(Đã dịch) Để Ngươi Trùng Sinh Bù Đắp Tiếc Nuối, Ngươi Đi Bù Đắp Thân Gia - Chương 58: Đi thử thời vận
Món ăn đã chuẩn bị xong cả rồi, các con cứ thế mà bỏ vào hộp cơm để dành là được.
Tiểu Đình, con cứ dắt con trâu ra sau nhà trước đã. Chẳng phải vẫn còn cái chuồng heo bỏ trống sao? Cứ tạm nhốt nó vào đó đi.
Quách Cúc Tiên dặn dò xong.
Bà vào bếp lấy hộp cơm, cẩn thận bỏ những món ăn để dành cho họ vào.
“Mẹ, mẹ xào thêm ít thịt nữa đi, chúng con vừa mua thịt về rồi này.”
Vương Khánh Phong dựng xe đạp gọn gàng rồi ôm miếng thịt heo chạy thẳng vào bếp.
“Lại mua thịt nữa à?!” Quách Cúc Tiên có chút định trách mắng anh một trận.
“Con nằm mơ đêm qua, mơ thấy một đứa bé trắng trẻo, mũm mĩm, đáng yêu lắm. Nó nói với con: "Chú ơi, chú nói với bà nội một tiếng đi, con thật sự muốn ăn thịt quá!"”
Vương Khánh Phong nói đùa xong, còn đặc biệt thành khẩn nhìn Quách Cúc Tiên cười.
Thế là bà bật cười ngay.
“Đồ dở hơi, thai mộng thật sự là cha mẹ mơ thấy chứ, mắc mớ gì đến ông chú như con.”
Quách Cúc Tiên vừa cười vừa mắng, rồi lấy dao cắt một miếng thịt nạc ra để sơ chế.
Bà vừa rửa thịt xong, định cắt thêm vài nhát thì lại dừng lại hỏi: “Vậy con mơ thấy là bé trai hay bé gái vậy?”
“Mẹ à, con chỉ là một ông chú thôi, giấc mơ của con không chuẩn đâu.”
Vương Khánh Phong liền bắt chước giọng điệu bà vừa nói.
Khiến Quách Cúc Tiên tức đến mức không thèm để ý đến anh nữa.
Bà trừng mắt lườm anh một cái rồi cúi đầu tiếp tục cắt thịt.
Vương Khánh Phong biết cha mẹ đều mong có cháu trai đầu lòng, mà anh trai Vương Khánh Hữu lại có con gái đầu lòng.
Anh vừa đốt lửa, vừa thuyết phục bà.
“Mẹ à, con thấy có con gái trước rồi đến con trai thì tốt hơn.”
“Chẳng phải trồng trọt cũng phải ra hoa trước rồi mới kết trái sao? Sinh chị gái trước, sau này còn biết chăm sóc em trai nữa chứ.”
Quách Cúc Tiên bĩu môi, “Nói linh tinh, Tiểu Đình chẳng phải cũng do con nuôi nấng mà vẫn lớn khôn rất tốt đó sao?”
“Tốt chỗ nào chứ, chẳng tốt đẹp gì cả! Anh hai chỉ biết bắt nạt con thôi!”
Vương Khánh Đình vừa hay vào đến nhà, nghe thấy liền không nhịn được mà tiếp tục cằn nhằn.
“Mẹ xem, con nói có sai đâu.” Vương Khánh Phong vội vàng bổ sung thêm một câu.
“Đó là tại con vô dụng!”
Quách Cúc Tiên trực tiếp phản bác lại một câu.
Bà bảo anh nhóm lửa cho bếp cháy mạnh hơn một chút, rồi thêm chút nước vào nồi.
Thịt nạc cắt miếng vừa ăn, ướp cùng bột khoai lang và xì dầu cho vừa vị. Đợi nước sôi, bà cẩn thận gắp từng miếng từng miếng cho vào nồi.
Chờ thịt gần chín, bà thêm một thìa nhỏ tương ớt nhà làm vào, đảo qua một chút.
