Thằng nhóc này cậy có Chưởng môn chống lưng, thì chẳng xem ai ra gì.

Nam Cung Vũ tức tối, mà chẳng thể làm gì. Ông ta cũng đâu thể đánh hắn thêm một trận nữa, lỡ đâu xảy ra chuyện gì, thì ông ta không gánh nổi trách nhiệm này đâu. Đến lúc đó, Chưởng môn chắc chắn sẽ lột da ông ta.

Thế nhưng, bảo ông ta xin lỗi Lâm Tễ Tr��n, thì ông ta cũng không làm nổi, không chịu buông cái sĩ diện này xuống. Thà bị Chưởng môn đánh một trận còn hơn chịu nhún nhường.

Tuy nhiên, lúc này Lâm Tễ Trần lại mở miệng: "Không báo cáo cũng được, nhưng Nam Cung trưởng lão phải đáp ứng ta, chuyện này coi như xong tại đây, ông không được lấy công báo thù riêng nữa, được chứ?"

Nam Cung Vũ mặt đỏ ửng, ho khan hai tiếng, nói: "Cũng được, chuyện này cứ thế mà bỏ qua đi, coi như cậu qua cửa."

Lâm Tễ Trần nhếch mép cười, với đôi quai hàm sưng vù, nụ cười trông thật buồn cười. Hắn muốn chính là điều này. Chuyện này hắn nào dám kể với Lãnh Phi Yên chứ, lỡ đâu Lãnh Phi Yên hỏi tại sao Nam Cung Vũ lại đánh hắn. Chẳng lẽ lại để Lâm Tễ Trần nói rằng vì mình ôm con gái ông ta, nên Nam Cung Vũ nổi giận mới ra tay sao? Nếu thật sự nói ra như vậy, thì coi như xong đời.

Hắn chỉ là dùng chuyện này để dọa dẫm Nam Cung Vũ một chút, mượn oai hùm một chút, tránh để lão già này còn giở trò gì sau lưng.

"Vậy thì tốt quá, Nam Cung trưởng lão, ông có phải nên có chút 'ý tứ' không?"

Lâm Tễ Trần vừa nói vừa làm động tác ra hiệu 'ý tứ ý tứ' về phía Nam Cung Vũ.

Nam Cung Vũ giận dữ nói: "Thằng nhóc nhà ngươi còn muốn tống tiền ta ư?"

"Không phải, không phải, ông xem vết thương trên người tôi này, ông có thuốc nào tốt không? Chứ tôi ra ngoài với bộ dạng này, Sư tỷ mà thấy..." Lâm Tễ Trần nói rồi lại thôi.

Y như rằng.

Nam Cung Nguyệt thấy Lâm Tễ Trần hồi lâu chưa trở về, trong lòng lo lắng, thế là đúng lúc tìm đến. Vừa nhìn thấy Lâm Tễ Trần bị đánh thê thảm đến vậy, Nam Cung Nguyệt liền khóc òa lên.

"Tiểu sư đệ, đệ không sao chứ?"

Nam Cung Nguyệt chạy đến trước mặt Lâm Tễ Trần, đưa tay sờ lên mặt hắn, đôi mắt ngập tràn vẻ đau lòng.

"Sư tỷ, đệ không sao đâu." Lâm Tễ Trần vẫn phải cố tỏ ra thoải mái.

Nam Cung Nguyệt càng thấy mũi mình cay cay, mấp máy môi, rồi quay đầu nhìn phụ thân mình, trừng mắt giận dữ.

"Cha, cha sao có thể như vậy, tại sao cha lại đánh đệ ấy?"

Nam Cung Vũ giật mình, đối mặt với chất vấn của con gái, lòng ông ta chột dạ.

"À thì... Cha là đang thử dò xét tu vi của nó thôi mà, quyền cước thì vô tình, chẳng may văng trúng, va quệt chút thôi, chỉ là vết thương ngoài da thôi, không đáng ngại."

"Cha đương nhiên thấy không đáng ngại, cha đường đường là một Phân điện trưởng lão, lại đi bắt nạt một đệ tử mới vào tông được hơn một tháng, có ai lại đi bắt nạt người như thế chứ!"

