Ba người lại lên đường, không khí giữa họ ấm áp đến lạ thường.

Chẳng bao lâu sau, họ lại gặp vài con chồn sóc hôi thối ở băng nguyên.

Ghé vào lưng Lâm Tễ Trần, Cốc Tử Hàm lập tức reo lên: "Lâm đại ca, chính là bọn chúng! Chính là lũ đã bắt nạt ta!"

Thằng nhóc con này vẫn chưa quên mối thù bị lũ chồn sóc hôi thối cắn vào mông. Mối thâm thù đại hận ấy, nay có chỗ dựa, đương nhiên muốn đòi lại công bằng.

"Lũ chồn sóc hôi thối này có gì đặc biệt sao?" Mộ Linh Băng hiếu kỳ hỏi.

Lâm Tễ Trần cố nhịn cười kể lại chuyện đã xảy ra, Mộ Linh Băng lập tức cười nghiêng ngả, hệt như Lâm Tễ Trần lúc trước.

Cốc Tử Hàm vùi đầu vào vai Lâm Tễ Trần, nhỏ giọng oán giận: "Lâm đại ca, sao huynh lại kể chuyện mất mặt như vậy cho nàng nghe. . ."

Lâm Tễ Trần cười phá lên, nói: "Tại ta, tại ta. Lần sau sẽ không nói nữa. Ta giúp đệ xử lý bọn chúng, chịu không?"

"Ưm! Được!" Cốc Tử Hàm lập tức đồng ý, chỉ cần được báo thù là thỏa mãn.

Vài đạo kiếm khí của Lâm Tễ Trần chém tới, mấy con chồn sóc hôi thối lập tức "nhận cơm hộp".

Ba người tiếp tục lên đường, thường xuyên bắt gặp đủ loại yêu thú trong băng nguyên.

Nhưng chúng không còn khó đối phó như bầy sói băng khổng lồ lúc trước, nên ba người tiến vào khá thuận lợi.

Trong lúc vô thức, họ đã đi được một ngày đường. Ba người đều cảm thấy thời gian trôi qua nhanh đến lạ.

Màn đêm buông xuống, Lâm Tễ Trần vẫn quyết định nghỉ ngơi một đêm.

Tìm một chỗ hạ trại, Lâm Tễ Trần và Cốc Tử Hàm vì đã ngủ đủ giấc tối qua nên tinh lực dồi dào, không cần nghỉ ngơi.

Mộ Linh Băng do liên tục né tránh sự truy đuổi của ma tu, hiện tại đang lúc mệt mỏi rã rời, nên Lâm Tễ Trần để nàng an tâm nghỉ ngơi, còn mình và Cốc Tử Hàm phụ trách gác đêm.

Mộ Linh Băng nhìn hai người đàn ông một lớn một nhỏ canh gác bên ngoài hang để bảo vệ mình, trong lòng bỗng nhiên cảm thấy một sự an toàn chưa từng có, nằm xuống liền nhanh chóng chìm vào giấc mộng đẹp.

Lâm Tễ Trần thì cùng Cốc Tử Hàm ở ngoài hang trò chuyện những chuyện của "đấng mày râu".

"Lâm đại ca, Mộ Tiên Châu vui lắm đúng không? Đệ vẫn chưa được đi chơi đó."

"Không vui bằng Vĩnh Ninh Châu của đệ đâu, Vân Hà Thành của đệ mới thật sự thú vị."

"Thế nhưng đệ cũng chưa được đi qua, huynh có thể đưa đệ đi không?"

"Khi nào có thời gian."

"A, được rồi. Lâm đại ca, sau khi rời khỏi băng nguyên này, chắc huynh sẽ về Kiếm Tông đúng không?"

"Đúng vậy. Chẳng phải đệ cũng phải về Pháp Tông sao?"

Cốc Tử Hàm nghe xong, ánh mắt lộ vẻ không muốn rời xa, nói: "Lâm đại ca, vậy sau này huynh sẽ đến Pháp Tông thăm đệ chứ?"

