(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 577: Mất tích án
Đêm khuya.
Trên ghế sô pha, Trần Ngôn ôm đôi chân dài mượt mà, lặng lẽ xem TV.
Tiểu ngự tỷ nép vào lòng Trần Ngôn, cái đầu nhỏ tựa vào ngực chàng, tựa như một chú mèo nhỏ khéo léo.
Chú mèo nhỏ cọ cọ trên ngực Trần Ngôn, khóe miệng vô thức nở nụ cười thỏa mãn.
Thẩm Vân Ý ngẩng đầu lên, nhìn Trần Ngôn đang xem TV, bất giác dịch chuyển thân thể một chút, để tựa sát vào chàng hơn.
Cảm nhận mỹ nhân cựa quậy trong lòng, Trần Ngôn theo tiềm thức, hai cánh tay cũng khẽ dùng sức, ôm Thẩm Vân Ý chặt hơn một chút.
"Mệt rồi ư?"
"Không có, chỉ là muốn cựa quậy một chút thôi."
Trần Ngôn cười, vuốt mái tóc dài óng mượt của Thẩm Vân Ý, hít hà hương thơm ngát tựa hoa bách hợp: "Vài ngày nữa chúng ta xin nghỉ rồi đi du lịch một chuyến nhé."
Trần Ngôn rất thích đi du lịch.
Chỉ cần có thời gian, chàng rất thích đưa Thẩm Vân Ý đi đây đi đó.
"Được, chàng muốn đi đâu?"
"Đi đâu không quan trọng, chỉ cần có nàng ở bên, đi đâu cũng được."
"Ghét quá."
Thẩm Vân Ý miệng nói ghét, nhưng vòng lấy cánh tay Trần Ngôn lại càng dùng sức thêm một chút.
"Còn một tháng nữa là tới ngày Quốc khánh mùng một tháng mười, chúng ta đợi thêm vài ngày, hay đi ngay bây giờ?"
Trần Ngôn lắc đầu, vỗ nhẹ vào vòng eo đầy đặn của nàng: "Ngày Quốc khánh còn một tháng nữa mà, nếu không có chuyện gì, cứ đi trong hai ngày tới."
"Được, tất cả nghe theo chàng."
Thẩm Vân Ý cựa quậy phần eo vừa bị Trần Ngôn vỗ vào, đôi mắt to tròn khẽ híp lại: "Chàng ơi, thiếp buồn ngủ, chúng ta đi ngủ nhé?"
"Được! Ngủ thôi!"
Bế bổng mỹ nhân mềm mại như nước lên, Trần Ngôn tắt TV, thẳng tiến phòng ngủ.
Đầu tháng chín ở Liên Thành, mưa nhiều lắm.
Sáng sớm ngày hôm sau, khi Trần Ngôn tỉnh dậy, bên ngoài trời âm u, đang có mưa phùn.
Nhìn Thẩm Vân Ý vẫn còn ngủ say, Trần Ngôn nhẹ nhàng hôn lên trán tiểu ngự tỷ, rồi rời giường xuống bếp nấu ăn.
Nửa giờ sau, thấy Thẩm Vân Ý vẫn chưa tỉnh giấc, chàng để lại một mẩu giấy trên bàn, rồi rời nhà đến sở làm.
Tập đoàn Trường Hải là của nhà mình, Thẩm Vân Ý có đến muộn một chút cũng không sao, nhưng đội Hình sự lại không giống như vậy.
Trần Ngôn rất ít khi đi làm muộn.
Trong màn mưa phùn mịt mờ, xe cộ trên đường lớn chạy khá chậm chạp.
Trần Ngôn hôm nay xuất phát sớm hơn hai mươi phút, đến đơn vị thì vừa vặn không bị muộn.
Thật ra, đến đội Hình sự Liên Thành lâu như vậy, Trần Ngôn vẫn luôn cảm thấy có chút nhớ nhung đội cảnh sát phụ trách khu vực của mình.
Đội Hình sự cơ sở, nơi ��ó chuyên phá án tuyến đầu, ít quy củ hơn, tự do tự tại.
