(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 561: Vì yêu xung phong
Trần Ngôn chậm rãi xoay một vòng quanh khay trà, cẩn thận quan sát.
Một quả quýt đã bóc dở, chỉ ăn hai múi.
Trên bàn trà kế bên, có hai vỏ hạt dẻ cười nằm rải rác và một gói snack chưa mở.
Giữa khay trà là một ly nước lọc.
Điều khiển TV đặt trên ghế sofa, đối diện với TV.
Ngồi xổm xuống, Trần Ngôn phát hiện trên sàn nhà có vài mảnh vỏ hạt khô.
Tất cả những điều này cho thấy, Trương Tỏa Tỏa đêm qua hẳn đã ngồi trên ghế sofa xem TV.
Nhưng đã rời đi giữa chừng.
Là rời đi trước cuộc hẹn, hay đột ngột rời đi?
Khả năng cao là vế sau.
Nếu Trương Tỏa Tỏa rời đi có hẹn trước, nàng sẽ trang điểm kỹ lưỡng, chứ không phải chuẩn bị thức đêm xem TV.
Ly nước lọc uống dở, quả quýt đã ăn và vỏ hạt khô trên khay trà cho thấy đối phương không hề có ý định ra ngoài.
Rời khỏi phòng khách, Trần Ngôn lên lầu phòng ngủ.
Căn hộ này là dạng loft, có hai tầng. Tầng dưới là phòng vệ sinh và phòng khách, tầng trên là phòng ngủ.
Nói là phòng ngủ, thực chất chỉ có một chiếc giường lớn. Bên cạnh giường là một tủ quần áo.
Ga trải giường trên giường khá xốc xếch, Ngô Chí Quốc chỉ vào giường: "Khi chúng tôi đến, hiện trường vẫn y nguyên như thế này. Họ đã lấy tóc của đối phương trên gối rồi rời đi."
Trần Ngôn gật đầu, vén chăn lên, ngửi thấy mùi quen thuộc của hai người.
Rõ ràng, có một người khác thư���ng xuyên ở lại đây cùng Trương Tỏa Tỏa.
Mở tủ quần áo, bên trong có túi xách hàng hiệu và vài chiếc áo sơ mi nam.
Nhìn về kích thước, áo là cỡ dành cho người cao khoảng 1m70, hơi đẫy đà, đối phương hẳn là không nhẹ cân.
Bên bàn trang điểm, Trần Ngôn phát hiện thứ mình quan tâm.
Hộp đựng trang sức Cartier. Ba cái.
Đeo găng tay, mở hộp gói. Bên trong các hộp nhỏ, một hộp đựng dây chuyền, một hộp đựng vòng tay, còn hộp nhỏ nhất thì trống rỗng.
Xem ra, chiếc khuyên tai kia hẳn đã được đựng trong chiếc hộp này.
Đóng hộp lại, Trần Ngôn một lần nữa quan sát mỹ phẩm trên bàn trang điểm.
Nước hoa Chanel No.5, cùng bộ mỹ phẩm Chanel Bleu de Chanel.
Bộ mỹ phẩm này phải trị giá vài chục ngàn tệ.
Xuống lầu, Trần Ngôn đi vào phòng vệ sinh.
Trên bồn rửa mặt có hai cốc đựng bàn chải, một màu hồng, một màu xanh lam.
Bàn chải đánh răng bên trong đều có dấu hiệu đã sử dụng. Cầm nhíp lên, mở nắp cống thoát nước, nhẹ nhàng khuấy động, có khá nhiều sợi tóc.
"Mang về, giám định DNA, so sánh với thông tin DNA vết máu trên lồng bảo hộ của trạm trộn bê tông số 9 công ty Viễn Phương Thương Đồng."
"Sau đó tiến hành kiểm tra dấu vết toàn diện trong căn phòng, tôi muốn tất cả dấu vân tay, dấu chân hoặc mảnh da lạ."
"Vâng!"
Trương Tỏa Tỏa phản bội chồng mình là Trần Bồi, rõ ràng đã có bằng chứng xác thực.