"Khi nào có thời gian huynh sẽ đi. Đệ phải thật tốt tu luyện, đừng vì cảm thấy thiên phú không tồi mà lười biếng ham chơi."

"Đệ biết rồi! Đệ cam đoan khi Lâm đại ca đến Pháp Tông thăm đệ, đệ đã đột phá Kim Đan rồi!"

"Được, huynh chờ xem." Lâm Tễ Trần cười nói.

"Vậy nếu đệ có thời gian, có thể đến Kiếm Tông của huynh chơi được không?"

"Cũng được thôi, nhưng tốt nhất là có người đi cùng đệ. Để một đứa bé như đệ chạy lung tung, huynh thật sự không yên lòng."

"Được! Vậy đệ gọi nương đi cùng nhé?"

"Ấy ấy, thôi đi!"

Hai người đàn ông một lớn một nhỏ hàn huyên xong, Cốc Tử Hàm vẫn không thể cưỡng lại được cơn buồn ngủ ban đêm, đầu gật gà gật gù, rồi ngả thẳng vào lòng Lâm Tễ Trần ngủ thiếp đi. . .

Lâm Tễ Trần bất đắc dĩ mỉm cười nhìn hắn, chỉ đành lấy thêm một bộ y phục đắp làm chăn cho đệ ấy, sau đó lẳng lặng khoanh chân ngồi thiền, chờ đợi trời sáng.

Khi bình minh vừa hé rạng.

Sơn động rung chuyển, không ít đá rơi lăn xuống.

Lâm Tễ Trần mở choàng mắt, Mộ Linh Băng cũng lao ra cửa hang.

"Thế nào?"

"Không biết nữa, hình như gần đây có yêu thú."

Lâm Tễ Trần và Mộ Linh Băng rời khỏi khu vực đá rơi trong sơn động. Trong lòng hắn vẫn còn ôm Cốc Tử Hàm đang ngủ say.

Đất trời rung chuyển, động núi chấn động như thế mà vẫn không thể đánh thức thằng nhóc con này, đúng là ngủ say như chết ấy chứ.

Ngao ~

Phía sau núi, một tiếng gầm gừ đinh tai nhức óc truyền đến.

Lâm Tễ Trần nghe tiếng, dường như có chút quen thuộc. Sau khi cẩn thận phân biệt, trên mặt hắn hiện lên vẻ mừng rỡ xen lẫn kinh ngạc.

"Hình như là tiếng động của Phong Bạo Băng Hùng."

"Phong Bạo Băng Hùng? Nguyên Anh cảnh yêu thú?"

"Ừm!" Lâm Tễ Trần gật đầu, cưỡng ép lay Cốc Tử Hàm vẫn còn đang ngủ dậy.

"Trời sáng rồi à? Lâm đại ca. . . Đệ còn muốn ngủ thêm chút nữa. . ."

Cốc Tử Hàm vẫn còn buồn ngủ, ngáp một cái, nước dãi chảy tràn mặt mà không hay biết.

Đệ ấy dường như đã quen với vòng tay của Lâm Tễ Trần, ngủ đặc biệt an tâm, thậm chí còn cảm thấy vòng tay của mẫu thân cũng chẳng bằng Lâm đại ca!

"Đừng ngủ nữa, chồn sóc hôi thối đang ở dưới mông đệ đấy." Lâm Tễ Trần hù dọa.

Cốc Tử Hàm giật mình tỉnh giấc ngay lập tức, che mông và điên cuồng cựa quậy, đầu không ngừng ngoái ra sau nhìn, như thể mông đang bốc hỏa.

Bộ dạng này khiến cả Lâm Tễ Trần và Mộ Linh Băng đều bật cười.

Phát hiện mình bị lừa gạt, Cốc Tử Hàm tức giận muốn đánh người, nhưng thấy đối phương là Lâm đại ca, đành phải nhịn xuống.

