(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 1796 : Cốc Tử Hàm cẩn thận nguyện
"Ngươi cho Cốc Tử Hàm làm cha nuôi được không?"
Một câu nói của Cốc Khuynh Thành khiến Lâm Tễ Trần đứng hình.
Như thể cảm nhận được sự hiểu lầm của anh, Cốc Khuynh Thành vội vàng giải thích ngay: "Yên tâm, chỉ là cha nuôi thôi, không phải thật đâu."
"Thôi đi, tôi mới không muốn. Cái kiểu cha nuôi công cụ, cô vẫn n��n tìm người khác đi."
Lâm Tễ Trần không chút nghĩ ngợi đã thẳng thừng từ chối.
Cha nuôi nào dễ làm như thế, chẳng qua chỉ là người để lợi dụng, có chuyện thì tìm đến, hết việc thì ai thèm bận tâm. Cốc Khuynh Thành đúng là khôn khéo, muốn tìm thêm chỗ dựa cho con trai bảo bối của mình. Đối với chuyện này, Lâm Tễ Trần khẳng định là không có cửa đâu. Khi mới đến Nguyên Cực Pháp tông, ngay cả cơ hội làm cha thật anh còn chẳng màng, làm sao có thể muốn cái giả được.
Cốc Khuynh Thành thấy anh từ chối cũng không cam lòng, vẫn tiếp tục khuyên nhủ: "Đừng từ chối phũ phàng thế chứ. Nhận con nuôi đâu có hại gì, đợi sau này ngươi già rồi, Hàm nhi nhà ta cũng có thể hiếu kính ngươi mà."
Lâm Tễ Trần cười mỉa, nói: "Cốc chưởng môn, chuyện tốt như vậy, cô vẫn nên nhường cho người khác đi. Bản thân tôi sau này sẽ có con, không thèm thứ của cô đâu."
Cốc Khuynh Thành thấy không lừa được, đành bĩu môi, cực kỳ nhỏ giọng lẩm bẩm: "Ngay cả cha thật ngươi cũng chẳng chịu..."
"Cái gì?"
"Không có gì, không chịu thì thôi, ta chỉ tiện miệng hỏi vậy thôi, sẽ không làm khó ngươi đâu."
"Vậy thì tốt."
Lâm Tễ Trần nhẹ nhõm thở phào, rồi trở lại chủ đề chính: "Cô nghĩ kỹ chưa, rốt cuộc có muốn cho con trai cô ăn viên U Minh Quỷ Tức quả này không?"
"Chắc chắn phải cho ăn, chỉ cần có thể giữ được mạng con trai bảo bối của ta, quả này nhất định phải ăn."
Cốc Khuynh Thành không chút suy nghĩ, nói: "Mọi chuyện đều nên cố gắng hết sức để tranh thủ. Chỉ cần có thể thay đổi vận mệnh của con, ta không tiếc bất cứ giá nào."
Nói xong, Cốc Khuynh Thành dường như vẫn còn chút lo lắng, bèn hỏi Lâm Tễ Trần: "Ngươi vừa nói, quả U Minh Quỷ Tức kia sau khi ăn sẽ có di chứng, có nghiêm trọng lắm không?"
"Chuyện này thật sự tôi cũng không thể xác định. Tóm lại, quả này có thể sẽ khiến linh hồn bản thể của Cốc Tử Hàm ngủ say, nó có thể sẽ ngủ vĩnh viễn, nhưng cũng có khả năng kích hoạt ký ức của một kiếp khác, thậm chí xuất hiện hậu quả nghịch chuyển âm dương."
Lâm Tễ Trần cũng không chắc chắn lắm, nói: "Nữ Bạt nói chưa từng có trường hợp như v���y xảy ra, cho nên nàng cũng không thể đảm bảo điều gì khác. Tuy nhiên, có một điều có thể khẳng định là, ăn quả này, trước khi Cốc Tử Hàm trưởng thành, sẽ không bị Thiên Đạo phản phệ."
