Sau khi từ biệt Lãnh Phi Yên, Lâm Tễ Trần vốn định trước khi đến Lôi Trạch chi địa sẽ ghé nói lời từ biệt với Nam Cung Nguyệt.

Vừa đặt chân đến ngọn núi của lão già Thiên Nguyên, cậu ta đã bị ông ta đuổi xuống ngay lập tức. Căn bản không cho Lâm Tễ Trần cơ hội nói chuyện. Rõ ràng là ông già này vẫn còn ghi hận chuyện cậu ta đã tiện tay lấy mất con Thực Thiết thú của ông ta, lại còn muốn tán tỉnh cháu gái ông ta. Việc ông ta không đánh cậu ta đã là nể mặt chưởng môn rồi.

Lão già chẳng nói một lời, Lâm Tễ Trần đành phải đến phân điện hỏi thăm các trưởng lão khác, thì biết được trưởng lão Nam Cung Vũ vẫn chưa trở về. Điều này cho thấy Nam Cung Nguyệt chắc chắn cũng chưa về. Lâm Tễ Trần đành phải rời khỏi Kiếm Tông trước đã.

Trước khi đến Lôi Trạch chi địa, cậu ta trước tiên cần phải tham gia xong buổi đấu giá. Buổi đấu giá đúng lúc bắt đầu vào hôm nay. Thấy thời gian vẫn còn sớm, Lâm Tễ Trần lựa chọn tạm thời rời khỏi trò chơi để ra ngoài rèn luyện thân thể.

Không cần Nhậm Lam thúc giục, cậu ta đã tự mình hình thành thói quen vận động mỗi ngày. Kiên trì rèn luyện trong những ngày gần đây, Lâm Tễ Trần phát hiện thể chất của mình đang từng bước được cải thiện. Trước đây, chạy một hai cây số là đã mệt phờ phạc như người mất hồn, giờ thì chỉ còn thở hổn hển. Mặc dù vẫn còn rất yếu, nhưng đây đã là một tiến bộ rõ rệt.

Vóc dáng cậu ta cũng bắt đầu dần dần có hình có dạng. Bản thân cậu ta vốn không mập, chỉ là thiếu cơ bắp. Rèn luyện suốt những ngày qua, Lâm Tễ Trần cảm giác phần cơ bụng rõ ràng đã săn chắc hơn nhiều. Tuy nhiên, để luyện được cơ bụng thì hẳn là vẫn còn cần một khoảng thời gian nữa.

Lâm Tễ Trần cũng bắt đầu thích rèn luyện, hưởng thụ cảm giác toát mồ hôi. Để nhanh chóng luyện được cơ bụng, hôm nay Lâm Tễ Trần đã chọn chạy thêm năm cây số. Không ngờ vừa chạy không để ý, cậu ta đã đến cổng trường đại học của mình. Lâm Tễ Trần vốn không để ý, quay đầu định về nhà ngay.

Đột nhiên, từ ngoài cổng lớn, truyền đến vài tiếng chửi rủa, kèm theo tiếng khóc của một người phụ nữ.

"Cái trường đại học rách nát gì thế này! Dựa vào đâu mà đuổi học con gái tôi!"

"Bảo con gái tôi hành vi phóng túng, chẳng phải chỉ là quen vài người bạn trai thôi sao?"

"Cái trường đại học tồi tàn này không học cũng được! Có rất nhiều thiếu gia nhà giàu theo đuổi con gái tôi!"

"Con gái, chúng ta đi! Gọi mấy anh bạn trai thiếu gia nhà giàu của con lái xe thể thao đến cổng trường của họ mà khoe khoang một chút."

"Con gái tôi sau này phải gả cho người tài ba kiệt xuất!"

. . . .

Lâm Tễ Trần dừng bước lại, cậu ta cảm giác giọng nói này nghe rất quen. Cậu ta nhìn về phía cổng trường. Ba người đang mang theo lỉnh kỉnh túi lớn túi bé bước ra từ bên trong. Hai người dường như là một cặp vợ chồng, chừng bốn mươi, năm mươi tuổi. Đi bên cạnh là một người phụ nữ trẻ tuổi toàn thân đồ hiệu. Người vẫn không ngừng khóc chính là cô ta.

