Cuối cùng, dưới sự thương nghị của chư vị trưởng lão và chưởng môn, mức phạt dành cho ba người Lâm Tễ Trần đã được công bố.

Với vai trò chủ mưu, Lâm Tễ Trần bị cách chức trưởng lão Thiện Công đường, giáng xuống làm chấp sự, phạt bổng lộc ba năm, đồng thời bị điều khỏi tổng bộ, phân đến phân đàn Kiếm Tông tại Nguyệt Ninh Châu.

Sở Thiên Hàn bị giáng xuống làm chấp sự Hình Phạt đường, phạt bổng lộc một năm và cấm túc một năm. Nam Cung Nguyệt bị phạt bổng lộc nửa năm và cấm túc ba tháng.

Các đệ tử Kiếm Tông khi thấy mức phạt này đều không khỏi bất ngờ. Dù sao, ba người này là những thiên tài được Kiếm Tông cưng chiều nhất, là niềm hy vọng của tương lai, rõ ràng đã làm việc tốt nhưng vẫn bị trừng phạt. Lâm Tễ Trần lại còn bị điều đi khỏi tổng bộ, cách chức trưởng lão Thiện Công đường, hình phạt này quả là quá nặng nề. Đây chính là Lâm Tễ Trần mà, đệ tử chân truyền của chưởng môn, người được đối xử như một minh tinh.

Thế nhưng, khi mọi người biết hình phạt này là do chính chưởng môn ban bố, tất cả đều im lặng rụt cổ lại, không dám ho he lời nào.

Biết được hình phạt này, người vui mừng nhất không ai khác chính là Trần Uyên.

Từ việc Lý Mục trở thành kẻ ngốc, cho đến khi Lâm Tễ Trần bị điều khỏi Kiếm Tông và cách chức, Trần Uyên còn phấn khích hơn cả khi bản thân được thăng chức. Điều này có nghĩa là các kiếm tu của Vạn Thế công hội sẽ không còn bị gây khó dễ nữa, và càng quan trọng hơn là, không có Lâm Tễ Trần ở tổng bộ, hắn sẽ được “gần nước được trăng trước” để đến gần Nam Cung Nguyệt hơn!

Mặc dù Nam Cung Nguyệt đã là vợ người ta, nhưng Trần Uyên vẫn không từ bỏ hy vọng, đặc biệt là khi biết thế giới Bát Hoang sắp giáng lâm hiện thực, hắn càng quyết tâm phải có được Nam Cung Nguyệt bằng mọi giá. Theo Trần Uyên, dù Lâm Tễ Trần đã theo đuổi được Nam Cung Nguyệt trong game, nhưng khi trở về hiện thực thì chưa chắc đã giữ được. Hiện tại Lâm Tễ Trần vừa hay bị điều đi, hắn liền có thể nhân cơ hội này thể hiện tốt hơn một chút, hy vọng một ngày nào đó sẽ chiếm được trái tim người đẹp!

. . . .

Cách Kiếm Tông năm mươi dặm, có một ngôi làng nhỏ yên bình, nơi mọi người đi lại tấp nập, cả ngày bươn chải vì cuộc sống mưu sinh. Nhưng khác hẳn với sự bận rộn của những người dân nơi đây, có một thanh niên quần áo tả tơi, gương mặt đờ đẫn.

Anh ta nằm ở rìa ruộng, cạnh lối vào thôn, miệng ngậm cọng cỏ đuôi chó. K��� bên còn có một con chó vàng đang nằm. Một người một chó cứ thế nằm bất động trên đồng ruộng, mắt dán chặt vào một cửa hang.

Cho đến khi một con chuột đồng to lớn từ trong hang mò ra kiếm ăn, thanh niên lao vút tới, đè chặt con chuột đồng dưới thân mình.

“Ha ha ha, có thịt ăn rồi! Có thịt ăn rồi!”