Cốc Khuynh Thành nghe vậy trầm mặc một lát, chợt hạ quyết tâm: "Vậy thì cứ thử một lần đi!"
Lâm Tễ Trần cũng đoán được nàng sẽ lựa chọn như vậy. Dù sao nếu không ăn quả, Cốc Tử Hàm sẽ phải đối mặt với nguy cơ chết bất đắc kỳ tử bất cứ lúc nào. Điều này đối với một người mẹ yêu thương con trai thì tuyệt đối không thể chấp nhận được. So với việc ngày ngày lo lắng bất an, sợ Thiên Đạo phản phệ sẽ giáng lâm bất cứ lúc nào, chi bằng cứ bất chấp, dùng mấy năm cuối cùng để đảm bảo an toàn cho con, sau đó sẽ nghĩ cách khác.
Đã đưa ra quyết định, Cốc Khuynh Thành lúc này không chần chừ nữa, cùng Lâm Tễ Trần trở về Pháp Tông.
Nàng trực tiếp đưa Lâm Tễ Trần đến tẩm cung của mình, Cốc Tử Hàm đang ở trong thủy tinh điện cạnh tẩm cung của nàng. Nơi này vốn không cho phép bất kỳ người ngoài nào bước vào, nhưng hôm nay Cốc Khuynh Thành lại không thể bận tâm nhiều như vậy, trực tiếp đưa Lâm Tễ Trần đến đây.
Dưới sự dẫn dắt của nàng, Lâm Tễ Trần bước vào thủy tinh điện. Ngoài điện, mấy tên nữ đệ tử đang canh gác sự an toàn của Cốc Tử Hàm. Cốc Tử Hàm từ nhỏ đã được cưng chiều, có đủ vú em, nha hoàn, tùy tùng, thị vệ, chăm sóc từng li từng tí mọi sinh hoạt thường ngày, ăn ở của cậu.
"Tham kiến chưởng môn!"
Cốc Khuynh Thành khoát tay, nói với các nàng: "Các ngươi cứ về trước đi, hôm nay không cần các ngươi."
"Vâng! Chưởng môn!"
Mấy người ngoan ngoãn rời đi.
Cốc Khuynh Thành thì mở cửa lớn bước vào, Lâm Tễ Trần theo sát phía sau.
Hai người đến một gian phòng ngủ, chỉ thấy một bóng người nhỏ bé đang nằm trên giường ngủ khò khò. Cốc Khuynh Thành đi tới, nhìn đứa con trai đang ngủ say, ánh mắt tràn đầy yêu thương cưng chiều. Vừa nghĩ đến con trai mình bây giờ bất cứ lúc nào cũng có thể bị Thiên Đạo phản phệ cướp đi sinh mệnh, Cốc Khuynh Thành lại nhói lòng.
Nàng lặng lẽ tiến đến bên giường, đưa tay vuốt ve khuôn mặt Cốc Tử Hàm, lẩm bẩm: "Con trai à, tất cả là do nương năm đó đã phạm sai lầm lớn như vậy, mới khiến con gặp kiếp nạn này. Nếu con chết đi, vi nương tuyệt đối sẽ không sống một mình, mà sẽ cùng con đi theo."
Nghĩ đến lát nữa phải cho Cốc Tử Hàm ăn U Minh Quỷ Tức quả để linh hồn ngủ say, tương lai mấy năm có lẽ sẽ không gặp được con tỉnh lại, Cốc Khuynh Thành càng đỏ hoe vành mắt.
Lúc này, dường như cảm nhận được điều gì, Cốc Tử Hàm từ trong giấc ngủ mơ tỉnh dậy.
"A... Nương, sao nương lại ở đây?"
Cốc Tử Hàm còn ngái ngủ hỏi. Không ngờ vừa dứt lời, khóe mắt cậu lướt qua phát hiện Lâm Tễ Trần, lập tức vui mừng khôn xiết.
"Lâm đại ca! Sao anh cũng đến đây vậy???"
