"Trần Ngôn," Vương Mẫn và đoàn người đã lưu lại Liên Thành thị bốn ngày, hôm nay sẽ phải trở về kinh thành: "Vụ án lần này, ta thay mặt toàn thể nạn nhân cùng thân nhân của họ cảm tạ ngươi."

Vẻ mặt Vương Mẫn rất chân thành, đồng thời cũng vô cùng khẳng định năng lực của Trần Ngôn.

Chỉ dựa vào một cuộn hồ sơ năm năm trước tưởng chừng buồn cười, mà có thể điều tra phá được một đại án kinh thiên động địa như vậy, năng lực của Trần Ngôn quả thực xuất chúng.

Điểm mấu chốt là, Trần Ngôn còn trẻ tuổi đến thế.

"Vương tổ trưởng," Trần Ngôn lắc đầu, mấy ngày nay dù hắn không trực tiếp tham gia xử lý vụ án sau đó, nhưng cũng đã phối hợp Vương Mẫn thực hiện một số công việc, tiếp xúc với những chứng cứ Điền Húc Văn thu thập được, tâm trạng rất nặng nề: "Ngài khách khí rồi, đây đều là việc ta nên làm."

Tập đoàn Mỹ Nhật ở mười năm trước đã bắt đầu bố trí, là có dự mưu từ trước.

Các chứng cứ phát hiện trong máy tính cho thấy, đây là một kế hoạch dài hạn do tập đoàn Mỹ Nhật đẩy mạnh.

Họ gọi đó là "Kế hoạch Đại Thanh Trừ Đường Phố".

Hai vạn bộ phận cơ thể người này, trong đó một phần mười được bệnh viện Mỹ Nhật sử dụng trên lãnh thổ nước Hoa, dùng để dựng bảng hiệu, thiết lập ô dù bảo kê.

Chín mươi phần trăm còn lại được vận chuyển về Nhật Bản, một phần trong số đó, nếu không kịp thời tìm được người nhận, sẽ dùng cho nghiên cứu.

Còn nếu tìm được người nhận, sẽ dùng để cấy ghép nội tạng.

"Vương tổ trưởng, kẻ cầm đầu vụ án này, tập đoàn Mỹ Nhật, vẫn còn ở Nhật Bản, chúng ta..."

Ánh mắt Vương Mẫn chợt trở nên lạnh băng, đôi mắt nheo lại, nhìn về phía phương đông, đó là hướng Nhật Bản: "Trần Ngôn, ngươi hãy nhớ, ngày nay nước Hoa là cường quốc đứng đầu thế giới."

"Không một kẻ nào có thể làm tổn hại đến người dân nước Hoa mà không phải trả bất cứ giá nào!"

"Hai ngày tới, hãy chú ý thêm tin tức quốc tế."

"Hẹn gặp lại!"

Sau khi tiễn Vương Mẫn, trong đầu Trần Ngôn cũng vang lên tiếng nhắc nhở của hệ thống.

【Đinh! Chúc mừng ký chủ đã thành công phá vỡ vụ án buôn lậu nội tạng của bệnh viện Mỹ Nhật, ban thưởng kỹ năng sở trường lập trình máy tính.】

Oanh!

Phần thưởng được ban xuống, một luồng thông tin khổng lồ như thác lũ đổ thẳng vào thần kinh Trần Ngôn.

Sự phát triển của máy tính, cấu tạo phần cứng, phân tích cấu trúc, từng bộ phận máy tính đều lóe lên trong đầu Trần Ngôn.

Phát triển chương trình máy tính, tấn công của Hacker, Hồng Khách phòng ngự...

Mọi kiến thức liên quan đến phần mềm máy tính nhanh chóng được Trần Ngôn hấp thu.

Năm phút sau.

Trần Ngôn tỉnh táo lại, hơi sững sờ.

Hệ thống quả nhiên là chân ái, vật phẩm ban thưởng không có thứ nào không phải là tinh phẩm.

Sở trường lập trình máy tính!

Dù Trần Ngôn không biết sở trường này rốt cuộc đạt đến trình độ nào, nhưng so với những kiến thức hắn học ở trường cảnh sát, nó giống như một giọt nước so với biển rộng.

Cần phải biết rằng, ở nước Hoa không có cách nói "điều tra kinh tế" hay "hình trinh" riêng biệt.

