(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 144: James · Jim
Trần Ngôn vừa bước vào hành lang trưng bày tranh, liền nhận ra điều bất thường.
Triệu Đan Dương, vẫn mặc bộ đồ đã gặp buổi sáng, nhưng mùi nước hoa thì đã biến mất.
Tắm ư?
Đừng đùa.
Cho dù có tắm vào buổi trưa, mùi nước hoa trên quần áo cũng đâu thể tẩy sạch được?
Thế mà mùi hương lại đột ngột biến mất như vậy.
Đương nhiên, buổi sáng khi gặp Triệu Đan Dương, Trần Ngôn chưa hề kích hoạt khóa gen khứu giác.
Song, nhờ thường xuyên kích hoạt khóa gen khứu giác, bản thân Trần Ngôn đã có khứu giác cực kỳ nhạy bén.
Hơn nữa, phản ứng và cảm nhận đối với mùi hương cũng tinh tế hơn trước rất nhiều.
Bởi vậy, khi gặp lại Triệu Đan Dương, Trần Ngôn lập tức nhận ra điểm khác biệt.
Và những tiếp xúc sau đó càng thêm khẳng định suy đoán của Trần Ngôn.
Triệu Đan Dương bỗng nhiên trở nên xa lạ với Trần Ngôn.
Buổi sáng, Trần Ngôn và Triệu Đan Dương đã trò chuyện rất sâu sắc.
Dù sao, Triệu Đan Dương đã kể cho Trần Ngôn rất nhiều chuyện bí mật.
Triệu Đan Dương sau đó cũng luôn gọi Trần Ngôn là Trần tiên sinh.
Thế nhưng, lần gặp gỡ này, Triệu Đan Dương lại gọi Trần Ngôn là Trần cảnh sát.
Hơn nữa, khi đi ngang qua bức họa cô gái trong cánh đồng lúa mạch, ánh mắt Triệu Đan Dương lại không hề dừng lại dù chỉ một chút.
Cần biết rằng, bức tranh này có ý nghĩa phi phàm đối với hắn.
Hai người v���a thảo luận xong vào buổi sáng, giờ lại không có chút ánh mắt dừng lại nào sao?
Tiếp đó, bức tranh “Nắng Sớm” trong phòng vẽ càng khiến Trần Ngôn thêm chắc chắn về suy đoán của mình.
Kỹ năng hội họa sở trường mà hệ thống ban thưởng đã giúp Trần Ngôn có một sự thấu hiểu và nhận thức phi phàm về hội họa.
Một bức tranh sơn dầu là do một người vẽ hay hai người vẽ, Trần Ngôn chỉ cần nhìn là có thể phân biệt được.
Phải biết rằng, đây chính là phòng vẽ của Triệu Đan Dương.
Trừ hắn ra, còn ai có thể động vào bức họa này chứ?
Thế nhưng, Triệu Đan Dương lại dám nói dối.
Có một số chuyện, khi không ai để ý tới, thì giống như u linh trong bóng tối, có thể mãi mãi ẩn mình.
Nhưng một khi có ánh sáng mặt trời chiếu rọi, nó sẽ không thể nào che giấu được nữa.
Trần Ngôn vừa lấy điện thoại ra, liền gửi một tin nhắn cho Vương Mẫn, tổ trưởng tổ hình sự thứ chín của Tổng đội Hình sự Quốc gia.
Yêu cầu điều tra kỹ lưỡng quá trình học tập, sinh hoạt và làm việc của Triệu Đan Dương ở nước ngoài.
Điểm này, không khó.
Chi tiết nhỏ nhặt đương nhiên không thể điều tra ra, dù sao cũng đã bốn năm trôi qua.
Nhưng chỉ cần có một vài thông tin quan trọng là đủ rồi.
Ví dụ như, Triệu Đan Dương ở nước ngoài vô tình gặp được anh em sinh đôi của mình!
“Trần cảnh sát,” Triệu Đan Dương sắc mặt hơi kinh ngạc, nhìn về phía Trần Ngôn với ánh mắt khó hiểu: “Ông Jim nào?”
“Ngài có phải đã nhầm lẫn gì rồi không?”
Nhầm lẫn ư?
Trần Ngôn lắc đầu.
“Bảy năm trước, vào năm thứ hai anh ra nước ngoài, từng làm một xét nghiệm ADN so sánh.”
“Bệnh viện São Paulo... đối tượng so sánh có tên là... James Jim!”