Lâm Tễ Trần nhìn thấy ba người này thì cảm thấy quá đỗi quen thuộc. Chính là Quách Khiết cùng cha mẹ cô ta. Cha mẹ của cô ta Lâm Tễ Trần cũng rất quen thuộc, kiếp trước cậu ta từng gặp mặt rất nhiều lần. Lâm Tễ Trần có ấn tượng rất sâu đậm, bởi vì cha mẹ Quách Khiết cực kỳ hám của. Họ không chỉ một lần từng ghét bỏ cậu ta là đồ quỷ nghèo, dùng đủ mọi lời lẽ nói móc, làm khó dễ cậu ta. Những thái độ khinh miệt đó đến nay vẫn còn in sâu trong ký ức như mới ngày nào.

Hiện tại họ khóc lóc om sòm trước bàn dân thiên hạ, Lâm Tễ Trần chẳng hề bất ngờ chút nào, bởi vì cặp vợ chồng này chính là cái thói đó. Chỉ là, điều khiến Lâm Tễ Trần nghi ngờ là Quách Khiết dường như đã bị đuổi học. Tại sao có thể như vậy?

Cậu ta nhớ kiếp trước Quách Khiết chưa từng bị trường học xử lý một chút nào, thậm chí còn có quan hệ mập mờ với hội trưởng hội học sinh. Sao giờ lại đột ngột bị đuổi học rồi? Điều đầu tiên Lâm Tễ Trần nghĩ đến là Nhậm Lam, liệu có phải Nhậm Lam đã nhờ cha cô ta ra mặt để trả thù cho mình không? Nhưng nghĩ lại thì thấy không có khả năng, nếu không có bằng chứng vi phạm kỷ luật nghiêm trọng, trường học sẽ không thể tùy tiện đuổi học sinh. Trừ phi học sinh đó đã làm chuyện gì đó phạm pháp hoặc làm loạn kỷ cương. Nhưng Quách Khiết thì cậu ta cũng biết, thời học sinh cô ta không có khả năng dám làm chuyện phạm pháp. Nhiều nhất cũng chỉ là loại 'trà xanh' thêm hám của mà thôi. Theo lẽ thường, chỉ là loại hành vi này thì cũng không đủ để trường học đuổi học. Hàng trăm mối nghi ngờ vẫn chưa có lời giải đáp.

Lâm Tễ Trần lựa chọn núp trong bóng tối, chậm rãi quan sát. Sau khi bị đuổi học, Quách Khiết có vẻ vô cùng đau khổ, vẫn không ngừng khóc. Với sự hiểu biết của Lâm Tễ Trần về cô ta, cậu ta căn bản không tin Quách Khiết lại đau khổ đến thế chỉ vì không có bằng cấp. Khẳng định có nguyên nhân khác.

Rời khỏi trường học, mẹ Quách Khiết liền hỏi cô ta: "Con gái, mau gọi mấy anh bạn trai thiếu gia nhà giàu của con lái xe đến đón con đi, nhà giàu người ta chắc chắn có quan hệ rộng, nhờ người hỏi hộ xem, đến trường đại học khác vẫn có thể học bình thường mà."

Quách Khiết vẫn cứ khóc, hơn nữa dường như khóc càng đau lòng hơn.

"Con đừng khóc, chẳng phải chỉ là bị đuổi học thôi sao, có gì ghê gớm đâu. Con có nhiều người theo đuổi như vậy, còn sợ sau này phải chịu khổ sao? Không có bằng cấp thì chỉ cần tìm được một người đàn ông tốt, vẫn cứ cơm áo không lo, làm phu nhân giàu có của người ta." Cha Quách Khiết an ủi, bản thân ông ta cũng đang mơ mộng sẽ được làm sui gia với nhà giàu.

Lúc này Quách Khiết cuối cùng cũng chịu nói chuyện, nhưng khóc đến không thành tiếng.

"Những người kia đều cùng ta chia tay, ô ô ô. . ."

