(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 419 : Ráng mây thành.
Hoàn thành ước định với Thương Vạn Hà, Lâm Tễ Trần liền rời khỏi Hoa Phong châu. Thế nhưng, hắn không trở về Mộ Tiên Châu mà đi tới Vĩnh Ninh Châu, một nơi hắn rất ít đặt chân.
Hắn đến đây là để hoàn thành nhiệm vụ "Cực phẩm Thông Mạch Hoàn".
So với ba châu còn lại, Vĩnh Ninh Châu lại là nơi náo nhiệt nhất, với số lượng người chơi đông đảo nhất. Có lẽ vì Vĩnh Ninh Châu luôn đứng ở vị trí hàng đầu, nên mọi người đều xem nơi đây là một "khu vực trung tâm", từ đó thu hút số lượng người chơi đông đảo nhất.
Tuy nhiên, theo trò chơi ngày càng trở nên "hot", số lượng người chơi ở mỗi châu thực ra khó mà nhận ra sự khác biệt rõ rệt. Dù sao, với cộng đồng hàng trăm triệu người chơi, việc phân biệt bằng mắt thường là điều bất khả thi.
Vừa tới Ráng Mây Thành, chủ thành của Vĩnh Ninh Châu, Lâm Tễ Trần đã thấy trong ngoài thành tấp nập người chơi và NPC qua lại, vô cùng náo nhiệt và ồn ào. Điều này khiến Lâm Tễ Trần nổi hứng muốn mua vài cửa hàng trong thành. Thế nhưng, hắn liếc nhìn túi tiền của mình, chỉ còn chưa đầy trăm vạn.
Chủ yếu là lần trước hắn vừa mua ba cửa hàng ở Phượng Khúc Thành, lại cho Giang Lạc Dư mượn sáu mươi vạn, nên tiền của hắn chẳng còn lại bao nhiêu. Lâm Tễ Trần đành phải gác lại kế hoạch chuyển nhượng cửa hàng tại Ráng Mây Thành, nghĩ bụng đợi khi túi tiền rủng rỉnh hơn thì quay lại cũng không muộn.
Nghĩ thông suốt điều này, Lâm Tễ Trần liền sải bước tiến vào Ráng Mây Thành.
Kiến trúc của Ráng Mây Thành hoàn toàn khác biệt so với Phượng Khúc Thành. Trong bốn châu, Hoàng tộc Vũ Văn của Ráng Mây Thành là giàu có nhất. Họ đã xây dựng cả tòa thành vô cùng tráng lệ và xa hoa.
Không chỉ vậy.
Các cao thủ của Hoàng tộc Vũ Văn đã liên hợp hành động, sử dụng một trận pháp cực mạnh để nâng cả tòa thành lên, khiến nó lơ lửng trên tầng mây. Vì thế, nó mang tên Ráng Mây Thành.
Ráng Mây Thành phong cảnh như tranh vẽ, ẩn mình trong mây, phóng tầm mắt nhìn tới tựa như Thiên Cung. Hơn nữa, Ráng Mây Thành vô cùng tiên tiến.
Hệ thống truyền tống trận ở đây có thể giúp người an toàn và tự do rời khỏi không trung để xuống mặt đất. Trong tòa thành này, nếu muốn đi lại, người ta còn có thể thấy rất nhiều yêu thú đã được thuần hóa làm "xe buýt" hoặc "xe taxi", chuyên chở người chơi đến mọi ngóc ngách trong thành. Nếu là người mới đến, còn có tiểu yêu hướng dẫn du lịch trọn gói.
Nếu muốn tiêu phí, bất kỳ cửa hàng nào ở đây cũng đều được đầu tư đến mức cực điểm, bao gồm cả... Thanh lâu... Khụ khụ.
Ngoài ra, còn rất nhiều chi tiết khác cho thấy Ráng Mây Thành được chăm chút kỹ lưỡng hơn hẳn ba chủ thành còn lại. Có thể nói, người chơi ở Ráng Mây Thành hạnh phúc hơn hẳn người chơi ở ba chủ thành còn lại. Đây cũng chính là lý do phần lớn người chơi thích đến Vĩnh Ninh Châu.
