Nhậm Lam còn nhanh hơn cả cậu ấy, đã ra từ sớm, và tiện thể còn ân cần phụ giúp Cố Thu Tuyết dọn đồ ăn, bày biện bát đũa.

Đến khi Lâm Tễ Trần ra tới, cậu ta chỉ việc ngồi xuống và bắt đầu ăn.

"Chị ơi, chị đến đây em sợ mình sẽ nhanh chóng bị chị vỗ béo thành heo mất."

Lâm Tễ Trần đùa.

Cố Thu Tuyết mỉm cười dịu dàng, gắp cho Lâm Tễ Trần một miếng thịt kho tàu chân giò trước, nói: "Em có béo hơn nữa thì chị cũng không chê đâu, ăn nhanh đi."

"Ừm!" Lâm Tễ Trần đã sớm không chờ được nữa, sẵn sàng nhập tiệc!

Lâm Tễ Trần cùng Nhậm Lam hóa thành hai con quỷ đói, bắt đầu điên cuồng xới cơm, gắp thức ăn, ăn ngon lành.

Cố Thu Tuyết nhìn hai đứa ăn uống, không nhịn được che miệng cười tủm tỉm, ánh mắt cô không rời khỏi Lâm Tễ Trần, đũa cũng không ngừng gắp thức ăn vào bát cậu ấy.

Từ hôm qua đến tận bây giờ, Cố Thu Tuyết vẫn cảm giác cứ như một giấc mơ.

Nàng cũng không thể ngờ có ngày lại đến được thành phố Lâm Tễ Trần đang sống, sống chung với cậu ấy, hai người cùng nhau sinh hoạt, cùng nhau làm việc.

Loại cuộc sống này, là viễn cảnh nàng từng huyễn tưởng qua vô số lần.

Giờ đây, cuối cùng nó đã thành hiện thực.

Cố Thu Tuyết cảm thấy, ngay cả khi bệnh viện ở kinh đô muốn cô về lại làm việc, nàng cũng sẽ không đi.

Nàng hiện tại chỉ muốn cùng Lâm Tễ Trần cứ thế ở trong căn phòng nhỏ này, và cứ thế tiếp diễn mãi.

"Đúng rồi, Tiểu Lâm Tử, ngày kia là em về trường rồi."

Nhậm Lam cứ như đang nói một chuyện hết sức bình thường vậy.

Lâm Tễ Trần khựng lại động tác ăn cơm, nhanh chóng nuốt vội thức ăn trong miệng, hỏi: "Nhanh vậy sao?"

"Đúng vậy, ngày nghỉ đều trôi qua nhanh thật, em phải về trường rồi." Nhậm Lam nói, ánh mắt chợt lóe lên vẻ cô đơn.

Nếu như có thể, cô cũng không muốn rời đi, cũng muốn cứ thế ở lại mãi.

Đôi khi cô thậm chí còn nghĩ, hay là cứ như Tiểu Lâm Tử, bỏ học làm game thủ chuyên nghiệp cho rồi.

Nhưng mà nghĩ đến cha mẹ, Nhậm Lam biết điều đó là không thể.

Cô nhất định phải về trường học, nếu không, mẹ cô ấy sẽ không thể nào che chở cho cô ấy được nữa.

Lâm Tễ Trần dù cũng có chút luyến tiếc, nhưng vẫn giả bộ bình tĩnh đáp: "Không có việc gì đâu, khi nào em rảnh thì cứ qua đây ở thôi, cuối tuần hay ngày lễ đều được. Chiếc cabin chơi game của em cứ để ở đây cũng được, khi nào muốn chơi thì cứ đến."

"Ừm, tớ chắc chắn sẽ không khách khí đâu, ai bảo cậu là anh em tốt của tớ chứ, hì hì." Nhậm Lam cười hì hì nói.

Lâm Tễ Trần dặn dò: "Dù em có về trường học, thì tốt nhất cũng đừng bỏ bê game, mỗi ngày tốt nhất nên chơi vài tiếng."