Chỉ là, kẻ giết Trương Tỏa Tỏa rốt cuộc là ai, và người đàn ông bị phân xác cùng nàng là ai, hiện tại vẫn chưa xác định.
Trên đường trở về phòng họp, Trần Ngôn nhận được điện thoại của Trương Triều Dương.
Về chiếc khuyên tai và quần áo của Trương Tỏa Tỏa đã có một vài manh mối.
"Tôi đang trên đường về đội Ba, về rồi nói chuyện."
Phòng họp đội Hình sự Ba.
Trương Triều Dương bắt đầu giới thiệu tình hình điều tra.
Trên máy chiếu là một phiếu ghi nhận bán hàng của cửa hàng trang sức Cartier.
Danh tính của nạn nhân Trương Tỏa Tỏa đã được xác định. Trần Ngôn đã yêu cầu Ngô Chí Quốc thông báo cho toàn bộ nhân viên điều tra: "Chiếc khuyên tai đeo ở tai phải của nạn nhân Trương Tỏa Tỏa đã được xác nhận, đúng là do cửa hàng trang sức Cartier Liên Thành bán ra."
"Chiếc khuyên tai này là mẫu trang sức mới Cartier ra mắt năm nay, tại Liên Thành tổng cộng tiêu thụ ba bộ."
Trên máy chiếu là ghi nhận bán hàng của ba bộ khuyên tai.
Thực ra, việc Cartier bán được ba bộ khuyên tai này đã là không ít.
Hàng xa xỉ vốn dĩ đắt đỏ, số người có khả năng mua không nhiều.
So với vòng tay, nhẫn và dây chuyền có lượng tiêu thụ lớn hơn, thì khuyên tai có lượng tiêu thụ ít hơn nhiều.
"Thông tin người mua của ba bộ này, chúng tôi đã tra ra."
Máy chiếu chuyển màn hình, thông tin người mua hiện ra trước mắt Trần Ngôn: "Trong ba người này,
có một người là MC nổi tiếng."
"Một người khác là thư ký của Tập đoàn Mỹ Lăng, người cuối cùng là tổng giám đốc Công ty Đầu tư Hối Thông."
Công ty Đầu tư Hối Thông?
Nơi Trương Tỏa Tỏa làm việc chẳng phải là Công ty Đầu tư Hối Thông sao?
Trương Triều Dương cũng đã nhận được thông báo liên quan đến Trương Tỏa Tỏa, đương nhiên biết mục tiêu điều tra của mình chính là vị tổng giám đốc Công ty Hối Thông này.
"Chúng tôi đã tiến hành điều tra đối với tổng giám đốc Công ty Đầu tư Hối Thông này."
"Nhưng hiện tại vẫn chưa liên lạc được."
"Mất tích?"
"Điều này hiện tại chưa rõ. Vị quản lý này tên là Đào Lâm, gọi điện thoại không ai nghe, người công ty nói Đào Lâm không đi làm, gia đình anh ta chúng tôi cũng đã hỏi thăm, tối qua Đào Lâm chưa về nhà."
Đào Lâm!
Trương Tỏa Tỏa tử vong, Đào Lâm - người tặng nàng khuyên tai Cartier - mất tích.
Trạm trộn số 9 công ty Viễn Phương Thương Đồng có vết máu đàn ông.
"Vậy thì, đến nhà Đào Lâm, lấy tóc, mảnh da của Đào Lâm để giám định DNA!"
"Vâng, tôi sẽ sắp xếp ngay!"
Đến đây, thông tin vụ án dường như đã khá rõ ràng.
Đào Lâm và Trương Tỏa Tỏa hẳn là quan hệ tình nhân. Bảy ngày trước, mối quan hệ của họ bị chồng Trương Tỏa Tỏa là Trần Bồi phát hiện.
Trần Bồi từ Bàn thị đạp xe đến tòa nhà Nhật Chương ở Liên Thành, nhưng không gặp được Trương Tỏa Tỏa, ngược lại bị bảo vệ ném ra khỏi tòa nhà.
Nghe nói, lúc đó Trần Bồi và bảo vệ còn diễn ra một trận rượt đuổi.
