(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 504: Chiến đấu bắt đầu
Quán trọ nhỏ Mỹ Á.
Sau khi Trần Ngôn nhận phòng, anh liền gửi tin nhắn cho Điền Húc Văn.
"Trần đội, anh đến rồi..."
Qua màn hình, Trần Ngôn vẫn có thể cảm nhận được sự oán trách tràn đầy từ Điền Húc Văn.
Cũng phải thôi, so với sự tiếp đón tại khách sạn House của Lâm Cương và những người khác, quán trọ nhỏ này thực sự quá khác biệt.
Trần Ngôn cũng là lần đầu tiên ở một nơi như vậy.
"Trần đội, tôi ở phòng hai lẻ một, cuối hành lang bên tay phải sau khi lên cầu thang, ngay cạnh nhà vệ sinh..."
Trần Ngôn: "..."
"Tình hình ở đây thế nào?"
Hiện tại Trần Ngôn không có cách nào an ủi Điền Húc Văn, bản thân anh cũng đang chật vật không kém ở nơi này.
"Tình hình có chút phức tạp."
"Quán trọ nhỏ Mỹ Á này..."
Điền Húc Văn, người đã ở quán trọ nhỏ này hai ngày, về cơ bản đã nắm rõ tình hình của quán trọ Mỹ Á.
"Tổng cộng có ba tầng, hai mươi phòng."
"Tầng một chỉ có một quầy lễ tân, ông lão kia là người địa phương, làm thuê cho người khác."
"Đa số phòng ở quán trọ nhỏ này đều là thuê ngắn hạn, mỗi phòng một đêm có thể đón ba năm lượt khách."
"Chỉ có năm phòng ở tầng ba là khách thuê dài hạn, tôi từng tiếp xúc với hai người trong số đó, họ đến đây làm việc, vì thuê ở đây rẻ hơn thuê nhà nên chọn quán trọ này."
"Trong phòng có camera theo dõi không?"
"Hiện tại vẫn chưa phát hiện, chỉ có ở cửa cầu thang tầng một có một camera giám sát."
Trần Ngôn vừa rồi cũng đã quan sát một lượt, trong phòng không có camera cỡ nhỏ.
Vậy thì, Lão Ưng giám sát Ly Miêu bằng cách nào?
Chẳng lẽ họ không thực hiện bất kỳ biện pháp nào sao?
Cốc cốc cốc.
Đúng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên ngoài hành lang, nhưng không phải phòng của Trần Ngôn mà là phòng hai lẻ bảy cạnh bên, chính là phòng của Vương Hàm.
Chỉ là vì khả năng cách âm quá kém, dù tiếng gõ cửa ở phòng bên cạnh, Trần Ngôn ở đây vẫn nghe rõ mồn một.
Thậm chí, Điền Húc Văn ở phòng hai lẻ một cũng nghe thấy: "Là người giao nước, lát nữa cũng sẽ giao cho phòng của anh."
"Giao nước?"
"Phải, mỗi khi có khách mới nhận phòng, sẽ có người mang nước suối đến."
"Miễn phí à? Vậy sao quán trọ không để nước trực tiếp trong phòng luôn?"
"Là miễn phí, nhưng không phải do quán trọ chuẩn bị, mà là để phát những tấm thẻ nhỏ quảng cáo."
"Thẻ nhỏ quảng cáo?"
"Thưa tiên sinh, chúng tôi ở đây toàn là hàng cực phẩm, chỉ cần năm trăm tệ, có thể phục vụ t��n nơi."
Trần Ngôn còn định hỏi thêm về loại thẻ nhỏ gì, thì đã nghe thấy âm thanh truyền đến từ phòng bên cạnh.
Chết tiệt!
Lưu Thanh Sơn ở Đội Hình sự Liên Thành quả là uổng phí tài năng, nên đến Đội Hình sự Macao này thì hơn...
Vương Hàm ở phòng bên cạnh không nói gì, giọng nam vừa cất lời cũng không lên tiếng nữa.
Tuy nhiên, Trần Ngôn nghe thấy tiếng bước chân rời đi, và cả tiếng cửa đóng khóa lại.
