(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 235: Căn phòng bí mật vụ án giết người
Video đến đây kết thúc.
Trần Ngôn đặt máy tính bảng lên bàn, nghi hoặc nhìn về phía Trương Vân Hổ: "Trương đội, đây là..."
Trong video có ghi ngày tháng, là ngày 28 tháng 7 năm ngoái.
Video năm ngoái, sao giờ lại cho mình xem?
"Đây là một vụ án mà Đội Hình sự Doanh Lữ thị đã thụ lý vào cuối tháng 7 năm ngoái."
Trương Vân Hổ rút thuốc lá, mời Trần Ngôn một điếu: "Lúc đó, ban đầu tưởng chừng là một vụ án mất tích đơn giản, nhưng khi mở cánh cửa gỗ ra, không chỉ phát hiện hai người trong phòng, mà còn có một thi thể."
"Hai người còn sống, cũng đã nhận định đối phương là hung thủ, nhưng lại không có chứng cứ xác thực."
"Hơn nữa, căn phòng gạch trong kho này, chỉ có duy nhất cánh cửa đó có thể ra vào."
"Vụ án đã được điều tra từ lúc đó đến nay, nửa năm đã trôi qua, nhưng vẫn chưa phá giải."
"Đội trưởng Đội Hình sự Doanh Lữ thị, Hồ Tuyết Oánh, đã gọi điện nhờ giúp đỡ, muốn xem cậu có thời gian không, đến đó xem thử."
...
Rời khỏi phòng làm việc của Trương Vân Hổ, Trần Ngôn trong tay đã cầm một tập hồ sơ vụ án.
Vụ án này, phải nói thế nào đây.
Hơi quỷ dị.
Đúng vậy, chính là quỷ dị.
Ngày 28 tháng 7, khu kho bãi chuyển phát bưu kiện ngoại ô phía nam Doanh Lữ thị.
Trong một căn phòng gạch bỏ hoang thuộc một nhà kho, đã xảy ra một vụ án mạng.
Và cùng với người chết, còn có hai người khác.
Căn phòng gạch nơi xảy ra vụ án, chỉ có một cánh cửa gỗ là lối ra vào duy nhất.
Đây lại là một vụ án giết người trong phòng kín điển hình.
Đến bây giờ, vụ án vẫn chưa có chút tiến triển nào.
Hai người cùng bị nhốt trong phòng gạch với người chết, cũng đã được nhận định là hung thủ.
Nhưng, cả hai đều không có động cơ gây án, cũng không có chứng cứ phạm tội.
Vậy rốt cuộc ai đã giết người chết?
Rút điện thoại ra, Trần Ngôn gọi cho Thẩm Vân Ý: "Vân Vân à, mấy ngày tới anh phải đi công tác ở Doanh Lữ thị."
"Ừm, được, anh chú ý an toàn nhé, em ở nhà đợi anh."
Tiểu ngự tỷ có điểm này tốt, rất hiểu chuyện.
Cô ấy luôn hết lòng ủng hộ công việc của Trần Ngôn.
Nói đoạn liền lên đường.
Buổi chiều, Trần Ngôn chỉ đưa Triệu Binh một mình đi đến Doanh Lữ thị.
Vụ án này xảy ra trước khi đội trọng án được thành lập, bởi vậy, hiện tại Trần Ngôn sẽ không điều tra vụ án này dưới danh nghĩa đội trọng án.
Mà là với thân phận cố vấn chuyên trách của Đội Hình sự Liêu tỉnh, đến Doanh L�� thị.
Hơn nữa, bản thân vụ án cũng là do đội trưởng Đội Hình sự Doanh Lữ thị, Hồ Tuyết Oánh, thỉnh cầu Trần Ngôn ra tay giúp đỡ.
Điều đáng nhắc đến là, đội trưởng Đội Hình sự Doanh Lữ thị, Hồ Tuyết Oánh, là nữ đội trưởng Đội Hình sự duy nhất trong Đội Hình sự Liêu tỉnh.
