(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 1539 : Hảo hữu trùng phùng
Khi Lâm Tễ Trần đạp cửa bước vào và thấy Bách Lý Tàn Phong, tâm trạng của hắn lập tức tệ không thể tả, quả thực là tồi tệ hết mức.
Người huynh đệ tốt của mình lại đi quậy phá bên ngoài, mà còn dám mượn danh tiếng của hắn.
Điều này khiến hắn, vốn định đến đây giết chết kẻ mạo danh rồi nhanh chóng giải quyết mọi việc, giờ đây chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt. Dù gì cũng là huynh đệ ruột thịt, đâu thể thật sự "thiến" hay "cắt" người ta được?
Chỉ còn cách đánh cho một trận tơi bời để xả giận mà thôi.
"Lâm huynh, ta sai rồi, lần sau không dám nữa đâu!"
Bách Lý Tàn Phong bám riết lấy Lâm Tễ Trần như đỉa, nhất quyết không buông.
"Ta mà tin ngươi mới lạ!" Lâm Tễ Trần tức giận đáp.
"Thật mà! Ta thề! Nếu lần sau còn dám mượn tên của huynh, thì nguyện cho đời này ta yếu sinh lý! Mỗi ngày bị một trăm đại hán trêu đùa!"
Để Lâm Tễ Trần nguôi giận, Bách Lý Tàn Phong không tiếc dùng hạnh phúc nửa đời sau của mình ra thề.
Điều này mới khiến Lâm Tễ Trần dễ chịu hơn đôi chút.
Tuy vậy, anh ta vẫn chẳng có vẻ gì là vui vẻ.
"Bây giờ nhìn thấy ngươi là ta đã thấy phiền rồi, mau cút về tông môn của ngươi đi! Lão tử còn có việc phải làm! Chờ lão tử nguôi giận rồi tính!"
Bách Lý Tàn Phong nài nỉ: "Đừng mà huynh! Anh em mình lâu ngày không gặp, vừa mới chạm mặt đã đuổi đi rồi sao? Ta vừa hay gần đây đột phá Ngộ Đạo cảnh, sư phụ cho phép ta ra ngoài giải sầu, đang lúc chán đây."
"Chán là đi dạo thanh lâu à?" Lâm Tễ Trần khinh khỉnh nói.
"Khụ khụ... Đây chẳng phải vì không có bạn bè sao? Ta vốn đang định đến Mộ Tiên Châu tìm huynh uống rượu, ai ngờ huynh lại đã đến Vĩnh Ninh Châu rồi. Lâm huynh, huynh đến Vĩnh Ninh Châu có việc gì vậy?"
"Chẳng có gì, giờ ta chuẩn bị về rồi, nên ngươi mau biến đi!" Lâm Tễ Trần ghét bỏ nói.
"Không chịu đâu! Dù huynh có về, ta cũng sẽ đưa huynh về. Lần này đi Thiên Diễn Kiếm Tông ít nhất phải mất hai ngày đường, trên đường đi hai anh em mình vừa ngắm cảnh non nước, vừa tâm sự nhân tình thế thái, hoặc là tiện thể tìm một chỗ ngồi xuống thưởng trà luận đạo thì sao nào?"
Bách Lý Tàn Phong mặt dày mày dạn, mặc kệ Lâm Tễ Trần nói thế nào, hắn vẫn cứ không chịu đi.
Nếu thằng nhóc này mà đi làm nhân viên kinh doanh bất động sản, với cái độ lỳ không biết xấu hổ này, ít nhất cũng phải là một quản lý xuất sắc.
Lâm Tễ Trần đành bó tay, chẳng còn cách nào với thằng nhóc này, chỉ đành nói: "Ta về Mộ Tiên Châu là có chuyện quan trọng, ngươi không có việc gì thì đi theo làm gì?"
"Có việc lại càng tốt chứ! Huynh đệ ta đi theo huynh làm trợ thủ, huynh quên ngày trước hai anh em mình đồng tâm hiệp lực cùng nhau xông pha Vụ Đô sơn mạch à? Nếu không có ta giúp huynh ngăn chặn tên biến thái Triệu Lão Cửu, làm sao huynh tìm được trái Anh Quả quý hiếm kia?"