Nhậm Lam dở khóc dở cười mà lầu bầu: "Cậu thật sự là 'ân sư' của tớ, người khác thì cứ bảo đừng bỏ bê việc học, còn cậu thì hay rồi, lại bảo tớ đừng bỏ bê game, cậu đúng là cao thủ!"

Lâm Tễ Trần cười cười, nói: "Tớ sợ cậu kéo chân tớ thôi, tớ đã vất vả cho cậu bao nhiêu là trang bị xịn, đồ tốt, nếu cậu bỏ dở, thì khoản đầu tư ban đầu của tớ chẳng phải đổ sông đổ bể hết sao?"

Nhậm Lam bĩu môi đáp lại: "Hừ, khinh người! Tớ cho cậu biết, không có cabin game thì tớ vẫn còn chiếc nhẫn đấy thôi, tớ tuyệt đối sẽ không kéo chân cậu đâu! Đợi đấy mà xem, sau này ở Bát Hoang, cậu cũng phải dựa vào tớ bảo vệ đó!"

"Hi vọng là thế." Lâm Tễ Trần nói qua loa, rõ ràng là không tin.

Nhậm Lam vô cùng bất mãn với thái độ của cậu ấy, điều đó càng triệt để khích lệ cô quyết tâm, dù về trường học cũng phải trở thành cao thủ đỉnh cao trong Bát Hoang, siêu việt Tiểu Lâm Tử!

Đến lúc đó, trên cả đời thực lẫn trong game, đều có thể "ngược" cậu ta một phen!

"Đúng rồi, ngày kia em về trường rồi, tối nay chúng mình đi xem phim không? Rủ thêm chị Thu Tuyết và bé Đường Đường nữa, cho đông đủ mọi người, trước khi em đi, mình cùng nhau tụ họp một bữa thật vui nhé?" Nhậm Lam đột nhiên nói.

Lâm Tễ Trần thì lại không có ý kiến gì, nói: "Tớ thì không có ý kiến gì, cậu phải hỏi chị tớ ấy."

Nhậm Lam ánh mắt nhìn về phía Cố Thu Tuyết, rụt rè hỏi: "Chị Thu Tuyết, được không ạ?"

Cố Thu Tuyết mỉm cười nói: "Đương nhiên được thôi, nhưng em nhất định phải rủ cả chị và bé Đường Đường đi cùng sao, chị em mình đi có thành 'bóng đèn' không đấy?"

Nhậm Lam lắc đầu như trống bỏi, đỏ mặt vội vã thanh minh: "Làm sao lại thế ạ, chị Thu Tuyết chị nghĩ đi đâu thế ạ, Tiểu Lâm Tử với em là bạn bè thân thiết, là hảo huynh đệ thuần túy mà!"

Cố Thu Tuyết cười trêu chọc một tiếng, nói: "Được thôi, vậy chị cùng Đường Đường sẽ đi cùng vậy."

Nhậm Lam thở phào nhẹ nhõm, suýt nữa thì bại lộ. . . Phù phù phù, suýt nữa thì gây hiểu lầm.

Ban đêm nhanh chóng đến.

Sau bữa cơm chiều, bốn người liền ra khỏi nhà, Lâm Tễ Trần ôm bé Ngưu Nãi Đường đang bụng no căng đi ở phía trước.

Sau lưng, Nhậm Lam cùng Cố Thu Tuyết vừa đi vừa trò chuyện, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng cười khúc khích.

"Lâm ca ca, sao lại phải đi xem phim chứ, Đường Đường cảm thấy xem phim thật nhàm chán, chơi cờ vẫn vui hơn mà." Ngưu Nãi Đường làu bàu.

Cô bé vất vả lắm mới tan học về nhà định vào game chơi cờ, lại bị lôi đi xem phim.

Phim có gì hay ho đâu, chơi cờ mới là vui nhất chứ.

