Một bữa cơm ngon lành kết thúc. Mọi người ai nấy đều ăn no căng bụng, không khí vô cùng vui vẻ. Cố Thu Tuyết nhanh chóng đi thanh toán hóa đơn, sau đó mọi người mới vui vẻ ra về. Lâm Tễ Trần đã có xe riêng nên việc về nhà trở nên thuận tiện hơn rất nhiều. Giang Lạc Dư, Liễu Hạ Tử cùng những người khác cũng đều tự lái xe đến. Mọi người chào tạm biệt nhau, Liễu Hạ Tử và Nhan Như Ngọc rời đi trước. Lâm Tễ Trần đang định ra về thì bị Giang Lạc Dư gọi lại. "Lâm đại lão bản, anh có thể trò chuyện riêng với tôi một lát không?" Lâm Tễ Trần gật đầu, bảo Cố Thu Tuyết và mọi người chờ một chút, rồi mới cùng Giang Lạc Dư đi ra một góc riêng. "Sao thế, Giang đại phú bà?" Giang Lạc Dư đứng bên cạnh anh, nói: "Lần này tôi tìm anh, thực ra không chỉ vì ăn ké, mà là muốn hợp tác với anh." "Hợp tác?" "Ừm, tôi muốn mời anh làm cố vấn cho công ty game Bát Hoang của tôi." "A?" Lâm Tễ Trần hơi sửng sốt, tuyển anh vào làm ư? Giang Lạc Dư mỉm cười, nói: "Tôi đã nói với anh về chuyện hệ thống Nữ Oa của Bát Hoang, anh còn nhớ chứ?" "Nhớ." Giang Lạc Dư thở dài, chậm rãi nói: "Nữ Oa phản bội, khiến trò chơi này hoàn toàn thoát khỏi sự kiểm soát của công ty chúng tôi. Không ai biết nó sẽ tự động nâng cấp thành hình dạng gì, hay tiến trình tương lai của trò chơi sẽ ra sao. Ban đầu tôi cũng đành bó tay, nhưng đến hôm nay, tôi đã thấy được hy vọng." "Anh nói là... lần cập nhật này?" Lâm Tễ Trần lập tức hiểu ra. "Không sai, tôi nghi ngờ chính vì anh đã giành chức quán quân Thăng Tiên đại hội mà trò chơi mới kích hoạt bản cập nhật." "Làm gì có chuyện đó, chỉ là một cuộc thi thôi mà." Lâm Tễ Trần nói với vẻ chột dạ. Giang Lạc Dư thản nhiên nói: "Tôi cũng đã suy nghĩ về vấn đề này. Tuy nhiên, bộ phận vận hành (Operations) của chúng tôi hoàn toàn không nhận được bất kỳ thông báo cập nhật trò chơi nào từ trước, điều đó cho thấy lần cập nhật này thực sự là một sự cố bất ngờ. Thực ra, hai lần cập nhật trước cũng rất đột ngột, nhưng chúng tôi không thể tìm ra nguyên nhân." "Chỉ có lần này, sự kiện lớn duy nhất trong trò chơi chính là Thăng Tiên đại hội. Tôi đã phân tích thực lực của các tuyển thủ trong giải đấu lần này, thật lòng mà nói, tôi hoàn toàn không nghĩ rằng người chơi hiện tại có thể giành quán quân, thậm chí tôi còn cho rằng việc người chơi vượt qua vòng bán kết đã là rất khó rồi." "Tôi dám khẳng định, giải đấu lần này, Nữ Oa hoàn toàn không tổ chức vì người chơi. Rất có thể nó chỉ được tạo ra để thúc đẩy tiến trình hoặc cốt truyện của trò chơi, người chơi chỉ đóng vai trò tham gia. Nhưng biểu hiện của anh đã vượt ngoài mọi dự liệu. Anh đã chiến thắng tất cả NPC và giành vị