Lâm Cương nhìn về phía phòng họp bị khóa trái từ bên trong, khẽ cau mày.

Trần Ngôn đã ở trong đó gần hai mươi bốn tiếng đồng hồ rồi.

Gần hai mươi bốn tiếng!

Gần một ngày một đêm.

Cho đến giờ vẫn chưa bước ra.

"Tổ trưởng Lâm," Vương Lợi Quân vẻ mặt có chút sốt ruột: "Hôm qua giữa trưa, tổ trưởng Trần đã bảo tôi mang toàn bộ tài liệu về các nhân viên lưu động của phòng khám nha khoa Tiểu Bạch Thỏ đặt vào trong phòng họp."

"Tổ trưởng Trần nói muốn tự mình phân tích..."

Tiểu tổ của Vương Lợi Quân, với ba mươi người, đã mất trọn vẹn năm ngày để rà soát và phân tích đống tài liệu này.

Không ai hiểu rõ hơn hắn về độ khó khi hoàn thành công việc này.

Thế nhưng, manh mối hữu ích duy nhất được tìm thấy – Lục Kim Nam – về cơ bản cũng đã được loại bỏ hiềm nghi.

"Tổ trưởng Trần đã hai mươi bốn tiếng không ra ngoài rồi," Vương Lợi Quân trong tay vẫn cầm hộp cơm giữ ấm: "Anh ấy cứ luôn không ăn gì, không nghỉ ngơi, ngài xem..."

Dạo gần đây, Trần Ngôn đã phải làm việc rất vất vả.

Lâm Cương hiểu rõ điều này hơn ai hết.

Không ai thấu hiểu mức độ phức tạp của vụ án này bằng Lâm Cương.

Mấy ngày gần đây, hắn đã trở lại Đội Hình sự Tổng hợp quốc gia một chuyến.

Lật xem lại các hồ sơ cũ, Lâm Cương nhớ đến một vụ án hắn từng tiếp nhận năm năm trước.

Lúc đó, đó cũng là ba v�� tự sát kỳ quái liên tiếp.

Lâm Cương đã theo dõi vụ án ròng rã một tháng, hao phí lượng lớn tinh lực, cùng nhân lực vật lực, nhưng kết quả không thu được gì.

Tự sát là kết luận duy nhất vào thời điểm đó.

Thế nhưng, với trực giác của một tinh anh Đội Hình sự Tổng hợp quốc gia, Lâm Cương biết vụ án kia không hề đơn giản.

Nhưng hắn không có cách nào, bởi vì không có bất kỳ chứng cứ hay điểm đáng ngờ nào.

Cảnh sát hình sự phá án không thể chỉ dựa vào trực giác, điều quan trọng nhất là chứng cứ.

Động cơ là gì, quá trình ra sao, dẫn đến kết quả gì.

Tất cả đều phải được điều tra rõ ràng.

Đây cũng là lý do vì sao sau khi vụ án tương tự xảy ra ở Côn thị, Lâm Cương đã trực tiếp đến đây.

Chỉ có điều, điều khiến Lâm Cương buồn bã là sau một tuần, vụ án hắn điều tra vẫn không có chút tiến triển nào.

Vì vậy, Trần Ngôn mới đến.

Quả nhiên, Trần Ngôn đã không làm Lâm Cương thất vọng.

Trong tình huống không có bất kỳ manh mối rõ ràng nào, bằng cách thăm dò tỉ mỉ, anh ấy vẫn tìm ra được mối liên hệ chung đằng sau những cái chết.

Phòng khám nha khoa Tiểu Bạch Thỏ.

Đồng thời, phát hiện chứng cứ phạm tội của Trương Thôn Thụ.

Mặc dù trong quá trình bắt giữ đã xảy ra ngoài ý muốn, nhưng trên thực tế mà nói, kẻ chủ mưu của các vụ tự sát, hay chính là hung thủ trực tiếp, đã được tìm ra.

Dĩ nhiên, sở dĩ Trần Ngôn có thể nhanh chóng điều tra vụ án như vậy, chủ yếu vẫn là vì trong vụ án này xuất hiện một người còn sống sót sau nỗ lực tự sát không thành.

Cơn đau răng hàm của đối phương đã trở thành điểm đột phá của vụ án.

Tuy nhiên, chỉ thông qua cơn đau răng của đối phương mà có thể xâu chuỗi toàn bộ vụ án, điều này khiến Lâm Cương từng nghĩ rằng, nếu không phải Trần Ngôn thì mình rất khó nắm bắt được điểm này.

Phá án, đôi khi, ngoài chứng cứ, còn cần có những ý tưởng bay bổng khó lường.

Mà bây giờ, điều Trần Ngôn đang làm chính là đào bới ra toàn bộ kẻ đứng sau màn.

