"Khởi bẩm Quỷ Đế, Mạnh Bà không có ở đây ạ." một quỷ thần chi tiết bẩm báo.

Nữ Bạt lộ vẻ nghi hoặc, hỏi: "Mạnh Bà đã đi đâu?"

"Thuộc hạ không biết."

Mọi người cũng nhao nhao lắc đầu, ngay cả đám Quỷ tu của tộc Diêm La cũng không rõ.

Đúng lúc Nữ Bạt định phát động lực lượng tìm kiếm, Hậu Khanh ở bên cạnh đã tiết lộ tình hình thực tế.

"Khởi bẩm Quỷ Đế, thực ra Mạnh Bà không phải người của Quỷ giới, nàng vốn là Thánh nữ Bồng Lai Tiên Tông, chỉ vì trọng thương sau đó hồn phách bị Doanh Câu mang đi."

Nữ Bạt nghe vậy giật mình, nói: "Thảo nào nàng có thể điều khiển Trấn Hồn Tháp, nhưng vì sao nàng lại muốn giúp ta?"

Vấn đề này vẫn luôn quanh quẩn trong lòng Nữ Bạt, chỉ là sau trận đại chiến nàng trọng thương lâm nguy, không còn tâm trí để truy vấn ngọn nguồn, đành phải tranh thủ thời gian bế quan chữa thương.

Hậu Khanh cười ha hả, nói: "Ta nghĩ, người giúp ngươi không phải Mạnh Bà, mà là một người hoàn toàn khác."

"Là ai?" Mắt Nữ Bạt sáng lên, dường như đã có đáp án, chỉ là không dám khẳng định mà thôi.

Hậu Khanh nói: "Trong Trấn Hồn Tháp có một Kiếm tu nhân tộc, ngày xưa từng có chút giao tình với Nữ Đế. Ta nghĩ hẳn là hắn."

Nữ Bạt nhất thời im lặng, một cảm xúc khó tả dâng lên trong lòng. Nàng trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Mạnh Bà và hắn hiện giờ đang ở đâu?"

Hậu Khanh lắc đầu đáp: "Cái này thuộc hạ cũng không rõ. Nhưng họ là nhân tộc, khi đạt được mục đích thì tự nhiên sẽ quay về Nhân giới. Ta nghĩ, có lẽ họ đã đi rồi."

Nữ Bạt có chút thất thần, một lát sau mới lấy lại tinh thần, thản nhiên nói: "Đi cũng tốt thôi. Chức Diêm La Vương cứ tùy ý chọn lại, mọi người giải tán đi."

"Rõ!" Đám quỷ nhao nhao tản đi, rất nhanh trong đại điện chỉ còn mình Nữ Bạt.

Nàng ngồi cô độc trên ngai vàng, ánh mắt dõi ra ngoài trời cao bên ngoài đại điện, dường như có ngàn vạn suy nghĩ, nhưng cuối cùng chỉ hóa thành một tiếng thở dài.

Phía bên kia, tại lối vào Quỷ giới.

"Trưởng lão Tâm Cầm, chúng ta thật sự không ra ngoài được sao?" Lâm Tễ Trần nhìn lối vào Quỷ giới đã bị rung sập, mặt mếu máo.

Sở Tâm Cầm cũng đành bất lực, nói: "Lối vào Quỷ giới không chỉ bị rung sập, hơn nữa còn bị cưỡng chế đóng lại. Chỉ có Tứ đại Quỷ Vương mới có quyền mở ra, ta cũng không có cách nào."

Lâm Tễ Trần thở dài: "Vậy thì đành chờ khi nào lối vào mở lại, chúng ta sẽ ra ngoài."

"Kế hoạch hôm nay chỉ có thể như vậy thôi." Sở Tâm Cầm gật đầu.