trí số một." "Sau đó trò chơi liền xuất hiện bản cập nhật khẩn cấp. Điều này càng khiến tôi tin chắc rằng anh đã thay đổi cốt truyện và tiến trình mặc định của Nữ Oa!" Những lời của Giang Lạc Dư khiến Lâm Tễ Trần cứng họng, không nói nên lời. Giang Lạc Dư lại khẽ cười nói: "Anh yên tâm, tôi không phải đến tìm anh tính sổ, càng không phải để yêu cầu hay ràng buộc anh điều gì. Tôi chỉ cảm thấy, vì anh có thể ảnh hưởng tiến trình trò chơi, vậy anh chắc chắn là người có khả năng nhất khám phá ra chân tướng về sự phản bội của Nữ Oa, nên tôi muốn mời anh giúp tôi làm rõ chuyện này." Lâm Tễ Trần nghe hiểu. Anh suy tư một lát, sau đó gật đầu: "Tôi đồng ý với cô. Nếu có bất kỳ phát hiện nào, tôi sẽ báo cho cô biết, nhưng làm cố vấn gì đó thì thôi. Cái gì tôi biết thì tôi sẽ nói, không biết thì cũng chịu." "Được rồi, nếu có yêu cầu hay điều kiện gì, anh cứ nói." "Không vấn đề." Lâm Tễ Trần đồng ý lời đề nghị của Giang Lạc Dư. Thật ra anh cũng từng nghĩ, nếu như ngả bài với Giang Lạc Dư, nói cho cô biết tương lai hai thế giới sẽ dung hợp, liệu có thể khiến đối phương cảnh giác không. Anh chỉ là một kẻ vô danh tiểu tốt, tiếng nói yếu ớt, nhưng Giang Lạc Dư thì khác. Cha cô ấy có địa vị siêu nhiên, dù là ở cấp cao hơn, chắc chắn cũng có bối cảnh rất sâu và quyền lên tiếng. Nếu như Giang Lạc Dư chịu tin tưởng, sau đó thuyết phục cha mình, nói cho quan phủ, bắt đầu bố trí phòng ngự, tương lai có lẽ sẽ không có nhiều người phải chết hoặc bị thương đến thế. Nhưng Lâm Tễ Trần không thể nói ngay bây giờ. Thứ nhất, người ta căn bản sẽ không tin. Thứ hai, việc trọng sinh là bí mật lớn nhất, không thể tùy tiện tiết lộ cho ai. Thứ ba, Lâm Tễ Trần lo lắng, dù quan phủ thật sự tin rằng thế giới sẽ dung hợp, họ sẽ đưa ra quyết sách như thế nào? Theo logic của người bình thường, chắc chắn họ sẽ khóa chặt manh mối vấn đề vào trò chơi « Bát Hoang », chỉ cần là người có tư duy hợp lý, đều sẽ cho rằng, chỉ cần phong tỏa Bát Hoang, thế giới kia sẽ không dung hợp nữa thôi? Lâm Tễ Trần sợ nhất chính là điều này, nếu Bát Hoang thật sự bị phong tỏa, không cho phép người chơi tham gia. Vậy thì sau này, lỡ như thế giới vẫn dung hợp, toàn nhân loại đều sẽ gặp nạn, không một cao thủ nào ra hồn. Cho nên dù muốn nói, Lâm Tễ Trần cũng sẽ tìm thời cơ thích hợp nhất để nói ra, nhưng chắc chắn không phải lúc này. "Nếu không có gì nữa thì tôi về đây, cô cũng chú ý an toàn." Lâm Tễ Trần nói xong liền định rời đi. "Chờ một chút." Giang Lạc Dư gọi lại anh, đột nhiên nhẹ giọng hỏi: "Sắp Tết rồi, anh định về quê à?" Lâm Tễ Trần lắc đầu: "Không cần đâu, tôi là người độc thân, cô hẳn phải biết rồi