Tất cả đều thuộc cùng một loại cảnh sát thống nhất, Cảnh sát Hình sự.

Với kiến thức máy tính phong phú như vậy, trong những vụ án sau này, Trần Ngôn nhất định sẽ như hổ thêm cánh, loại hình vụ án anh có thể xử lý cũng sẽ toàn diện hơn.

...

Đội Hình sự số hai.

Phòng làm việc của Trương Vân Hổ.

"Trần tổ trưởng," gương mặt già nua của Trương Vân Hổ nhăn lại như hoa cúc: "Đến đây, thử một chút trà Long Tỉnh hái trước mưa của ta xem, chính tông đấy!"

Trương Vân Hổ giờ đây không còn gọi "tiểu Trần" hay "Trần Ngôn" nữa, mà gọi thẳng "Trần tổ trưởng".

Hơn nữa, cái thái độ đó, cho dù là đội trưởng Đội Hình sự thành phố Tần Xuyên đến, cũng chẳng thấy hắn nhiệt tình đến vậy.

Cũng chẳng còn cách nào, đây chính là thế thái nhân tình.

Ai lại muốn đắc tội với tài thần chứ.

Trần Ngôn, vừa mới đến đội, tính đi tính lại cũng chỉ có một tháng rưỡi.

Khoảng thời gian ngắn ngủi này, nếu là ngày thường, một vụ án trộm cắp khó nhằn cũng chưa chắc đã phá được.

Nhưng còn Trần Ngôn thì sao?

Trong hai tuần, liên tiếp phá hai đại án.

Tiếp đó lại từ trong đống hồ sơ án cũ của năm xưa lôi ra một vụ án đã được niêm phong từ năm năm trước.

Lại còn phá được một đại án kinh thiên động địa như vậy.

Lần này lại có Bộ An toàn trực tiếp nhúng tay, trong bốn ngày, đáng bắt thì bắt, đáng giết thì giết.

Hai chiếc thuyền bị cháy chìm trên biển... Người khác không biết, nhưng những người tham gia vụ án này đương nhiên biết chuyện gì đã xảy ra.

Mặc dù không theo bất kỳ trình tự pháp luật nào, không có tuyên án, nhưng Trương Vân Hổ trong thâm tâm vẫn thốt lên một tiếng "Giết tốt!".

Kẻ nào phạm đến người nước Hoa ta, giết không tha!

Tuy nói trong tin tức không có báo cáo, cấp trên cũng đã ban bố lệnh bịt miệng, nhưng công lao của hắn thì không thể nào mất được.

Đội Hình sự số hai, nhận tập thể nhị đẳng công!

Cấp trên đã quyết định, chỉ trong hai ngày tới, huân chương sẽ được trao.

Chỉ có điều, vụ án lần này, xét đến yếu tố ổn định, không thích hợp công khai, nghi thức trao huân chương cũng sẽ không rầm rộ, nhưng nhị đẳng công thì là thật.

Bản thân Trương Vân Hổ lần này cũng lập công.

Mặc dù trong quá trình điều tra phá án cụ thể Trương Vân Hổ không làm gì nhiều, nhưng với tư cách là lãnh đạo của Trần Ngôn, vào thời khắc mấu chốt có thể đứng vững trước áp lực, đưa ra quyết đoán, đây chính là năng lực!

Khi ấy, nếu như Trương Vân Hổ có chút nhát gan, trì hoãn một hai giờ, chờ đối phương tiêu hủy toàn bộ chứng cứ, thì cho dù là đồng chí của Bộ An toàn có đến, cũng sẽ cực kỳ bị động.

Thậm chí, vụ án có thể sẽ chỉ được định tính là em trai Lý Tĩnh bị mưu sát mà thôi.

"Cảm ơn đội trưởng," Trần Ngôn cung kính nhận lấy chén trà, Trương Vân Hổ tuy khách khí, nhưng Trần Ngôn không thể kiêu ngạo: "Đội trưởng, ngài cứ gọi tôi là tiểu Trần, hay Trần Ngôn cũng được ạ."

Nhận trà xong, Trần Ngôn cười khổ một tiếng: "Ngài gọi tôi là Trần tổ trưởng, tôi lại thấy lo lắng, có chút sợ hãi..."

Chậc...

Trương Vân Hổ: "..."

Cậu mà cũng sợ hãi ư?