Trong tòa nhà Nhật Chương, Trần Bồi xông vào cổng gác, la hét tên Trương Tỏa Tỏa trong tòa nhà, bị hơn chục nhân viên bảo vệ truy đuổi.
Nhưng cuối cùng, sức yếu thế cô, anh ta bị ném ra khỏi tòa nhà.
Một trận chiến vì tình yêu kết thúc với cảnh Trần Bồi xám xịt rời đi.
Và giờ đây, Trương Tỏa Tỏa bị giết, tổng giám đốc Công ty Đầu tư Hối Thông Đào Lâm – người có quan hệ bất chính với nàng – bị nghi mất tích.
Trần Bồi cũng chưa được tìm thấy.
Kẻ sát nhân dường như đã gần như hiện rõ.
Tuy nhiên, kết quả điều tra cuối cùng lại khiến vụ án xuất hiện bước ngoặt.
Trương Triều Dương phái người đến nhà Đào Lâm nhanh chóng lấy được tóc của anh ta.
Tổ kỹ thuật cũng đã tiến hành so sánh thông tin DNA.
Điều thú vị đã xảy ra.
Thông tin DNA của Đào Lâm không khớp với thông tin DNA tóc đàn ông được tìm thấy trong nhà Trương Tỏa Tỏa.
Nói cách khác, người đàn ông thường xuyên ở trong nhà Trương Tỏa Tỏa không phải là tổng giám đốc Công ty Đầu tư Hối Thông Đào Lâm.
Hơn nữa, thông tin DNA của người đàn ông được tìm thấy trong nhà Trương Tỏa Tỏa cũng không khớp với thông tin DNA vết máu tìm thấy trên lồng bảo hộ của trạm trộn số 9 công ty Viễn Phương Thương Đồng.
Thông tin DNA vết máu nam trên lồng bảo hộ là của Đào Lâm.
Nói cách khác, người bị giết cùng Trương Tỏa Tỏa là Đào Lâm, chứ không phải người đàn ông sống cùng Trương Tỏa Tỏa!
Chết tiệt. Mối quan hệ này có chút phức tạp đây.
Trong phòng họp, Trần Ngôn đang tổ chức cuộc họp phân tích án tình.
Ngô Chí Quốc đang báo cáo: "Thông tin DNA nam giới được tìm thấy trong nhà Tỏa Tỏa, chúng tôi đã so sánh thành công với kho dữ liệu tội phạm."
Trên máy chiếu, là hình ảnh một thanh niên nam giới có vẻ ngổ ngáo.
"Tôn Tiểu Khải, 26 tuổi, ba năm trước từng bị tạm giam vì đánh nhau."
Sơ yếu lý lịch của Tôn Tiểu Khải hiện ra trước mặt mọi người.
"Tôn Tiểu Khải này và Trương Tỏa Tỏa là bạn học cùng lớp từ trường cao đẳng nghề, hai người đã quen biết từ lâu."
"Chúng tôi đã hỏi nhân viên lễ tân Trương Tử Tuệ của Công ty Đầu tư Hối Thông. Cô ấy là bạn học cao đẳng nghề của Trương Tỏa Tỏa, và biết khá nhiều chuyện của Trương Tỏa Tỏa hồi còn học cao đẳng nghề."
"Theo thông tin Trương Tử Tuệ cung cấp, Trương Tỏa Tỏa và Tôn Tiểu Khải đã sống chung từ thời cao đẳng nghề, Trương Tỏa Tỏa thậm chí từng mang thai vì Tôn Tiểu Khải."
"Chẳng qua không hiểu vì sao, sau đó Trương Tỏa Tỏa lại kết hôn với Trần Bồi."
Trần Ngôn: "..." Mọi nội dung chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.
***
Cuộc điều tra xoay quanh nạn nhân Trương Tỏa Tỏa đã có tiến triển lớn.
Đầu tiên, hiện có thể xác định người đàn ông bị sát hại cùng Trương Tỏa Tỏa là Đào Lâm, tổng giám đốc Công ty Đầu tư Hối Thông.