Hung thủ trực tiếp gây án mạng đã lộ diện.

Nhưng rốt cuộc ai đã cung cấp thuốc cho Trương Thôn Thụ?

Ai đã lấy đi số liệu thí nghiệm?

Và tại sao chỉ chọn mười sáu người để làm thí nghiệm...

Vẫn còn hàng loạt nghi vấn.

Mà Trần Ngôn, kỳ thực đã ba ngày không chợp mắt.

Anh ấy vẫn luôn miệt mài truy tìm chân tướng.

Nghĩ đến đây, Lâm Cương liền đưa ra quyết định: "Vương Lợi Quân!"

"Có mặt!"

"Đập tung cánh cửa phòng họp bị khóa kia ra!"

Vương Lợi Quân lộ rõ vẻ vui mừng trên mặt!

"Rõ!"

Nói xong, hắn thả hộp cơm giữ ấm trong tay xuống, nhặt cây búa lớn đã được chuẩn bị sẵn ở bên cạnh.

"Phì!"

Nhổ vài bãi nước bọt vào lòng bàn tay, Vương Lợi Quân vung cây búa lớn lên: "Xem ta đây!"

Rắc rắc...

Thế nhưng, cây búa lớn vẫn còn giữa không trung, chưa kịp hạ xuống, thì một tiếng "rắc rắc" đã truyền đến.

Kẽo kẹt...

Cánh cửa phòng họp từ từ mở ra.

Gương mặt Trần Ngôn mọc râu cằm lún phún hơi tiều tụy, đồng tử đỏ như mắt thỏ.

"Vương Lợi Quân," nhìn cây búa lớn còn đang giữa không trung, Trần Ngôn giật mình: "Tôi vừa mới ra, cậu đã cầm búa lớn vung vào tôi rồi sao?"

Vương Lợi Quân: "..."

"Có manh mối rồi sao?" Lâm Cương lúc này cũng không có thời gian để giải thích với Vương Lợi Quân.

Khoảnh khắc Trần Ngôn bước ra, Lâm Cương liền cảm nhận được.

Mặc dù Trần Ngôn có vẻ mặt tiều tụy, nhưng lại toát ra một cảm giác thư thái.

Tựa hồ như sợi dây thép căng thẳng bấy lâu cuối cùng cũng được nới lỏng.

Trần Ngôn nhìn về phía Lâm Cương, nhìn về phía những người đang mong đợi nhìn mình, nặng nề gật đầu.

"Tám chín phần mười là vậy."

...

Bệnh viện số một Côn thị.

"Sao lại đến đây?" Lâm Cương tò mò nhìn về phía Trần Ngôn: "Chẳng lẽ manh mối nằm ở chỗ này?"

Trần Ngôn gật đầu: "Lâm lão ca, manh mối tuy có..."

"Nhưng tôi vẫn muốn xác minh thêm một chút, xin ngài cứ để tôi giữ bí mật."

Khu nội trú.

Tầng 8, giường số 26.

Từ Đông Thiên có vẻ hơi ngạc nhiên trước sự xuất hiện của Trần Ngôn.

"Cảnh sát Trần, mau ngồi, mau ngồi!"

"Hôm nay ngài cũng đến đây sao, vụ án đã bắt được rồi à?"

Cánh tay trái của Từ Đông Thiên vẫn còn trống không, nhưng sắc mặt không tệ.

Rõ ràng trong khoảng thời gian này, hắn hồi phục khá tốt.

"Đã bắt được rồi." Trần Ngôn gật đầu, ngồi đối diện Từ Đông Thiên.

"Kẻ đã khống chế các người tự sát chính là bác sĩ Trương Thôn Thụ của phòng khám nha khoa Tiểu Bạch Thỏ."

"Trương Thôn Thụ?"

Từ Đông Thiên lộ vẻ rất kinh ngạc.

"Sao có thể là hắn, hắn tại sao phải giết chúng tôi?"

Vì sao ư?

Ha ha.

Trần Ngôn cười một tiếng: "Hắn tại sao phải giết các người, điều này phải hỏi chính anh mới đúng chứ."

Từ Đông Thiên hơi sững sờ: "Hỏi tôi ư?"

"À..."

"Cảnh sát Trần, tôi đi phòng khám Tiểu Bạch Thỏ để khám răng, chỉ là quen biết bác sĩ Trương Thôn Thụ... Đâu có thù oán gì chứ."

"Tôi khám bệnh cũng trả tiền đầy đủ mà."

Trần Ngôn hơi ngửa ra sau, tựa lưng vào ghế, dò xét Từ Đông Thiên.

Có vẻ như đang xem một vở kịch hay.

Chậc chậc!