Lâm Tễ Trần bị nói đến cứng họng, không ngờ thằng nhóc này còn nhớ rõ Triệu Lão Cửu. Hắn sẽ không phải thật sự có đam mê biến thái gì đó chứ?
"Vậy nên lần này nếu ta lại đụng phải kẻ biến thái, ngươi sẽ tiếp tục ra mặt đỡ đòn chứ?" Lâm Tễ Trần cười như không cười hỏi.
Bách Lý Tàn Phong lập tức lắc đầu, nói: "Không đời nào! Việc này ta không muốn làm lại lần nữa đâu!"
"Vậy thì ngươi nói làm quái gì! Cút nhanh đi!" Lâm Tễ Trần quay đầu, trở mặt bỏ đi.
Bách Lý Tàn Phong cười khổ, chỉ đành nặn ra nụ cười chiều chuộng, nói: "Thiệt là bó tay với huynh mà, được rồi, được rồi, ta đáp ứng huynh chẳng phải được sao? Lần sau mà có chuyện như thế, ta vẫn sẽ giúp huynh gánh vác!"
Lâm Tễ Trần lúc này mới quay đầu lại nói: "Đây là huynh nói đó nha."
"Là ta nói, ta Bách Lý Tàn Phong một lời đã nói ra là không thay đổi, vì anh em thì sườn cắm dao, nghĩa bất dung từ, vậy được chưa? Lần này đừng hòng đuổi ta đi nhé."
Bách Lý Tàn Phong hừ hừ đáp.
Lâm Tễ Trần cũng không đuổi người nữa, biết đâu nhiệm vụ sắp tới sẽ thật sự đụng phải những kẻ địch 'biến thái' như Triệu Lão Cửu cũng nên, mang theo Bách Lý Tàn Phong cũng chẳng phải là không được.
Cuối cùng hai người cũng làm hòa, rồi cùng nhau lên đường.
Để tiện lợi hơn, Lâm Tễ Trần triệu ra độn quang thuyền để đi đường, hai người cùng ngồi trong khoang thuyền, vừa uống trà vừa trò chuyện.
"Lâu lắm không gặp, không ngờ thằng nhóc nhà ngươi cũng đã đột phá Ngộ Đạo rồi đấy."
Lâm Tễ Trần trêu chọc.
Bách Lý Tàn Phong cười chua chát, nói: "Đừng nói nữa, từ khi tin tức huynh và Sở Thiên Hàn đều đột phá Ngộ Đạo truyền ra, sư phụ ta liền cấm túc, còn sắp xếp huấn luyện đặc biệt ngày đêm hành hạ ta, bảo khi nào đột phá thì mới được xuống núi. Khoảng thời gian đó huynh cũng biết ta sống thế nào rồi đấy, ngày nào cũng chỉ có tu luyện thôi, suýt chút nữa thì tẩu hỏa nhập ma, lúc độ kiếp cũng thiếu chút nữa là không chống đỡ nổi."
Lâm Tễ Trần trợn mắt nhìn, căn bản không tin. Thằng nhóc này đường đường là đệ tử mạnh nhất Thiên Ma tông, nếu đến Ngộ Đạo mà còn không qua nổi thì Thiên Ma tông sau này coi như xong.
Đối với một thiên tài của siêu cấp tông môn như Bách Lý Tàn Phong mà nói, Ngộ Đạo cảnh chỉ là ngưỡng cửa cơ bản đối với họ thôi.
"Ngươi mỗi ngày xuống núi đi dạo thanh lâu, sư phụ ngươi không đánh chết ngươi đã là may rồi." Lâm Tễ Trần bĩu môi.
Bách Lý Tàn Phong lại cười đắc ý, nói: "Huynh đây là không hiểu rồi, sư phụ ta cũng thích đi thanh lâu mà, hắc hắc..."
Lâm Tễ Trần lập tức cứng họng, thôi được rồi, hai thầy trò đúng là cùng một giuộc, cá mè một lứa.
