(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 1682 : Bị ép luận đạo
Buổi tổng kết thường niên của Phật môn kéo dài ròng rã cả một ngày, khiến Lâm Tễ Trần cảm thấy buồn ngủ vô cùng.
Nhưng cũng may buổi tổng kết này cuối cùng cũng đã kết thúc, tiền thưởng cuối năm của các phân bộ cũng được công bố. Ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, hiển nhiên là rất hài lòng với phần thưởng của mình.
Sau khi niên hội kết thúc, Lâm Tễ Trần cứ nghĩ tiếp theo sẽ bắt đầu thảo luận về vấn đề xử phạt Tĩnh Nghi Thần Ni, nhưng điều khiến hắn thất vọng là, phần tiếp theo lại là buổi luận đạo Phật pháp.
Cũng chính là ba vị cao tăng và một vị ni sư đang ngồi ngay giữa đài cao bắt đầu giảng giải Phật pháp cho các Phật tử bên dưới.
"Chư pháp nhân duyên sinh, chư pháp nhân duyên diệt, đức Phật lớn sa môn, thường nói như vậy."
"Có nhân ắt có quả, chưa thành Phật quả, trước kết thiện duyên."
"Giận là gốc của vạn ác, nhẫn là đầu của trăm phúc."
"Khổ Hải Vô Nhai quay đầu là bờ, bỏ xuống đồ đao lập địa thành Phật."
. . .
Bốn vị trụ cột của Phật môn thao thao bất tuyệt truyền thụ Phật pháp cho các đệ tử. Tất cả mọi người đều say sưa lắng nghe.
Họ như những mầm non khát khao mưa móc, chăm chú lắng nghe, không dám bỏ lỡ dù chỉ một chữ.
Duy chỉ có Lâm Tễ Trần, người đang giả dạng hòa thượng, cảm thấy vô cùng nhàm chán, một ngày dài như một năm.
Thế nhưng, để tránh bị phát hiện, hắn vẫn giả bộ nghiêm túc như những người khác.
Hắn vốn nghĩ chỉ cần diễn xuất tốt, mình sẽ qua mắt được mọi người.
Nhưng niềm vui ngắn chẳng tày gang, hắn không ngờ bốn vị này giảng giải nửa ngày mà vẫn chưa thấy đủ, trực tiếp nhập vai 'thầy giáo', bắt đầu kiểm tra và đặt câu hỏi ngẫu nhiên cho các đệ tử bên dưới.
Sau khi phát hiện điều này, Lâm Tễ Trần không khỏi thắt chặt lòng, vội vàng chột dạ cúi đầu, sợ bị gọi tên.
Thế nhưng nghĩ lại, dựa theo kinh nghiệm phong phú khi đi học trước đây của mình, học sinh càng nhút nhát, trốn tránh, càng dễ bị thầy cô để ý!
Thế là Lâm Tễ Trần lập tức thay đổi sách lược, ưỡn ngực ngẩng cao đầu, ánh mắt ánh lên vẻ tự tin, chỉ thiếu điều dán chữ "Ta là học bá, ta không sợ" lên trán.
Quả nhiên, bốn vị chưởng môn Phật môn kiểm tra ngẫu nhiên vài lần, Lâm Tễ Trần đều bình yên vô sự.
Khi hắn đang thầm đắc ý nghĩ mình đã trót lọt, thì vị lão tăng khô gầy râu bạc ngồi chính giữa nhất, bất chợt đưa mắt quét về phía này.
Lâm Tễ Trần giữ vững thái độ "quyết không thể sợ" trong lòng, ánh mắt chân thành, gương mặt biểu cảm hiền lành, bất động.
Thế nhưng điều vạn lần không ng��� tới là, vị cao tăng kia vốn định gọi tên Thánh Viễn, Thánh Viễn cũng đang một mặt mong đợi, chuẩn bị đứng dậy.
Nhưng ánh mắt của cao tăng quét qua, lại vô tình phát hiện Lâm Tễ Trần đang ngồi ở hàng ghế bên dưới.
Nhìn thấy Lâm Tễ Trần, vị cao tăng này hai mắt tỏa sáng, cũng để ý đến cánh tay cụt của hắn, lập tức sinh lòng hiếu kỳ.
"Vị tiểu tăng này, con đến từ ngôi chùa nào vậy?"
Lời của cao tăng khiến Lâm Tễ Trần cả người chấn động. Hắn liếc nhìn xung quanh, cuối cùng dùng ánh mắt hoài nghi nhìn về phía đối phương.
Cao tăng mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, lão tăng đang hỏi con đó."
Lâm Tễ Trần trong lòng lạnh toát, thầm nghĩ hỏng bét, sao lại vẫn gọi trúng mình chứ?
Hắn đứng người lên, đầu óc nhanh chóng vận chuyển, nghĩ cách trả lời.
Nơi đây quy tụ tất cả Phật tử từ khắp Bát Hoang. Hắn nói ngôi chùa nào cũng sẽ lập tức bị người khác phát hiện nói dối, nên chắc chắn không thể trả lời thẳng.
Lâm Tễ Trần chợt lóe lên linh cơ, ra vẻ trấn tĩnh nhìn về phía vị cao tăng kia, ung dung đáp lời: "Tiểu tăng đến từ Phật môn. Thiên hạ bất kỳ ngôi chùa nào cũng đều là Phật đường, đối với tiểu tăng mà nói đều như nhau cả. Phương trượng cần gì phải cố chấp vào một tòa chùa nhất định?"
Vừa dứt lời, cả hội trường lập tức chìm vào tĩnh lặng.
Tất cả Phật tử đều đồng loạt quay sang nhìn hắn, ánh mắt kinh ngạc, ngỡ ngàng, có cả thán phục và bất mãn.