Còn các cơ quan khác thì không giống vậy, ở đội Hình sự Liên Thành này, Trần Ngôn luôn cảm thấy thiếu đi một chút tình người.
Sáng sớm, đồng nghiệp gặp mặt chào hỏi tuy nhiệt tình, nhưng không có bánh bao của Trương Triều Dương, chàng luôn cảm thấy thiếu thiếu một điều gì đó.
"Cũng không biết tay nghề của vợ lão Trương có còn giữ nguyên không, đã lâu lắm rồi chưa được ăn món bánh bao kia."
Trong phòng làm việc, Trần Ngôn phủi đi những giọt mưa trên chiếc ô, bắt đầu một ngày làm việc mới.
Pha xong trà, Trần Ngôn bắt đầu xem báo cáo tình hình vụ án của các đội Hình sự cơ sở Liên Thành trong những ngày gần đây.
Trong hệ thống Hình sự, các loại vụ án được phân chia rất rõ ràng.
Nhưng nói chung, sẽ được chia thành hai loại lớn: vụ án dân sự và vụ án hình sự.
Trong hai loại này, vụ án dân sự thực tế chiếm phần lớn.
Đây cũng là loại vụ án mà đội Hình sự cơ sở tiếp xúc nhiều nhất, có thể nói, phần lớn sức lực của đội Hình sự cơ sở đều dành cho các vụ án dân sự.
Nào là tranh chấp kinh tế, vợ chồng cãi vã, kiện tụng ly hôn, v.v.
Còn có một chút các vụ án trộm cắp vặt vãnh, các vụ án mất tích, v.v. cũng rất nhiều.
Về phần các vụ án hình sự thực sự, thì lại không nhiều.
Nhất là các vụ án hình sự liên quan đến án mạng, thì lại càng ít hơn.
Thực ra Trần Ngôn rất thích đọc những báo cáo này.
Khác với việc các lãnh đạo khác chỉ nói chuyện, tổng kết một cách chung chung, các báo cáo vụ án cơ sở do Trần Ngôn xử lý đều là những thông tin thực tế.
Ngoài việc phân tích số lượng vụ án, rất nhiều vụ án còn có miêu tả chi tiết.
Ví dụ như vụ án mà Trần Ngôn đang xem đây.
Hai ngày trước, một cư dân trong khu dân cư nọ, vì có người cố ý đỗ xe vào chỗ đậu của mình, đã nhiều lần liên hệ với chủ xe nhưng đối phương từ chối di chuyển xe, thế là vị cư dân này vậy mà thuê xe nâng, cẩu chiếc xe chiếm chỗ đậu của mình ném xuống sông.
Những chuyện chủ xe bá đạo chiếm dụng chỗ đậu như vậy, Trần Ngôn đã thấy quá nhiều rồi.
Một thành phố lớn như Liên Thành, mỗi ngày đều diễn ra những chuyện như vậy.
Cách làm của nhiều chủ sở hữu chỗ đậu cũng không hoàn toàn giống nhau, có người cãi vã, mắng chửi ầm ĩ, có người trực tiếp xông vào đánh nhau, cũng có người xì lốp xe của đối phương, còn có người cào xước sơn xe, đập vỡ kính xe của đối phương.
Thủ đoạn gì cũng có cả.
Nhưng là, như vị cư dân hôm nay đã thấy, thuê xe nâng cẩu chiếc xe chiếm chỗ đậu ném xuống sông, Trần Ngôn vẫn là lần đầu tiên thấy.
Bất quá, nói thật, Trần Ngôn xem xong cũng cảm thấy hả giận.
Chỗ đậu xe, đó là tài sản riêng, chiếm dụng chỗ đậu của người khác, thực ra chính là chiếm dụng tài sản riêng của người khác.
Cần phải chịu trách nhiệm dân sự.
Chỉ có điều rất ít người sẽ cầm vũ khí pháp luật để bảo vệ quyền lợi của bản thân.
