(Đã dịch) Đệ Nhất Bách Thứ Tướng Thân Đương Thiên, Đãi Bộ Tương Thân Đối Tượng - Chương 602: Không giết nàng không hiểu mối hận trong lòng của ta
Trong suốt quá trình thẩm vấn, Trần Ngôn tỉ mỉ quan sát từng cử động, cùng mọi biến đổi nhỏ nhất trên nét mặt Vương Sảng.
Khác với những nghi phạm Trần Ngôn từng thẩm vấn trước đây, ánh mắt Vương Sảng tuy biến đổi khá thường xuyên, nhưng những hành vi nhỏ nhặt của cô ta rất ít, chân tay không hề run rẩy, toát mồ hôi, vẻ mặt tỏ vẻ muốn kháng cự nhưng không hề sợ hãi.
Đa số mọi người đều nghĩ thẩm vấn chẳng có gì to tát, chẳng phải chỉ là một cảnh sát hình sự ngồi đối diện hỏi vài câu thôi sao?
Nhưng chỉ những người thực sự từng trải qua thẩm vấn mới biết, thẩm vấn không đơn thuần là hỏi vài câu, mà là một cuộc đấu trí tâm lý.
Kẻ có tật giật mình rất khó bình thản đối mặt với cảnh sát hình sự. Đa số những nghi phạm thực sự có tội, vừa mới bước vào, chân đã mềm nhũn vì sợ hãi, mồ hôi lạnh vã ra như tắm, căn bản không cần suy đoán cũng biết người này có vấn đề.
Một số kẻ phạm tội chuyên nghiệp từng trải qua nhiều lần thẩm vấn, biết cách nói chuyện lớn tiếng, khoa trương cử chỉ và vẻ mặt bất cần để chống lại cuộc thẩm vấn của cảnh sát hình sự.
Còn kẻ tội phạm thực sự có thể ngồi đối diện cảnh sát hình sự mà mặt không đổi sắc, sâu sắc như nước lặng, từ tốn nói, trả lời bất kỳ câu hỏi nào cũng hoàn hảo không tì vết thì lại cực kỳ hiếm có.
Tại sao lại có thứ gọi là máy phát hiện nói dối? Kỳ thực nguyên lý hoạt động của cái gọi là máy phát hiện nói dối rất đơn giản, đó chính là một thiết bị kiểm tra nhịp tim.
Khi người ta đối mặt với thẩm vấn, nhịp tim sẽ biểu hiện hoàn toàn khác nhau khi trả lời các câu hỏi khác nhau.
Hệ thống phân tích nét mặt mà Trần Ngôn có được cũng hoạt động dựa trên nguyên lý đó: nhịp tim thay đổi sẽ dẫn đến tốc độ máu chảy thay đổi, ảnh hưởng đến sự biến đổi của hormone trong cơ thể, sẽ tiềm thức kích thích một số phản xạ thần kinh, mà những phản xạ này không hề bị đại não khống chế.
Vương Sảng khi bị Trần Ngôn thẩm vấn, có thể thấy cô ta có chút căng thẳng, còn có chút che giấu, nhưng không hề có sự sợ hãi hay kinh hoàng.
Từ góc độ này mà nói, khả năng Vương Sảng là hung thủ giết người không cao.
"Tôi nói dối là tôi biết Đoạn Lan Chi ở đâu. Tiểu khu Sơn Hà Giai Uyển, lầu 3, đơn nguyên 1, phòng 1103, đúng chứ?"
"Tôi không chỉ biết cô ta ở đâu, tôi còn biết trên sổ đỏ căn nhà đó ghi tên chồng tôi, Loan Đông Thiên."
"Ừm?" Trần Ngôn hứng thú nhìn về phía Vương Sảng: "Cô biết mối quan hệ giữa chồng cô và Đoạn Lan Chi sao?"
"Ha ha." Vương Sảng cười thảm hai tiếng: "Đội trưởng Trần, đừng bao giờ đánh giá thấp trực giác của một người phụ nữ. Chồng tôi qua lại với Đoạn Lan Chi nhiều năm như vậy, lẽ nào tôi không phát hiện ra điều gì sao?"
"Cô biết mối quan hệ của họ từ khi nào?"