Cốc cốc cốc.
Lần này là cửa phòng của anh bị gõ.
Trần Ngôn giật giật chiếc chăn trên giường, tạo thành dáng vẻ như có người nằm rồi mới ra mở cửa.
Ngoài cửa là một người đàn ông đội mũ kín mít, không nhìn rõ tướng mạo, anh ta đặt một chai nước suối vào hộc tủ ở lối vào, rồi đưa cho Trần Ngôn một tấm thẻ nhỏ.
Tấm thẻ khá đẹp, phía trên in hình mỹ nữ: "Thưa tiên sinh, chúng tôi ở đây toàn là hàng cực phẩm, chỉ cần năm trăm tệ, có thể phục vụ tận nơi."
Nói xong, người đàn ông không đợi phản ứng của Trần Ngôn, tiện tay đóng cửa phòng lại.
Trần Ngôn hít nhẹ một hơi, cũng không có phản ứng gì khác, chỉ đứng tại chỗ một lát rồi xoay người trở lại phòng.
Trong điện thoại di động, Trần Ngôn gửi tin nhắn cho Điền Húc Văn: "Người này phát thẻ nhỏ cho tất cả khách mới đến à?"
"Cũng sẽ phát, trừ mấy người thuê dài hạn ở tầng trên, còn lại ai cũng phát."
"Những người này đều hợp tác với quán trọ, họ cung cấp người, quán trọ cung cấp địa điểm."
"Quán trọ ăn hoa hồng?"
"Không, quán trọ chỉ kiếm tiền phòng thôi, đợi buổi tối anh sẽ biết."
Sau khi xuống máy bay đã là buổi chiều, Vương Hàm và Trần Ngôn không ra khỏi quán trọ, bữa ăn cũng gọi giao hàng.
Đến buổi tối, Trần Ngôn liền hiểu ý của Điền Húc Văn.
Cái quỷ quái này, suốt đêm âm thanh "hòa hợp" không ngừng nghỉ.
Trừ phòng của Trần Ngôn và Vương Hàm, các phòng khác về cơ bản cứ một lát lại có một đợt khách mới, rồi lại một đợt khác.
Ba ngày!
Trần Ngôn đã phải chịu đựng sự hành hạ ở nơi này suốt ba ngày.
Cuối cùng, chỉ thị của Lão Ưng cũng đến.
"Lão Ưng: Tám giờ tối nay, đi đến hầm một bãi đỗ xe đường Kinh Thành."
"Ly Miêu: Đã nhận."
Chiếc máy tính dĩ nhiên vẫn luôn ở trong tay Trần Ngôn.
Bãi đỗ xe đường Kinh Thành cách quán trọ nhỏ Mỹ Á chỉ một nghìn mét, là một tòa nhà đỗ xe độc lập.
"Có cần bố trí kiểm soát bãi đỗ xe không?"
Nhận được tin tức, Điền Húc Văn lập tức muốn bố trí kiểm soát bãi đỗ xe.
Nhưng Trần Ngôn không đồng ý.
Bãi đỗ xe đường Kinh Thành là một tòa nhà đỗ xe độc lập, bên trong về cơ bản không có ai trừ những tài xế đang đỗ xe.
Đối phương yêu cầu gặp mặt lúc 8 giờ tối nay, vậy thì nếu bây giờ mới bố trí kiểm soát, rất có thể đã không kịp.
Vạn nhất bị đối phương phát hiện, thì sẽ thất bại trong gang tấc.
"Chuẩn bị cho tôi một chiếc xe, tối nay tôi sẽ vào bãi đỗ xe trước, các anh chỉ cần tiếp ứng từ vòng ngoài là đủ."
"Một mình anh đi vào sao?"
"Đúng vậy, tôi một mình đi vào!"
"Trần đội, Vương ca đã dặn dò, an toàn là trên hết, một mình anh sao?"
"Yên tâm, an toàn của tôi tuyệt đối không có vấn đề, hơn nữa đối phương là mu���n gặp Ly Miêu, chỉ cần Ly Miêu chưa bại lộ, tôi sẽ an toàn."
"Nhưng mà..."
