(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 613 : Giả mạo Đường Nịnh bạn trai.
"Cha, mẹ, con về rồi." Đường Nịnh một mình mở cửa vào nhà.
Cha cô đang ngồi ở phòng khách, trên ghế sofa xem báo.
Thấy con gái về, ông tháo kính xuống, nghiêm nghị nói: "Sao giờ này lại về nhà? Xin nghỉ à?"
"Tết con không về được vì có nhiệm vụ, hôm nay con về thăm nhà một lát thôi, bố yên tâm là không ảnh hưởng công việc đâu ạ."
"Thế cũng được. Nhớ rằng phải xứng đáng với bộ quân phục và chức nghiệp của con, đừng có lười biếng bỏ nhiệm vụ đấy." Cha Đường giáo huấn.
"Con biết rồi, Đường đại cục trưởng của con~"
Đường Nịnh đã sớm thành thói quen, cha cô chính là như vậy, thích thuyết giáo. Cái "bệnh" cằn nhằn của cô, một nửa là di truyền từ cha, một nửa còn lại là từ mẹ.
Cô đang định hỏi mẹ đâu.
"Ôi chao, con gái cưng của mẹ về rồi! Lại đây mẹ ôm một cái, công việc ở cục có mệt lắm không con?"
Một người phụ nữ trung niên vẫn còn giữ được nét duyên dáng từ phòng ngủ đi ra, ôm Đường Nịnh vào lòng, ân cần hỏi han.
Đường Nịnh mỉm cười hạnh phúc, nói: "Mẹ, con không mệt ạ."
"Không mệt là tốt rồi, không mệt là tốt rồi. Lát nữa ăn cơm trưa xong mẹ sẽ dẫn con đi gặp một người bạn."
Nghe đến đây, Đường Nịnh nhức cả đầu, cô trợn trắng mắt: "Mẹ ơi, con không đi xem mắt đâu."
"Không đi xem mắt thì sao được chứ con? Con nghĩ mình vẫn là cô bé à? Sắp hai mươi lăm rồi, con gái mà trễ thế này không kết hôn thì làm sao đây? Nghe mẹ này, thằng bé lần này cực kỳ xuất sắc đấy, con trai của phó trưởng phòng Bộ Giáo dục, vóc dáng cao ráo, lịch sự, sự nghiệp thành đạt, lại còn là thầy hướng dẫn lớp đại học của em con nữa, chính em con đã giới thiệu cậu ta đấy."
Lúc này, một cậu nhóc đẹp trai cũng từ phòng mình đi ra, hớn hở nói với Đường Nịnh: "Chị, mẹ nói thật đấy, thầy hướng dẫn lớp em khá được, mà lại còn là bạn thân của em nữa."
"Mày định bán đứng chị để đổi lấy cuộc sống sung sướng ở trường học đấy à?" Đường Nịnh liền vạch trần.
"Sao có thể! Em là loại người bán chị sao! Thầy hướng dẫn của em rất được, em không đời nào lấy hạnh phúc của chị ra đùa giỡn đâu." Đường Phi vỗ ngực cam đoan.
Cha Đường cũng tỏ vẻ ủng hộ, nói: "Đúng vậy đó, dù sao con vẫn đang độc thân, hôm nay khó khăn lắm mới về nhà, cứ đi gặp thử một lần với mẹ con đi."
Đường Nịnh vội vàng ngắt lời. Cô biết hôm nay không thể tránh được chuyện này, chẳng còn cách nào khác ngoài việc dùng hạ sách này.
"Mẹ, con nói thật cho mẹ biết, con đã dẫn bạn trai về gặp mẹ rồi."
Mẹ Đường nghe xong, mắt sáng rực lên, liền vội hỏi: "Con dẫn bạn trai về thật à? Cậu ấy đang ở đâu?"
Cha Đường và Đường Phi cũng tò mò nhìn ra cửa.
Đường Nịnh đành bất đắc dĩ, quay ra cửa chính gọi: "A Trần, anh vào đi."
