(Đã dịch) Đệ Nhất Pháp Sư Chuyển Chức Kiếm Tu - Chương 615 : Là ta tỷ trèo cao!.
"Bố, nhìn chiếc xe này kìa!" Đường Phi hớn hở chỉ vào chiếc SUV đang đỗ trước mặt, gọi bố Đường.
"Chẳng phải chỉ là một chiếc xe thôi sao?" Bố Đường bình thản đáp.
"Đây đâu phải là xe bình thường đâu, bố! Đây là mẫu 'Chim Cắt Tương Lai' mà hãng Chim Cắt mới nghiên cứu đó! Chiếc xe này mới ra mắt thị trường một thời gian trước thôi, giá niêm y��t thấp nhất của nó cũng mười lăm triệu tệ đấy!"
Bố Đường cũng hơi ngạc nhiên, nói: "Đây chẳng phải là một chiếc SUV thông thường thôi mà? Bố nhớ chiếc này chỉ có mấy chục vạn tệ thôi mà."
"Bố không hiểu rồi. Cái bố nói là bản phổ thông, còn đây là bản tương lai. Bên trong toàn là công nghệ cao cấp nhất! Chỉ có vẻ bề ngoài là khiêm tốn một chút thôi." Đường Phi giải thích rành rọt.
Lâm Tễ Trần hơi ngớ người đứng lên, nói: "Cậu nhầm rồi, đây là xe của tôi, chỉ là bản phổ thông thôi, tôi mua có ba mươi vạn tệ."
"Đây là xe của anh? Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào!" Đường Phi căn bản không tin.
Lâm Tễ Trần lười giải thích, lấy chìa khóa xe ra, ấn một cái.
Đường Phi lại lần nữa thốt ra một câu chửi thề.
Vừa định bóc mẽ lời nói dối của Lâm Tễ Trần, nhưng nghĩ lại, có lẽ anh rể chỉ muốn điệu thấp mà thôi.
Đúng thế, đúng thế! Chính anh ấy mua xe, sao có thể không biết mình đã bỏ ra bao nhiêu tiền chứ?
Chắc chắn là anh ấy muốn sống khiêm tốn, nên mới cố ý nói chiếc xe này chỉ có giá ba mươi vạn tệ.
Ừm, nhất định là như vậy rồi!
"Thật không ngờ, anh rể chẳng những chơi game giỏi, lại còn mua được chiếc xe sang trọng trị giá cả chục triệu tệ, sự nghiệp thành công mà vẫn khiêm tốn nữa, chà chà! Trước đây mình còn nghĩ anh ấy không xứng với chị mình, ha ha, căn bản là chị mình trèo cao rồi!"
Đường Phi thầm nghĩ trong lòng, thậm chí còn hơi hâm mộ vận may mắn của chị gái, khi tìm được một người anh rể tốt đến thế.
Hắn thậm chí còn tiếc nuối mình không phải con gái, nếu không thì nhất định sẽ tranh giành người đàn ông này với chị gái!
Mọi người về đến nhà, bố Đường và mẹ Đường vội vã vào bếp làm cơm, còn Đường Phi thì tiếp tục lôi kéo Lâm Tễ Trần để nói chuyện game.
Một lúc sau, Đường Nịnh nói chuyện điện thoại xong bước ra, thì thấy Đường Phi cứ như cái đuôi, dính chặt lấy Lâm Tễ Trần.
Lâm Tễ Trần đang nói chuyện, cậu ta liền như một học sinh tiểu học, chăm chú lắng nghe với vẻ mặt đầy sùng bái và tôn kính, thái độ đó còn nghiêm túc hơn cả lũ trẻ mẫu giáo đối với cô giáo của mình.
Đường Nịnh hơi ngớ người. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Thằng nhóc này không phải không ưa Lâm Tễ Trần sao?
Rất nhanh, bữa trưa đã được dọn ra, mọi người ngồi vào bàn ăn, bố Đường lấy ra chai rượu đế cất giữ lâu năm.
Lâm Tễ Trần thấy vậy thì hơi đau đầu, rất muốn nói mình không biết uống rượu.
