Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 117: Mời khách ăn cơm

Trần Ngôn không thể tin được!

Hai vụ tử vong ngoài ý muốn này đều liên quan đến cùng một gia đình.

Thời gian xảy ra cái chết không cách nhau quá nửa năm.

Hơn nữa, những vụ án này còn có thể liên quan đến tài sản trị giá hàng chục triệu.

Tiền tài động lòng người, câu nói ấy quả không sai.

Chẳng cần nói hàng chục triệu, chỉ một triệu thôi cũng đủ khiến người ta liều mạng như chó cùng đường.

Tuy nhiên, những vụ án đã được kết luận không thể tùy tiện điều tra lại.

Đặc biệt, trong hai vụ án tử vong ngoài ý muốn này, một vụ xảy ra tại khu vực quản lý của Đội Hình sự số một, vốn là địa bàn của đội trưởng Lý Hồng.

Mà Lý Hồng lại là người do đội trưởng Tần Xuyên của Đội Hình sự Liên Thành một tay dìu dắt.

Vụ án Dương Miêu Miêu chết đuối ngoài ý muốn càng không cần phải nói, nó lại xảy ra ở Đội Hình sự số hai.

Nửa tháng trước, khi hắn vắng mặt, Lưu Thanh Sơn là người chủ trì.

Bởi vậy, việc có nên điều tra hay không, điều tra như thế nào, đều cần phải bàn bạc cẩn thận.

Nếu Trần Ngôn tùy tiện đề xuất lật lại hồ sơ để điều tra lại, thì không chỉ đắc tội Lý Hồng, Lưu Thanh Sơn, mà còn đắc tội cả Tần Xuyên.

Chuyện như vậy, Trần Ngôn chắc chắn không thể làm.

Giữa trưa.

Trúc Viên.

"Hai vị lão ca," Trần Ngôn gần đây có vẻ "biến chất" rồi, nhất là sau khi quen ăn đồ ở Trúc Viên.

Từ tiết kiệm sang xa hoa thì dễ, từ xa hoa sang tiết kiệm thì khó.

Quả nhiên câu nói ấy không sai chút nào.

"Nguyên liệu ở đây đặc biệt tươi ngon, hai vị nếm thử xem, món nấm tùng than nướng này, hương vị tuyệt hảo!"

Lưu Thanh Sơn và Lý Hồng trố mắt nhìn nhau.

Đây là tình huống gì vậy?

Chẳng lẽ tiểu tử này đang bày tiệc Hồng Môn Yến?

Trúc Viên!

Lưu Thanh Sơn không biết, nhưng Lý Hồng thì lại biết.

Năm ngoái, hắn từng cùng đội trưởng Tần Xuyên đến đây dùng bữa một lần.

Hắn biết giá cả nơi này, không hề tầm thường chút nào.

Một người, chi phí thấp nhất là ba vạn ba nghìn tệ!

Ba người bọn họ, ăn một bữa sẽ mất gần một trăm nghìn tệ!

"Trần lão đệ," Lý Hồng đến cả đũa cũng không dám động: "Chẳng lẽ đệ có chuyện gì cần bàn bạc?"

"Nếu có chuyện gì, cứ nói thẳng với lão ca, lần trước nếu không nhờ đệ giúp một tay, cái mũ ô sa này của ta e rằng đã bay rồi."

"Giữa chúng ta, nào cần phải khách khí đến thế..."

Một bên, Lưu Thanh Sơn không biết ăn cơm ở đây đắt đến nhường nào, kỳ lạ nhìn về phía Lý Hồng: "Đội trưởng Lý, chỉ là một bữa cơm bình thường thôi mà."

"Ông không biết đó thôi," Lưu Thanh Sơn chỉ vào Trần Ngôn: "Bạn gái của Trần Ngôn chính là thiên kim nhà giàu, một bữa cơm thế này, đối với cô ấy mà nói, chỉ là hạt bụi nhỏ."

Vừa nói, lão Lưu vừa gắp cho Lý Hồng một miếng nấm tùng than nướng: "Mùi vị này đặc biệt ngon."

"Bạn gái Trần Ngôn thường xuyên mang cơm trưa cho Trần Ngôn, chúng tôi cũng ăn không ít."

"Món nấm nướng này thơm thật..."

Lý Hồng nghiêng đầu, có chút khó tin nhìn về phía Lưu Thanh Sơn.

"Lão Lưu, ông đã ăn bao nhiêu bữa rồi?"

Bao nhiêu bữa?

"Bạn gái Trần Ngôn thường mang đến: "Không nhiều lắm đâu, bạn gái Trần Ngôn mỗi lần cũng mang đến không ít, một mình cậu ấy ăn không hết.""

"Tôi cũng chỉ ké được khoảng chục bữa thôi."

Ăn không hết ư?

Khoảng chục bữa?

Lý Hồng thiếu chút nữa giật mình ngã ngửa.

Tiếp đó, hắn giơ ngón tay cái về phía Lưu Thanh Sơn: "Lão Lưu, quả là ông lợi hại!"