Thịt chín là có thể múc ra.
“Lại làm kiểu này nữa rồi mẹ ơi, mấy lát thịt này nếu xào thêm chút dầu thì thơm biết mấy.”
Vương Khánh Phong thấy vậy, lớn tiếng kháng nghị.
“Đây là thịt mà! Nấu kiểu gì mà chẳng ăn được?”
“Xào thì tốn bao nhiêu là dầu, nấu thế này thì tốt biết mấy, chẳng cần giọt dầu nào mà thịt vẫn mềm, vẫn thơm ngon.”
“Mẹ còn thêm chút rượu gạo với ớt tươi, đảm bảo không tanh chút nào đâu.”
Quách Cúc Tiên phản bác, dùng chiếc bát sứ tráng men múc thịt đã nấu ra, rồi đặt vào cái rổ nhỏ dùng để mang cơm.
Ba người vừa trò chuyện về những chuyện xảy ra ở chợ sáng, vừa cùng nhau lên núi ra đồng.
Nghe nói Vương Khánh Phong mua một con trâu về, bọn họ cũng giật mình.
“Tiểu Phong, sao tự dưng lại mua trâu vậy?”
“Đến lúc cày ruộng cần dùng trâu thì cứ thuê mấy ngày chẳng phải tốt hơn sao?” Vương Đại Cường hỏi.
“Cha, chuyện con trâu không phải là vấn đề chính, con mua là vì Ngưu Hoàng cơ.”
“M��i người có biết Ngưu Hoàng là gì không?”
Vương Khánh Phong ăn một miếng cơm, rồi đi thẳng vào vấn đề.
Dù sao thì cũng không thể nào lấy được Ngưu Hoàng khi con trâu còn sống, nên chuyện này vẫn phải nói rõ ràng mọi chuyện.
“Anh hai, trông chúng con giống người biết mấy thứ này lắm sao?”
“Anh nói thẳng trọng điểm đi, đừng có giấu giếm nữa.” Vương Khánh Đình mất kiên nhẫn nói.
Vương Khánh Phong vừa ăn cơm, vừa giới thiệu cho cả nhà về nguồn gốc, công dụng và giá trị của Ngưu Hoàng.
Giá cả cụ thể thì anh còn chưa rõ, nhưng chắc chắn nó sẽ có giá trị cao hơn số tiền mua trâu.
“Vậy làm sao con biết ở chợ sáng có một con trâu được bán, mà con trâu này lại có Ngưu Hoàng?”
“Ngày nào con cũng cùng chúng ta lên núi làm việc, sao chuyện ở tận thị trấn bên cạnh con cũng biết hết vậy?”
Vương Khánh Hữu có chút nghi hoặc.
“Đúng vậy, làm sao con biết được?” Quách Cúc Tiên cũng phụ họa theo.
“Con trâu đó hôm nay không phải lần đầu tiên nó được dắt ra bán đâu. Một thời gian trước nó đã từng được rao bán ở thị trấn Nam Dương rồi, con thấy rồi.”
“Trước đó thì trong nhà không có tiền, con cũng không dám đề xuất dùng hết tiền cưới vợ để mua nó.”
“Chẳng phải gần đây con kiếm được chút tiền nhỏ rồi đó thôi.”
“Đêm qua con đi ngủ thì đột nhiên lại nhớ ra, liền nghĩ hôm nay sẽ đi thử vận may.”
“Không ngờ lại thật sự gặp được.”
Chỉ đơn giản mấy câu đó thôi, mà trên đường trở về Vương Khánh Phong đã nghĩ nát óc rồi.
Một con trâu không bán được trong thời gian dài, nếu mình tình cờ gặp được và để ý đến thì cũng chẳng có gì lạ.
Bất quá con trâu rất đắt, ít nhất là với người nhà họ Vương thì nó rất đắt.
Tự suy bụng ta ra bụng người, nên anh nghĩ người khác cũng chẳng mua nổi đâu.
Với lại người bán trâu cũng đâu ngày nào cũng dắt trâu ra chợ bán, nên việc nó không bán được trong mấy ngày là hoàn toàn hợp lý.
