(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 1233 : Người bị hại lên tiếng!
Tiếng của Thiên Kiếm trưởng lão vẫn vang lên.
Ông chỉ vào Sở Thiên Hàn đang quỳ rạp dưới đất, lạnh lùng nói: "Kẻ này chính là con trai của tông chủ U Hồn Điện, Lạc Thương Hải. Hắn đã ẩn mình trong Kiếm Tông ta hơn hai mươi năm, và hắn cũng thừa nhận mình đã sớm biết thân phận thật, nhưng vẫn cố tình che giấu. Không ch�� vậy, nhiều năm qua hắn còn liên tục tuân theo chỉ thị của U Hồn Điện, bán đứng thông tin tông môn, làm việc cho chúng."
"Trước đây, đệ tử chân truyền Lâm Tễ Trần nhiều lần bị U Hồn Điện truy sát, đều là do hắn tiết lộ hành tung. Về sau, tại Vạn Yêu cương vực, hắn lại cùng Thiếu chủ U Hồn Điện liên thủ, trọng thương đồng môn sư đệ Lý Mục. Những hành vi đê tiện như vậy khiến người ta căm phẫn tột độ. Hắn chính là nội gián lớn nhất, là kẻ phản bội nguy hiểm nhất của Kiếm Tông ta!"
Những chuyện cũ này lần lượt từng việc bị phơi bày tất cả. Các đệ tử sau khi nghe xong đều tỏ thái độ căm phẫn, ánh mắt nhìn Sở Thiên Hàn đều đầy vẻ ghét bỏ, khinh bỉ.
"Biết chuyện không báo, còn ám hại sư đệ, đúng là không bằng loài người!"
"Khốn kiếp! Tông môn chúng ta sao lại có kẻ phản đồ như vậy, thật sự là buồn nôn!"
"Đúng là biết người biết mặt mà không biết lòng, cái tên chó săn của ma tông này, nên giết đi cho hả dạ!"
"May mà Lâm sư đệ đối xử với hắn kính trọng như vậy, không ngờ hắn lại lấy oán trả ơn, đúng là không bằng cầm thú!"
"Ta vốn vẫn âm thầm ngưỡng mộ Đại sư huynh, cảm thấy Đại sư huynh là nam tử ưu tú nhất trên đời này. Giờ ta mới nhận ra, mình đúng là bị mù mắt!"
"Kịch liệt yêu cầu, nghiêm trị Sở Thiên Hàn!"
"Không phải Sở Thiên Hàn, là Lạc Thiên Hàn!"
Các đệ tử lòng đầy căm phẫn, tiếng chửi rủa như những đốm lửa nhỏ, trong chốc lát đã bùng lên thành thế lửa cháy lan đồng.
Hầu như tất cả đệ tử đều đòi xét xử Sở Thiên Hàn.
Sở Thiên Hàn giữa những lời chửi bới, phỉ nhổ đó, cúi đầu ngày càng thấp, đôi nắm đấm siết chặt đến mức móng tay đâm rách da thịt mà y cũng không hay biết.
Những tội ác này đều do chính miệng y thừa nhận, và cũng chính là điều ám ảnh như một cơn ác mộng trong lòng y suốt nhiều năm qua.
Giờ đây, khi chúng bị phơi bày công khai, y càng cảm thấy vô cùng hổ thẹn.
Ngay lúc Sở Thiên Hàn đang bị ngàn người chỉ trích, một bóng người bước ra. Mọi người nhìn kỹ, thì ra là Lâm Tễ Trần.
Lâm Tễ Trần bước vào giữa sân, quét mắt nhìn quanh, lạnh giọng quát lớn: "Tất cả hãy dừng lại, nghe ta nói đôi lời!"
Đám đông dần dần im lặng, ai nấy đều nghi hoặc nhìn Lâm Tễ Trần, muốn nghe xem hắn sẽ nói gì.
Theo lẽ thường, Lâm Tễ Trần là người bị Sở Thiên Hàn hãm hại nhiều nhất, hẳn là người mong Sở Thiên Hàn phải chết nhất, chắc chắn là như vậy.