Trong báo cáo, vị chủ chỗ đậu này đã chịu thiệt thòi.
Mặc dù việc ném xe của đối phương xuống sông rất hả giận, nhưng ngược lại lại bị đối phương tố cáo hình sự.
Nói rằng chủ chỗ đậu cố ý phá hoại xe của chủ xe, hơn nữa gây thiệt hại lên tới 5000 tệ trở lên.
Đây cũng là một vụ án hình sự.
Cho nên, cuối cùng chủ chỗ đậu b��y giờ đã bị áp dụng các biện pháp hình sự.
Cái quái gì đây.
Nhìn có chút khiến người ta tức giận đấy.
Bất quá, luật pháp chung quy là xây dựng trên nền tảng phong tục đạo đức tốt đẹp của công chúng.
Mặc dù hành vi của chủ chỗ đậu có chút quá khích, nhưng chung quy cũng có nguyên nhân riêng, đối phương chiếm dụng chỗ đậu hợp pháp của mình trước, hơn nữa việc liên lạc với đối phương không có kết quả, mới lựa chọn thủ đoạn cực đoan này.
Chỉ cần bồi thường thiệt hại cho đối phương, cũng sẽ không bị truy cứu trách nhiệm hình sự.
Nếu không, ai cũng có thể tùy tiện đi chiếm dụng chỗ đậu của người khác sao?
Phân đội Ba.
Trần Ngôn suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn gọi điện cho đội trưởng Phân đội Ba, Ngô Chí Quốc.
"Đội trưởng Trần, ngài có dặn dò gì ạ?"
Ngô Chí Quốc lập tức nhận điện thoại của Trần Ngôn.
"Có dặn dò gì đâu chứ, tôi đang xem thông báo vụ án của phân đội Hình sự cơ sở. Phân đội các cậu hai ngày nay có một vụ vì chiếm dụng chỗ đậu mà xe bị chủ chỗ đậu ném xuống sông đúng không?"
"Vâng vâng vâng, có chuyện này ạ. Vợ của chủ xe kia là một luật sư, kết quả đối phương liền báo án, vì giá trị chiếc xe chắc chắn trên 5000 tệ, cho nên tạm thời đã áp dụng các biện pháp hình sự."
"Đội trưởng Trần, ngài có dặn dò gì không ạ?"
"Tôi có dặn dò gì đâu, chúng ta cứ chấp pháp công bằng là được. Chỉ có điều trong nhà có một luật sư thì được phép lấn át người khác sao?"
"Việc xe người ta bị ném xuống sông xác thực là quá đáng, nhất định phải bồi thường, nhưng việc chiếm dụng chỗ đậu cũng thuộc về xâm chiếm tài sản riêng, hơn nữa đối phương sau khi chủ chỗ đậu nhiều lần liên lạc vẫn giữ thái độ cứng rắn, là thuộc về ảnh hưởng xấu."
"Được rồi, Đội trưởng Trần, tôi hiểu ý của ngài rồi."
Cúp điện thoại, Trần Ngôn lật xem tin tức vụ án tiếp theo.
Khúc nhạc đệm nhỏ này tuy không phải chuyện lớn gì, nhưng nếu chủ chỗ đậu thật sự vì thế mà bị để lại án tích hình sự.
Chẳng phải sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ sao!
Không ngờ trong phạm vi quản hạt của Trần Ngôn, thế giới này vẫn phải có lẽ công bằng!
Mà lẽ công bằng, tự tại trong lòng người.
Vụ án này tuy nhỏ, nhưng ảnh hưởng lại không nhỏ.
Cuối cùng kết quả giải quyết như thế nào, có tính định hướng rất lớn.
Nếu chủ chỗ đậu vì thế mà bị ghi án tích, vậy sau này chẳng phải ai cũng có thể tùy tiện chiếm dụng chỗ đậu của người khác sao?
Mà loại kết quả không phù hợp với dự đoán tâm lý của đại chúng này, cuối cùng chỉ có thể dẫn đến lòng người tan rã, trật tự đạo đức công cộng bị phá hoại.