Người đàn ông sống chung cùng Trương Tỏa Tỏa là Tôn Tiểu Khải, bạn học cao đẳng nghề của Trương Tỏa Tỏa.
Bảy ngày trước, Trần Bồi, người chồng hợp pháp của Trương Tỏa Tỏa, sau khi phát hiện Trương Tỏa Tỏa ngoại tình, đã từng đạp xe từ Bàn thị đến Liên Thành để gặp mặt Trương Tỏa Tỏa.
Nhưng tại tòa nhà Nhật Chương, anh ta đã xung đột với bảo vệ và cuối cùng bị ném ra khỏi tòa nhà.
Dựa vào những manh mối hiện tại, Trần Bồi có nghi vấn gây án rất lớn.
Trương Tỏa Tỏa làm việc tại Công ty Đầu tư Hối Thông của Đào Lâm, nhưng đi làm ba bữa gián đoạn, trên tai đeo chiếc khuyên tai Cartier Đào Lâm tặng.
Về chiếc áo khoác tơ tằm kia, Trương Triều Dương cũng đã tìm được trung tâm thương mại bán nó.
Bộ quần áo này do Trương Tỏa Tỏa tự mua một tuần trước, có video mua hàng và hóa đơn gốc.
Rõ ràng, Trương Tỏa Tỏa và Đào Lâm có quan hệ bất chính.
Đồng thời, Trương Tỏa Tỏa đã sống chung một thời gian dài với Tôn Tiểu Khải, bạn học cùng lớp thời cao đẳng nghề, trong căn hộ thuê.
Trần Bồi là chồng hợp pháp của Trương Tỏa Tỏa, khi biết tất cả những chuyện này, việc anh ta đến tìm Trương Tỏa Tỏa để đối chất trực tiếp là một phản ứng rất tự nhiên.
Nhưng tại tòa nhà Nhật Chương, anh ta lại xảy ra xung đột với bảo vệ và bị ném ra khỏi tòa nhà.
Sau đó, việc Trần Bồi giết Trương Tỏa Tỏa và Đào Lâm là điều hoàn toàn có thể.
Xét riêng về động cơ gây án, điều này là hợp lý.
Đương nhiên, ngoài Trần Bồi, Tôn Tiểu Khải cũng có động cơ gây án.
Tôn Tiểu Khải và Trương Tỏa Tỏa sống chung, hồi đi học Trương Tỏa Tỏa còn từng mang thai vì Tôn Tiểu Khải.
Vậy nếu Tôn Tiểu Khải không hề biết về mối quan hệ giữa Trương Tỏa Tỏa và Đào Lâm, rồi sau đó phát hiện ra, dẫn đến giết người, thì khả năng này cũng có thể xảy ra.
Đương nhiên, khả năng này là rất nhỏ.
Trong căn hộ của Trương Tỏa Tỏa, trên bàn trang điểm rõ ràng đặt trang sức Cartier và mỹ phẩm hàng hiệu.
Bộ mỹ phẩm kia phải trị giá vài chục ngàn tệ, cộng thêm vòng tay, nhẫn Cartier, có thể lên tới vài trăm ngàn.
Do đó, Tôn Tiểu Khải rất có thể biết Trương Tỏa Tỏa có quan hệ với Đào Lâm.
Hơn nữa, việc Trương Tỏa Tỏa kết hôn với Trần Bồi, Tôn Tiểu Khải không biết cũng không có khả năng lớn.
Do đó, Tôn Tiểu Khải có lẽ chỉ là một kẻ ăn bám Trương Tỏa Tỏa.
Miễn là có tiền, những thứ khác rất có thể anh ta không hề để tâm.
Nhưng vấn đề hiện tại là, Tôn Tiểu Khải chưa tìm thấy, Trần Bồi cũng chưa tìm thấy.
"Giờ đây, nhiệm vụ quan trọng nhất là bắt giữ Tôn Tiểu Khải và Trần Bồi."
"Vâng!"
Cuộc họp nhanh chóng kết thúc.
Bên Lưu Thanh Sơn cũng đã có kết quả điều tra.
"Đây là toàn bộ tài liệu liên quan đến Trương Tỏa Tỏa."