"Bốn năm trước, đúng vào thời điểm cơ sở kinh doanh thẩm mỹ viện của tôi dần đi vào quỹ đạo. Thẩm mỹ viện này đối với tôi mà nói là một trải nghiệm vô cùng ý nghĩa."
"Trước khi mở thẩm mỹ viện này, kỳ thực tôi chỉ là một bà nội trợ chuyên nghiệp, mỗi ngày ở nhà chờ chồng về. Vào thời điểm đó, Đông Thiên chính là trụ cột của gia đình."
"Khi đó anh ấy đối xử với tôi rất tốt, rất ôn nhu, rất ít khi không về nhà, dù có xã giao cũng không về quá muộn. Mỗi tuần chỉ có hai ba ngày ở lại bên ngoài qua đêm, đối với một ông chủ tài sản hàng chục triệu, thì một tuần hai ba ngày không về nhà đã là rất ít rồi."
"Mãi đến khi Đông Thiên làm ăn phá sản, tôi bắt đầu khởi nghiệp, thành lập thẩm mỹ viện Đĩnh Sướng, tôi mới biết kinh doanh là như thế nào. Năm đó người tôi cảm ơn nhất kỳ thực chính là Đoạn Lan Chi, nếu không có cô ta, thẩm mỹ viện này đã sớm sụp đổ rồi."
"Bốn năm trước, khi thẩm mỹ viện bắt đầu có lợi nhuận, đi vào quỹ đạo, tôi có nói với Đoạn Lan Chi là sẽ cho cô ta cổ phần đứng tên, mua nhà cho cô ta, nhưng cô ta đều từ chối."
"Tôi rất hiếu kỳ, vì sao cô ta lại từ chối thiện ý của tôi. Sau đó tôi theo dõi cô ta đến tiểu khu Sơn Hà Giai Uyển mới biết mối quan hệ giữa cô ta và Đông Thiên. Sau đó tôi thuê thám tử tư điều tra mối quan hệ của họ mới biết, Đông Thiên đã quen biết cô ta từ trước khi quen biết tôi."
"Mấy năm gần đây, tôi quá rõ chồng mình Loan Đông Thiên là người như thế nào. Anh ấy chỉ có một mình Đoạn Lan Chi là nhân tình, tôi đã rất mãn nguyện rồi."
Nói đoạn, Vương Sảng nhìn về phía Trần Ngôn: "Đội trưởng Trần, ông nói xem, tôi đã biết chuyện của họ từ bốn năm trước, vậy cớ gì giờ tôi mới giết cô ta?"
"Thẩm mỹ viện của tôi bây giờ làm ăn tốt như vậy, lợi nhuận ròng hàng năm lên đến mấy triệu. Vì lẽ gì tôi phải từ bỏ những ngày tháng tốt đẹp đó để đi giết Lan Chi chứ?"
"Tôi còn có con cái, chồng tôi cũng không phải là không yêu tôi. Tôi đối với chuyện của họ chỉ là mắt nhắm mắt mở, Đông Thiên mỗi tuần cũng chỉ đến với cô ta một lần. Tôi có gì mà không hài lòng chứ?"
"Đội trưởng Trần, tôi không có động cơ giết người. Về phần tóc của tôi được tìm thấy trong phòng cô ta, có khả năng là do chồng tôi, Loan Đông Thiên, mang đến không?"
"Còn nữa, tôi không biết rốt cuộc cô ta bị hại lúc nào, nhưng tôi hy vọng các anh điều tra xem vào thời điểm cô ta bị hại, tôi có đang ở Liên Thành hay không. Sau khi mở thẩm mỹ viện này, mỗi tháng tôi đều có khoảng hơn mười ngày đi công tác bên ngoài, có khi nào tôi còn không có cả thời gian để gây án hay không?"
Người cùng Trần Ngôn thẩm vấn chính là Ngô Chí Quốc.
Bước ra khỏi phòng thẩm vấn, Ngô Chí Quốc nhíu mày: "Đội trưởng Trần... Tôi thấy khả năng Vương Sảng gây án không lớn."
Ngô Chí Quốc cũng là một cảnh sát hình sự lão luyện, công tác hơn hai mươi năm, số nghi phạm ông ta thẩm vấn qua không ít thì cũng phải tám trăm đến một ngàn.
Có những người thậm chí không cần lên tiếng, chỉ cần ngồi đó, liếc nhìn một cái là biết có vấn đề. Còn có những người, ngồi đó, nhìn một cái liền biết vô tội.