Đây cũng là lý do vì sao Trần Ngôn tự mình hỏi đến.
Mở bản chi tiết vụ án tiếp theo, Trần Ngôn khẽ nhíu mày.
Là một vụ án mất tích.
Vụ án xảy ra ba ngày trước.
Một học sinh của Học viện Kỹ thuật Chuyên nghiệp Liên Thành, vào buổi trưa sau giờ tan học, trên đường từ phòng học trở về ký túc xá thì mất tích.
Vụ án này, giống như vụ chiếm dụng chỗ đậu vừa rồi, đều do Phân đội Ba Hình sự phụ trách.
Từ ngày 5 tháng 9 giáo viên nhà trường báo án đến bây giờ, không hề phát hiện bất kỳ dấu vết nào liên quan đến học sinh mất tích này.
Không có phát hiện dấu vết bị hại, không có phát hiện dấu vết tự ý rời trường, cũng không có bạn học nào nhắc đến cậu ta.
Từ phòng học của trường đến ký túc xá tổng cộng chỉ chưa đầy một ngàn mét, trên đường có rất nhiều camera giám sát, nhưng hoàn toàn không có camera giám sát bao phủ đoạn đường khoảng một trăm mét.
Nhưng chính là trong một trăm mét này, học sinh kia đã mất tích.
Bởi vì không phải án mạng, cho nên Phân đội Ba cơ sở không báo cáo qua điện thoại, mà chỉ báo cáo tình hình vụ án này một cách khái quát trong báo cáo công tác hàng ngày.
Trong báo cáo có rất ít miêu tả chi tiết về vụ án, chỉ nói rõ tình hình cơ bản của vụ án.
Thực ra, những vụ án mất tích kiểu này, mặc dù không quá nhiều, nhưng cũng không ít.
Liên Thành là một thành phố lớn với hơn chục triệu dân, mỗi ngày đều có người mất tích.
Nhưng cũng không phải cứ người mất tích là nhất định bị hại.
Ví dụ như các vụ học sinh mất tích, về cơ bản mỗi tháng đều có nhiều vụ án tương tự.
Nhưng đại đa số đều là học sinh lén lút bỏ học đi chơi.
Thậm chí cùng bạn trai hay bạn gái của mình bỏ trốn cũng không phải là ít.
Sau một thời gian ngắn, khi tiền trong người tiêu hết, dĩ nhiên là sẽ quay trở lại.
Ngắn thì một tuần, dài thì một hai tháng, tình huống nào cũng có.
Cho nên, học sinh, nhất là học sinh trường nghề, đều đã là người lớn, mất tích cũng không phải là chuyện lớn gì.
Nhưng là, các vụ án mất tích trước đây, đại đa số đều có dấu vết để lần theo, ít nhất có thể tìm thấy một vài video ghi lại việc họ rời trường như thế nào.
Nhưng vụ án này, vậy mà không có gì cả, nam sinh đó cứ thế mất tích không để lại dấu vết.
Trần Ngôn đã xử lý nhiều vụ án như vậy, tổng kết ra một quy luật.
Tuyệt đối không thể tin vào sự trùng hợp, cho dù thật sự là trùng hợp, thì cũng nhất định phải tự mình bóc tách, nghiền nát sự trùng hợp này, cẩn thận xác nhận và phân biệt.
Còn nữa, chính là tuyệt đối không thể bỏ qua những manh mối bất thường.
Sự việc bất thường tất có điều kỳ lạ, tất cả những manh mối tình huống không giống với thường ngày có thể đều là manh mối mấu chốt chỉ ra cách phá án.
Trần Ngôn bản thân cũng từng là học sinh, cũng từng nói dối, trốn học.
Một học sinh nếu vì lý do cá nhân mà trốn học, không thể nào tránh thoát toàn bộ camera giám sát, cũng không thể nào tất cả bạn học đều không biết.
Học sinh trước mặt bạn bè thân thiết sẽ không giữ kín bí mật.
Cho nên, nếu nam sinh này trốn học, thì bạn cùng phòng hoặc bạn thân của cậu ta nhất định sẽ biết trước chuyện này.
