(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 1687 : Hộ tống rời núi
Trong sơn động.
Một nam một nữ ngồi đối mặt nhau, người nam ánh mắt nén giận, vẻ mặt đầy phẫn uất. Còn người nữ thì ánh mắt kinh ngạc, thậm chí có chút bối rối và khó xử.
"A Di Đà Phật, bần ni quả thật không ngờ ý đồ của Lâm thí chủ, khiến thí chủ phải chịu ủy khuất như vậy, xin Lâm thí chủ thứ lỗi."
Tĩnh Nghi Thần Ni chậm rãi mở lời. Đây là lần đầu tiên trong đời nàng cảm nhận được sự áy náy, thậm chí không biết phải xin lỗi đối phương thế nào.
Lâm Tễ Trần thất vọng lắc đầu, nói: "Được rồi, người của Phật môn các vị vẫn luôn như vậy. Cứ coi như ta có lòng tốt mà lại gây chuyện, không nên lên núi. Trước đây Thần Ni đã giúp đỡ ta rất nhiều, lần này coi như tại hạ trả ơn tình, sau này không còn ai nợ ai nữa, xin Thần Ni trở về đi."
Tĩnh Nghi Thần Ni thấy ánh mắt Lâm Tễ Trần lạnh nhạt nhưng kiên định, không khỏi lòng đau nhói, một nỗi đau mà nàng chưa từng trải qua, khiến nàng thấp thỏm không yên.
Thế nhưng, khi nghĩ lại, đối phương vì lo lắng cho mình mà mạo hiểm xông vào Phật Đạo Sơn để rồi bị bắt, và khi đối chất với Trí Viễn, mình lại đứng về phía Phật môn.
Tĩnh Nghi Thần Ni nhanh chóng nghĩ thông suốt mọi chuyện. Nàng đứng dậy, nghiêm túc khom người tạ lỗi Lâm Tễ Trần.
"Lâm thí chủ, bần ni vì thể diện Phật môn mà đã phạm phải tội vọng ngữ. Giờ đây bần ni đã hoàn toàn giác ngộ, nguyện xin lỗi Lâm thí chủ, và cũng nguyện gánh vác mọi trách nhiệm thay thí chủ. Tất cả đều là do bần ni, nguyện tiễn Lâm thí chủ rời khỏi Phật Đạo Sơn."
Lâm Tễ Trần hơi kinh ngạc, ngây người nói: "Ngươi muốn tiễn ta đi?"
"Không sai." Tĩnh Nghi Thần Ni mỉm cười, ánh mắt nhìn Lâm Tễ Trần dường như càng thêm dịu dàng.
"Sai là sai, ngay cả đứa trẻ ba tuổi cũng biết sai phải sửa, chẳng lẽ bần ni lại không bằng một đứa trẻ sao? Mong Lâm thí chủ có thể thông cảm và nguôi giận. Lỗi lầm này, bần ni sau này nhất định sẽ không tái phạm."
Nhìn ánh mắt chân thành, thiện ý của Tĩnh Nghi Thần Ni, chút bực dọc trong lòng Lâm Tễ Trần cũng nhanh chóng tan biến.
Thật ra hắn cũng có thể lý giải. Nếu là có một nhân vật lớn nào đó của Kiếm Tông mình gây ra chuyện sai trái, e rằng hắn cũng phải vì giữ thể diện cho tông môn mà bao che thôi.
Tĩnh Nghi Thần Ni vốn một lòng hướng Phật, việc bắt nàng phải nói ra những điều xấu xa, bôi nhọ tông môn của mình thì quả là quá khó xử nàng.
"Ta đã biết, vừa rồi ta nói nặng lời một chút, mong Thần Ni đừng để trong lòng. Ta bực mình với tên hòa thượng Trí Viễn kia, chứ không phải giận ngươi."
Lâm Tễ Trần cũng nhanh chóng chỉnh lại thái độ của mình. Người ta là đại nhân vật như vậy mà còn xin lỗi mình, nếu hắn cứ giữ vẻ mặt khó chịu thì có vẻ quá hẹp hòi.
Huống chi, hắn thật sự không thể nào ghét nổi Tĩnh Nghi Thần Ni, người đã giúp đỡ mình nhiều lần.
"Như thế thì tốt."
Khi nhận được câu trả lời mong muốn, trên mặt Tĩnh Nghi Thần Ni hiện lên vẻ vui mừng, ngay sau đó nàng nói: "Vậy chúng ta đi."
"Ừm, cứ thế mà đi à? Nếu bị người của các ngươi phát hiện thì sao? Ngươi không phải lại phải chịu phạt sao?" Lâm Tễ Trần kinh ngạc hỏi.
Tĩnh Nghi Thần Ni mỉm cười thản nhiên, nói: "Không sao, cùng lắm thì ở lại Phật Đạo Sơn này thêm vài năm nữa thôi. Vừa hay để bần ni tĩnh tâm tìm lại đạo tâm, khôi phục thực lực."
Lâm Tễ Trần hỏi thẳng: "Việc bế quan như vậy liệu có thật sự tìm lại được đạo tâm không? Hơn nữa, nếu ngươi vốn không sai, vì sao lại chọn chấp nhận hình phạt? Kẻ đầu têu là Trí Viễn, vì sao hắn lại có thể tiêu dao ngoài vòng pháp luật?"
"Cái này. . ."
Một câu nói khiến Tĩnh Nghi Thần Ni không biết phải trả lời thế nào.
Lâm Tễ Trần lúc này đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại, nói: "Nếu Thần Ni đã biết sai, nên chọn đối diện với sự thật, càng không nên ở lại Phật Đạo Sơn này chịu khổ thay người. Người nên chịu khổ là Trí Viễn, hắn căn bản không xứng tu Phật. Ngươi gánh tội thay, sẽ chỉ là tiếp tay cho kẻ ác. Có lẽ đạo tâm của người chưa tìm lại được cũng vì lẽ đó!"