Vị này, từng là một nhân vật truyền kỳ.
Nghe nói, hồi còn trẻ, cô ấy từng một mình xâm nhập vào một băng nhóm tội phạm để nằm vùng, từng vinh dự nhận được một lần huân chương công hạng hai cá nhân.
Trong ngành cảnh sát, nữ cảnh sát hình sự phần lớn làm công việc nội bộ.
Ra ngoài vất vả, làm nằm vùng, vinh dự nhận huân chương công hạng hai cá nhân.
Hồ Tuyết Oánh trong Đội Hình sự Liêu tỉnh, còn lợi hại hơn rất nhiều đàn ông.
Thế mà, khi Trần Ngôn gặp vị nữ hào kiệt này, hắn hơi kinh ngạc.
Mấy ngày trước trong cuộc họp của Đội Hình sự Liêu tỉnh, hai người còn gặp mặt.
Lần gặp đó, Hồ Tuyết Oánh phong thái hiên ngang, tinh thần phấn chấn, nhưng giờ đây, quầng thâm mắt dày đặc, trông rất mệt mỏi.
"Hồ đội trưởng, ngài đây là..."
Hồ Tuyết Oánh lắc đầu cười một tiếng: "Mấy ngày Nguyên Đán này, tôi lại một lần nữa xem xét và nghiên cứu vụ án giết người trong phòng kín hồi tháng bảy."
"Suốt mấy ngày không ngủ, chắc khiến Trần tổ trưởng cười chê rồi."
"Lần này, mong Trần tổ trưởng chỉ giáo thêm."
Trần Ngôn khoát tay: "Hồ đội trưởng khách sáo rồi. Vậy thì, hồ sơ tôi đã xem qua, chúng ta trực tiếp đến hiện trường đi."
"Được," Hồ Tuyết Oánh gật đầu: "Hiện trường vẫn luôn được niêm phong bảo quản, chúng ta giờ đi ngay."
Nửa giờ sau.
Trần Ngôn đến khu kho bãi chuyển phát bưu kiện ngoại ô phía nam Doanh Lữ thị.
"Khu công nghiệp chuyển phát này, là khu kho bãi chuyển phát bưu kiện lớn nhất và duy nhất ở Doanh Lữ thị."
Đi vào khu chuyển phát, Hồ Tuyết Oánh bắt đầu giới thiệu cho Trần Ngôn: "Khu chuyển phát này chiếm diện tích rất lớn, nhân viên qua lại vô cùng phức tạp."
"Kho hàng nơi xảy ra vụ án, được xây dựng từ hai mươi năm trước, lúc đó công ty chuyển phát đóng cửa, kho hàng cũng theo đó bỏ hoang."
Kho hàng xảy ra vụ án nằm ở góc đông bắc của khu chuyển phát.
Khu kho hàng này, niên đại xây dựng cũng khá lâu rồi.
Gần đó cũng không lắp đặt camera giám sát.
Trên cửa, đã thay ổ khóa mới: "Ổ khóa lúc xảy ra vụ án, đã được thu thập vào phòng vật chứng, ổ khóa này là do đội hình sự của chúng tôi thay sau đó."
Trần Ngôn gật đầu, ổ khóa lúc đó không phải loại khóa sắt thông thường, mà là ổ khóa phổ biến mở bằng chìa khóa tam giác.
Bước vào nhà xưởng, bên trong khá đổ nát.
Mái nhà xưởng có những lỗ thủng hư hại, bên trong trống rỗng, chỉ có một ít gạch vỡ vụn.
Vào nhà xưởng, ở góc đông bắc, chính là căn phòng gạch nơi xảy ra vụ án.
"Chúng tôi đã kiểm tra tài liệu của nhà xưởng này," Hồ Tuyết Oánh chỉ vào căn phòng gạch đỏ ở góc: "Căn phòng gạch đó, năm xưa là một văn phòng làm việc, vốn dĩ đã tồn tại, khi xây dựng nhà xưởng thì được mở rộng vào bên trong."
