nuôi thế này cũng đỡ lo hơn.” Người bán trâu lại giải thích.

Vương Khánh Phong đi vòng quanh con trâu già một lượt, rồi lại chăm chú nhìn vào mắt nó.

Con trâu già hai mắt đỏ lên, bộ lông cũng có vẻ sáng bất thường, phù hợp với các triệu chứng của bệnh sỏi thận giai đoạn cuối.

“Chàng trai trẻ, cháu thấy sao? Muốn mua hay không đây?”

Người bán trâu thấy Vương Khánh Phong có vẻ am hiểu, không khỏi có chút chột dạ, liền mở miệng thúc giục.

Vương Khánh Phong không nhìn con trâu nữa, mà nhìn sang người bán trâu.

“Ông ơi, cháu hỏi một câu cuối cùng nữa nhé, được không ạ?”

Người bán trâu không nghĩ ngợi nhiều, “Được, cháu cứ hỏi đi.”

“Con trâu này của ông có kêu vào ban đêm không?”

Câu hỏi này rõ ràng khiến người bán trâu giật mình.

Ông ta xua tay, liên tục phủ nhận:

“Không kêu, làm gì có con trâu nào kêu v��o ban đêm.”

“Nếu thiếu cỏ ăn thì có khi nó rống lên vài tiếng, bằng không thì một tiếng cũng không kêu đâu.”

Đời người như vở kịch, nhưng ông lão này diễn xuất thật tệ.

Không chỉ Vương Khánh Phong, mà những người xung quanh cũng đều nhìn ra có điều gì đó khuất tất.

Người vừa hỏi giá vỗ vai Vương Khánh Phong hỏi: “Chàng trai trẻ, ta thấy cháu có vẻ rất hiểu biết, con trâu này có vấn đề gì à?”

“Đây là một con trâu bệnh, bị bệnh đã khá lâu rồi.”

“Giờ đã rất nghiêm trọng, cháu đoán chừng nó sẽ không sống quá một năm nữa đâu.”

Vương Khánh Phong không úp mở, trực tiếp công bố đáp án.

Đám người vây xem lập tức xôn xao.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free