Lâm Tễ Trần cười khổ, chỉ vào phía sau, nơi tiếng va đập từ ba chiếc quan tài không ngừng vọng ra: "Ta thì chờ được, nhưng e là ba người các nàng sẽ đập nát quan tài mà chạy ra mất."

Nói rồi, Lâm Tễ Trần bất đắc dĩ tiến lên, mở nắp quan tài. Bên trong là ba nữ nhân, chính là Sở Hồng Lăng, Tiểu Thiến và U Liên.

Ba nữ nhân giống như phát điên, điên cuồng đập phá quan tài, miệng còn lẩm bẩm.

"Ta chính là thủ tướng Trấn Hồn Tháp! Các ngươi mau thả bản tướng ra, nếu không ta sẽ đánh các ngươi xuống mười tám tầng Địa Ngục!"

"Vẫn chưa tỉnh đâu, các cô cứ tiếp tục nằm trong đó đi." Thấy không thể giao tiếp được, Lâm Tễ Trần đành phải đóng nắp quan tài lại.

Sở Tâm Cầm buồn cười nói: "Ba người họ đã uống hết canh Mạnh Bà, mất đi ký ức rồi, nên vậy cũng là hợp tình hợp lý. Đợi khi về Nhân giới sẽ có cách giải quyết."

"Cũng chỉ có thể như vậy thôi." Lâm Tễ Trần tìm một khoảnh đất trống ngồi xuống.

Khi hai người đang buồn tẻ chờ đợi, một bóng người xinh đẹp lặng lẽ xuất hiện trước mặt họ.

Sở Tâm Cầm nhìn người kia xong, sắc mặt bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn, lập tức đứng dậy cảnh giác.

"Ngươi đến đây để truy sát chúng ta ư?"

Nữ Bạt bình tĩnh đáp: "Nếu ta muốn truy sát các ngươi, các ngươi đã chết từ lâu rồi."

Nói rồi, nàng thản nhiên tiếp: "Các ngươi là nhân tộc tự tiện xông vào Quỷ giới, vốn dĩ tội không thể tha. Bất quá, niệm tình các ngươi đã giúp ta, chuyện này xem như bỏ qua, chúng ta không ai nợ ai nữa."

Lúc này Sở Tâm Cầm mới thở phào nhẹ nhõm, gật đầu nói: "Vậy đa tạ Nữ Đế đã hạ thủ lưu tình."

Nữ Bạt nói chuyện có hàm ý, ánh mắt lại như có như không liếc nhìn Lâm Tễ Trần phía sau Sở Tâm Cầm.

Lâm Tễ Trần từ đầu đến cuối vẫn ngồi yên một chỗ, không nhúc nhích, dường như mọi chuyện chẳng liên quan gì đến hắn.

Nữ Bạt không chút biến sắc, hỏi Sở Tâm Cầm: "Các ngươi muốn ra ngoài sao?"

Sở Tâm Cầm gật đầu, đáp: "Thật không dám giấu giếm, ta bị Doanh Câu giam giữ ở Quỷ giới ngàn năm, bây giờ nằm mơ cũng mong được về Nhân giới. Xin Nữ Đế hãy giúp chúng ta việc này, mở lối vào để chúng ta trở về Nhân giới."

Nhưng Nữ Bạt lại lộ ra nụ cười đầy ẩn ý, thong thả hỏi: "Chỉ có một mình ngươi muốn trở về thôi sao?"

"Đương nhiên không chỉ mình ta."

"Ồ? Vậy tại sao chỉ có ngươi đến cầu ta?" Nữ Bạt nói bóng gió đã hết sức rõ ràng.

Sở Tâm Cầm đành phải liếc nhìn Lâm Tễ Trần, ra hiệu hắn mau chóng xuống nước một chút.

Nhưng Lâm Tễ Trần lại bất ngờ không hề có biểu hiện gì, chỉ nhắm mắt ngồi yên, coi Nữ Bạt như gió thoảng bên tai.