Bởi vì, các đệ tử vãn bối khác, ai mà chẳng cung kính với bốn vị đại lão. Đại lão nói gì là nấy, những bậc vãn bối như họ nào dám phản bác.
Một lời tùy tiện của các đại lão đối với họ cũng có thể là cơ duyên, là kim chỉ nam dẫn lối cho đạo tâm tiến bộ, vậy ai còn dám phản bác chứ.
Thế nhưng tiểu tử này lại khác, vừa mở lời đã chẳng đi theo lối mòn, chẳng những không trả lời vấn đề của đại lão mà còn "phản giáo dục" lại các ngài, điều này quả thực không thể tưởng tượng nổi.
Tóm lại, chỉ với một câu nói của Lâm Tễ Trần, hắn đã trở thành tâm điểm của toàn trường.
Chính bản thân Lâm Tễ Trần cũng biết điều đó, nhưng hắn hiểu rõ nếu không nói vậy thì sẽ bại lộ thân phận, nên đành phải "liều chết làm sống".
Vị cao tăng râu bạc nghe Lâm Tễ Trần nói xong, chẳng những không tức giận, ngược lại còn mười phần tán thưởng, khẽ gật đầu, cười nói: "Con nói đúng, là lão tăng đã sơ suất."
Cao tăng nói xong liền đặt câu hỏi cho Lâm Tễ Trần: "Con cho rằng, Phật là gì?"
Lâm Tễ Trần trầm mặc. Lúc này, các đệ tử có mặt tại đây cũng chìm vào suy tư.
Cao tăng cười ha hả nói với mọi người: "Các đệ tử có câu trả lời cứ tự nhiên mở lời, nói thật thoải mái."
Lời vừa dứt, Thánh Viễn tràn đầy tự tin đứng dậy, hướng cao tăng đáp lời: "Đệ tử cho rằng, người cứu độ chúng sinh, chính là Phật! Phật môn chúng ta luôn chú trọng việc phổ độ chúng sinh, cứu giúp người trong hoạn nạn, cứu một mạng người còn hơn xây tháp bảy tầng. Bởi vậy, đệ tử cho rằng, người cứu độ chúng sinh, chính là Phật!"
Lời này vừa nói ra, cả đại điện vang lên tiếng khen. Ai nấy đều gật đầu đồng tình.
Thế nhưng duy chỉ có vị cao tăng kia không tán thành, mà chỉ mỉm cười nói: "Câu trả lời của con tuy không tệ, nhưng vẫn chưa phải là đáp án thực sự. Mượn lời của vị tiểu tăng vừa nãy mà nói, nó còn quá mức câu nệ, suy nghĩ phiến diện, không phải là chân lý."
Thánh Viễn nghe vậy sững sờ, tuy có chút không cam tâm, nhưng vẫn khiêm tốn xoay người hành lễ, rồi ngượng nghịu ngồi xuống.
Cao tăng lại hỏi các đệ tử khác, cũng có không ít đệ tử đứng dậy nêu lên đáp án của mình.
Có người nói người thông hiểu Phật pháp cao thâm chính là Phật, có người nói người mang lòng từ bi chính là Phật, cũng có người nói người làm việc thiện tích đức là Phật, v.v.
Mọi người đưa ra đủ loại câu trả lời, mỗi người một ý.
Thế nhưng vị cao tăng lại không hài lòng, chỉ lắc đầu.
Cuối cùng, thấy không ai trả lời nữa, ông lại đưa mắt nhìn Lâm Tễ Trần.
"Con có đáp án không?"
Lâm Tễ Trần vốn không muốn trả lời, nhưng thấy ông ấy dường như rất hứng thú với mình, lại còn tỏ vẻ muốn truy hỏi cặn kẽ, nhất định phải nghe hắn phát biểu mới chịu thôi, hắn chỉ đành kiên trì trả lời.
Hắn trầm ngâm một lát, rồi dõng dạc đáp lời: "Tiểu tăng cho rằng, chúng sinh đều là Phật!"
"Ồ?"
Vị cao tăng hiển nhiên cũng không ngờ Lâm Tễ Trần lại có câu trả lời này, lập tức tỏ vẻ hứng thú, nói: "Vì sao vậy?"
Lâm Tễ Trần còn chưa kịp trả lời, Thánh Viễn đã vội vàng đứng dậy phản bác: "Đệ tử cho rằng lời này có sai. Nếu chúng sinh đều là Phật, chẳng lẽ những ma tu tà đồ kia cũng đều là Phật sao?"
"Đúng vậy, đúng vậy."
"Nói vớ vẩn! Chúng sinh đều là Phật, vậy chúng ta là gì?"
"Hắn chắc chắn là trả lời bừa, căn bản chẳng hiểu gì."
"Ha ha, thật nực cười."
. . .
Mọi người nghị luận ồn ào, đều cho rằng câu nói của Lâm Tễ Trần hoàn toàn sai lầm, thậm chí nực cười đến cực điểm!
Thế nhưng Lâm Tễ Trần không vì vậy mà luống cuống, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, đáp lời: "Phật vốn vô tướng, lấy chúng sinh làm Phật. Người trong lòng còn có Phật, tức đã thông hiểu, đã ngộ đạo. Bởi vậy, chúng sinh trong trời đất, ai ai cũng có thể thành Phật, chỉ cần một lòng hướng Phật!"
Lâm Tễ Trần vừa dứt lời, toàn trường lại một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Chỉ có vị cao tăng râu bạc phát ra tiếng cười lớn, tiếng cười vang vọng trong Kim điện, phá lệ đột ngột.
. . . .
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi sự sao chép phải có sự đồng ý.