Trần Ngôn nhìn về phía Triệu Đan Dương với vẻ mặt đã đờ đẫn: “Trong điện thoại di động của tôi vừa hay có báo cáo xét nghiệm so sánh lúc đó.”
“Anh còn muốn tôi đọc kết quả nữa không?”
...
Phòng thẩm vấn đội Hình sự thành phố Hồ Lô.
Trần Ngôn, Tần Xuyên, Hoàng Quốc Tuấn cùng tất cả mọi người đều hơi kinh ngạc nhìn về phía màn hình trong phòng theo dõi.
Trên hai màn hình, hai bóng người với hành động khác nhau, lại có tướng mạo giống hệt nhau.
Trang phục, kiểu tóc, phụ kiện...
Vân vân, tất cả mọi thứ đều giống nhau như đúc.
“Trần tổ trưởng... Ngài làm sao lại phát hiện ra?”
Hoàng Quốc Tuấn không phải chưa từng thấy sinh đôi, nhưng cặp sinh đôi giống hệt nhau đến mức mắt thường căn bản không thể phân biệt thật giả như vậy, hắn vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy.
Không chỉ Hoàng Quốc Tuấn, ngay cả ánh mắt Tần Xuyên nhìn Trần Ngôn cũng tràn đầy ngạc nhiên.
Phải biết rằng, Triệu Đan Dương lại có bằng chứng ngoại phạm vô cùng rõ ràng.
Hồ sơ theo dõi tại ga xe lửa, thông báo hiệp tra từ kinh thành và một số bằng chứng video.
Tất cả đều chứng minh Triệu Đan Dương căn bản không có mặt ở thành phố Hồ Lô.
Không có mặt ở hiện trường, làm sao có thể gây án?
Bởi vậy, nghi ngờ về Triệu Đan Dương đã sớm được loại bỏ.
Thế mà Trần Ngôn, trong lúc tất cả manh mối đều bị cắt đứt, lại lặng lẽ ra ngoài một chuyến.
Liền mang hung thủ về đây sao?
Khi hai người xuất hiện trước mặt mọi người, ai nấy đều hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Chẳng qua chính là một trong hai anh em song sinh này đóng vai Triệu Đan Dương, còn người kia thì ẩn mình sau lưng để thực hiện hành vi phạm tội.
Thủ đoạn không cao siêu, nhưng lại vô cùng hiệu quả.
Chiêu số đơn giản nhất, thường lại là hữu hiệu nhất.
Thế thân.
Khó khăn nhất là tìm được thế thân.
Mà thế thân của Triệu Đan Dương lại vô cùng hoàn hảo.
Một người mà tất cả mọi người không hề biết đến, thậm chí, ngay cả bản thân Triệu Đan Dương trước kia cũng không hề hay biết về sự tồn tại của người này.
Phòng thẩm vấn.
Phòng thẩm vấn giam giữ James Jim.
Trần Ngôn lặng lẽ quan sát James Jim.
Lần này chắc chắn là James Jim.
Bởi vì người này, là do Trần Ngôn đưa từ sân bay về.
Trần Ngôn rất may mắn, bởi vì nếu họ trễ thêm nửa giờ nữa, máy bay đã cất cánh.
Đến lúc đó, dù có thể cho người đuổi theo bắt về, nhưng thời hạn phá án trong vòng bảy ngày e rằng sẽ không đủ.
Người này, trên người có hộ chiếu của James Jim.
Cùng với mùi nước hoa quen thuộc kia.
“Chúng ta... lại gặp m���t rồi.”
Jim gật đầu: “Trần tiên sinh, làm sao ngài phát hiện ra?”
Jim hơi nghi hoặc: “Hai anh em chúng tôi, lớn lên giống hệt nhau.”
“Trừ lúc đi máy bay, khi kiểm tra xác minh thân phận chúng tôi không thể đổi cho nhau, còn những thời điểm khác, đều có thể.”
Trần Ngôn gật đầu.
Thành phố Hồ Lô cách kinh thành không gần.
Đi máy bay thực ra là một lựa chọn tốt hơn, nhưng Triệu Đan Dương lại chọn đi tàu hỏa.
Có lẽ đây chính là nguyên nhân.
Hệ thống kiểm tra an ninh sân bay vô cùng nghiêm ngặt.
Máy móc kiểm tra an ninh quét mặt người, không phải để so sánh tướng mạo, mà là so sánh dữ liệu.