"Ngươi đó, đói khát đến thế thì không thể tìm cô gái đàng hoàng mà yêu đương tử tế sao, nhất định phải đến cái nơi ô uế đó à?" Lâm Tễ Trần nghiêm nghị nói.
Bách Lý Tàn Phong bĩu môi khinh thường, ngược lại còn dạy dỗ Lâm Tễ Trần.
"Lâm huynh, huynh thế này là không hiểu rồi. Yêu đương mệt mỏi biết bao nhiêu chứ, vừa phải mời ăn, mời ��i chơi, lại còn phải ngày ngày hỏi han săn sóc nàng, cuối cùng có khi chỉ nhận được một câu: 'Anh là người tốt nhưng chúng ta không hợp', công cốc cả."
"Dù có may mắn thành công đi nữa, thì vẫn phải ngày ngày dỗ dành nàng, chỉ cần không vừa ý là trở mặt ngay, lại còn phải mình dỗ dành hầu hạ nàng."
"Nhưng ta đi thanh lâu lại khác biệt hoàn toàn. Chỉ cần bỏ ra chút ít tiền, là có thể khiến các cô nương ở đó ngọt ngào gọi mình một tiếng phu quân, ta chẳng cần làm gì, người ta liền phục vụ mình từ A đến Z, thoải mái hết mực."
"Hơn nữa, ta còn có thể ngày đổi một người, một năm, thậm chí mấy năm không trùng lặp, tiện lợi biết bao! Quan trọng là chẳng cần bỏ ra bất kỳ tâm tư hay công sức nào, xong việc là phủi mông đi thẳng, nhẹ nhàng biết mấy!"
Một tràng 'chân lý độc hại' của Bách Lý Tàn Phong khiến Lâm Tễ Trần cứng họng.
Hắn rất muốn phản bác, nhưng lại dường như chẳng tìm thấy lý do nào để phản bác cả...
Cuối cùng hắn cũng đành lười biếng bỏ qua, kệ hắn vậy, mỗi người mỗi ý, chẳng thể ép buộc được.
Hai người vòng qua chủ đề này, rồi lại bắt đầu nói chuyện trên trời dưới đất.
Giữa những người bạn chí cốt lâu ngày gặp lại, dường như có vô vàn chủ đề để tâm sự.
Chẳng mấy chốc, tiếng cười đùa của hai người đã vang vọng khắp bầu trời từ trong khoang thuyền.
"Lâm huynh, rốt cuộc huynh về Mộ Tiên Châu để làm gì vậy?" Bách Lý Tàn Phong uống một ngụm trà, hiếu kỳ hỏi.
Lâm Tễ Trần đáp: "Muốn đến Tàng Kinh Các của Tiềm Long Hoàng tộc để tra cứu một nơi."
Bách Lý Tàn Phong nghe vậy, vỗ đùi cái đét, nói: "Này! Ta cứ tưởng chuyện gì ghê gớm chứ! Làm gì còn phải đi tìm Tiềm Long Hoàng tộc giúp đỡ."
"Nghe ý huynh thì hình như là biết rồi, ta còn chưa nói ra là muốn tra cái gì mà!" Lâm Tễ Trần khinh thường nói.
Bách Lý Tàn Phong hất cằm lên, vẫn không quên vuốt nhẹ mái tóc ngang trán đầy vẻ phong trần, đắc ý nói: "Không phải bản công tử khoe khoang, các loại chuyện lạ, nơi chốn bí ẩn trên khắp Bát Hoang đại lục, chỉ cần cổ tịch có ghi chép, thì không có gì mà bản công tử đây không biết!"
Lâm Tễ Trần nhướng mày, cũng thấy hơi tin tưởng.
Hắn từng ghé nhà Bách Lý Tàn Phong, giá sách trong nhà thằng nhóc này sắp sánh ngang Tàng Kinh Các của Tiềm Long Hoàng tộc, sách gì cũng có tuốt.
Với lượng kiến thức mà gã này sở hữu, biết đâu thật sự là hắn biết rõ mọi thứ.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.