"Một người ăn ít nhất ba vạn ba nghìn tệ một bữa, mà ông đã ăn khoảng chục bữa rồi sao?"

Phụt!

Miếng nấm tùng than nướng vừa bỏ vào miệng Lưu Thanh Sơn thiếu chút nữa đã phun ra ngoài.

"Khụ khụ!" Nhận lấy trà Trần Ngôn đưa tới, Lưu Thanh Sơn vội vã uống mấy ngụm: "Lão Lý, ông nói gì cơ?"

Cái gì mà ba vạn ba, ông đừng dọa tôi được không.

Hừ.

"Còn gì mà ba vạn ba nữa?" Lý Hồng chỉ vào món ăn: "Chính cái món ông vừa ăn đó, một bữa cơm, một người ít nhất ba vạn ba nghìn tệ!"

Kỳ thực Lý Hồng không biết, ba vạn ba nghìn tệ chẳng qua là suất ăn cấp thấp nhất.

Mà suất ăn cấp thấp nhất, nấm than nướng không phải là nấm tùng, chỉ là nấm bình thường.

Nấm tùng than nướng đó là suất ăn cá nhân cao cấp nhất.

Với tình yêu của Thẩm Vân Ý dành cho Trần Ngôn, làm sao cô ấy có thể để bảo bối của mình ăn suất ba vạn ba nghìn tệ được chứ.

Đây tuyệt đối là chọn loại tốt nhất rồi.

Bởi vậy, tiêu chuẩn bữa ăn này, thực ra là cấp tám vạn tám nghìn tệ.

Đương nhiên, tám vạn tám nghìn tệ thì không thể nói ra được.

Ba vạn ba nghìn tệ cũng đã khiến Lưu Thanh Sơn thiếu chút nữa nghẹn thở.

Nếu như hắn biết bản thân mỗi ngày ăn là món tám vạn tám nghìn tệ, e rằng hồn vía cũng bay mất.

Đúng vậy, Thẩm Vân Ý biết một vài đồng nghiệp của Trần Ngôn thường hay "ăn ké", đương nhiên sẽ chuẩn bị thêm một ít.

"Sư phụ, thầy đừng nghe đội trưởng Lý nói, nhà bếp tư nhân này là Vân Ý mở."

Trần Ngôn lại gắp thức ăn cho Lưu Thanh Sơn: "Chi phí không cao đâu ạ, thầy cứ yên tâm dùng bữa!"

Còn ăn sao?

Ăn cái gì chứ.

Giờ đây, Lưu Thanh Sơn đến cả bắp chân cũng hơi run.

Một năm hắn kiếm được bao nhiêu tiền chứ.

Mười mấy bữa cơm này, đủ để hắn không ăn không uống làm việc cả mấy năm trời!

"Đội trưởng Lý, với tôi mà ông còn khách khí gì, chỉ là một bữa cơm bình thường thôi."

"Nào nào nào, nếm thử món này, hải sâm lớn này là món tôi thích nhất..."

Trần Ngôn ra sức khuyên nhủ, cuối cùng cũng thuyết phục được Lý Hồng và Lưu Thanh Sơn.

"Chậc chậc chậc," lão Lưu vừa ăn vừa chép miệng: "Lão Lý à, thấy chưa, phó đội trưởng như tôi khó mà tìm được đấy chứ?"

"Vừa phá án giỏi, lại còn có tiền nữa chứ, ha ha!"

"Đâu chỉ khó tìm?" Lý Hồng liếc nhìn Lưu Thanh Sơn, nuốt xuống một ngụm cháo tổ yến: "Cái vị trí của ông đó, mấy vị đội trưởng chúng tôi đều đang nhăm nhe đấy."

"Thời gian năm năm luân chuyển sắp tới rồi, tôi và mấy vị đội trưởng khác đều đã tại nhiệm nhiều năm, chiếu theo quy định, năm nay sẽ phải luân chuyển, đến lúc đó hắc hắc..."

"Nói không chừng tôi sẽ về làm cấp dưới của ông đấy."

"Ha ha," Lưu Thanh Sơn cười lớn: "Mấy ông đừng có mơ mộng viển vông nữa."

"Bên đội trưởng Tần đã nói rõ với tôi rồi, chừng nào Trần Ngôn còn ở đây, tôi sẽ không bị động đến..."

Sau một tiếng, ai nấy đều ăn uống no nê.

"Hai vị lão ca, ăn thấy thế nào?"

"Tuyệt! Đặc biệt ngon!"

Lý Hồng rút một cây tăm xỉa răng: "So với lần trước tôi cùng đội trưởng Tần đến đây dùng bữa, lần này còn ngon hơn nhiều."

Trần Ngôn gật đầu, rồi nhìn về phía Lưu Thanh Sơn.

"Cậu nhìn tôi làm gì, tôi cũng đã ăn mười mấy bữa rồi..."

Lưu Thanh Sơn nghĩ đến chuyện này, lòng không khỏi nhỏ máu.

Đây chính là hơn mấy chục vạn tệ đấy.

Niềm vui của người có tiền, thật sự khó mà tưởng tượng được.