Lâm Tễ Trần nhìn cậu, gượng cười một tiếng, thần sắc phức tạp: "Anh đến thăm em."
"Thăm em ư? Em có gì đáng xem đâu, anh ngắm mẹ em mới phải chứ, xinh đẹp biết bao nhiêu!"
Cốc Tử Hàm vừa nói vừa quay sang Cốc Khuynh Thành: "Nương, nương và Lâm đại ca hòa thuận thế nào rồi? Nghe ông nội nói, hai người nửa đêm ra ngoài hẹn hò, có thật không ��?"
Cốc Khuynh Thành trừng mắt, nói: "Đừng nghe ông nội con nói vớ vẩn, chúng ta ra ngoài có việc cần thương lượng, căn bản không phải hẹn hò!"
"À... ra vậy... Đáng tiếc quá, xem ra nguyện vọng của con vẫn không thể thực hiện được rồi..."
"Con có nguyện vọng gì?" Cốc Khuynh Thành hỏi. Nàng chợt nghĩ đến Cốc Tử Hàm có lẽ phải ngủ say rất lâu, trước đó, thỏa mãn một chút nguyện vọng trong lòng con trai cũng sẽ khiến nàng dễ chịu hơn.
Cốc Tử Hàm không chút suy nghĩ liền trả lời: "Đương nhiên là Lâm đại ca cưới nương rồi."
"Không được, đổi cái khác."
"Đây là nguyện vọng lớn nhất của con."
"Cái đó cũng không được, trước tiên đổi cái nhỏ hơn đi."
"Vậy thì... hai người cùng ngủ với con một giấc!" Cốc Tử Hàm nói lời kinh người.
Cốc Khuynh Thành véo tai cậu, xấu hổ nói: "Con mà còn nói vớ vẩn, mẹ sẽ đánh con đấy."
Cốc Tử Hàm vội vàng cầu xin tha thứ giải thích: "Thật mà mẹ, con thường xuyên nằm mơ đều nghĩ, nếu mẹ và Lâm đại ca cùng ngủ với con, con nằm ở giữa, bên này là mẹ, bên kia là Lâm đại ca, thì hạnh phúc biết bao nhiêu ~"
"Có khi con nằm mơ cũng mong đây, mẹ ơi, con từ nhỏ không có cha, Lâm đại ca giống như cha con vậy. Dù bây giờ mẹ không thể để anh ấy làm cha con, vậy cũng không thể để anh ấy tạm thời làm một lần sao? Lần trước qua sinh nhật con nói muốn đi tìm Lâm đại ca mẹ cũng không chịu, lần này anh ấy đều tới rồi, mẹ có thể thỏa mãn tâm nguyện của con trai một lần không ạ?"
Cốc Tử Hàm mặt mũi tràn đầy chân thành, ánh mắt mang theo khát vọng cùng van nài. Cậu dường như thật sự cực kỳ muốn thực hiện nguyện vọng này.
Cốc Khuynh Thành muốn từ chối, nhưng lại nghĩ đến đây có lẽ là nguyện vọng duy nhất của Cốc Tử Hàm trong vài năm tới, thậm chí có thể là tâm nguyện cuối cùng trong đời cậu bé. Dù sao, muốn dựa vào mấy năm cuối cùng để tìm một cường giả thành tiên mà còn nguyện ý giúp nàng xóa bỏ Thiên Đạo phản phệ cho Cốc Tử Hàm, xác suất này thực sự quá nhỏ. Cốc Tử Hàm rất có thể giấc ngủ này sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa, sau khi đau lòng, Cốc Khuynh Thành quả thực không nỡ từ chối.
Sau một hồi giằng xé nội tâm, cuối cùng nàng vẫn nhìn về phía Lâm Tễ Trần, thấp thỏm hỏi: "Cùng ngủ sao?"
Lâm Tễ Trần: "?"
*** Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tinh chỉnh để giữ nguyên ý nghĩa cốt truyện.