"Điền huynh, đừng nhưng nhị gì nữa, bản lĩnh của tôi anh còn không rõ sao?"
Điền Húc Văn thật ra vẫn không muốn Trần Ngôn mạo hiểm.
Dù sao đây cũng là Macao, để giữ bí mật, những công tác họ có thể làm trước đó rất hạn chế.
Nếu đối phương có vũ khí, thì an toàn của Trần Ngôn khó mà nói trước được.
Nhưng về thân thủ của Trần Ngôn, Điền Húc Văn cũng biết đôi chút, huống hồ Vương Mẫn đã dặn dò anh rằng mọi chuyện bên quán trọ nhỏ Mỹ Á hoàn toàn do Trần Ngôn quyết định.
Bảy giờ bốn mươi lăm phút tối.
Trần Ngôn lái chiếc xe Điền Húc Văn đã chuẩn bị sẵn vào bãi đỗ xe đường Kinh Thành.
Vương Hàm cũng rời quán trọ, đi bộ đến bãi đỗ xe.
"Sáu mươi tệ một giờ."
Ở lối vào bãi đỗ xe, một ông lão không ngẩng đầu lên, đưa cho Trần Ngôn một tấm vé đỗ xe và nói giá cả.
Trần Ngôn nhìn ông lão, nhận lấy vé đỗ xe, khẽ cười một tiếng không rõ nguyên do, không nói gì, rồi lái thẳng xuống hầm.
Bảy giờ năm mươi sáu phút, Trần Ngôn đỗ xe ở hầm một bãi đỗ xe ngầm.
Đúng tám giờ, Vương Hàm xuất hiện đúng lúc ở lối vào.
Bảy người đàn ông mặc đồ đen lập tức từ trong bóng tối xuất hiện, vây quanh Vương Hàm.
Cảnh tượng này, vừa vặn lọt vào mắt Trần Ngôn.
Cũng chính trong khoảnh khắc này, bảy người kia xoay người, lao thẳng về phía Trần Ngôn.
Qua đám người áo đen, trên mặt Vương Hàm lộ ra nụ cười tàn nhẫn, miệng hé mở nhưng không phát ra âm thanh.
Nhưng Trần Ngôn rất rõ ràng tiếp nhận được ý tứ đối phương muốn biểu đạt.
Hai chữ: Đi chết!
"Đi chết?"
Hắc hắc.
Trần Ngôn không đoán sai, con Ly Miêu này quả nhiên đang giở trò.
Hừ!
Bảy tên liều mạng!
Hai bên vừa đối mặt, người xông lên phía trước nhất đã bị Trần Ngôn cắm ngay con dao ngắn trong tay hắn vào bụng hắn.
Trần Ngôn không hề nương tay, trực tiếp phế đi một tên.
Sáu tên khác dù đeo khẩu trang, nhưng sự kinh ngạc trong đôi mắt chúng lộ rõ mồn một.
Chúng không ngờ, thân thủ của Trần Ngôn lại lợi hại đến thế.
"Các huynh đệ, giết!"
"Giết hắn, một triệu!"
Hừ!
Trần Ngôn khẽ hừ lạnh một tiếng, toàn bộ ba tầng khóa gien về tốc độ, lực lượng, sức bền đều được kích hoạt.
Kỹ năng chiến đấu phát huy hết mức, rắc rắc!
Tay trái cầm dao của tên thứ hai bị vặn vẹo kỳ dị thành hình tam giác ngược.
Con dao ngắn trong tay hắn bị Trần Ngôn đoạt lấy, phập!
Con dao ngắn đâm vào đùi đối phương, khẽ rạch một cái khiến máu chảy xối xả, hoàn toàn mất đi sức chiến đấu.
Cùng lúc đó, chân phải anh đạp về phía sau, trúng ngay ngực một tên đang vòng ra từ phía sau lưng.
Tên đó bị đá bay ra ngoài, phun máu tươi, bay xa gần mười mấy mét rồi mới va vào một chiếc xe.
Bảy tên, trong nháy mắt đã bị Trần Ngôn giải quyết ba tên.
Truyen.free hân hạnh giới thiệu bản dịch này tới quý độc giả.