Tĩnh Nghi Thần Ni trầm mặc. Lâm Tễ Trần cũng không thúc giục, mà lặng lẽ đứng chờ bên cạnh.
Sau một lúc, Tĩnh Nghi Thần Ni dường như đã nghĩ thông suốt điều gì đó, ánh mắt trong veo hơn hẳn.
"Đa tạ Lâm thí chủ chỉ điểm, khiến bần ni như thể hồ quán đỉnh, một câu bừng tỉnh người trong mộng."
Nói xong, nàng đi về phía cửa động, và ra hiệu mời Lâm Tễ Trần: "Nếu đã như thế, vậy xin mời Lâm thí chủ cùng bần ni rời khỏi Phật Đạo Sơn. Bần ni sẽ hộ tống thí chủ rời khỏi Cuồng Linh Đái, rồi trở về nói rõ mọi chuyện với các sư huynh."
Lâm Tễ Trần thấy nàng đã nghĩ thông suốt, liền cười rạng rỡ, nói: "Vậy thì tốt quá, Thần Ni, ta càng ngày càng thích ngươi... À không phải, là bái phục, thất lễ, thất lễ."
Tĩnh Nghi Thần Ni mỉm cười nhẹ, ngoài miệng nói không sao, nhưng trong lòng lại không hiểu sao có chút mừng thầm, ngay cả chính nàng cũng không nhận ra.
Hai người cứ thế ung dung bước ra khỏi sơn động.
Khi các đệ tử ngoài động thấy cảnh này, không khỏi kinh ngạc tột độ, vội vàng hỏi Tĩnh Nghi Thần Ni: "Sư thái, sao hắn... lại ra ngoài rồi ạ???"
Tĩnh Nghi Thần Ni thản nhiên đáp: "Việc này ta đã điều tra rõ, không phải lỗi của Lâm thí chủ. Lỗi không ở hắn, đương nhiên không nên để hắn chịu phạt."
"Cái này... Thế nhưng đại phương trượng đã ra lệnh. . ."
"Các ngươi cứ bẩm báo với đại phương trượng, mọi hậu quả bần ni tự nguyện gánh chịu."
Tĩnh Nghi Thần Ni nói xong, không còn để ý đến họ nữa, mà bình thản nói với Lâm Tễ Trần: "Lâm thí chủ, chúng ta xuống núi thôi."
"Được." Lâm Tễ Trần vui vẻ đáp lời, hai người cùng nhau đồng hành, ung dung xuống núi Phật Đạo.
Trong khi đó, các đệ tử Phật môn thấy vậy cũng không dám ngăn cản, chỉ biết xúm lại xì xầm to nhỏ và vội vàng liên lạc với sư phụ của mình.
Mặc kệ bọn họ có lo lắng đến mấy, Tĩnh Nghi Thần Ni vẫn cùng Lâm Tễ Trần rời đi Phật Đạo Sơn và hướng về phía Tây Phương Đại Lục mà đi.
"Thần Ni, thật sự không sao chứ?"
Lâm Tễ Trần quay đầu nhìn ngọn núi cao phía sau, hơi lo lắng hỏi.
Hắn không lo lắng cho bản thân. Ra khỏi mảnh Cuồng Linh Đái này, hắn bất cứ lúc nào cũng có thể tìm Tông chủ Vân hoặc sư phụ mình giúp đỡ, người Phật môn tuyệt đối không dám làm càn.
Nhưng Tĩnh Nghi Thần Ni thì khác, chống đối mệnh lệnh tông môn, tự mình xuống núi, còn đưa tiễn hắn đi.
Lâm Tễ Trần sợ Tĩnh Nghi Thần Ni sau khi trở về sẽ khó lòng giải thích.
Tĩnh Nghi Thần Ni chỉ khẽ cười một tiếng, nói: "Ta không tin Phật môn của ta toàn là những người như sư huynh Trí Viễn. Nếu ngay cả đạo lý biết sai phải sửa cũng đều không hiểu, thì Phật môn chúng ta còn tư cách gì để giáo hóa thế nhân, độ người hướng thiện nữa chứ? Đi thôi Lâm thí chủ."
Lâm Tễ Trần nghe vậy đành yên tâm, tiếp tục bước đi trên vùng đất cuồng linh hoang vu này.
Bóng dáng hai người dần trải dài trên vùng đất hoang sơ đẹp đẽ này, khuất dần theo từng bước chân.
Cả hai đều ăn ý giữ im lặng, dường như cũng đang thong thả tận hưởng sự yên bình hiếm có này.
Chỉ là một lát sau, tên phiền phức Lâm Tễ Trần vẫn lên tiếng.
"Thần Ni, có phải người đã tìm lại được đạo tâm của mình rồi không?"
Tĩnh Nghi Thần Ni lại lắc đầu, liếc nhìn hắn, ánh mắt lộ vẻ cay đắng.
"Không có, đạo tâm của bần ni không liên quan đến chuyện này."
"Ồ? Là vì điều gì vậy?" Lâm Tễ Trần nghi hoặc.
Tĩnh Nghi Thần Ni nhưng không trả lời, chỉ nói: "Đây là việc riêng của bần ni, không tiện nói ra."
Lâm Tễ Trần thấy vậy cũng không tiện hỏi thêm. Hắn đột nhiên nhớ ra mình vẫn chưa thay bộ cà sa trên người, đang định thay lại trang phục của mình thì bị nàng ngăn lại.
"Đừng cởi."
"Ừm???"
Đoạn truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free và thuộc bản quyền của họ.