Thanh niên cầm con chuột đồng chiến lợi phẩm lên, cười ha hả khoe khoang, con chó vàng cũng mừng rỡ không ngớt theo sau. Thanh niên ôm chuột đồng, chân trần chạy vội về thôn. Đến trước căn nhà tranh, anh ta gọi lớn: “Nãi nãi! Nãi nãi! Có thịt ăn!”

Trong căn nhà tranh, cả nhà đang quây quần bên nhau, tất bật bện giày cỏ để mang ra chợ bán. Một cụ bà ngoài sáu mươi, một cặp vợ chồng trung niên, cùng một đứa trẻ khoảng mười tuổi. Thấy thanh niên, những người ấy mỗi người một biểu cảm: cặp vợ chồng trung niên thì vẻ mặt đầy sốt ruột, đứa trẻ thì tỏ vẻ ghét bỏ.

Chỉ riêng cụ bà là gương mặt hiền từ, thấy thanh niên lấm lem, cũng không hề trách mắng, mà vẫn cười hiền từ nói: “Cẩu Oa, đi đun nước bếp đi, nãi nãi hôm nay sẽ làm món chuột đồng kho tàu cho con.”

“Tốt ạ! Con đi đun nước đây!” Thanh niên phấn khởi đáp lời, rồi chạy biến.

Ngược lại, cặp vợ chồng trung niên bắt đầu thì thầm thuyết phục cụ bà.

“Mẹ, mẹ cứ giữ cái thằng ngốc này ở trong nhà làm gì mãi thế? Đã thêm một miệng ăn rồi, huống hồ nó lại ăn khỏe đến thế, nhà mình còn nuôi nổi sao?”

“Làm việc tốt thì không sai, nhưng cũng không thể vì thế mà làm khổ bản thân chứ. Mẹ, chúng con đã đủ lòng tốt rồi, lát nữa ăn cơm xong, mình tiễn nó đi mẹ ạ.”

Cụ bà nghe vậy thở dài, nói: “Hồi trước ta đi ngang qua phiên chợ, thấy nó điên điên khùng khùng, ngây ngốc, bị một lũ trẻ con trêu chọc, lại không ăn không uống, ta không đành lòng nên đã mang nó về. Thằng bé này tốt lắm, chỉ là đầu óc có chút không minh mẫn thôi, nhưng mà nó hiếu thuận với ta, với các con cũng tốt mà, phải không? Hay là chúng ta cứ giữ nó lại nhé?”

“Ài, nếu mẹ đã muốn giữ thì cứ giữ đi ạ, cùng lắm thì ban đêm chúng con sẽ bện thêm vài đôi giày cỏ.” Người chồng cuối cùng không đành lòng từ chối mẹ, đành phải đồng ý.

Thanh niên lúc này cũng vừa hay chạy về, lẩm bẩm nói: “Nãi nãi, nước đã đun rồi!”

Cụ bà cười ha hả nói: “Tốt lắm, tốt lắm! Lát nữa nãi nãi sẽ làm món chuột đồng kho tàu cho con ngay. Con đi tắm rửa thay bộ quần áo khác đi, dơ bẩn thế này sao mà lên bàn ăn cơm được.”

“Dạ, con đi tắm rửa! Con đi ngay đây!”

Thanh niên lời cụ bà nói gì cũng vâng theo, chạy như bay ra sân sau để tắm rửa.

Đến trưa, thanh niên ăn uống no nê, dẫn theo con chó vàng ở nhà lại một lần nữa ra ngoài săn bắt. Vận may của anh ta không tệ, chỉ trong buổi trưa đã bắt được mấy con chuột đồng, còn có thêm một con thỏ hoang. Thanh niên hài lòng vô cùng, khiêng theo đám con mồi rồi đi về nhà.

Thế nhưng, giữa đường lại đụng phải mấy gã thanh niên vô lại trong thôn. Bọn chúng chặn đường thanh niên, buộc anh ta phải giao nộp con mồi. Thanh niên nhất quyết không chịu, thế là mấy tên kia liền đấm đá túi bụi anh ta. Thanh niên ôm chặt lấy con mồi, ngồi xổm xuống đất cố sức bảo vệ, mặc cho mấy gã kia có đánh đập thế nào cũng không phản ứng lại. Cuối cùng, dưới sự can thiệp của vài người lớn trong thôn, mấy tên thanh niên mới hậm hực bỏ đi.