Mà Vương Sảng chính là loại người thứ hai.
Trần Ngôn đồng tình với phán đoán của Ngô Chí Quốc.
Trong quá trình thẩm vấn này, Vương Sảng quả thực không có dấu hiệu nói dối.
Hơn nữa, giống như Vương Sảng tự nói, tóc của cô ta xuất hiện trong nhà Đoạn Lan Chi, có khả năng là do Loan Đông Thiên mang đến không?
Đương nhiên là có khả năng này, trên người Trần Ngôn còn thường dính tóc của Thẩm Vân Ý kia mà.
"So với Vương Sảng, chồng của Đoạn Lan Chi là Phùng Tiểu Quân mới có khả năng gây án lớn nhất."
Điều này, thực ra là nhận định chung của mọi người.
Phùng Tiểu Quân, Trần Ngôn và những người khác cũng chưa từng thấy qua người này, chẳng qua là trong quá trình điều tra các mối quan hệ của người đã mất, hắn là chồng của nạn nhân, đương nhiên là đối tượng trọng điểm mà tổ chuyên án chú ý.
Kỳ thực đối với Phùng Tiểu Quân, Trần Ngôn không phải chưa từng hoài nghi, mà ngay từ ban đầu đã có hoài nghi rồi. Chẳng qua là không điều tra được ghi chép nào về việc Phùng Tiểu Quân di chuyển đến Liên Thành bằng máy bay, tàu hỏa hay ô tô, cho nên lúc đó cho rằng Phùng Tiểu Quân không có thời gian gây án.
Nhưng, Đoạn Lan Chi mất tích ba tháng, Loan Đông Thiên không báo án thì cũng thôi, dù sao hắn cũng nghi ngờ Đoạn Lan Chi có thể về nhà rồi, hắn cũng không thể trực tiếp đến Tỉnh Xuyên tìm người, nếu không mối quan hệ của hai người sẽ bại lộ.
Hơn nữa, nếu hắn báo cảnh sát, chẳng phải mối quan hệ giữa hắn và Đoạn Lan Chi sẽ bại lộ cho vợ mình là Vương Sảng sao?
Cho nên, việc Loan Đông Thiên không báo án còn có thể hiểu được, nhưng còn Phùng Tiểu Quân thì sao, Đoạn Lan Chi mất liên lạc ba tháng, hắn vì sao cũng không báo án?
5 giờ rưỡi chiều, Trần Ngôn gặp chồng của Đoạn Lan Chi là Phùng Tiểu Quân tại phòng thẩm vấn.
Phùng Tiểu Quân vóc dáng không cao, chưa đến một mét bảy, rất gầy gò, làn da ngăm đen, trên mặt luôn treo một nụ cười, nhìn qua như một người rất hiền lành.
"Phùng Tiểu Quân, anh biết vì sao chúng tôi đưa anh đến Liên Thành không?"
"Ừm ừm, thưa cảnh sát, tôi biết là vì tôi đã giết người."
"Ừm?" Ngoài dự liệu của mọi người, Phùng Tiểu Quân cười ngây ngô nói ra rằng mình đã giết người.
"Phùng Tiểu Quân, anh có biết mình đang nói gì không?"
Người áp giải Phùng Tiểu Quân từ sân bay về chính là Lưu Thanh Sơn, lần này thẩm vấn Phùng Tiểu Quân, Lưu Thanh Sơn đi cùng Trần Ngôn. Chợt nghe Phùng Tiểu Quân trực tiếp thừa nhận giết người, Lưu Thanh Sơn có chút không dám tin.
Đơn giản vậy thôi mà đã nhận tội rồi sao?
"Tôi biết mình đang nói gì. Tôi nói tôi đã giết người, vợ tôi, Đoạn Lan Chi."
Trần Ngôn cũng không ngờ Phùng Tiểu Quân lại không hề giãy giụa một chút nào mà liền khai nhận. Nhưng giết người không phải cứ ai thừa nhận là được, động cơ giết người, thời gian gây án, và chi tiết phi tang xác cũng không thể thiếu.
"Vì sao anh giết cô ta?"
"Không vì gì cả, cô ta đáng chết, không giết cô ta, tôi không thể nguôi ngoai mối hận trong lòng!"
Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng sự ủng hộ của quý độc giả.