Dưới tình huống này, cảnh sát Hình sự không phải là đồ trang trí, không thể nào không điều tra ra.
Chỉ là, không nhất định có thể tìm được đối phương, nhưng không thể nào không có một chút manh mối nào cả.
Đặt báo cáo xuống, Trần Ngôn suy nghĩ chốc lát, cầm điện thoại bàn lên, lần nữa bấm số điện thoại của đội trưởng Phân đội Ba Hình sự Lý Vân.
Dù sao dạo này cũng không có việc gì, hai ngày nữa còn đang chuẩn bị nghỉ phép cùng tiểu ngự tỷ.
Theo dõi vụ án này vậy.
Bên phía Lý Vân không ngờ vừa mới cúp điện thoại của Trần Ngôn, đang sắp xếp cho cấp dưới xử lý vụ chiếm dụng chỗ đậu, thì điện thoại của Trần Ngôn lại đến rồi.
Tút tút.
Hai tiếng bíp bíp vừa dứt, điện thoại đã kết nối.
"Đội trưởng Trần, ngài cứ yên tâm, tôi đang sắp xếp vụ chiếm dụng chỗ đậu này, đảm bảo xử lý công bằng!"
"Ừm, chuyện này cứ để cậu tự xử lý là được, chỉ có điều tôi cũng thấy báo cáo về chuyện này trong vòng bạn bè, cậu chú ý đến chiều hướng dư luận, nhất định phải xử lý cẩn thận."
"Vâng vâng vâng, Đội trưởng Trần cứ yên tâm, chúng tôi tuy đã áp dụng các biện pháp hình sự đối với chủ xe nọ, nhưng công tác sau này vẫn chưa triển khai, ngài cứ yên tâm."
"Đội trưởng Trần, ngài... còn có phân phó gì khác sao ạ?"
Vừa nãy gọi điện thoại đã dặn dò rồi, sao chưa được vài phút lại gọi điện thoại? Lý Vân suy nghĩ một chút, đoán có phải còn chuyện gì khác không.
Quả nhiên!
"Thật sự còn có một chuyện khác."
"Ngài cứ nói, tôi lập tức làm theo!"
"Không có gì, vừa nãy tôi xem tin tức vắn tắt của phân đội các cậu, dạo gần đây bên trường Kỹ thuật Chuyên nghiệp có xảy ra một vụ án mất tích phải không?"
Thì ra là chuyện vụ án mất tích sao?
Nghe nhắc đến chuyện này, sắc mặt Lý Vân ở đầu dây bên kia lập tức trở nên khó coi.
"Đội trưởng Trần, ngài đã chú ý đến vụ án này sao?"
"Đây là vụ án xảy ra vào ngày mùng 5, chúng tôi đã điều tra ba ngày rồi, bây giờ vẫn còn mười mấy cảnh sát Hình sự đang điều tra, hỏi thăm ở bên Học viện Kỹ thuật Chuyên nghiệp Liên Thành đấy."
"Vậy, cậu tổng hợp lại tình hình vụ án, rồi đến làm một báo cáo chuyên đề cho tôi."
Báo cáo chuyên đề?
Mắt Lý Vân sáng rực, Đội trưởng Trần muốn nghe báo cáo chuyên đề sao?
Đây chính là chuyện tốt mà.
Điều này đã nói lên, Trần Ngôn có hứng thú với vụ án này, nói không chừng sẽ đích thân chỉ đạo.
Ha ha, vậy thì còn sợ vụ án không phá được sao?
Sắc mặt Lý Vân hưng phấn: "Được được được, tôi sẽ tổng hợp lại ngay, lập tức đến đội làm báo cáo trực tiếp cho ngài!"
Kỳ thực, vụ án căn bản không cần tổng hợp lại, hồ sơ đã có sẵn, toàn bộ chi tiết vụ án đều ở đây.
Bản thân Lý Vân cũng tự mình theo dõi vụ án này, cho nên rất rõ ràng đầu đuôi câu chuyện của vụ án.