chứ, Tết đương nhiên là ở đây ăn rồi." "Một mình anh ư?" Giang Lạc Dư hơi động lòng. Lâm Tễ Trần lại trả lời: "Không có, chị tôi cũng không về, chị ấy sẽ ở lại với tôi. Hơn nữa, chị Tiếu Vi cũng sẽ ở lại thành phố, đến lúc đó hai nhà chúng tôi sẽ cùng ăn bữa cơm tất niên." "Thế à..." Giang Lạc Dư hơi thất vọng, nhưng rất nhanh, cô ấy lấy hết dũng khí, nói: "Nếu tôi cũng ăn Tết một mình... tôi có thể đến nhà anh ăn cơm tất niên không?" Lâm Tễ Trần sửng sốt, nói: "Cô cũng là người độc thân ư?" Giang Lạc Dư liếc anh một cái, nói: "Tôi không phải, nhưng cha mẹ tôi đã nhiều năm không về thăm tôi, nên những năm nay, dù là Tết hay các lễ lớn khác, tôi đều một mình." "Thế Tô Uyển Linh đâu? Không ở cùng cô à?" "Cô ấy cũng có cha mẹ mà." "À, ra là vậy, vậy cô cứ đến đi, miễn là không chê nhà tôi nhỏ là được." "Thật ư?" Giang Lạc Dư đôi mắt đẹp mỉm cười, nhưng lại hơi thấp thỏm nói: "Chị anh sẽ đồng ý chứ..." Lâm Tễ Trần gật đầu: "Yên tâm, tôi sẽ nói trước với chị tôi, nếu chị ấy đồng ý thì cô cứ đến." "Tốt! Thế nhé! Hẹn gặp lại. Giờ tôi về Ma Đô đây." Giang Lạc Dư vừa lòng thỏa ý. "Cô đến có một đêm mà đã về rồi sao?" Lâm Tễ Trần biết thừa, Giang Lạc Dư đã đặc biệt bay từ Ma Đô đến Giang Lăng. "Ừm, ngày mai là hội nghị thường niên của công ty, cha tôi vốn là người buông lỏng mọi việc nên chắc chắn sẽ không xuất hiện, chỉ có thể tôi đi thay thôi." "Được thôi, thuận buồm xuôi gió nhé." "Trời ạ, tôi đi máy bay mà anh lại chúc thuận buồm xuôi gió à?" Giang Lạc Dư liếc anh một cái. "À ừ, nói nhầm. Thượng lộ bình an." "Ừm, bye bye." Hai người chào tạm biệt. Lâm Tễ Trần lái xe, đưa cả nhà trở về tổ ấm. Tần Tiếu Vi cùng Ngưu Nãi Đường tạm biệt mọi người, rồi lên lầu về nhà. Còn Lâm Tễ Trần thì dẫn ba cô gái xinh đẹp còn lại vào nhà. Ăn uống no đủ, mấy người cũng đã hơi mệt, lần lượt đi tắm rửa rồi đi ngủ. Lâm Tễ Trần là người cuối cùng vào phòng tắm. Trong lúc anh đang tắm, Nhậm Lam lén lút đi vào phòng ngủ của anh và Cố Thu Tuyết. Lúc này Cố Thu Tuyết đang chuẩn bị đi ngủ. "Sao vậy, Tiểu Lam?" Nhậm Lam ghé sát lại, nói khẽ: "Thu Tuyết tỷ, chị quên những gì em đã nói với chị trong game rồi sao? Tiểu Lâm Tử mà cứ thế này nữa là thật sự bị các nhân vật ảo câu mất hồn đấy. Chị phải giúp cậu ấy đi chứ." "Đây là bệnh tâm lý, cần phải chữa trị ngay, không thì càng để lâu càng nghiêm trọng đấy. Em chỉ nói đến đây thôi, cậu ấy là em trai chị, chị tự liệu mà xử lý đi." Nói xong, Nhậm Lam nhanh chóng biến mất như một cơn gió. Để lại Cố Thu Tuyết với gương mặt đỏ bừng. Cái này... làm sao mà chữa được đây...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng như thuở ban đầu.