"Căn phòng gạch này, chúng tôi đã tiến hành kiểm tra vô cùng tỉ mỉ, có thể khẳng định, chỉ có duy nhất một lối ra là cửa gỗ."
Nói đến lối ra duy nh��t là cửa gỗ, sắc mặt Hồ Tuyết Oánh hơi thay đổi.
Đây chính là điểm quỷ dị của vụ án.
Bước vào căn phòng gạch, Trần Ngôn lập tức kích hoạt Khứu Giác Khóa Gen và Thị Giác Khóa Gen.
Vụ án xảy ra vào cuối tháng 7 năm ngoái.
Dựa theo ghi chép trong hồ sơ, sáng ngày 28 tháng 7, đội trưởng đội bảo an của khu vực này, Trương Bảo Sơn, đã gọi điện báo án.
Nói rằng khi tuần tra, ông ta nghe thấy tiếng kêu cứu.
Bởi vì tối hôm đó, ��ng ta có uống chút rượu, ban đầu cho rằng mình bị ảo thính, nên không để tâm.
Nhưng, sáng sớm ngày hôm sau, một lần nữa đi đến nhà xưởng bỏ hoang này, phát hiện ổ khóa thông thường có dấu vết bị mở, liên tưởng đến tiếng kêu cứu nghe được tối qua, Trương Bảo Sơn lập tức gọi điện báo án.
Tiếp đó, chính là cảnh tượng Trần Ngôn đã thấy trong video tại phòng làm việc của Trương Vân Hổ.
Ổ khóa nhà xưởng, quả thực có dấu vết bị mở.
Cánh cửa gỗ của căn phòng gạch, bị dây thép mới tinh quấn chặt.
Từ hình ảnh trong video, nguyên nhân chủ yếu là, trên cửa gỗ không có then khóa, không thể dùng ổ khóa để khóa lại.
Do đó, hung thủ đã dùng dây thép quấn chặt, ngăn cửa gỗ bị mở.
Mùi hiện trường...
Không còn chút dấu vết đặc biệt nào.
Không chỉ đã nửa năm trôi qua, cho dù lúc đó có lưu lại mùi của hung thủ, thì bây giờ cũng hoàn toàn không thể phân biệt được.
Trên cửa gỗ, vẫn còn dấu vết dây thép quấn, chỉ là, giờ đây dây thép đã được thu hồi vào phòng vật chứng.
Cẩn thận quan sát một lượt, Trần Ngôn bước vào căn phòng gạch.
Căn phòng này không có cửa sổ.
Dù bây giờ là ban ngày, nhưng trong phòng vẫn tối tăm, tầm nhìn không rõ.
Rắc rắc.
"Chúng tôi sau này có lắp một đèn chiếu sáng tạm thời."
Khi đèn được bật lên, mọi thứ trong phòng hiện ra rõ mồn một.
Toàn bộ căn phòng gạch, đại khái chỉ khoảng ba mươi mét vuông.
Ở góc đối diện cửa gỗ là một tủ sách cũ nát.
Trên nền đất có rải rác gạch đá, và một ít những vệt màu nâu sẫm.
Những vệt màu nâu sẫm không cần phải nói, hình ảnh trong hồ sơ đã ghi chép.
Đây là máu văng tung tóe khi nạn nhân bị sát hại.
Gạch đá trên nền đất, chính là hung khí giết người.
Ở giữa, có một hình vẽ đường nét hình người, gần tủ sách.
"Hình người này, chính là vị trí của nạn nhân sau khi chết lúc bấy giờ."
Đến gần hình vẽ đường nét, Hồ Tuyết Oánh giới thiệu cho Trần Ngôn: "Khi chúng tôi phát hiện nạn nhân, người chết nằm úp mặt xuống, gáy có dấu vết rõ ràng do vật cùn đập mạnh."