Khi phong tỏa bệnh viện Quốc tế Mỹ Nhật, đâu có thấy cậu sợ hãi đâu.

"Được rồi," Trương Vân Hổ vẫn gật đầu, thầm nghĩ gọi "tổ trưởng" nghe lạ lẫm quá, đợi có người khác gọi thì cũng chưa muộn: "Trần Ngôn, đội tỉnh đã có tin tức, tuần sau đội trưởng Lưu Kình Tùng của Đại đội Hình sự tỉnh sẽ đích thân đến, trao huân chương cho cậu!"

Trao huân chương ư?

Trần Ngôn hơi sững sờ, hắn biết lần này mình nhất định lập công, nhưng việc trao huân chương nhanh như vậy, lại còn là người đứng đầu Đại đội Hình sự tỉnh đích thân đến, chuyện này có chút... quá rồi thì phải?

Nhìn thấu sự kinh ngạc của Trần Ngôn, Trương Vân Hổ giải thích: "Lần này cả đội được nhờ phúc của cậu, hưởng ké danh tiếng, nhận được tập thể nhị đẳng công."

"Còn cá nhân cậu..." Trương Vân Hổ ngừng lại một chút: "Theo lý thuyết, phá được đại án đẳng cấp này, cũng đủ để được nhất đẳng công rồi."

"Nhưng ý của cấp trên là muốn nén lại một chút, tiểu tử cậu bây giờ thăng cấp quá nhanh!"

Thật sự là thăng quá nhanh.

Bản thân Trần Ngôn cũng biết điều đó.

Với hai cái tam đẳng công, Trần Ngôn vừa mới chuyển ngạch chính thức đã là cảnh sát Hình sự cấp một.

Nếu như lần này mình lại được nhất đẳng công, thì có lẽ có thể trực tiếp bỏ qua cấp Hình sự Trưởng Ti mất.

Đương nhiên, dựa theo quy tắc thăng cấp hàm cảnh sát thông thường, từ Hình sự Trưởng Ti lên Hình sự Đốc Sát, nhất định phải có giới hạn ít nhất ba năm thâm niên cảnh sát.

Cho nên, cho dù là nhất đẳng công, Trần Ngôn cũng sẽ không thực sự bỏ qua cấp Hình sự Trưởng Ti, mà thăng lên Hình sự Đốc Sát.

Thế nhưng, cho dù là nhị đẳng công, dựa theo nguyên tắc thăng cấp bằng chiến công, lần này Trần Ngôn cũng có thể phá cách thăng lên Hình sự Trưởng Ti cấp ba.

"Trương đội," Trần Ngôn đặt chén trà xuống: "Ngài cũng biết, tôi không quá để ý công lao này, mấy bậc công cũng được."

Trương Vân Hổ thầm cười khổ, tiểu tử này có chút "Versailles" thật đấy.

Chính thức nhập ngành mới mấy ngày, đã lập được một nhị đẳng công.

Hắn Trương Vân Hổ cả đời cũng chưa lập được cái nào như thế.

Không đúng, lần này thì có rồi.

Trương Vân Hổ cuối cùng đã gật đầu, để hắn nhận được tam đẳng công, lần này cũng sẽ cùng nhau trao huân chương.

"Lần này nhờ có cậu, ta cũng được hưởng lợi," Trương Vân Hổ rót thêm trà cho Trần Ngôn, cảm thán một tiếng: "Tiểu tử cậu đúng là một phúc tinh."

"Lão Lưu và bốn người bọn họ lần này đã làm rạng rỡ tổ tông, mỗi người đều được tam đẳng công!"

Trần Ngôn gật đầu, đây là điều họ đáng được nhận.

Khi ấy, Trần Ngôn đã trưng cầu ý kiến của họ, khi vụ án này chưa tiến triển, đã nói thẳng rằng họ có thể rút lui, vì nguy hiểm quá lớn.

Thế nhưng bốn người không ai rút lui, tam đẳng công cá nhân chính là phần thưởng tốt nhất dành cho bốn người họ.

"Đại đội trưởng Lưu lần này đích thân đến, kỳ thực còn có một mục đích khác," Trương Vân Hổ dừng lại một chút, nhìn về phía Trần Ngôn, vẻ mặt có chút nghiêm túc: "Cũng có liên quan đến cậu!"

Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này tại truyen.free.