“Được, lát nữa ta với Tiểu Đình sẽ đi cùng.”

Vương Khánh Phong đang ăn cơm, chẳng nghĩ ngợi nhiều mà đồng ý ngay.

Vương Khánh Đình phản đối ngay với vẻ mặt khổ sở, “Ta không muốn đi!”

“Đi chơi thì ngươi đòi đi bằng được, đến lúc làm việc thì lại không muốn đi à? Nếu không đi, lần sau đi chơi ta sẽ không cho ngươi đi cùng đâu nhé. Nhớ lại kẹo m��ch nha buổi sáng ngươi đã ăn đi.”

Vương Khánh Phong vừa hơi hăm dọa, Vương Khánh Đình đã xìu xuống ngay.

Nàng rầu rĩ nói: “Thôi được, ta đi.”

“À, hèn chi buổi chiều ta nói Tiểu Phong trông nom Tiểu Đình rất tốt, nó nghe thấy thì phản ứng lớn đến thế.”

Quách Cúc Tiên nói đùa, rồi kể lại câu chuyện buổi trưa cho bọn họ nghe.

Cả nhà vui vẻ hòa thuận dùng bữa tối, rồi ai nấy lại bận rộn với việc riêng của mình.

Vương Khánh Phong thay cục pin lớn hơn cho đèn pin.

Cùng Vương Khánh Đình, mỗi người cõng một chiếc sọt rộng trên lưng, mang theo liềm, rồi xuyên qua màn đêm đi ra ngoài.

“Nhị ca, hôm trăng không sáng lắm nhỉ.”

Vương Khánh Đình rất ít khi lên núi sau khi trời tối. Thấy xung quanh đen như mực, trong lòng nàng hơi chột dạ, vừa nói vừa nắm chặt lấy cánh tay Vương Khánh Phong.

Vương Khánh Phong nhẩm tính. Hôm nay là ngày hai mươi hai âm lịch, chẳng mấy chốc sẽ tới mùng ba tháng sau.

“Hôm nay trăng cũng tạm được, mặc dù không sáng bằng trăng tròn, nhưng trăng khuyết vẫn rất rõ. Yên tâm đi, đường này ngày nào cũng có ngư���i đi lại, làm gì có ma.” Vương Khánh Phong nói đùa.

“A, Nhị ca, huynh thật đáng ghét.”

Lúc đầu Vương Khánh Đình chỉ sợ bóng tối. Bị hắn nói như thế, nàng lại càng có thêm một thứ cụ thể để mà sợ hãi. Suốt quãng đường, nàng đều bám sát Vương Khánh Phong không rời.

Hai người men theo con đường núi mà người trong thôn vẫn đi, cứ thế đi lên, chẳng mấy chốc đã qua khỏi khu vực canh tác.

Khi vào sâu trong rừng, những cành cây trên đầu trở nên rậm rạp hơn. Ánh trăng vốn đã mờ ảo, nay lại càng bị che khuất gần hết.

“Nhị ca, bật đèn pin đi.” Vương Khánh Đình nói.

“Được.”

Vương Khánh Phong bật đèn pin chiếu về phía trước.

“Tiểu Đình, hôm nay chúng ta may mắn thật, nhìn đằng kia kìa.”

Vương Khánh Phong lia đèn pin. Nơi ánh đèn chiếu đến có đúng loại cỏ nuôi gia súc mà họ đang tìm.

Chỗ này vẫn còn gần ruộng nương, bình thường phần lớn đã bị những người làm nông quanh đây cắt về hết rồi.

“Ha ha, đúng là không tệ chút nào. Chúng ta mau cắt vội vài bó, đủ cho nó ăn tối nay là được. Phần còn lại mai rồi đến cắt tiếp, chứ tối om thế này sợ lắm.”

Vương Khánh Đình vừa nói vừa bước lên trước.

Phía sau đám cỏ nuôi gia súc cao ngút, bỗng nhiên vọng ra một tiếng lầm bầm.

“A!” Vương Khánh Đình hét toáng lên một tiếng, rồi quay đầu chạy lùi lại trốn sau lưng Vương Khánh Phong.

“Cái gì thế?”

Vương Khánh Phong nghi hoặc, giơ đèn pin lên cao.

Vương Khánh Đình cảm thấy hắn cũng đang rất căng thẳng, nhưng vẫn không quên trêu chọc: “Nhị ca, huynh không phải không sợ ma sao?”

“Làm gì có ma, ta sợ có dã thú thôi.” Vương Khánh Phong nói.

“A...”

Vương Khánh Đình chỉ định dọa hắn một chút, ai ngờ lần này lại làm chính mình sợ theo.

Vương Khánh Phong nhẹ nhàng ngồi xổm xuống, mò mẫm tìm một hòn đá lớn dưới đất. Rồi ném mạnh về phía phát ra tiếng lầm bầm.

Phía sau đám cỏ nuôi gia súc lại phát ra một tiếng kêu lớn hơn nhiều.

“Mau lên cây!” Vương Khánh Phong nói rồi đẩy muội muội lên cây.

Trẻ con trong thôn từ nhỏ đã leo trèo như khỉ. Cây lớn trong rừng không được chặt, nên khi không kiếm được củi khô, bọn trẻ sẽ trèo lên cây hái một ít cành cây về nhà đốt.

Cả hai đều hành động rất thuần thục. Rất nhanh, họ đã leo lên cao hơn hai thước.

Thấy thứ ở sau đám cỏ nuôi gia súc không đuổi theo, Vương Khánh Phong cũng hơi thở phào nhẹ nhõm. Hắn giơ đèn pin chiếu về phía trước.