"Dựa theo tình hình hiện trường, hung thủ đã dùng gạch đá nhiều lần ��ập vào gáy người chết, cuối cùng dẫn đến cái chết của đối phương."
Theo lời giới thiệu của Hồ Tuyết Oánh, trong đầu Trần Ngôn không ngừng tái hiện những hình ảnh trong hồ sơ.
Dựa vào dấu vết máu văng ra, hướng và khoảng cách, cùng với vị trí thi thể, hung thủ trong tâm trí Trần Ngôn dường như sống dậy.
Hung thủ ngồi lên người người chết, nhặt viên gạch đá bên cạnh, bắt đầu đập vào gáy người chết.
Máu văng tung tóe lên tường, nền đất, thậm chí cả người hung thủ.
Hơn nữa, sau khi vụ án xảy ra, căn phòng kín được mở ra, hai người còn sống sót cũng dính vết máu.
Dù sao cũng chỉ là một không gian nhỏ ba mươi mét vuông, chiều dài chiều rộng không quá năm sáu mét.
Lúc hung thủ giết người, có thể nói, chính là ra tay ngay trước mặt hai người sống sót.
Chỉ là, theo lời miêu tả của những người sống sót, lúc đó họ đang trong trạng thái hôn mê, hoàn toàn không biết gì về những điều này.
Quan sát bốn phía, Trần Ngôn ngẩng đầu nhìn mái nhà.
"Mái nhà được trải giấy dầu ch���ng thấm," Hồ Tuyết Oánh thấy hành động của Trần Ngôn, tự nhiên hiểu Trần Ngôn đang nghĩ gì.
Nhưng mái nhà Hồ Tuyết Oánh và đồng đội đã kiểm tra kỹ lưỡng.
"Mặc dù thời gian đã lâu, xuống cấp nghiêm trọng, nhưng không có bất kỳ hư hại hay dấu vết sửa chữa nào."
Không có...
Cửa gỗ, Trần Ngôn vừa quan sát kỹ lưỡng.
Khung cửa đều là gỗ cũ, giữa khung cửa và bức tường gạch nung, dù không khít hoàn toàn, nhưng ở các khe hở, bụi bặm giăng đầy, giữa còn có mạng nhện.
Trần Ngôn cũng không phát hiện dấu vết tháo dỡ.
Còn bản lề giữa khung cửa và hai cánh cửa gỗ, đã sớm rỉ sét lấm tấm, các con ốc vít phía trên cũng không có chút dấu vết bị vặn.
Do đó, khả năng hung thủ đã động chạm vào cửa gỗ cơ bản bị loại bỏ.
Còn mái nhà, năng lực của Hồ Tuyết Oánh, Trần Ngôn vẫn tin tưởng được.
Nếu đối phương đã nói đã kiểm tra, thì khả năng lớn là không có vấn đề gì.
Nhưng, mái nhà không có vấn đề, cửa gỗ không có vấn đề, vậy hung thủ đã giết người như thế nào?
Chẳng lẽ, nạn nhân thật sự bị những người sống sót giết chết?
Đừng đùa.
Không thể nào.
Vì sao?
Bởi vì khi phát hiện họ, phía ngoài cánh cửa gỗ đã bị dây thép quấn chặt.
Nếu lúc đó trong hai người còn sống, một người là hung thủ, vậy ai đã trói họ vào trong phòng gạch?
Và ai đã quấn dây thép lên cánh cửa gỗ?
Trần Ngôn đi đến bên tường, đưa tay chạm thử một lượt lên tường.
Cảm giác ma sát thô ráp, vô cùng chân thật.
Xung quanh, đúng là những viên gạch nung thật sự.
Cửa gỗ không có vấn đề, mái nhà không có vấn đề, tường gạch cũng không có vấn đề.
Vậy thì... hung thủ rốt cuộc đã làm thế nào?
Bản dịch tinh hoa của thiên truyện này do truyen.free độc quyền thực hiện.