"Tỉnh rồi thì tốt, đi thôi, huynh dẫn đệ đi xem Phong Bạo Băng Hùng. Con đó toàn thân là bảo báu, là một yêu thú hiếm có đấy. Đệ có đi không?"

"Thật sao? Vậy đệ muốn đi!" Cốc Tử Hàm lập tức reo lên.

Lâm Tễ Trần dẫn theo hai người, nhanh chóng tiến về phía sau núi, nơi tiếng động truyền đến.

Ba người vòng qua ngọn núi này, mới phát hiện phía sau núi có một cảnh tượng khác biệt, chính là một hồ băng.

Hôm qua khi đến đây trời đã tối, nên họ không hề phát hiện ra.

Mặt hồ đã đóng băng hoàn toàn, một con gấu trắng toàn thân lông bạc đang đứng trên khối băng, cẩn thận quan sát đáy hồ xuyên qua lớp băng.

Con gấu trắng này trong tay còn đang nắm một cây chùy băng. Sau khi tuần tra một lát, nó nắm đúng cơ hội, đột nhiên vung chùy!

Lớp băng dày cả trượng lập tức nứt toác, tạo thành một cái lỗ lớn do chùy đập.

Tiếp đó, một con cá lớn béo tròn bay vọt ra từ trong lỗ.

Cá lớn bay ra ngoài, nhanh nhẹn vẫy đuôi, định trốn về lại trong hồ.

Thế nhưng, gấu trắng há có thể bỏ qua bữa sáng đã đến tận miệng này? Một bàn tay vồ nó bay lên, sau đó thuận tay vung chùy giáng một đòn chí mạng, khiến con cá lớn chết ngay tại chỗ.

Sau khi giải quyết xong, gấu trắng ngồi xuống mặt băng, ăn ngấu nghiến.

Một con cá lớn chẳng mấy chốc đã bị nó ăn sạch sành sanh. Nó tiếp tục đứng dậy, tuần tra trên mặt băng, nghiễm nhiên biến nơi đây thành phòng ăn buffet của mình.

Tựa hồ cảm thấy làm vậy hơi phiền toái, gấu trắng lại vung chùy, đập mạnh xuống mặt băng.

Toàn bộ lớp băng trên mặt hồ lại lập tức vỡ tan tành.

Vô số cá băng từ trong hồ bay ra, gấu trắng tiện tay vỗ một cái, cá lớn nhao nhao bị hất lên bờ.

Những con cá nhỏ thì được nó thả lại trong hồ.

Hiển nhiên con gấu trắng này rất thông minh, biết rõ đạo lý "tát ao bắt cá", nuôi dưỡng nguồn lợi lâu dài, để những con cá con lớn lên béo tốt rồi sinh sôi nảy nở, như vậy mới có thể liên tục có cá để ăn.

Ngay lúc gấu trắng đang vội vàng ăn bữa sáng, nó còn không hay biết rằng, nơi xa có ba người đang âm thầm quan sát nó.

"Đây chính là Phong Bạo Băng Hùng? Giống hệt với hình vẽ trong yêu thú đồ giám của tông môn."

Mộ Linh Băng kinh ngạc nói.

"Con gấu này trông lợi hại thật đấy, còn biết dùng chùy nữa. Lâm đại ca, gấu của huynh trông đần hơn nó nhiều, hay là đổi nó làm sủng vật đi?"

Cốc Tử Hàm ngây thơ hỏi.

Lâm Tễ Trần mỉm cười. Cũng may là chưa thả Hùng Dạng Tử ra, không thì chắc chắn con gấu ngốc nghếch kia sẽ không yên với Cốc Tử Hàm đâu.

Nó đần đâu chứ? Rõ ràng lanh lợi như khỉ ấy!

---

Độc giả có thể tìm đọc bản chuyển ngữ đầy đủ và chất lượng cao nhất tại truyen.free.