"Đạo hữu, đây là lần đầu tiên ngươi đến Ráng Mây Thành sao? Ngươi có muốn thuê một con tiểu yêu không? Nó sẽ đưa ngươi đi tham quan khắp Ráng Mây Thành, hơn nữa, ngươi muốn đi đâu, chỉ cần nói với nó, nó đều có thể tìm thấy giúp ngươi!"
Vừa bước vào thành, Lâm Tễ Trần liền gặp một NPC hướng dẫn du lịch nhiệt tình chào mời. Thế nhưng, Lâm Tễ Trần lắc đầu rồi đi thẳng.
Lâm Tễ Trần cũng không phải lần đầu tiên đến đây, kiếp trước hắn đã từng tới không ít lần rồi. Dù không quen thuộc bằng Phượng Khúc Thành, nhưng ít nhất hắn vẫn nhớ rất rõ một vài địa điểm quan trọng. Lâm Tễ Trần lần này đến là để làm việc, chứ không phải để du lịch.
Xuyên qua cổng thành, Lâm Tễ Trần thanh toán hai khối linh thạch tiền xe, thuê một con báo mẫn làm thú cưỡi, nhanh chóng hướng tới mục đích đã định. Hoàng tộc Vũ Văn rất biết cách kinh doanh, họ quy định trong thành không được phi hành, cũng không cho phép mọi người thả sủng vật. Muốn có tọa kỵ thì nhất định phải dùng yêu thú tọa kỵ do hoàng thất sắp xếp, nhằm mục đích kiếm lời từ đó. Việc họ giàu có đến vậy, có thể thấy nguyên nhân từ những chi tiết nhỏ này.
Báo mẫn quả thực rất nhanh, chẳng mấy chốc, Lâm Tễ Trần đã đến cổng một tiệm trang bị tên là Thiên Bảo Các. Lâm Tễ Trần bước vào, nói rõ ý đồ của mình, ngay lập tức nhân viên cửa hàng đã đi gọi chưởng quỹ.
"Thì ra là khách của Thiên Diễn Kiếm Tông đến, thất lễ quá!" Chưởng quỹ vội vàng lên tiếng.
Lâm Tễ Trần không muốn lãng phí thời gian, đi thẳng vào vấn đề: "Chưởng quỹ, ta phụng mệnh sư môn đến thu tiền."
Lâm Tễ Trần tới Vĩnh Ninh Châu, chính là để thu nợ. Không sai, đây chính là nhiệm vụ của hắn: thay sư môn thu sổ sách. Chẳng qua, nếu ngươi nghĩ mọi chuyện đơn giản như vậy, thì e rằng đã lầm. Cực phẩm Thông Mạch Hoàn, đó lại là một nhiệm vụ rất khó khăn.
Quả nhiên, chưởng quỹ vừa nghe đến chuyện thu sổ sách, lập tức lộ vẻ khó xử, nụ cười trên mặt hắn cũng chuyển thành vẻ mặt méo mó như đưa đám.
"Lâm đạo hữu, không phải ta không muốn trả, mà là hồi trước, toàn bộ hàng hóa của chúng ta đều bị cường đạo Hắc Phong trại cướp đoạt. Không thu được hàng, chúng ta làm sao xoay sở tiền bạc đây? Hay là đạo hữu hãy về tông môn dàn xếp giúp, cho ta thêm một tháng thời gian. Một tháng sau, ta chắc chắn sẽ trả đủ toàn bộ số nợ."
Lâm Tễ Trần sớm đã đoán trước sẽ có sự cố bất ngờ, hắn bình tĩnh hỏi: "Có phải nếu ta giúp ngươi giải quyết lũ cường đạo Hắc Phong trại, ngươi sẽ trả tiền không?"
"Đó là lẽ đương nhiên. Thế nhưng đạo hữu đừng hành động vội vàng, Hắc Phong trại nhân số đông đảo, dù đại bộ phận chỉ là đám tiểu lâu la tu vi Luyện Khí, Trúc Cơ, nhưng ba vị trại chủ của bọn chúng đều là những nhân vật không hề tầm thường. Ngươi e rằng rất khó giúp ta giải quyết chuyện này."