“Cẩu Oa, con không sao chứ?” Những người lớn ấy tiến đến hỏi han đầy quan tâm.

Thanh niên vốn đang bất động, liền bật dậy ngay lập tức, cười hề hề nói: “Con không có việc gì đâu ạ.”

Thanh niên như một Tiểu Cường không thể chết, chẳng hề hấn gì, ôm lấy con mồi, lại chạy về nhà.

Cơm tối hôm nay đặc biệt thịnh soạn, cả nhà quây quần bên nhau, thanh niên ăn như hổ đói, thỉnh thoảng vẫn không quên gắp thức ăn cho cụ bà và cặp vợ chồng trung niên. Cặp vợ chồng trung niên cũng dần quen với sự có mặt của anh ta, cũng cười mắng bảo anh ta ăn chậm lại kẻo nghẹn. Dưới ánh đèn lờ mờ, căn nhà tranh hiện lên vẻ ấm cúng lạ thường.

Sau bữa ăn, thanh niên nằm trong phòng mình, ngáy o o, dường như anh ta chẳng hề có chút phiền muộn nào, cuộc sống trong ngôi nhà nhỏ này đã khiến anh ta hài lòng một cách lạ kỳ.

Đêm khuya, ngoài cửa sổ căn nhà tranh xuất hiện thêm ba bóng người. Ánh mắt họ đầy vẻ phức tạp, đều chăm chú nhìn vào thanh niên đang ở trong phòng, rất lâu không cất lời. Mãi cho đến khi một nữ tử trong số đó phá tan sự tĩnh lặng.

“Nhị sư huynh…”

Hai mắt nàng long lanh lệ, khẽ gọi.

Thanh niên nghe thấy tiếng động, mở to mắt tỉnh dậy từ trong giấc ngủ. Nhận ra có người bên ngoài phòng, anh ta không hề sợ hãi, mà ngược lại, g��ơng mặt ngây thơ hỏi: “Các vị là ai thế ạ?”

“Nhị sư huynh, huynh còn nhớ muội không? Muội là Nam Cung Nguyệt.” Nữ tử cố nén tiếng nức nở, cố gắng giải thích.

Thế nhưng, thanh niên lại chẳng có chút ấn tượng nào, mơ màng nói: “Nam Cung Nguyệt là ai vậy? Con không biết ai cả. Mà con cũng không phải Nhị sư huynh, con tên Cẩu Oa, là nãi nãi đặt cho con.”

Nữ tử cuối cùng cũng không kìm được nữa, quay mặt đi chỗ khác, vùi đầu vào lòng một nam tử trong số đó, thút thít nức nở.

Một nam tử khác đứng bên cạnh, gương mặt không biểu cảm, cũng tự giới thiệu mình, nói: “Nhị sư đệ, đệ còn nhớ ta không?”

Thanh niên lắc đầu liên tục, nói: “Không nhớ rõ, nhìn huynh rất đáng ghét.”

Vẻ mặt nam tử có chút xấu hổ, chỉ đành nhìn sang người đồng hành bên cạnh, ra hiệu cho y lên tiếng.

Người nam nhân đang ôm lấy nữ tử lại không tự giới thiệu, chỉ nhẹ nhàng hỏi: “Đệ sống ở đây có tốt không?”

Thanh niên nghe vậy liền tủm tỉm cười, liên tục gật đầu: “Rất tốt ạ!”

“Vậy thì tốt rồi, Nhị sư huynh, chúng ta đều sẽ đợi huynh trở về.” Nam nhân khẽ cười nói.

Thanh niên thì nhìn hắn chằm chằm một hồi, không kìm được nói: “Huynh nhìn quen mặt quá.”

Chỉ một câu nói ấy, lại khiến người nam nhân kia cũng hơi chạnh lòng, hốc mắt dần dần ướt lệ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.