Lưu Thanh Sơn đưa cho Trần Ngôn một tập hồ sơ tài liệu khá dày.
"Trương Tỏa Tỏa làm việc tại Công ty Đầu tư Hối Thông không lâu, cũng chỉ làm việc qua loa, thực chất nàng chính là bồ nhí của Đào Lâm."
"Điện thoại di động của Trương Tỏa Tỏa tuy đã mất, nhưng chúng tôi đã kiểm tra nhật ký cuộc gọi của nàng, phát hiện có một số điện thoại gần như mỗi ngày đều gọi hai ba lần."
"Người này tên là Từ Kiệt, là bạn học cao đẳng nghề của Trương Tỏa Tỏa."
"Cũng là bạn thân của Trương Tỏa Tỏa, về tình hình của Trương Tỏa Tỏa, Từ Kiệt biết rất rõ."
Nhận lấy tập hồ sơ tài liệu, Trần Ngôn cẩn thận lật xem.
Hóa ra, Trương Tỏa Tỏa kết hôn với Trần Bồi chính là để tìm một "phiếu cơm" lâu dài.
Một người chú họ xa của Trần Bồi, trùng hợp lại là người trực tiếp quản lý công việc liên quan đến việc thi liên thông lên đại học của trường Trương Tỏa Tỏa.
Lúc đó Trương Tỏa Tỏa quen Trần Bồi chính là để nhờ anh ta giúp giải quyết chuyện thi liên thông.
"Sau khi Trương Tỏa Tỏa thi liên thông xong, vốn dĩ định cắt đứt quan hệ với Trần Bồi, nhưng nàng còn phải tốt nghiệp hệ chính quy."
"Với thành tích học tập của nàng, việc tốt nghiệp là không thể nào. Thế nên Trương Tỏa Tỏa khi đang học hệ chính quy đã kết hôn với Trần Bồi, để chú của anh ta giúp đỡ, lấy được bằng tốt nghiệp."
"Sau khi tốt nghiệp, Trần Bồi theo sự sắp xếp của gia đình về Bàn thị làm việc, mỗi tháng kiếm được mười tám ngàn tệ. Số tiền này, trừ một ít chi phí sinh hoạt thiết yếu, Trần Bồi đều chuyển cho Trương Tỏa Tỏa."
Kết quả là, Trương Tỏa Tỏa thấy mỗi tháng có nhiều tiền như vậy, liền không ly hôn với Trần Bồi.
Nàng dụ dỗ anh ta làm việc chăm chỉ ở Bàn thị, hai người cùng kiếm tiền mua nhà ở Liên Thành.
"Nhưng trên thực tế, theo lời Từ Kiệt, Trương Tỏa Tỏa ở Liên Thành có rất nhiều đàn ông, Tôn Tiểu Khải chỉ là một trong số đó."
"Vậy Trần Bồi làm sao biết
Trương Tỏa Tỏa ngoại tình?" Mặt Lưu Thanh Sơn có chút đơ ra.
"Là Trương Tỏa Tỏa gửi một đoạn video, nàng ở quán bar quay video với một người lạ, vốn là để khoe với Từ Kiệt, kết quả tối đó uống say, lại gửi nhầm qua WeChat cho Trần Bồi."
Trần Ngôn: "..."
"Sau khi Trần Bồi bị bảo vệ ném ra khỏi tòa nhà Nhật Chương, chuyện sau đó thế nào rồi?"
"Sau đó Trần Bồi tìm được Từ Kiệt, nhưng mãi không gặp được Trương Tỏa Tỏa. Ngày thứ ba thì anh ta quay về Bàn thị. Nghe Từ Kiệt nói, hẳn là để chuẩn bị chuyện ly hôn."
"Tôi đã liên lạc với đội Hình sự Bàn thị, bên đó..."
Rung rung!
Đang nói chuyện, điện thoại di động của Lưu Thanh Sơn reo lên.
"Là đội trưởng Ngô Ngạn Trung."
Trần Ngôn gật đầu, ý bảo Lưu Thanh Sơn nghe điện thoại.
"Đội Ngô, có tin tức gì không?"