Vừa nói, Nam Cung Nguyệt vừa đau lòng vừa bất đắc dĩ, đôi mắt đã đỏ hoe. Nàng một mặt tức giận vì phụ thân đánh người đàn ông mình yêu mến ra nông nỗi này, một mặt lại không thể nói nặng lời với cha mình, càng không thể thật sự tức giận. Sự dằn vặt từ hai phía khiến Nam Cung Nguyệt không kìm được mũi cay xè, nước mắt rưng rưng.

Nam Cung Vũ thấy con gái mình khóc, liền lập tức cuống quýt.

"Nguyệt Nhi, con nghe cha giải thích đã nào, cha thật sự chỉ là thăm dò nó thôi."

"Con không nghe!" Nam Cung Nguyệt bướng bỉnh quay đầu đi chỗ khác, không thèm để ý đến Nam Cung Vũ.

Nam Cung Vũ chẳng biết phải làm sao cho phải, đành phải liếc Lâm Tễ Trần một cái, ra hiệu hắn mau ra mặt hòa giải.

Lâm Tễ Trần cũng rất hiểu chuyện, vội an ủi Nam Cung Nguyệt: "Sư tỷ, đệ thật không sao, Nam Cung trưởng lão bình thường luận bàn với đệ, chỉ vì đệ dùng sức quá mạnh, nên mới va quệt chút thôi. Nam Cung trưởng lão đã rất chiếu cố đệ, liên tục thu lực, không hề thực sự làm đệ bị thương."

Nghe Lâm Tễ Trần nói vậy, Nam Cung Nguyệt mới nguôi ngoai đi phần nào: "Thật không?"

"Đương nhiên rồi, trước khi sư tỷ đến, Nam Cung trưởng lão còn hứa sẽ cho đệ một đống thuốc tốt để bồi thường đấy. Chỉ là sư tỷ đến không đúng lúc lắm, ông ấy còn chưa kịp lấy ra, đúng không, Nam Cung trưởng lão?" Lâm Tễ Trần nói xong liền nhìn về phía Nam Cung Vũ.

Khóe miệng Nam Cung Vũ giật giật, biết rõ Lâm Tễ Trần đang nhân cơ hội thừa nước đục thả câu, nhưng ông ta vẫn chỉ có thể ngoan ngoãn lấy ra mấy bình đan dược Huyền phẩm.

"Đúng thế, đúng thế! Lần sau đừng nhắc tới nữa, Nguyệt Nhi, con hài lòng chưa?"

Nam Cung Vũ đau lòng giao ra đan dược. Lâm Tễ Trần chẳng chút khách khí, cứ thế mà nhận lấy tất cả.

Nam Cung Nguyệt lúc này mới không còn so đo nữa, quay đầu chăm chú kiểm tra thương thế của Lâm Tễ Trần, vừa nói lẩm bẩm.

"Tiểu sư đệ, lần sau cha mà còn dám bắt nạt đệ, đệ cứ nói với ta, ta sẽ về Tinh Pháp Tông kể cho mẹ ta biết, để người đến Kiếm Tông giúp đệ hả giận! Mẹ ta thương ta nhất, bảo đảm sẽ thay đệ ra mặt!"

Lâm Tễ Trần cười đáp ứng, không ngờ mẫu thân của Nam Cung Nguyệt lại là một pháp tu, xem ra cũng là cao tầng của Pháp Tông.

Nam Cung Vũ nghe mà nhói lòng không thôi, cái áo bông nhỏ đã nói đâu mất rồi? Con thương ta, còn một chữ hiếu mà cứ thế vụt qua... Chữ hiếu của con giống như một con chó dữ, làm rối loạn cả dây cung trong lòng ta...

Nhìn thấy con gái mình ôn nhu băng bó, thoa thuốc cho thằng nhóc Lâm Tễ Trần. Được Nam Cung Nguyệt chăm sóc vết thương, mấy vết thương ngoài da của Lâm Tễ Trần liền nhanh chóng lành lại. Nam Cung Vũ thấy mà như ăn phải mấy chục cân chanh, chua đến đau cả dạ dày.

