Buổi chiều Cốc Tử Hàm được Nhan Như Ngọc đưa về.

Thằng nhóc sụ mặt, trên má còn vương hai vệt nước mắt.

Nhìn thấy Lâm Tễ Trần, cậu bé giận không chỗ trút.

Nhan Như Ngọc cũng không cảm kích mà áy náy nói: "Lâm tiên sinh, tôi thực sự xin lỗi, Tử Hàm đồng học hôm nay ở trường bị thầy giáo phạt. Thầy giáo cũng là nhất thời nóng giận, thật sự rất xin lỗi."

"À? Cậu bé bị phạt vì chuyện gì thế?" Lâm Tễ Trần biết rõ vẫn cố hỏi.

Nhan Như Ngọc dở khóc dở cười giải thích: "Tử Hàm đồng học hôm nay lại không làm bài tập, nên thầy giáo lớn tiếng một chút. Vốn định đánh hai roi vào lòng bàn tay gọi là dằn mặt, ai ngờ... Tử Hàm lại khiêu khích thầy giáo, nói một mạch 'Thầy chưa ăn cơm sao?', thế là thầy giáo tức điên lên, đánh nặng tay hơn một chút..."

"Thì ra là vậy, không sao đâu, không sao đâu. Thằng bé này không nghe lời thì cần được dạy dỗ, thầy giáo vất vả rồi."

Nhan Như Ngọc tạ lỗi rối rít rồi mới yên tâm rời đi.

Cốc Tử Hàm vừa vào nhà, hằm hằm chất vấn: "Lâm đại ca! Câu nói đó rõ ràng là anh dạy cháu nói mà!"

"Cái đó không quan trọng."

"Anh lừa cháu! Cháu nói xong thì thầy giáo không những đánh cháu, còn đánh mạnh tay hơn nữa!"

Lâm Tễ Trần cố nhịn cười, an ủi: "Ai nha, có gì đâu chứ, một Nguyên Anh tu sĩ đường đường như cháu lại sợ chút khổ sở về da thịt này sao?"

"Anh xin đấy, cháu đâu dám dùng pháp lực chống đỡ. Thước đánh vào tay cháu thì làm sao mà không đau, với lại, cho dù không đau cũng không xong!"

"Cháu đường đường là Thiếu chủ Nguyên Cực Pháp Tông, bị người ta đánh vào lòng bàn tay trước mặt bao người, mất mặt quá chừng! Chưa bao giờ có ai dám đánh cháu, nếu không phải nể mặt họ là thầy giáo thì cháu đâu có để họ yên!"

Cốc Tử Hàm như gặp phải cảnh khốn cùng, thỏa sức trút bỏ ấm ức của mình.

"Được rồi, được rồi, biết cháu ấm ức rồi. Lát nữa anh mời cháu ăn món ngon, thế là xong nhé." Lâm Tễ Trần sử dụng viên đạn bọc đường.

Quả nhiên, thằng nhóc này lập tức xuôi tai.

"Cháu muốn ăn kem ốc quế, với cả gà chiên!"

"Phải là KFC chứ." Lâm Tễ Trần liếc mắt.

Có đồ ăn ngon, Cốc Tử Hàm cũng không còn bận tâm.

Hai người đang định ra ngoài ăn thì điện thoại của Lâm Tễ Trần vang lên, đúng lúc Sở Hồng Lăng gọi tới.

Sở Hồng Lăng cũng cuối cùng rảnh rỗi, thấy Lâm Tễ Trần cũng không online trong game, liền đề nghị Lâm Tễ Trần thực hiện lời hứa mời mình đi ăn.

"Không thành vấn đề, muốn ăn gì cứ nói, tiện thể giới thiệu cho cô em trai."

"Thật sao? Tốt vậy sao? Vậy thì phải ăn diện một chút mới được, gặp sau nhé!"

Sở Hồng Lăng vui vẻ cúp điện thoại, vội vàng trang điểm.

Hai người hẹn gặp nhau tại khu trung tâm.

Tại cửa nhà hàng, Lâm Tễ Trần cùng Sở Hồng Lăng lần đầu tiên gặp mặt ngoài đời.

Sở Hồng Lăng quả không hổ là nữ Phật tu xinh đẹp nhất trong game, ngoài đời, vẻ đẹp của cô vẫn không hề suy suyển, không có chuyện "nhìn là hết muốn chết".

Hơn nữa thiếu đi cà sa và chuỗi hạt Phật, một Sở đại mỹ nữ trong trang phục đời thường, cộng thêm lớp trang điểm tinh tế, khiến người qua đường không ngừng ngoái nhìn, thậm chí có người đàn ông vô ý đâm đầu vào cột điện, khiến mọi người cười ồ.

"Lâm đại cao thủ, đã nghe danh từ lâu nha, lần đầu gặp mặt, mong được giúp đỡ nhiều hơn, hì hì ~"

Sở Hồng Lăng chủ động tiến lên, tự nhiên hào phóng chào hỏi.

"Chào cô, Sở đại mỹ nữ, không ngờ ngoài đời và trong game cô lại khác nhau nhiều thế." Lâm Tễ Trần trêu ghẹo nói.

"Ý gì đây, bảo tôi xấu sao?" Sở Hồng Lăng trừng mắt.

Lâm Tễ Trần cười nói: "Ý tôi là, cả ngoài đời lẫn trong game cô đều rất xinh đẹp, chỉ là phong cách rất khác biệt."

"Hừ, được đấy, coi như cậu biết ăn nói."

Sở Hồng Lăng lúc này mới chịu hài lòng.

"Đi thôi, vào trong rồi nói." Lâm Tễ Trần mời.