"Hắc hắc, ăn ngon là được rồi," Trần Ngôn cười xoa xoa hai tay: "Hai vị lão ca, có một chuyện nhỏ, đệ muốn xin ý kiến của hai vị..."

Hồi lâu sau.

Lý Hồng kinh ngạc nhìn Trần Ngôn: "Chỉ vì chuyện này thôi sao?"

Trán...

"Lão ca," Trần Ngôn biết, chuyện này quả thực không hay cho lắm, dù sao vụ án đã kết thúc, nếu điều tra lại thì...

"Ý của đệ là, chúng ta liên kết lại để xem xét kỹ lưỡng lại vụ án năm đó."

"Đệ sẽ hỗ trợ hai vị lão ca."

"Công lao thì đệ không cần, chỉ là trong lòng cảm thấy có chút không yên."

"Nếu hai vụ tử vong ngoài ý muốn này xảy ra riêng lẻ, quả thực không có gì đáng nghi."

"Thế nhưng, nếu đặt chúng cùng nhau mà xem xét, phía sau vẫn có khả năng tồn tại tội ác vì lợi ích."

"Chỉ là đệ trong lòng còn nhiều nghi vấn, nếu không làm rõ ràng... thì sẽ không thể bỏ qua chuyện này!"

Tại sao Trần Ngôn lại phải theo đuổi đến cùng?

Dù sao thì các vụ án này đều đã được kết luận là tử vong ngoài ý muốn.

Nhưng, làm cảnh sát là vì điều gì?

Chẳng phải vì chính nghĩa trong lòng sao.

Có điểm đáng ngờ mà lại không đi điều tra xác minh.

Vậy thì còn làm cảnh sát làm gì.

Trần Ngôn không thể vượt qua được cửa ải lương tâm của chính mình.

Nếu chuyện này không được làm rõ, vậy về sau Trần Ngôn mỗi ngày đều sẽ suy nghĩ về nó.

Đây chính là lý do vì sao có những vụ án, rõ ràng đã qua mười mấy hai mươi năm, nhưng cuối cùng vẫn có thể phá giải.

Chính là vì nguyên nhân này.

Đối với cảnh sát đã từng phá án, ngày ngày suy nghĩ, rồi sẽ thành tâm bệnh.

Lại ví dụ như, có hung thủ sau khi gây án, lẩn trốn hai mươi thậm chí ba mươi năm.

Vì sao cuối cùng vẫn bị nhận ra?

Chẳng phải vì những cảnh sát năm đó đã từng điều tra, vẫn không cam lòng sao.

Ngày ngày suy nghĩ, ngày ngày suy nghĩ.

Sớm đã trở thành chấp niệm.

Bởi vậy, một khi hung thủ này xuất hiện, bất kể đã qua bao nhiêu năm, tướng mạo có thay đổi lớn đến đâu.

Vẫn sẽ bị nhận ra.

Lý Hồng và Lưu Thanh Sơn đều là những Hình sự lão làng, cũng từng phá những vụ án cũ nhiều năm, đương nhiên hiểu ý tứ của Trần Ngôn, hiểu được suy nghĩ của Trần Ngôn.

"Lão đệ, ta không có ý đó," Lý Hồng khoát khoát tay: "Ta muốn nói là, đệ chỉ vì chuyện này thôi mà mời ta đến ăn bữa cơm ba vạn ba nghìn tệ sao?"

"Đệ nói sớm đi, một đĩa khoai tây xào là giải quyết được rồi..."

Lưu Thanh Sơn cũng có chút bất ngờ.

Hắn thật sự không biết Trần Ngôn là vì chuyện này.

"Trần Ngôn, chuyện này cậu quá khách sáo rồi."

"Nếu là người khác, chúng tôi chắc chắn sẽ không đồng ý, nhưng nếu cậu cảm thấy có điểm đáng ngờ, thì hẳn là thực sự có điểm đáng ngờ. Cứ mạnh dạn điều tra đi, tôi và lão Lý hết sức ủng hộ!"

Lý Hồng gật đầu đồng tình.

Lưu Thanh Sơn nói không sai.

Nếu là người khác, hắn cũng sẽ không đồng ý.

À, một vụ tử vong ngoài ý muốn đã có kết luận, cậu nói điều tra lại là điều tra lại sao?

Coi chúng ta là đồ bỏ đi chắc.

Tuy nhiên, Trần Ngôn lại không giống.

Năng lực phá án của Trần Ngôn, Lý Hồng và Lưu Thanh Sơn đều đã tận mắt chứng kiến.

Nếu quả thật có vấn đề, giao cho Trần Ngôn điều tra, hai người họ sẽ yên tâm nhất!

Đừng quên, bọn họ cũng là cảnh sát.

Tìm kiếm chân tướng cũng là sự cố chấp của họ.

"Ha ha, vậy đệ xin cảm tạ hai vị lão ca!"

"Nào, chúng ta lấy trà thay rượu, đệ xin kính hai vị lão ca!"

...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free, không chia sẻ tại bất cứ nền tảng nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free