Thiên Nguyên trưởng lão lúc này cũng đi tới, nhìn thấy biểu cảm cau có đến sắp chết của Nam Cung Vũ, lại cười rất vui vẻ. Thấy Nam Cung Vũ khó chịu, chẳng hiểu sao, trong lòng ông ta lại thoải mái hơn.

"Cha, sao cha vẫn còn vui vẻ như vậy? Cha cũng không nói con bé vài câu sao?" Nam Cung Vũ thấy phụ thân mình nở nụ cười, hoàn toàn không hiểu.

Thiên Nguyên cười ha ha nói: "Ta nói gì chứ? Con cháu tự có phúc của con cháu, vả lại, con làm cha còn khó ăn nói, ta đây là ông nội, hà cớ gì phải đắc tội với cháu gái ��ể nó giận dỗi? Mà lại, cháu gái ở tuổi này, chuyện yêu đương cũng là lẽ thường tình thôi."

"Như thế sao được chứ? Từ xưa hôn nhân đều là phụ mẫu làm chủ, phụ mẫu chi mệnh, môi chước chi ngôn. Con bé này sao lại có thể bồng bột đến thế, mới quen biết thằng nhóc Lâm Tễ Trần này chưa đầy một tháng mà đã thân mật với người ta đến vậy? Thật quá tùy tiện, khiến người khác đều cho rằng con gái Nam Cung Vũ ta không ai muốn cưới vậy!" Nam Cung Vũ bất mãn nói.

"Ta trước đó cũng đã khuyên rồi, nhưng vô dụng thôi. Thôi bỏ đi, con muốn khuyên thì tự mình khuyên lấy, đừng lôi ta vào. Ta bây giờ đã nghĩ thoáng rồi." Thiên Nguyên cười ha hả nói.

Nam Cung Vũ bất đắc dĩ, đành phải tự mình ra mặt, nói sang chuyện khác, hỏi Lâm Tễ Trần: "Thằng nhóc, ngươi đến Linh Thú Sơn của ta làm gì?"

"À, đệ đến có ba chuyện. Đầu tiên là đến thăm sư tỷ, muốn xem thử nàng đã về chưa." Lâm Tễ Trần nói.

Nam Cung Nguyệt mặt đỏ lên, rõ ràng là vô cùng hưởng thụ. Mặt Nam Cung Vũ lại đen sầm. Ngay trước mặt lão cha mà lại đi ve vãn con gái ông ta ư? Quá đáng!

"Giờ ngươi đã gặp rồi chứ? Mau nói chuyện thứ hai đi!" Nam Cung Vũ không nhịn được nói.

"À, chuyện thứ hai là đệ phụng mệnh sư phụ đến Ngự Kiếm Các điều tra, phát hiện..." Lâm Tễ Trần liền báo cáo lại tình hình một lượt.

Chuyện này Thiên Nguyên cùng hai cha con Nam Cung Vũ đã sớm biết, nên cũng không quá kinh ngạc.

"Kiếm Tông đã phái người đến Ngự Kiếm Các để điều tra chuyện này, tin rằng rất nhanh sẽ tìm ra hung thủ. Chuyện này rất lớn, tu vi của ngươi còn quá thấp, đừng nên nhúng tay vào nữa, kẻo rước họa vào thân."

Thiên Nguyên trưởng lão mỉm cười nói. Cũng chính là vì hành vi của Lâm Tễ Trần tại Ngự Kiếm Các hôm đó, thật ra ông ta đã thay đổi cách nhìn về Lâm Tễ Trần rất nhiều. Thằng nhóc này thật ra cũng khá được.

"Vậy còn chuyện thứ ba?" Nam Cung Vũ hỏi lại.

Lâm Tễ Trần lại bắt đầu nói tỉ mỉ: "Chuyện cuối cùng, là đệ muốn tìm Thiên Nguyên trưởng lão hợp tác ở Linh Thú Viên, cho phép đệ thay mặt bán những sủng vật trong vườn."

Thiên Nguyên trưởng lão lập tức bật dậy: "Không thể nào! Ngươi đừng có mơ! Thằng nhóc thối!"

Điểm hình tượng vừa vất vả lắm mới cải thiện được, trong nháy mắt sụp đổ. Thằng nhóc này, vẫn cứ đáng ghét như vậy!

***

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.