Lâm Tễ Trần mang theo tâm trạng thấp thỏm bước vào nhà.
Vừa thấy cậu, mắt Mẹ Đường liền sáng rực!
Cậu nhóc này, đúng là đẹp trai thật! Nhưng nhìn có vẻ hơi...
Chỉ riêng về ngoại hình, hai ông bà hoàn toàn không chê vào đâu được.
Ngược lại, Đường Phi lại lộ vẻ địch ý và khinh thường: "Hừ, chẳng qua cũng chỉ là một tên tiểu bạch kiểm thôi mà!"
Cùng lắm thì đẹp trai hơn mình một tẹo!
"Cháu chào bác trai, bác gái ạ. Cháu là Lâm Trần, hai bác cứ gọi cháu là A Trần hay Tiểu Trần cũng được ạ. Lần đầu đến thăm, cháu có chút quà mọn, không biết có hợp ý hai bác không ạ."
Sở dĩ Lâm Tễ Trần đổi tên là do Đường Nịnh yêu cầu.
Vì cha cô biết về vụ án của Lâm Tễ Trần, nên để tránh cha nghi ngờ là giả vờ, Đường Nịnh đã yêu cầu Lâm Tễ Trần đổi một cái tên khác.
"Chào cháu, chào cháu! Ôi chao, đến chơi thì thôi chứ mang quà cáp làm gì, Tiểu Trần mau ngồi đi cháu! Ông Đường này, ông mau lấy trà của ông ra pha nước mời khách đi chứ." Mẹ Đường nhiệt tình chiêu đãi Lâm Tễ Trần.
Cha Đường cũng đứng dậy vào bếp pha trà.
Mẹ Đường lén lút vào bếp, hỏi: "Ông Đường này, ông thấy thằng bé này thế nào?"
"Cậu ta trông rất có tinh thần, nhìn là biết đứa trẻ ngoan."
"Tôi cũng thấy vậy, đẹp trai thật đó, có thể làm minh tinh luôn ấy chứ."
"Bà này, đừng có chỉ nhìn bề ngoài chứ, cứ tìm hiểu kỹ hơn đi đã, mau ra trò chuyện với thằng bé đi."
"Cần ông nói à?"
Mẹ Đường trở ra, ngồi cạnh Lâm Tễ Trần, bắt đầu "tra hỏi" theo kiểu tra hộ khẩu.
Lâm Tễ Trần đối đáp trôi chảy, nhưng mọi điều cậu nói đều là do Đường Nịnh đã sắp đặt từ trước.
Dù sao cậu cũng không thể nói cho Mẹ Đường biết, mình vẫn là học sinh, tuổi tác cũng chẳng chênh là bao so với Đường Phi, phải không?
Vậy thì bà ấy đồng ý mới là chuyện lạ.
Hai mươi tuổi thì ngay cả tuổi kết hôn hợp pháp cũng chưa tới.
Mẹ Đường càng nghe càng hài lòng, mặt mày hớn hở.
Sau một hồi trò chuyện, cuối cùng Lâm Tễ Trần cũng đã "vượt qua cửa ải", Đường Nịnh và cậu đều thở phào nhẹ nhõm.
"Thế này nhé, cũng sắp đến giờ cơm rồi, bác đi mua thêm ít đồ ăn. Nịnh Nịnh Tết này có nhiệm vụ không về được, nên coi như hôm nay nhà mình ăn Tết sớm vậy."
"Tiểu Trần, cháu thích ăn gì, bác gái làm cho cháu nhé."
"Dạ bác gái, cháu ăn gì cũng được ạ."
"Được rồi, ông Đường ông cũng đi cùng tôi đi, lái xe đi, không thì đồ đạc nhiều quá tôi xách không nổi đâu."
Cha Đường và Mẹ Đường cứ thế rời khỏi nhà.
Trong nhà chỉ còn lại Đường Nịnh, Đường Phi và Lâm Tễ Trần.
Lúc này, điện thoại di động của Đường Nịnh đổ chuông.