Thật lòng mà nói, phàm là những người có dính líu đến ma túy, thì chuyện làm ăn này, thực sự không có ai là đơn giản cả.

Kẻ có liên quan đến gián điệp hay phần tử tội phạm, Trần Ngôn đều đã từng gặp rồi.

Ngay c�� những hung thủ giết người như Lộ Nhị, Vương Lệ Lệ, Dương Hạo Nam, lúc đầu cũng rất ngang ngược.

Bẫy rập, cận chiến, bắn lén.

Cũng đều là cao thủ.

Thế nhưng, một khi bị bắt, tất cả đều sợ vỡ mật, khai ra hết.

Trong vụ án lần này, Trương Thôn Thụ chẳng phải cũng như vậy sao.

Nhưng tên Từ Đông Thiên này, ha ha.

Độc ác thật!

Thật sự quá ác độc!

Tự chặt một cánh tay!

"Tiên sinh Từ," Trần Ngôn ngắt lời Từ Đông Thiên: "Tôi đã đến đây rồi, chúng ta còn cần phải vòng vo nữa sao?"

Từ Đông Thiên hơi sững người, nhưng sắc mặt không hề thay đổi: "Cảnh sát Trần, anh nói vậy là có ý gì, tôi hình như nghe không rõ lắm."

Có ý gì ư?

Trần Ngôn thong dong lấy ra một chiếc máy tính bảng, đưa cho Từ Đông Thiên.

"Tiên sinh Từ, mời anh xem qua cái này."

??

Một tay nhận lấy máy tính bảng, Từ Đông Thiên mở đoạn video bên trên ra.

Trong hình, chính là hình ảnh camera giám sát Từ Đông Thiên đi vào phòng khám nha khoa Tiểu Bạch Thỏ.

"Cái này... là camera giám sát tôi đi phòng khám Tiểu Bạch Thỏ khám răng ư? Cảnh sát Trần... có chuyện gì vậy?"

Còn chuyện gì ư?

Trần Ngôn cười một tiếng: "Tiên sinh Từ, lần đầu tiên anh đến phòng khám nha khoa Tiểu Bạch Thỏ là khi nào?"

"À... Cái này tôi không nhớ rõ lắm, đại khái... hình như là mùng một tháng Mười năm ngoái... Lúc đó đúng dịp nghỉ lễ Quốc khánh."

"Thế nhưng... ngày cụ thể thì tôi quên rồi..."

Quên ư?

Trần Ngôn chỉ vào ngày tháng trên video: "Tiên sinh Từ, anh vừa rồi chẳng phải đã xem video sao!"

"Ngày tháng, mùng hai tháng Mười!"

"À... Tôi không để ý, ngại quá..."

"Không không, tiên sinh Từ, anh không cần phải ngại."

Trần Ngôn đưa cho Từ Đông Thiên một tờ giấy nháp: "Tôi có một bản ghi chép thời gian ở đây, anh xem thử."

Nhận lấy giấy nháp, Từ Đông Thiên rõ ràng lộ vẻ ngơ ngác.

Mà Trần Ngôn, chăm chú nhìn vào mắt Từ Đông Thiên, trầm giọng nói:

"Vương Hổ, lần đầu tiên đến phòng khám, ngày mùng ba tháng Mười năm ngoái; Doãn Thành Văn, lần đầu tiên đến phòng khám, ngày mười tháng Mười năm ngoái; Cao Điền Thành, lần đầu tiên đến phòng khám, ngày mười bảy tháng Mười năm ngoái."

"Mà anh, Từ Đông Thiên, thời gian lần đầu tiên đến phòng khám... là ngày mùng hai tháng Mười năm ngoái!"

"Thời gian ba người họ đến phòng khám đều cách nhau một tuần lễ."

"Sáu tháng sau, họ lần lượt tử vong trong vòng ba tuần, thời gian cách nhau đúng một tuần."

"Mà anh, Từ Đông Thiên, lại đến phòng khám sớm hơn Vương Hổ một ngày!"

"Thế nhưng, anh lại bắt đầu 'tự sát' muộn hơn Vương Hổ tận bốn tuần!"

"Tiên sinh Từ, anh có thể giải thích một chút, tại sao lại như vậy không?"

Oanh!

Lời của Trần Ngôn không chỉ khiến Từ Đông Thiên cứng mặt, mà ngay cả Lâm Cương đứng phía sau cũng biến sắc!

Thời gian!

Đúng vậy, thời gian chữa trị!

Nếu Từ Đông Thiên đã đến khám sớm hơn Vương Hổ và những người khác.

Vậy tại sao, Từ Đông Thiên lại "tự sát" muộn hơn họ?

Chết tiệt!

Bản dịch này là tâm huyết của người dịch, xin được dành tặng riêng cho độc giả truyen.free.