Nhưng nhìn thấy ánh mắt nhiệt tình của bố Đường, không đành lòng từ chối, anh chỉ đành kiên trì nâng chén.
Sau vài ba chén rượu, món ăn cũng đã vơi đi nhiều.
Đúng như dự đoán, Lâm Tễ Trần bị chuốc cho say mèm, mặt đỏ bừng, mắt hoa tai ù, trong dạ dày cũng khó chịu vô cùng, anh phải chạy vội vào nhà vệ sinh nôn khan mấy bận.
Đường Nịnh vô cùng áy náy, cô biết Lâm Tễ Trần là vì giúp mình nên mới thành ra thế này.
"Không uống nữa đâu, không uống nữa đâu! Bố muốn uống thì tự bố uống đi." Đường Nịnh giật lấy ly rượu trước mặt Lâm Tễ Trần.
"Ha ha, con gái xót chồng rồi! Thằng nhóc này tửu lượng kém quá, cần phải rèn luyện thêm nữa." Bố Đường cười ha hả nói.
"Mỗi ông là giỏi uống thôi, tôi th��y Tiểu Trần không uống rượu thì tốt nhất, thằng bé là một đứa trẻ ngoan mà. Nịnh Nịnh, mau đỡ Tiểu Trần vào nhà nghỉ ngơi đi, bữa tối mẹ không cho nó uống nữa đâu." Mẹ Đường khuyên nhủ.
"Để con đỡ anh rể!" Đường Phi nhanh nhảu đứng dậy, giành lấy công việc này, đỡ Lâm Tễ Trần vào nhà.
Thấy Đường Phi định đỡ Lâm Tễ Trần vào phòng ngủ của Đường Nịnh.
"Chờ chút, cái kia... Đỡ vào phòng cậu đi." Đường Nịnh ấp úng nói.
Dù sao cô và Lâm Tễ Trần cũng chỉ là một cặp đôi giả, để một người đàn ông nằm trên giường mình thì không thích hợp cho lắm.
Đường Phi lúc này lại trừng mắt, bực bội nói: "Chị nói cái gì thế? Chị chê anh rể có mùi rượu à?"
"Đúng... thì sao?" Đường Nịnh vẫn kiên trì thừa nhận.
Đường Phi lộ ra vẻ mặt như thể 'chị thật sự không biết tốt xấu'.
"Đường Nịnh, chị căn bản không xứng với anh rể của tôi! Tìm được người đàn ông như anh rể của tôi là chị phải lén lút mừng thầm rồi, vậy mà còn không biết xấu hổ mà chê bai? Anh rể của tôi còn không chê chị trèo cao anh ��y đâu! Đừng nói trên người có mùi rượu, ngay cả khi anh rể có lỡ ngã xuống hố phân, chị cũng phải hầu hạ lau chùi cho anh ấy sạch sẽ, biết chưa!"
Đường Nịnh: "...."
Đường Nịnh lúc này chỉ muốn câm nín luôn, chứ không còn lời nào để nói. Thằng nhóc này rốt cuộc đã bị Lâm Tễ Trần bỏ bùa mê thuốc lú gì vậy?
"Đường Phi, thằng nhóc cậu muốn ăn đòn đúng không? Dám nói chuyện với chị như vậy à?" Đường Nịnh trừng mắt.
Đường Phi lại ngẩng cổ lên, bất chấp tất cả, đỡ Lâm Tễ Trần vào phòng Đường Nịnh, còn chu đáo cởi áo ngoài và giày cho anh, rồi cẩn thận đắp chăn kín đáo.
Cái thằng này, đúng là còn chu đáo hơn cả bạn gái nữa chứ.
Ba quan của Đường Nịnh đơn giản là muốn đổ sập. Bao giờ cô mới thấy thằng em ương bướng này lại hầu hạ người khác như thế này cơ chứ? Đây chắc không phải là em trai giả đó chứ!
Nhìn thấy Lâm Tễ Trần nằm trên giường mình, khuôn mặt Đường Nịnh không khỏi ửng hồng.
Lâm Tễ Trần say mèm ngủ thiếp đi, còn cả nhà bố Đường thì ở phòng khách xem tivi.
Bố Đường và mẹ Đường đều rất hài lòng về Lâm Tễ Trần, không ngừng khen ngợi con gái có mắt nhìn người.