Sở Hồng Lăng lại đột nhiên nhớ ra, nói: "Lâm đại cao thủ, cậu không phải bảo sẽ giới thiệu một cậu em trai đẹp trai cho tôi sao? Người đâu?"

"À, cậu ấy đang ở trong phòng riêng, đợi cô lâu rồi."

"Thật sao? Hấp dẫn thật, tôi phải vào xem cậu ấy có đẹp trai không. Nếu mà đẹp trai giống cậu thì tôi phải xin WeChat của cậu ấy, ha ha."

Sở Hồng Lăng đắc ý tính toán, trong lòng bỗng dưng hơi hồi hộp, tưởng tượng một soái ca đẹp trai như Lâm Tễ Trần đang đợi mình trong phòng.

Nhưng khi hai người tiến vào phòng riêng, Sở Hồng Lăng đứng ngây người ở cửa.

Chỉ thấy bên trong nào có soái ca nào, một đứa nhóc con ngồi trên bàn, một tay vô tư ăn kem ốc quế, tay kia cầm cánh gà, ăn ngon lành, mồm mép dính đầy mỡ.

Nhìn thấy Sở Hồng Lăng, cậu bé nhếch mép cười, lễ phép nói: "Chị chào!"

"Lâm Tễ Trần! Đây chính là cậu em trai cậu giới thiệu cho tôi đó hả?" Sở Hồng Lăng ngẩn người, mặt đầy dấu hỏi chấm.

"Đúng vậy, tôi đâu có nói là giới thiệu soái ca cho cô, chỉ bảo là em trai thôi mà." Lâm Tễ Trần nhún vai.

Sở Hồng Lăng cười bất lực, chỉ có thể cảm thán mình gặp phải người không thể hiểu nổi.

Ba người ngồi xuống, Sở Hồng Lăng nhìn thằng nhóc con đầu nấm chẻ ngôi giữa trước mắt, dở khóc dở cười nói: "Lâm Tễ Trần, đây không phải là con cậu đó chứ?"

Không ngờ thằng nhóc nghe xong lập tức vui vẻ nói: "Sao chị biết? Anh ấy chính là cha cháu!"

Lâm Tễ Trần mặt đen lại, một phát cốc đầu khiến thằng bé mới chịu ngoan ngoãn hơn một chút.

"Đừng nghe nó nói bậy, đây là con của bạn tôi."

Sở Hồng Lăng bật cười, nói: "Tôi cứ tưởng cậu trẻ vậy mà đã có con trai lớn thế rồi chứ."

"Gọi món đi, muốn ăn gì cứ tùy tiện gọi, để cảm ơn cô trượng nghĩa giúp tôi đến Quỷ giới." Lâm Tễ Trần đưa thực đơn tới.

Đối phương cũng không khách sáo, gọi một đống đồ ăn trên thực đơn.

Hai người cũng trò chuyện, mặc dù là lần đầu gặp mặt ngoài đời, nhưng cả hai phát hiện tính cách đối phương không khác mấy so với trong game, lại thêm tuổi tác tương tự, đương nhiên trò chuyện cũng rất hợp.

"Ngày kia thật sự sẽ tấn công U Hồn Điện sao?"

"Chuyện đó còn có thể giả được sao, sư phụ cô chính miệng đồng ý mà."

"Nói đến chuyện này tôi đã thấy kỳ lạ rồi, sao sư phụ tôi lại dễ dàng đồng ý cả chuyện này chứ?"

Sở Hồng Lăng một mặt hoang mang, uống một ngụm nước chanh, tiếp tục nói: "Cậu biết không, phương trượng Thiên Âm Tự cứ khuyên sư phụ tôi đừng đi, nhưng sư phụ tôi lại cứng đầu cứng cổ, nói gì cũng nhất quyết liên thủ với Kiếm Tông các cậu, vì thế phương trượng còn cãi nhau một trận lớn với sư phụ tôi, cậu nói có lạ không?"

Lâm Tễ Trần đang không biết trả lời thế nào, Cốc Tử Hàm lại xen vào nói: "Cái đó còn phải hỏi sao, chắc chắn là sư phụ cô cũng thích Lâm đại ca tôi rồi!"

"Thằng nhóc thối này, ăn nhiều thế mà không bít được mồm à?" Lâm Tễ Trần tức giận nói.

Sở Hồng Lăng lại chẳng thèm tin, hừ một tiếng nói: "Nói đùa gì vậy, sư phụ tôi là người trong Phật giáo, người tu luyện Thanh Tâm Thánh Pháp, môn công pháp này chú trọng thanh tịnh quả dục, thấu hiểu thất tình lục dục, làm sao lại động phàm tâm được. Thằng nhóc này, đúng là dám nói bậy."

Lâm Tễ Trần giảng hòa nói: "Trẻ con ăn nói bỗ bã thôi mà, sư phụ cô định lực vững vàng đến nhường nào, làm sao lại có ý với tôi được. Thằng bé này chỉ thích nói linh tinh, đừng để ý đến nó."

Sở Hồng Lăng rất tán đồng, hai người tiếp tục trò chuyện, ai cũng không để tâm đến Cốc Tử Hàm.

Ngay cả Lâm Tễ Trần cũng không hề nghĩ tới hướng đó, dù sao chính mắt anh đã thấy mình giúp Sư thái đột phá đạo tâm thành công.

Hiện tại Tĩnh Nghi sư thái chắc chắn đã quên hết hồng trần, một lòng hướng Phật, ừm, nhất định là vậy!

Bản chuyển ngữ duy nhất tại truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện hấp dẫn.