Sở Tâm Cầm hơi có vẻ lúng túng thay hắn giải thích: "Xin lỗi, hắn ngủ thiếp đi rồi."

Nữ Bạt cũng không dễ bị lừa như vậy, nàng cười lạnh nói: "Ngủ thiếp đi ư? Vậy Bổn đế sẽ đợi hắn tỉnh dậy."

Nói rồi, Nữ Bạt đi đến một nơi xa, tìm một chỗ cũng ngồi xuống, sau đó nhàn nhã lấy ra một quyển sách để đọc, không hề sốt ruột.

Sở Tâm Cầm thấy vậy, đành phải đi đến trước mặt Lâm Tễ Trần, nhỏ giọng khuyên nhủ: "Tiểu Lâm à, kẻ thức thời mới là tuấn kiệt. Ngươi cứ xuống nước một chút, nói vài lời với Nữ Đế đi. Rời khỏi Quỷ giới mới là việc cấp bách."

Lần này, Lâm Tễ Trần cuối cùng cũng mở mắt.

Nữ Bạt thấy vậy, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười đắc ý, tựa như đã nắm chắc phần thắng trong tay.

Nhưng rồi, Lâm Tễ Trần lại hoàn toàn không chịu thua, mà lớn tiếng khiêu khích nàng.

"Nếu không phải chúng ta đưa Trấn Hồn Tháp cho ngươi, làm sao ngươi có được ngày hôm nay? Là người hay là quỷ, cũng nên biết ơn trả ơn chứ. Bây giờ lại cố ý làm khó, đây chính là tân đế Quỷ giới đó sao? Tâm địa hẹp hòi như vậy, làm sao có thể thống nhất Quỷ giới? Ta thấy vị tân đế này cũng chẳng qua là vậy thôi! Còn không bằng để Doanh Câu làm đâu!"

Lời này vừa nói ra, Sở Tâm Cầm kinh hãi bạt vía, mồ hôi lạnh trên trán tuôn ra như suối.

Nàng làm sao cũng không ngờ, Lâm Tễ Trần lại dám nói chuyện với chí tôn Quỷ giới như vậy.

Nàng nhớ rõ ràng Lâm Tễ Trần không phải là người xúc động, thiếu lý trí đến vậy. Ngay cả khi đối mặt Doanh Câu, hắn cũng chưa từng tỏ ra nóng nảy đến mức này.

Vậy mà khi gặp Nữ Bạt, hắn lại có thái độ như thể ăn phải thuốc súng?

Sở Tâm Cầm trong lòng vô cùng bối rối. Rõ ràng trước đó chính Lâm Tễ Trần đã cầu xin nàng đưa Trấn Hồn Tháp cho Nữ Bạt, nàng vốn nghĩ hai người họ chắc chắn có quan hệ tốt.

Nhưng bây giờ xem ra thì sao? Cái này không phải không tệ, rõ ràng trông như kẻ thù vậy!

Nữ Bạt sầm mặt lại, trừng mắt nhìn Lâm Tễ Trần, nói: "Ngươi nói ai tâm địa hẹp hòi hả!"

Lâm Tễ Trần khinh thường nói: "Ngươi nghĩ ta đang nói ai?"

Nữ Bạt nổi giận, vươn tay ra, và Lâm Tễ Trần lập tức xuất hiện trước mặt nàng.

Nữ Bạt bóp lấy cổ hắn, uy hiếp: "Mau xin lỗi Bổn đế!"

Lâm Tễ Trần vẫn vẻ hờ hững trong mắt, nói: "Nếu ta không thì sao?"

"Vậy thì chết đi." Nữ Bạt lạnh nhạt nói.

Lâm Tễ Trần đột nhiên bật cười, trong tiếng cười ấy đầy vẻ càn rỡ và khinh thường.

Trong tràng cười càn rỡ đó, Nữ Bạt lại không hiểu sao có chút chột dạ và hối hận.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, dành riêng cho quý độc giả.