Lâm Tễ Trần không nói thêm lời nào, quay đầu bỏ đi.
Lâm Tễ Trần biết Hắc Phong trại nằm ở đâu. Đó là một khu vực luyện cấp khá nổi tiếng ở Vĩnh Ninh Châu. Lâm Tễ Trần lười phí lời thêm với hắn. Tên này còn dám coi thường thực lực của mình, hừ!
Rời khỏi tiệm, Lâm Tễ Trần trực tiếp đi thẳng ra khỏi thành. Mặc dù thành nằm trên không trung hàng vạn mét, nhưng hắn cũng không cần lo lắng vì đã có truyền tống trận chuyên dụng để lên xuống, tựa như thang máy, đưa Lâm Tễ Trần một mạch đi xuống.
Chỉ trong chớp mắt, Lâm Tễ Trần đã tiếp cận mặt đất. Tuy nhiên, Lâm Tễ Trần lười đợi thang máy đi thẳng xuống tận nơi. Khi thấy đã đạt đến độ cao yêu cầu cho Ngự Kiếm Thuật, hắn liền trực tiếp bay đi.
Bay hơn một giờ, Lâm Tễ Trần liền đến địa phận Hắc Phong trại. Để tránh đánh động, Lâm Tễ Trần chuyển sang đi bộ, tiến vào khu vực luyện cấp này. Hắc Phong trại thuộc loại khu vực luyện cấp thông dụng, với đủ loại cấp độ địch nhân, từ Luyện Khí đến Cụ Linh. Vì thế, đây là địa điểm thường lui tới của rất nhiều người chơi.
Lâm Tễ Trần lướt qua khu vực bên ngoài Hắc Phong trại, sắp tiến vào khu vực hạch tâm. Ở đây, ngay cả một tiểu đầu mục cũng thuộc cấp độ BOSS, và số lượng người chơi cũng ít hơn hẳn.
Đúng lúc Lâm Tễ Trần đang tiếp tục đi sâu vào trong, một đội ngũ đã chặn lại trước mặt hắn. Đội ngũ này khá kỳ lạ, gồm năm nam một nữ. Năm người chơi nam đều có tu vi Cụ Linh, trong khi người chơi nữ chỉ có thực lực Trúc Cơ. Bản thân chuyện này không có gì lạ, nhưng cuộc nói chuyện của họ lại thu hút sự chú ý của Lâm Tễ Trần.
"Lão bản, ngài yên tâm, con tiểu BOSS này dễ xơi lắm. Có ba cao thủ bồi chơi chúng tôi ở đây, tuyệt đối vững vàng để lão bản "ăn" kinh nghiệm!"
"Đúng vậy, lão bản xinh đẹp lại còn xa hoa như vậy, lão bản có bạn trai chưa? Em được không, em là tiểu "chó sữa" nè!"
"Hai thằng bay đừng có mà "BB" nữa, lão bản thuê bồi chơi là để chơi game, chứ không phải để nghe tụi bay tán tỉnh. Lão bản thấy đúng không?"
...
Năm người đàn ông vây quanh nữ người chơi, tất cả đều lộ vẻ nịnh bợ, không ngừng nịnh hót. Lâm Tễ Trần cuối cùng cũng hiểu ra, hóa ra đây là ngành nghề bồi chơi. Bất kỳ trò chơi nào cũng không thể thiếu ngành nghề bồi chơi.
Cô gái này một hơi thuê đến năm bồi chơi Cụ Linh, đúng là phú bà có khác. Ở giai đoạn hiện tại, Cụ Linh căn bản là cảnh giới đỉnh phong, nên bồi chơi Cụ Linh lại càng không hề rẻ. Lâm Tễ Trần từng dạo qua diễn đàn và thấy, một bồi chơi Kim Đan một giờ ít nhất cũng mất một hai ngàn linh thạch, còn Cụ Linh cảnh thì phải gấp năm lần trở lên.
Bản chuyển ngữ này đã được truyen.free dày công trau chuốt, kính mong quý độc giả không sao chép.