Thế nhưng, Lâm Tễ Trần lại khẽ cười, nói: "Mọi người đều biết, ta là người bị hại, là người từng vài lần suýt chết dưới tay Sở Thiên Hàn. Hôm nay, với tư cách là người bị hại, ta muốn nói vài điều."
Thiên Kiếm đại trưởng lão cũng không nói gì, mọi người im lặng chờ Lâm Tễ Trần mở miệng.
Lâm Tễ Trần trước tiên bước đến trước mặt Sở Thiên Hàn, vỗ nhẹ lên vai y.
Chỉ một hành động nhỏ bé như vậy, lại khiến Sở Thiên Hàn cũng không kìm được nữa, thân thể run rẩy, nước mắt tuôn trào. Những giọt nước mắt to như hạt đậu rơi xuống đất, tạo thành từng vết hõm nhỏ.
Lâm Tễ Trần không bận tâm đến y, mà ngẩng cao đầu nói: "Thật ra, ta đã sớm biết y vẫn luôn 'ám hại' ta."
Cái gì?
Đám người giật mình.
Thiên Kiếm trưởng lão cau mày hỏi: "Lâm tiểu tử, ngươi sớm biết mà sao không nói ra sớm hơn, để tông môn chúng ta sớm hơn một chút đứng ra phân xử cho ngươi?"
Lâm Tễ Trần cười nói: "Bởi vì lúc ấy ta không có chứng cứ, cho nên cho dù có nói, cũng không có độ tin cậy."
Mọi người giật mình, nhưng lại càng thêm chán ghét Sở Thiên Hàn.
Lâm Tễ Trần lại đổi giọng, nói: "Các ngươi chẳng lẽ không thấy lạ sao, ta đã sớm biết y ám hại ta, mà vẫn có quan hệ thân thiết như vậy sao?"
Đám đông đơ người ra. Đúng vậy! Gần đây quan hệ giữa Lâm Tễ Trần và Sở Thiên Hàn hình như thật sự rất tốt!
Lâm Tễ Trần tiếp lời nói: "Ta sẽ trả lời các ngươi, bởi vì Sở Thiên Hàn y, xứng đáng để ta tín nhiệm, càng xứng đáng để ta gọi một tiếng Đại sư huynh!"
Cả trường không hiểu ra sao, Thiên Kiếm đại trưởng lão càng nhíu mày, bất mãn nói: "Lâm tiểu tử, rốt cuộc ngươi đang nói cái gì vậy?"
Lâm Tễ Trần mỉm cười, nói: "Trưởng lão, thật không dám giấu giếm, thật ra Sở Thiên Hàn sở dĩ muốn hại ta, cũng không phải là ý muốn của y. Chẳng qua lúc ấy y bị tâm ma khống chế, hoàn toàn bị U Hồn Điện lợi dụng, cho nên, y mới bất đắc dĩ làm vậy."
"Ngươi làm sao biết được?" Thiên Kiếm trưởng lão mắt mở to, hiển nhiên cũng không tin.
Lâm Tễ Trần lại thẳng thắn nói: "Là khi chúng ta cùng đi La Sát hải vực thi hành nhiệm vụ, đệ tử bị Ngư Nhân tộc trọng thương. Đại sư huynh vì cứu ta, đã giao Định Hồn Ngọc Bội cho ta, còn bản thân y lại vì thế mà bị tâm ma khống chế. Điểm này, chắc hẳn đại trưởng lão cũng biết, y vốn dĩ đã có tâm ma ẩn chứa trong người. Nếu không, đại trưởng lão cũng không thể nào tặng y Định Hồn Ngọc Bội."
"Về sau, y bị tâm ma khống chế, trọng thương nhị sư huynh Lý Mục, thật ra y đã nương tay. Bởi vì nếu y thật sự liên thủ với yêu nữ Ma giáo, với bản lĩnh của nhị sư huynh, thì làm sao có thể sống sót được. Nhị sư huynh, huynh hãy tự mình ra nói xem có phải vậy không?"