"Bạn thân của chị gọi tới, chị vào phòng nghe điện thoại đây. Em cứ xem TV đi nhé, Đường Phi, nhớ tiếp đãi khách cho đàng hoàng đấy."
Đường Nịnh nói xong liền vào phòng nghe điện thoại.
Đường Phi thì một vẻ khinh thường, nhìn chằm chằm Lâm Tễ Trần, bắt đầu "thẩm vấn" với thái độ như đang hỏi cung tội phạm: "Anh quen chị tôi bao lâu rồi?"
Lâm Tễ Trần phớt lờ cậu ta.
"Tôi hỏi anh đấy, nói đi chứ?" Đường Phi bất mãn nói.
Lâm Tễ Trần lại hỏi ngược lại: "Cậu là Đường Phi à?"
"Ừm, đúng vậy." Đường Phi vô thức gật đầu, nhưng rồi lại thấy mất mặt, đáng lẽ cậu ta phải là người nắm quyền chủ động chứ.
Vừa định mở miệng, Lâm Tễ Trần lại hỏi tiếp: "Cậu là sinh viên nghệ thuật à?"
"Anh cũng biết ư? Chị tôi nói à?" Đường Phi bĩu môi nói.
"Thích chơi "Bát Hoang" à?"
"Hắc! Đúng vậy, anh cũng thích à?" Đường Phi liền tìm được chủ đề chung.
Lâm Tễ Trần vẫn ung dung đặt câu hỏi, giọng điệu già dặn: "Cậu chơi nghề nghiệp gì?"
"Trước kia em chơi Đao tu, sau này chuyển sang Kiếm tu! Kiếm tu thì ngầu bá cháy luôn anh ơi, vừa đẹp trai vừa mạnh!"
Đường Phi chẳng hề nhận ra, nhịp điệu cuộc đối thoại đều nằm trong sự kiểm soát của Lâm Tễ Trần. Rõ ràng cậu ta là người đi "thẩm vấn" Lâm Tễ Trần, nào ngờ lại bị Lâm Tễ Trần nắm thóp chặt chẽ.
"Môn phái nào?"
"Thái Bạch Kiếm Tông ở Vĩnh Ninh Châu, nhưng em muốn đến Thiên Diễn Kiếm Tông! Anh có xem trận đấu hôm qua không? Lâm Tễ Trần ấy, cái anh Kiếm tu đó chơi, ôi thần sầu! Thần tượng của em đó anh! Anh ấy thuộc Thiên Diễn Kiếm Tông, nhưng mà phí dịch chuyển liên châu đắt quá, em chưa tích lũy đủ linh thạch." Đường Phi tiếc nuối nói.
Nghe đến đây, Lâm Tễ Trần không nhịn được cười.
"Anh cười gì chứ, em nói thật đấy, chính vì xem Lâm Tễ Trần thi đấu nên em mới muốn vào Thiên Diễn Kiếm Tông." Đường Phi nói.
Lâm Tễ Trần cố nén cười nói: "Nếu muốn chuyển châu, anh có thể giúp cậu. Linh thạch thì anh có không ít."
"Thật á?" Đường Phi bật dậy ngay lập tức.
"Đương nhiên là thật. Anh còn có thể cho cậu thêm hai quyển sách kỹ năng Huyền phẩm dành cho Kiếm tu, với mấy món trang bị Kiếm tu Huyền phẩm nữa, đúng lúc anh đang dư ra."
Đường Phi liền xông tới, nắm chặt tay Lâm Tễ Trần, mắt tràn đầy kích động.
"Anh rể! Anh đúng là anh rể của em! Chuyện của chị em với anh, em hoàn toàn ủng hộ! Nếu ai dám phản đối, em sẽ là người đầu tiên đứng ra làm chỗ dựa cho anh!"
Lúc này, lời nhắc nhở về "thầy hướng dẫn" đã bị cậu ta ném lên chín tầng mây mất rồi.
Anh rể này quá đỉnh! Lại còn có chung sở thích với cậu ta nữa chứ, đúng là tri kỷ mà!
Mọi bản quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, và không thể sao chép dưới mọi hình thức.