Về phần làm sao anh nhìn ra được con trâu có Ngưu Hoàng.
Vương Khánh Phong chỉ nói là trước đây rất lâu, anh từng thấy trong một quyển sách.
Sách gì thì không nhớ rõ.
Chuyện xảy ra khi nào cũng không nhớ rõ.
Chỉ nhớ rõ cách nhận biết con trâu có bị sỏi mật hay không.
“Xem ra Nhị bá nói không sai, đọc nhiều sách thì vẫn có cái hay.” Vương Khánh Hữu nói.
Với anh ta mà nói, Vương Khánh Phong là đứa em từ nhỏ đã lớn lên cùng anh, ngày nào cũng sống chung một nhà như anh em ruột thịt.
Dù có vắt óc suy nghĩ, anh cũng không thể nào nghĩ ra rằng đứa em trai này thực chất lại là một lão già.
Chỉ một câu nói của anh đã khiến dòng suy nghĩ của mấy người khác đều bị lệch hướng.
Quách Cúc Tiên mở đầu câu chuyện, kể lại những chuyện thời đi học của ba anh em.
Vương Khánh Phong âm thầm thở phào nhẹ nhõm.
Trong bữa cơm, anh thầm nghĩ bụng: Chờ kết hôn xong, tích góp đủ tiền thì vẫn phải có một căn nhà riêng.
Nhà cửa cách âm không tốt, sống chung thế này cũng bất tiện lắm.
Hơn nữa, sau khi phân gia, tiền riêng của gia đình nhỏ sẽ do mình tự quản, có muốn chi tiêu gì cũng không cần phải xin phép cha mẹ.
Gặp phải những tình huống khó giải thích thế này, chỉ cần lừa gạt Điền Tuệ một chút là xong.
Điền Tuệ đối với tình hình của anh từ nhỏ đến lớn cũng không hiểu rõ, nên khi nói dối sẽ có nhiều không gian để thao túng hơn.
Dễ dàng hơn nhiều so với việc lừa gạt cả nhà này.
Làm sao để thuyết phục cha mẹ đồng ý cho phân gia, cũng không phải là chuyện dễ dàng.
“Sao mà khó khăn quá đi.” Vương Khánh Phong không kìm được mà thở dài một tiếng.
“Khó cái gì mà khó, cứ đụng đến chuyện học hành thì kêu khó.”
“Nhà Trần Đại Thắng thì không nói làm gì, hai đứa con trai của ông ấy học giỏi, mẹ thực sự rất hâm mộ.”
Quách Cúc Tiên không biết rõ trong lòng anh muốn điều gì, nên lời nói cũng chẳng ăn nhập gì với suy nghĩ của anh.
Vương Khánh Phong cũng không nói gì, chỉ cười cười rồi kẹp một miếng thịt mà ăn.
Anh ngạc nhiên nói: “Hôm nay thịt heo rừng cũng không hề có mùi tanh gì cả.”
“Đây là thịt heo rừng ư? Con ăn mà không nhận ra luôn.”
“Tay nghề nấu ăn của mẹ con càng ngày càng giỏi rồi.” Lý Mỹ Quyên vui vẻ nói.
Nhân chuyện thịt heo rừng, Vương Khánh Đình còn nhắc đến chuyện ở quầy thịt heo buổi sáng.
Một con heo rừng bị thương và chạy mất, cũng chẳng biết ai lại có vận may đến thế mà gặp được nó.
“Nó chạy mất ở thị trấn Nam Dương, vậy hẳn là nó chạy về mấy thôn quanh đây rồi?”
“Tiểu Phong, hay là chiều nay hai anh em mình đi vào núi hoang xem thử, biết đâu lại gặp may?”
Vương Khánh Hữu ăn một miếng thịt, hăng hái đề nghị.
Nếu c�� thể bắt được con heo rừng này.
Đem thịt heo làm thành món mặn thì sẽ có cái ăn thật dài ngày.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất.