(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 479 : Biết được chân tướng.
Nhìn tấm ảnh trong tay Vương Cảnh Hạo, Quách Khiết sững sờ, vẻ mặt mơ màng hỏi: "Đây là ai vậy? Trông xấu xí thế này, chắc chắn không phải Lâm Tễ Trần."
Sắc mặt Vương Cảnh Hạo trầm xuống, hắn hỏi lại: "Ngươi nói cái gì? Đây không phải Lâm Tễ Trần ư?"
"Thật sự không phải, tôi dám cam đoan. Tôi có ảnh của anh ấy đây, để tôi cho anh xem."
Cô ta định xóa rồi, không ngờ lại có lúc dùng đến.
Sau khi xem xong, Vương Cảnh Hạo mới vỡ lẽ, mình đã bị lừa một vố đau!
Mục tiêu mà hắn ra lệnh cho sát thủ ám sát hóa ra vẫn luôn không phải Lâm Tễ Trần.
"Thảo nào... Thảo nào tên khốn này cứ ngang ngược như vậy. Bảo sao, bị thương mà vẫn còn tâm trí chơi game. Ta cứ tưởng hắn ta chơi bất chấp sống chết, thì ra căn bản không phải hắn."
Vương Cảnh Hạo lẩm bẩm, vẻ mặt dữ tợn, nắm chặt nắm đấm, ánh mắt hung ác như muốn ăn tươi nuốt sống người khác bất cứ lúc nào.
Quách Khiết lập tức bị dọa đến sắc mặt trắng bệch. Cô ta vốn nghĩ Vương Cảnh Hạo là một công tử văn nhã, nhưng nhìn hắn lúc này, cứ như biến thành người khác vậy.
Nhất là khi nghe đến hai chữ "trúng đạn", cô ta càng khiến cô ta run bắn cả người.
Giờ đây cô ta mới hiểu, mối kim cương mà mình nghĩ đã câu được căn bản không hề đơn giản như vẻ bề ngoài.
Cô ta, đã lên nhầm thuyền giặc...
Vương Cảnh Hạo chẳng để ý nhiều đến thế, ánh mắt hắn hung ác nham hiểm, lộ rõ vẻ mặt tàn độc, như một quả bom sắp nổ tung.
Suốt bấy lâu nay, hắn đều bị Lâm Tễ Trần đùa giỡn trong lòng bàn tay.
Không đúng! Ban đầu là Lý Phong Văn đã tiết lộ địa chỉ của Lâm Tễ Trần cho hắn ta!
"Mẹ kiếp, Lý Phong Văn, thằng chó má nhà ngươi, dám lừa ta, lão tử sẽ cho ngươi biết tay!"
Vương Cảnh Hạo cũng ghi hận Lý Phong Văn, kẻ đã cung cấp tin tức cho hắn.
Hắn lại chuyển ánh mắt sang Quách Khiết. Quách Khiết bị ánh mắt của hắn dọa đến sợ tè ra quần.
Chủ yếu là Vương Cảnh Hạo lúc này trông quá đỗi đáng sợ, lại thêm nghe đến chuyện trúng đạn, Quách Khiết vốn đã mắc tiểu, lần này không thể kiểm soát được nữa.
Mùi khai lập tức xộc khắp phòng ngủ, còn làm bẩn tấm thảm yêu thích của Vương Cảnh Hạo.
Vương Cảnh Hạo vốn đã ở ngưỡng cuồng nộ, làm sao còn chịu đựng nổi.
Lại thêm nghĩ đến Quách Khiết là bạn gái cũ của Lâm Tễ Trần, nhìn cô ta hắn như nhìn thấy Lâm Tễ Trần vậy, ngọn lửa trong lòng hắn càng bùng lên dữ dội!
"Mẹ kiếp, ngươi thật buồn nôn! Mẹ mày!"
Vương Cảnh Hạo một bên chửi bới ầm ĩ, một bên cầm cái gạt tàn thuốc gần đó ném tới, tiếp đó vung nắm đấm lên, bắt đầu đấm đá túi bụi.
Trong phòng, lập tức vang lên những tiếng kêu thảm thiết bất lực và lời van xin tha thứ của Quách Khiết.
Sau một trận đánh đập, Vương Cảnh Hạo đột nhiên thấy sảng khoái hơn nhiều. Hắn cảm thấy đánh Quách Khiết, cứ như thể đang đánh Lâm Tễ Trần vậy.
Khoái cảm này khiến hắn bỗng nhiên có ảo giác như thể mối thù lớn đã được báo đáp.
"Giờ thì, nói hết cho ta tất cả thông tin ngươi biết về Lâm Tễ Trần, không sót một chữ! Nếu ngươi dám giấu giếm, ta sẽ cho cả nhà ngươi chết không toàn thây! Mau nói!"
Quách Khiết run lẩy bẩy, dù đang chịu đựng đau đớn kịch liệt cũng đành thành thật kể hết mọi thông tin về Lâm Tễ Trần.
Nhưng những gì cô ta nói chỉ là một vài thông tin cá nhân, sở thích và những điều quen thuộc về Lâm Tễ Trần, đối với Vương Cảnh Hạo mà nói, chẳng có chút tác dụng nào.
"Hiện giờ hắn ta ở đâu?" Vương Cảnh Hạo hỏi.
"Tôi... tôi không biết... Tôi thật sự không biết, tôi đã lâu lắm rồi không liên lạc với anh ấy. Anh ấy đã thôi học, không còn ở trường nữa." Quách Khiết run rẩy đáp lời.
Vương Cảnh Hạo đương nhiên không tin, lại tiếp tục hành hung cô ta một trận.
Sau đó, Quách Khiết đã thoi thóp.
"Tôi thật sự không biết, hu hu hu... Tôi muốn về nhà, tôi thật sự không biết..."
Trong lòng Quách Khiết vô cùng hối hận. Cô ta hối hận mình đáng lẽ không nên dễ dàng tin tưởng Vương Cảnh Hạo, không nên thấy tiền sáng mắt mà chạy đến kinh đô.
Lúc này Quách Khiết còn không biết, trận đánh đập đột ngột hôm nay chỉ mới là sự khởi đầu.
Làm sao cô ta cũng không ngờ rằng, việc mình từ bỏ Giang Lăng, từ bỏ Lâm Tễ Trần, đến kinh đô, để được một bước lên mây, từ nay gả vào hào môn... lại không thể vào được hào môn, mà thứ cô ta bước vào lại là địa ngục ác mộng.
"Đã vào đây với ta, còn đòi về nhà? Trừ khi ngươi để lại cái mạng ở đây." Vương Cảnh Hạo lạnh lùng nói.
"Hu hu, em sai rồi, em không về nhà nữa. Vương ca, sau này anh muốn em làm gì em cũng sẽ làm nấy, cầu xin anh đừng giết em."
Quách Khiết lòng như tro nguội, chìm trong tuyệt vọng.
....
Một bên khác, sau khi trở về Giang Lăng, tháng ngày của Lâm Tễ Trần và Cố Thu Tuyết trôi qua càng thêm êm đềm, hạnh phúc. Mối quan hệ giữa hai người cũng đang từng bước tiến triển đến mức không thể phù hợp hơn.
Leng keng ~
Ngay lúc Lâm Tễ Trần cùng Cố Thu Tuyết đang chuẩn bị ra chợ mua thức ăn để làm bữa tối, chuông cửa vang lên.
Lâm Tễ Trần ra mở cửa, phát hiện Ngưu Nãi Đường cõng ba lô nhỏ, vẻ mặt vui vẻ hớn hở đứng trước cửa nhà hắn, theo sau là Tần Tiếu Vi.
"Lâm ca ca ~"
Ngưu Nãi Đường vừa nhìn thấy Lâm Tễ Trần, lập tức liền lao tới ôm chầm lấy.
Lâm Tễ Trần cười ôm cô bé, nói: "Sao vậy Đường Đường, hôm nay sao lại có thời gian đến nhà anh vậy? Nghe nói dạo này em đang thi cuối kỳ mà?"
"Dạ đúng rồi, hôm nay thi cuối kỳ xong rồi, trường con được nghỉ! Đường Đường có thể chơi mỗi ngày rồi!" Ngưu Nãi Đường tay nhỏ múa may, sướng đến quên trời đất.
Đúng vậy, trẻ con chẳng phải vẫn luôn mong chờ những kỳ nghỉ hè, nghỉ đông sao?
Tần Tiếu Vi ở phía sau lại phá tan giấc mộng đẹp của cô bé: "Mơ đẹp đấy con gái. Mỗi ngày con nhất định phải hoàn thành việc cô giao và việc trường học giao thì mới được chơi."
"Con biết rồi ạ..." Ngưu Nãi Đường cúi đầu, rụt rè trả lời.
Lâm Tễ Trần cười xoa đầu Ngưu Nãi Đường, rồi mời Tần Tiếu Vi: "Tiếu Vi tỷ, chị vào nhà ngồi đã."
Tần Tiếu Vi không từ chối, bước vào nhà Lâm Tễ Trần.
Thấy Cố Thu Tuyết cũng có ở nhà, hai cô gái nhanh chóng trò chuyện với nhau.
"Tiểu Lâm, Thu Tuyết, lần này chị đến là muốn nhờ các em một chuyện." Tần Tiếu Vi ngượng ngùng bày tỏ ý định của mình.
"Khách sáo làm gì chứ? Chị là chủ nhà của em và Tiểu Trần, lại là bạn tốt của chúng em, có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra thôi." Cố Thu Tuyết nói.
"Đúng vậy ạ Tiếu Vi tỷ, quen biết nhau như thế rồi, chị đừng khách khí nữa." Lâm Tễ Trần nói.
Tần Tiếu Vi đành phải nói: "Là thế này, ngày mai chị phải đi ma đô công tác, chuẩn bị buổi ký tặng album. Chắc phải đi vài ngày, Đường Đường không có ai trông nom, nên chị muốn..."
Lâm Tễ Trần nghe vậy cười phá lên, nói: "À ra là chuyện này thôi mà, không vấn đề gì đâu ạ. Đường Đường cứ ở lại nhà em đi, dù sao con bé cũng hay ở đây, có thêm một người cũng chẳng sao."
"Đúng thế, em cũng đặc biệt thích Đường Đường. Cứ để con bé ở đây đi, muốn ở bao lâu cũng được. Tối ngủ với em nhé, Đường Đường, được không con?" Cố Thu Tuyết cười hỏi.
Ngưu Nãi Đường ngoài miệng thì nói được, nhưng thật ra trong lòng lại thầm nghĩ, liệu có được ngủ cùng Lâm ca ca không...
"Vậy thì làm phiền các em quá. Đây là tiền ăn uống và chi phí sinh hoạt của Đường Đường mấy ngày nay, xin các em nhận lấy."
"Không được đâu ạ, chúng em không thể nhận." Cố Thu Tuyết vội vàng từ chối.
"Các em cứ cầm lấy đi. Nếu các em không nhận, chị thật sự sẽ ngại khi làm phiền các em nữa." Tần Tiếu Vi kiên trì nói.
Lâm Tễ Trần lại ở một bên lên tiếng: "Chị, chị cứ cầm lấy đi, dù sao Tiếu Vi tỷ giờ là đại minh tinh, chị ấy giàu có lắm đó."
"Đúng vậy ạ Thu Tuyết, em cứ nhận lấy đi. Dù sao chị tìm bảo mẫu cũng phải trả tiền, hơn nữa còn không yên tâm bằng các em."
Thấy thế, Cố Thu Tuyết đành phải nhận lấy tiền và đồng ý.
.... Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.