Ngay cả Đường Phi cũng khen ngợi không ngớt lời, còn không ngừng nói Đường Nịnh vớ được vận may hiếm có, trèo cao được anh rể.
Đường Nịnh cũng không ngờ chỉ nhờ Lâm Tễ Trần đóng giả chút thôi, lại tạo ra phản ứng lớn đến thế.
Cô làm sao cũng không nghĩ ra Lâm Tễ Trần lại có thể khiến cặp cha mẹ vốn rất khó tính, kén chọn trong việc nhìn người của mình hài lòng đến thế, và chinh phục họ ngay lập tức.
Hiện tại cô cũng hơi hối hận vì đã để Lâm Tễ Trần giả làm bạn trai.
Bởi vì cô đã bắt đầu lo lắng sau này sẽ giải quyết thế nào, cha mẹ mình đã hài lòng đến thế, sau này cô sẽ bịa chuyện thế nào cho xuôi đây...
Một lời nói dối phải dùng cả trăm lời nói dối để che đậy, vậy mà hôm nay cô đã nói dối đến cả chục chuyện rồi, thế này thì làm sao mà giải quyết đây...
Ngẫm lại cũng nhức đầu.
Ban đêm Lâm Tễ Trần cuối cùng cũng tỉnh lại, bữa tối cuối cùng không cần phải uống rượu nữa, khiến anh thở phào nhẹ nhõm.
Ăn xong cơm tối, Đường Phi lại tìm Lâm Tễ Trần nói chuyện không ngừng.
Cuối cùng thấy trời đã khuya, mẹ Đường mới bảo Đường Phi đi ngủ, đồng thời cũng sắp xếp cho Lâm Tễ Trần và Đường Nịnh đi nghỉ.
"Hả? Như vậy sao được ạ!" Đường Nịnh trợn tròn mắt.
"Sao lại không được? Chẳng phải nó là bạn trai con sao?" Mẹ Đường nghi ngờ nói.
"À... thì... anh ấy đương nhiên là phải rồi, nhưng mà... chúng con mới bắt đầu tìm hiểu nhau thôi, sao có thể ngủ chung phòng được ạ, lỡ sau này không thành thì sao, chẳng phải con gái mẹ sẽ bị thiệt thòi lắm sao?" Đường Nịnh tìm cách biện hộ.
Mẹ Đường lại nghiêm mặt nói: "Nói bậy nói bạ! Một người bạn trai tốt như vậy, nếu mà không thành thì chắc chắn là lỗi của con. Nếu con làm Tiểu Trần tức giận mà bỏ đi, thì sau này con đừng về nhà nữa!"
Đường Nịnh: "...."
Cô hiện tại rất muốn hỏi, Mẹ mình có phải mẹ ruột không?
Đường Phi còn ở bên cạnh gật đầu: "Đúng thế, mẹ nói đúng. Một người anh rể hoàn hảo như thế, chị mà dám chia tay, là con tuyệt đ��i không đồng ý!"
"Liên quan gì đến cậu chứ?" Đường Nịnh tức giận nói.
"Em trai con nói không sai, con cũng lớn rồi, Tiểu Trần không ghét bỏ con đã là may mắn lắm rồi. Dù hai đứa con mới tìm hiểu nhau, nhưng mẹ đã xem xét kỹ rồi, thằng bé này khá tốt đấy. Nhân cơ hội này, gạo đã nấu thành cơm, sớm một chút dọn về sống chung, giữ chặt nó lại!" Mẹ Đường khích lệ nói.
Nói xong không cho Đường Nịnh bất kỳ lý do phản bác nào, đẩy cô vào phòng ngủ, còn cẩn thận khóa trái cửa lại.
Đường Nịnh và Lâm Tễ Trần mắt to trừng mắt nhỏ, không khí trở nên ngượng ngùng.
"Chị Nịnh Nịnh, chị đâu có nói về nhà chị lại phải ngủ chung với chị đâu..." Lâm Tễ Trần yếu ớt nói.
Giả vờ một chút thôi mà, sao lại còn phải hy sinh thân mình thế này chứ, thiệt thòi quá đi mất...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.