Lâm Tễ Trần bật cười nói: "Anh cũng không biết nữa, chị Nhậm của em ngày kia phải về trường rồi, nên muốn mời chúng ta đi xem phim thôi, em không nể mặt chị ấy một chút sao?"

"Chị Nhậm tỷ tỷ phải đi rồi sao?" Ngưu Nãi Đường khẽ giật mình.

"Đúng vậy." Lâm Tễ Trần gật đầu.

Cậu vốn nghĩ con bé sẽ có chút luyến tiếc Nhậm Lam, không ngờ câu tiếp theo nó lại nói: "Vậy có phải dì út của con có cơ hội rồi không?"

"Cái gì?" Lâm Tễ Trần hoàn toàn không hiểu gì.

Ngưu Nãi Đường vội vàng dùng tay nhỏ che miệng mình, cười hì hì ngượng nghịu, nói: "Không có gì, Đường Đường không nói gì đâu ạ."

Rạp chiếu phim, bốn người ngồi cạnh nhau, thưởng thức bộ phim mới ra rạp.

Mặc dù Lâm Tễ Trần cùng Ngưu Nãi Đường đều chẳng có chút hứng thú nào với việc xem phim, nhưng vì Nhậm Lam và Cố Thu Tuyết xem rất chăm chú và hào hứng, nên đành phải kiên nhẫn xem tiếp cùng các cô ấy.

Xem được một nửa thì thấy hơi mót đi vệ sinh, Lâm Tễ Trần liền tạm thời ra ngoài đi vào nhà vệ sinh.

Ngay lúc cậu chuẩn bị quay lại, từ phía quầy bán vé, truyền đến một giọng nói quen thuộc.

"Với khách hàng thì phải cười, đó là cái thái độ gì thế hả? Còn nữa, bảo cô bán vé thì cô cứ mải mê bấm điện thoại, hoặc là gọi điện thoại buôn chuyện hàng tiếng đồng hồ, cô có làm được việc không? Không làm được thì biến đi!"

"Tôi đến đây để làm nhân viên bán vé, chứ không phải để làm gái gọi! Với cái đồng lương bèo bọt này mà ông mời được tôi đã là cả cái rạp chiếu phim này phải thắp hương khấn vái rồi! Nếu tôi không xui xẻo, thì cả thành phố này đám phú nhị đại đã vây quanh tôi rồi! Đồ nhà quê!"

"Quách Khiết, cô bị sa thải!"

"Sa thải thì sa thải, lão nương đây còn chẳng thèm đâu! Đúng là hổ xuống đồng bằng bị chó khinh! Cứ tưởng rạp chiếu phim bên trong có phú nhị đại nào chất lượng, không ngờ toàn là một lũ nghèo mạt rệp, kể cả cái lão chủ quán này của ông, còn là thằng mạt rệp trong lũ mạt rệp! Khinh!"

. . . .

Kèm theo một tràng chửi bới ầm ĩ.

Lâm Tễ Trần vội đến một góc, lẳng lặng quan sát mọi chuyện đang diễn ra ở quầy bán vé.

Cậu nhìn thấy một người phụ nữ đang giận đùng đùng, đó chính là Quách Khiết.

Không ngờ lại có thể đụng mặt cô ta ở đây, đúng là xui xẻo hết chỗ nói.

Điều Lâm Tễ Trần không ngờ tới là, Quách Khiết lại sa sút đến mức phải làm nhân viên bán vé ở rạp chiếu phim.

Nhưng rõ ràng cô ta căn bản không hề có ý định làm việc tử tế.

Đúng là chó không bỏ được thói ăn cứt.

Thế nhưng, điều đó cũng ngầm nói lên rằng Quách Khiết sống không hề tốt chút nào, có vẻ như kẻ muốn đối phó cô ta vẫn chưa buông tha.

Đến mức phải chạy ra rạp chiếu phim làm thuê.

Đúng là hả hê lòng người!

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này và giữ vững quyền sở hữu trí tuệ.