Mặc xong đồng phục, mang theo hồ sơ liền lập tức xuất phát.
Nửa giờ sau.
Phòng làm việc của Trần Ngôn, Đội Hình sự Liên Thành.
Lý Vân bước vào, vội vàng đưa hồ sơ lên: "Đội trưởng Trần, đây là hồ sơ vụ án."
"Vụ án này là từ ba ngày trước, cũng chính là ngày 5 tháng 9, giáo viên Học viện Kỹ thuật Chuyên nghiệp Liên Thành báo cáo vụ học sinh mất tích."
"Lúc đó vụ án là do tôi dẫn đội đến hiện trường, vốn tưởng rằng chỉ là một vụ học sinh trốn học, nhưng sau đó điều tra phát hiện, có gì đó không ổn."
Trần Ngôn nhận lấy hồ sơ Lý Vân đưa tới, mở ra cẩn thận lật xem: "Không ổn ư?"
"Có gì không ổn?"
"Vụ án học sinh trốn học, giáo viên báo cảnh mất tích, trong khu vực chúng tôi về cơ bản mỗi tháng đều có một vài vụ."
"Nhưng các vụ án mất tích trước đây, chúng tôi đến hiện trường, hỏi thăm tình hình học sinh trước khi mất tích, điều tra camera giám sát, ít nhất có thể biết học sinh này rời đi lúc nào, rời đi như thế nào."
"Nhưng vụ án mất tích này... chúng tôi một chút manh mối cũng không có."
"Căn cứ tình hình điều tra hiện tại của chúng tôi, học sinh này là vào buổi trưa trong giờ học rời khỏi phòng học, lúc đó cậu ta xin nghỉ với giáo viên, nói là bụng không thoải mái, muốn về ký túc xá nằm một lát."
"Sau khi giáo viên phụ trách môn học phê chuẩn, học sinh này liền rời khỏi phòng học."
"Chúng tôi đã trích xuất toàn bộ video giám sát vào ngày hôm đó khi học sinh này rời khỏi phòng học, phát hiện sau khi học sinh này rời khỏi trường, liền theo con đường nhỏ hàng ngày đi thẳng tới ký túc xá."
"Đoạn đường nhỏ này, về cơ bản đều bị camera giám sát bao phủ, tổng cộng dài khoảng một ngàn mét, chỉ có đoạn giữa đi ngang qua tòa nhà thí nghiệm, khoảng một trăm mét là không có camera giám sát."
"Nhưng chỉ trong khoảng một trăm mét này, học sinh đó đã mất tích."
"Sau đó chúng tôi không nhìn thấy bóng dáng học sinh này trong bất kỳ video giám sát nào của trường, cứ như thể tan biến vào hư không vậy."
Tan biến vào hư không ư?
Trần Ngôn một bên cẩn thận lật xem ghi chép trong hồ sơ, một bên nghe Lý Vân giới thiệu.
Trong hồ sơ không chỉ có giới thiệu bằng chữ viết, còn có ảnh chụp màn hình từ video giám sát trong ngày hôm đó, những đoạn có camera giám sát nơi học sinh mất tích rời trường, đi vào con đường nhỏ về phía ký túc xá đều có ảnh chụp màn hình.
Sau đó chính là cảnh quay bên ngoài tòa nhà thí nghiệm mà Lý Vân đã nhắc đến.
"Trong tòa nhà thí nghiệm. Ngày hôm đó không có ai lên lớp sao?"
Lý Vân lắc đầu: "Chúng tôi điều tra, ngày hôm đó trong tòa nhà có người lên lớp, nhưng là ở phòng thí nghiệm làm mì kéo sợi của trường trên lầu hai, còn lầu một thì trống không."
Trần Ngôn gật đầu, Học viện Kỹ thuật Chuyên nghiệp, đương nhiên sẽ có các chuyên ngành như đầu bếp, làm tóc, thậm chí là máy đào đất. Dừng lại một chút, Trần Ngôn tiếp tục lật xem hồ sơ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.