Cách đó không xa, đám dã quyết, cỏ dại và cỏ nuôi gia súc đều bị đè bẹp một mảng lớn. Dưới gốc một cây đại thụ, có một đống đen sì đang nằm phục, không rõ là thứ gì.

“Tiểu Đình, ngươi cầm đèn pin rọi kỹ vào xem đó là cái gì.”

Vương Khánh Đình đã leo lên cây trước, ở vị trí cao hơn hắn một chút. Vương Khánh Phong vừa nói vừa đưa đèn pin lên.

Vương Khánh Đình uốn người, duỗi một tay xuống để nhận đèn pin. Nàng lại rọi thêm vài cái về phía trước: “Nhị ca, thấy không rõ lắm.”

“Nó kêu hung dữ vậy, mà sao không chạy, cũng không xông lại, lại còn là một đống to như thế.”

Trong lòng Vương Khánh Phong bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ táo bạo. Hắn giục Vương Khánh Đình leo lên cao thêm một chút.

Hai người leo lên rồi lại xuống, đứng trên hai cành cây to kh���e. Vương Khánh Phong dùng chiếc liềm trong cái gùi, chặt xuống một cành cây thẳng tắp. Hắn chặt bỏ hết những cành con thừa, rồi gọt nhọn đầu cành cây.

Hắn nhắm thẳng vào đống vật đen sì trên mặt đất kia, dùng sức ném mạnh về phía trước.

Thứ dưới đất giật nảy mình. Nó xoay đầu lại về phía huynh muội Vương Khánh Phong, rồi lại gầm gừ bất mãn một tiếng.

“Nhị ca! Là lợn! Là một con lợn rừng to đùng!”

Lần này Vương Khánh Đình đã thấy rõ ràng, nàng kích động đến mức làm rơi cả đèn pin. May mà nàng phản ứng nhanh, đèn pin vừa rơi xuống chỗ đầu gối đã bị nàng kẹp lại ngay.

Vương Khánh Đình nắm chặt lại đèn pin, rồi vuốt ngực thở phào một hơi dài. Nếu làm rơi mất nó, tối om thế này thì không biết phải làm sao bây giờ.

“Tiểu Đình, con này không phải con lợn rừng mà người thợ săn kia để sổng mất đấy chứ?” Vương Khánh Phong nói.

“Khẳng định là phải rồi! Đây chính là lợn rừng đấy, tính khí hung hãn, sức khỏe lớn, có thể đâm chết người được đấy! Huynh vừa rồi dùng đá đập nó một lần, lại dùng g��� đánh nó một lần. Thông thường mà nói, nó không xông vào đâm chúng ta, thì cũng phải bỏ chạy rồi chứ. Nếu không phải bị trọng thương, nó nằm lì ở đó làm gì? Chỗ đó có phải tiền đâu mà nhặt.”

Vương Khánh Đình phân tích rất có lý. Nàng vui vẻ vỗ tay nói: “Ha ha, thế mà chúng ta lại gặp được! Ngày mai chúng ta liền lên trấn tìm l��o thợ săn kia đòi tiền thưởng, xem hắn còn dám cười chúng ta nữa không!”

Vương Khánh Phong cười: “Tiểu Đình, ngươi bây giờ càng lúc càng giống mẹ rồi đấy.”

“Ta do mẹ sinh ra, giống mẹ thì có gì là không bình thường. Nhị ca, chúng ta phải làm sao bây giờ? Trực tiếp xông lên sao?”

Vương Khánh Đình nói rồi lại dùng đèn pin rọi rọi về phía trước. Ánh sáng chói lọi chiếu vào, con lợn rừng tỏ vẻ rất khó chịu, ủi đất rồi lại lầm bầm vài tiếng nữa.

“Đây chính là dã thú, dù bị thương thì sức tấn công cũng không yếu đi đâu. Vạn nhất bị nó đâm phải một cái, cho dù không mất mạng thì bị thương cũng thê thảm lắm. Thế này đi, ngươi ở đây canh chừng, ta về gọi cha và đại ca.” Vương Khánh Phong đề nghị.

Sống lại một đời, giờ hắn rất quý trọng mạng sống. Một chút mạo hiểm hắn cũng không muốn dính vào.

“Ta không muốn!”

Vừa nghe nói phải ở lại đây một mình, Vương Khánh Đình liền phản đối kịch liệt.

“Vậy thì thế này, ta ở lại đây, ngươi đi gọi cha và đại ca đến.” Vương Khánh Phong nói thêm.

Ở l���i hay về làng, nàng chỉ có thể chọn một trong hai. Vương Khánh Đình không nghĩ ngợi nhiều, đáp: “Được, ta đi gọi người.”

“Gọi cái gì mà gọi, không được hô to, nói nhỏ thôi, đừng để người khác biết. Nhớ bảo họ mang theo dao phay đến nhé, liềm thì không tiện dùng đâu.”

Vương Khánh Phong vừa nói vừa xuống cây trước.

Vương Khánh Đình cũng đi theo xuống cây, phủi những mảnh vỏ cây bám trên tay rồi nói: “Nhị ca, huynh một mình cẩn thận đấy nhé, nếu lợn rừng có chạy thì cứ để nó chạy, đừng đuổi theo.”

“Yên tâm, ta biết rồi.” Vương Khánh Phong vừa nói vừa trèo lên cây.

Hắn dùng đèn pin chiếu thẳng đường cho Vương Khánh Đình ra đến đường núi bên ngoài bìa rừng.

Truyện dịch này được biên tập và đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.