Lưu Thanh Sơn bật loa ngoài: "Đội Lưu, đã tìm được người rồi. Tôi đã giải thích rõ tình hình với anh ta, giờ sẽ cử người lái xe đưa đến Liên Thành ngay."
"Tốt quá, cảm ơn đội Ngô!"
"Ha ha, khách sáo gì chứ, giúp tôi gửi lời chào đến đội Trần nhé!"
Cúp điện thoại, Trần Ngôn trầm tư.
Kẻ thủ ác gây án vào khoảng 8 đến 10 giờ tối hôm qua, sau đó vứt xác tại trạm trộn của công ty Viễn Phương Thương Đồng.
Nếu là Trần Bồi gây án, anh ta có trực tiếp quay về Bàn thị không?
"Những thi thể khác có được tìm thấy không?"
"Toàn bộ bê tông xi măng của trạm trộn số 9 đều được vận chuyển về khu dân cư Khang Minh Viên và tòa nhà Vọng Biển. Tôi đã kiểm tra tất cả các xe trộn bê tông hoạt động từ tối qua đến sáng nay."
"Tại hiện trường, chúng tôi đã bố trí cảnh sát hình sự tìm kiếm trong lớp bê tông xi măng đã đổ tối qua, hiện đã tìm thấy 7 khối thi thể."
"Có cả của Đào Lâm và Trương Tỏa Tỏa, nhưng việc tìm kiếm rất khó khăn. Dù sao đã gần một ngày một đêm trôi qua, phạm vi đổ bê tông rất lớn, công tác tìm kiếm vô cùng khó khăn."
Trần Ngôn thở dài.
Độ khó tìm kiếm đương nhiên lớn, sau khi đối phương phân giải thi thể, đã tiến hành trộn lẫn trong trạm trộn.
Những mảnh lớn hơn có lẽ cũng đã bị nghiền nát, việc tìm thấy toàn bộ là không thể.
"Hãy cố gắng hết sức."
Một giờ sau, bên Ngô Chí Quốc cũng có tin tốt.
Tôn Tiểu Khải đã được tìm thấy. Phòng thẩm vấn.
"Đội Trần, chúng tôi tìm thấy cậu ta ở một nhà khách, lúc đó đang uống rượu với vài người."
Trong phòng thẩm vấn, Trần Ngôn đích thân h��i cung.
"Tôn Tiểu Khải, ngươi có biết Trương Tỏa Tỏa không?"
Ngáp...
Tôn Tiểu Khải vẫn còn mơ màng, chưa tỉnh rượu hoàn toàn, không hề lộ vẻ sợ hãi.
Vào cục cảnh sát, đối với anh ta mà nói, là chuyện bình thường như cơm bữa.
"Cảnh sát, Tỏa Tỏa là bạn gái tôi mà, có chuyện gì sao?"
"Có chuyện gì à?"
"Cô ta chết rồi!"
"Chết thì chết thôi à?"
Tôn Tiểu Khải vẫn còn mơ màng, chưa hoàn toàn tỉnh rượu, giật mình một cái, trợn to mắt nhìn Trần Ngôn đầy vẻ không thể tin: "Anh nói... Tỏa Tỏa chết rồi ư?!"
"Tôn Tiểu Khải, anh nói xem tối qua 8 giờ anh ở đâu."
Trần Ngôn đương nhiên không trả lời Tôn Tiểu Khải.
"Chết... thật sự chết rồi sao?"
Tôn Tiểu Khải đã hoàn toàn tỉnh rượu, ngồi bệt trên ghế thẩm vấn, miệng vô thức lẩm bẩm.
Bốp!
Trần Ngôn đột ngột đập mạnh xuống bàn: "Tôn Tiểu Khải, chúng tôi đã phát hiện dấu vết anh sinh hoạt lâu dài trong căn hộ của Trương Tỏa Tỏa."
"Trương Tỏa Tỏa đã chết, anh là nghi phạm số một!"
"Nói đi!"
"Tối qua 8 giờ anh ở đâu?"
"Có phải anh đ�� giết Trương Tỏa Tỏa không!" Công trình dịch thuật này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.