Lý Mục từ trong đám người bước ra, hơi ghét bỏ liếc nhìn Lâm Tễ Trần, ánh mắt dường như đang oán trách cái tên tiểu tử này nói chuyện quá ác.
Nhưng sau khi ra ngoài, y vẫn gật đầu thừa nhận: "Lâm sư đệ nói không sai. Nếu Đại sư huynh lúc ấy thật sự muốn giết ta, thì ta làm sao cũng không thoát được."
Lâm Tễ Trần nhún vai, nói: "Thấy chưa? Lời của hai chúng ta, những người bị hại trực tiếp này, dù sao cũng chân thực hơn các vị đứng ngoài quan sát chứ? Hay là các vị cho rằng chúng ta cũng bị Ma Tông khống chế, nên mới bất chấp hiểm họa thiên hạ để bao che cho y?"
Thiên Kiếm trưởng lão hừ lạnh một tiếng: "Cho dù là như vậy, cũng không thể phủ nhận sự thật y là con trai của Lạc Thương Hải, cũng không thể phủ nhận việc y biết chuyện mà không báo, bán đứng tông môn!"
Lâm Tễ Trần chân thành nói: "Điểm này đúng là như vậy. Tuy y là con trai của Lạc Thương Hải, nhưng y lại do Thiên Kiếm trưởng lão ngài một tay nuôi nấng. Đối với y mà nói, người cha thật sự chính là ngài, chứ không phải cái tên chó chết Lạc Thương Hải kia!"
Ánh mắt Thiên Kiếm trưởng lão run lên, dường như có điều gì đó, nặng nề chạm đến nơi mềm yếu nhất trong trái tim ông.
Lâm Tễ Trần nói tiếp: "Là ngài tự tay nuôi nấng y trưởng thành, dạy y cách đối nhân xử thế, dạy y bản lĩnh, dạy y trảm yêu trừ ma. Và y cũng đã làm được những điều đó. Trừ những lúc bị tâm ma khống chế ra, thì y thật sự là một Đại sư huynh vừa hợp cách lại vừa xứng đáng, cũng là một hình mẫu và thần tượng của biết bao tu sĩ trẻ khắp thiên hạ, phải không?"
"Vậy nên, xuất thân thật sự quan trọng đến vậy sao? Con cái xuất thân từ danh môn chính phái, liền nhất định không có kẻ tà ác sao? Cây cối sinh trưởng từ bùn lầy, liền nhất định là dơ bẩn ô uế sao? Các ngươi có dám trả lời ta không? Có dám không!"
Lời Lâm Tễ Trần, tựa như tiếng chuông từ Cửu Thiên, vang vọng trong đầu mỗi người.
Thiên Kiếm trưởng lão đã không nói nên lời, ông nhìn Sở Thiên Hàn đang quỳ rạp, vùi mặt dưới đất, nhất thời nước mắt lại tuôn đầy mặt.
Niềm kiêu hãnh do chính tay mình bồi dưỡng nên, lại bị hủy hoại chỉ trong một đêm. Cho dù có cố gắng làm bộ kiên cường đến mấy, cũng không thể nào ngụy trang thêm được nữa.
Sở Thiên Hàn dường như cảm nhận được cảm xúc của Thiên Kiếm đại trưởng lão, cũng không kìm được nữa. Đầu y liên tục đập xuống đất, trán y chảy máu ròng ròng, giọng nói khàn đặc.
"Sư phụ! Đệ tử bất hiếu, khiến người thất vọng rồi..."
Nói đến đây, Sở Thiên Hàn lại như một đứa trẻ mà òa khóc nức nở.
Mắt Thiên Kiếm trưởng lão ngấn lệ. Lãnh Phi Yên cùng các trưởng lão khác, ai nấy đều lộ vẻ động lòng, hốc mắt ửng đỏ.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả đón đọc trọn vẹn.