"Hả? Sao lại chia tay con được? Chẳng lẽ bọn họ biết con bắt cá hai tay à?" Mẹ Quách Khiết kinh hãi.

Cha Quách Khiết tức giận đến hổn hển vỗ tay nói: "Ta đã nói với con rất nhiều lần rồi, con tìm bạn trai thì chỉ cần tìm người giàu có nhất, ưu tú nhất là được rồi, con l���i cứ thích chơi trò mập mờ, nuôi lốp dự phòng, giờ thì bị lộ tẩy rồi chứ gì."

Quách Khiết vẻ mặt đau khổ, vừa lau nước mắt vừa nói: "Không phải nguyên nhân này, con không có bị phát hiện. Con cũng không biết chuyện gì xảy ra, mấy thiếu gia nhà giàu trước kia vây quanh con đều mất hút tăm hơi, con còn nghe nói có mấy người trong nhà còn bị phá sản."

"Bọn họ có lẽ cho rằng con là sao chổi xui xẻo, nên đều trốn tránh con. Con liên lạc thế nào họ cũng không thèm để ý, ô ô. . ."

Quách Khiết càng nói càng thương tâm. Mấy ngày nay là khoảng thời gian cô ta trải qua đau khổ nhất. Ban đầu, cô ta còn chuẩn bị cùng một thiếu gia học trưởng đi xem chiếc xe anh ta nói sẽ mua cho cô ta. Quách Khiết vô cùng mong chờ, nhưng gần đến lúc đi xem xe thì trong nhà người học trưởng đó lại xảy ra biến cố, bị phá sản. Người học trưởng đó đừng nói là mua xe cho cô ta, ngay cả xe của chính anh ta cũng bị thế chấp cho ngân hàng.

Một "lốp dự phòng" sụp đổ, Quách Khiết cũng chẳng coi ra gì, cô ta tiếp tục đi ve vãn những "lốp dự phòng" có tiền khác. Nhưng cô ta phát hiện mình giống như một sao chổi xui xẻo, cứ ve vãn ai là nhà người đó liền xong đời, không phá sản thì cũng vỡ nợ. Sau đó thì chẳng còn ai thèm để ý đến cô ta nữa, mấy công tử nhà giàu đó tránh cô ta như tránh tà. Rồi sau đó, trường học lại đuổi học cô ta. Quách Khiết cảm thấy đời này chưa từng xui xẻo đến thế, giống như bị thần xui xẻo ám vậy.

Lâm Tễ Trần lúc này đã quay trở lại, cậu ta không cần nhìn thêm nữa. Nếu còn nhìn tiếp, cậu ta sợ mình sẽ nhịn không được mà ra tay.

Trên đường trở về, Lâm Tễ Trần nghi ngờ khôn nguôi. Nói là trùng hợp, nhưng cậu ta không tin sẽ có loại trùng hợp vô lý như vậy xảy ra. Mà lại hết lần này đến lần khác đều xảy ra với Quách Khiết. Chẳng lẽ là Quách Khiết đắc tội người nào? Chỉ có loại khả năng này. Có lẽ là cô ta bắt cá N tay, lỡ đụng chạm đến một công tử nhà giàu có quyền thế, bị đối phương phát hiện và bắt đầu trả thù.

Lâm Tễ Trần tự nhiên không thể đoán được đây hết thảy đều từ tay Giang Lạc Dư mà ra. Cậu ta chỉ biết là, hiện tại tâm trạng mình cực kỳ tốt! Vốn tưởng rằng vẫn phải nhịn thêm năm năm mới có thể báo thù, không ngờ báo ứng lại đến nhanh như vậy. Có người ra tay đối phó cô ta, thì quả là quá tuyệt. Tốt nhất cứ để cô ta thảm hại như vậy mãi đi, năm năm sau, sẽ đến lượt cậu ta báo thù.

Với tâm trạng cực kỳ tốt, Lâm Tễ Trần về đến nhà, tắm rửa rồi thư thái nằm vào khoang trò chơi.

···· Tác phẩm dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối nếu không có sự đồng ý.