Ví dụ như khoảng cách giữa hai con ngươi, hay tỷ lệ giữa các đường nét mũi và khuôn mặt, v.v.
Đối với người trưởng thành, do hộp sọ đã định hình, những số liệu này sẽ không dễ dàng thay đổi.
Mà James Jim và Triệu Đan Dương, cho dù trong mắt người thường là giống hệt nhau.
Nhưng dữ liệu chính xác về khuôn mặt của hai người vẫn có sự khác biệt.
Cũng giống như Trần Ngôn khi kích hoạt khóa gen thị giác, so sánh một vài chi tiết là có thể phân biệt được.
Nhưng, đi tàu hỏa thì khác.
Hệ thống kiểm tra an ninh của tàu hỏa không nghiêm ngặt như sân bay.
James Jim hoàn toàn có thể dùng giấy tờ tùy thân của Triệu Đan Dương, tạo ra một giả tượng Triệu Đan Dương đi công tác.
“Anh đến Trung Hoa đã hơn ba năm rồi?”
Jim gật đầu.
“Sau khi Đan Dương mở phòng trưng bày tranh, không bao lâu tôi đã đến Trung Hoa.”
James Jim không hề giấu giếm.
Hắn cũng đã khai nhận về chuyện mình đến Trung Hoa.
Năm đó, sau khi được một gia đình người nước ngoài nhận nuôi, hắn liền ra nước ngoài sinh sống từ đó đến giờ.
Cũng không hề biết mình có một người anh em sinh đôi.
Cả hai đều là trẻ mồ côi bị cha mẹ bỏ rơi năm đó, lớn lên ở hai viện mồ côi khác nhau.
Không biết có phải là cảm ứng kỳ diệu giữa những cặp sinh đôi hay không.
James Jim cũng có thiên phú hội họa rất cao.
Ở nước ngoài, hắn vẫn luôn theo học chuyên sâu về hội họa.
Triệu Đan Dương đi du học nước ngoài, ngôi trường hắn theo học chính là trường cũ của James.
Một lần tình cờ tại triển lãm tranh, hai người đã gặp nhau.
“Trần, ngài biết không?”
Jim nét mặt hơi có chút hưng phấn: “Cái cảm giác lúc đó đặc biệt tuyệt vời.”
“Cứ như thể Thượng Đế đã dành sẵn một món quà Giáng sinh cho ngài, tuyệt vời khôn tả!”
“Sau đó, khi chúng tôi quen biết nhau, chỉ có Đinh Tố Tích là biết mối quan hệ của chúng tôi, những người khác đều không biết...”
Trần Ngôn gật đầu.
Đây chính là lý do vì sao trong điện thoại của Đinh Tố Tích lại có hai tài khoản WeChat của Triệu Đan Dương ư?
Bởi vì, theo lời khai của James Jim, sau khi về nước, hắn vẫn cố ý duy trì khoảng cách với Triệu Đan Dương.
“Nhưng tôi cảm thấy điều đó đặc biệt thú vị.”
“Chúng tôi giống như một người vậy...”
“Còn nhớ bức họa cô gái trong cánh đồng lúa mạch kia không?”
Trong ánh mắt Jim như có ánh sáng: “Bức họa đó, chính là những gì tôi đã chứng kiến suốt mấy năm nay ở Trung Hoa...”
“Chẳng qua là... Đan Dương hắn quá mềm yếu rồi...”
“Nhưng mà, sau khi Tiểu Mộng qua đời, Đan Dương đã thay đổi...”
Hơn một giờ đồng hồ, Jim đã kể hết tất cả những chuyện mình biết.
“Anh thực sự không biết cuối cùng hắn ta muốn làm gì sao?”
Jim lắc đầu rồi lại gật đầu: “Tôi không biết cụ thể hắn muốn làm gì.”
“Đan Dương xưa nay không nói cho tôi biết.”
“Hắn chỉ bảo tôi lúc rảnh rỗi thì vẽ một chút, sau đó vào khoảng tháng Tám thì dùng thân phận của hắn đi kinh thành một chuyến.”
“Nhưng mà... tôi thực ra đã đoán được, hắn muốn trả thù Triệu Minh Vệ.”
“Triệu Minh Vệ đã hủy hoại cuộc đời hắn...”
...
Phòng thẩm vấn giam giữ Triệu Đan Dương.
Trần Ngôn chưa từng thấy ánh mắt nào lạnh lùng, bình tĩnh đến vậy.
Giống như vực sâu, dõi mắt nhìn cõi nhân gian.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.