Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1014 : Xin đừng nên tới gần

Tối vừa dùng bữa xong, một đội xe bỗng nhiên lao ra khỏi doanh trại đồn trú Hàng rào số 144, thẳng tiến đến hàng rào cách đó không xa.

Hiện giờ, hàng rào phía Tây Bắc cũng không đóng cửa vào ban đêm. Quân đội phòng thủ luân phiên ba ca trực, chỉ cần kiểm tra không mang theo vật phẩm cấm là có thể thông hành, bất kể là dân trôi dạt hay cư dân hàng rào đều được.

Bên trong hàng rào, cũng có số lượng lớn quân đội tuần tra và lực lượng an ninh trật tự để duy trì trật tự trị an.

Để duy trì trị an nội bộ, phía Tây Bắc còn thiết lập đường dây nóng báo án riêng. Chỉ cần gọi điện báo án, trung tâm hành chính hàng rào cam kết nhân viên an ninh trật tự sẽ có mặt trong vòng năm phút để giải quyết vấn đề.

Quân đội phòng thủ lúc này đã nhận được điện thoại từ doanh trại đồn trú, thấy xe của Trương Tiểu Mãn liền lập tức cho qua. Thế nhưng mọi người đều không hiểu, đã tối muộn thế này, vì sao Trương Lữ trưởng lại đột nhiên vào thành?

Trước kia Trương Tiểu Mãn chưa từng vào thành vào giờ này.

Trương Tiểu Mãn đi rất nhanh, nhưng vẫn có người nhanh hơn hắn.

Giờ phút này, Hồ Tỷ đang ngồi ở nhà Nhậm Tiểu Túc mà càu nhàu: "Trước đây ta không muốn nói, nhưng hôm nay thật sự không thể nhịn được nữa. Tiểu Mễ à, ngươi cũng nên thương Tiểu Cẩn cô nương một chút có được không? Ngươi nhìn xem, một mình cô ấy ôm một giỏ khoai tây lớn như vậy đi chợ bán đồ ăn, thật sự là quá vất vả. Còn ngươi thì sao, chỉ làm việc một ngày là kiếm đủ rồi thôi!"

"Ta cũng không phải muốn lo chuyện bao đồng đâu, nhưng ngươi nhìn xem, tất cả mọi người đều thương Tiểu Cẩn cô nương, ngươi không thương cô ấy sao?"

Dương Tiểu Cẩn ở một bên hé miệng nén cười. Hồ Tỷ vẫn chưa nguôi giận, liếc nhìn cô ấy một cái: "Con cũng thật là, quá dung túng nó! Nếu không phải con nuông chiều nó, nó cũng không đến nỗi lười biếng thành ra thế này!"

Nhậm Tiểu Túc kiên nhẫn giải thích: "Chuyện là thế này, Hồ Tỷ, nhà chúng con vẫn còn chút tiền tiết kiệm, con thấy con rảnh rỗi thêm một thời gian nữa cũng không sao cả..."

Hồ Tỷ nghe vậy liền nhíu mày: "Sao cơ? Định ngồi không ăn hết cả núi sao! Quan trọng là con ngày nào cũng ở nhà chẳng làm gì, Tiểu Cẩn cô nương vất vả như vậy, trên tay e là đã chai sạn hết cả rồi!"

Vừa nói, Hồ Tỷ liền nắm lấy tay Dương Tiểu Cẩn. Kết quả bà ấy sững sờ một chút, bởi vì lòng bàn tay và ngón tay của Dương Tiểu Cẩn vẫn mềm mại, nhẵn nhụi như xưa, không hề có chút vết chai nào...

Dương Tiểu Cẩn cười nói: "Hồ Tỷ à, bà đừng lo lắng nhiều thế. Chúng con biết mình đang làm gì, anh ấy thật sự rất lợi hại, chỉ là muốn nghỉ ngơi một thời gian thôi."

Hồ Tỷ hơi bực bội: "Thôi được rồi, là ta lo chuyện bao đồng."

Nói xong, Hồ Tỷ liền đi ra ngoài: "Các con còn trẻ quá, không biết sau này còn nhiều lúc cần dùng tiền đâu."

Hồ Tỷ trở về nhà, Nhậm Tiểu Túc và Dương Tiểu Cẩn tiễn bà ra đến tận cửa.

Thế nhưng, Hồ Tỷ còn chưa kịp vào cửa nhà mình, liền nghe thấy tiếng động cơ gầm rú vang dội trên đường Yên Lòng Đông, như thể có người đang phóng xe vun vút trên phố.

Âm thanh đột ngột này khiến nhiều hàng xóm thò đầu ra khỏi cửa sổ để quan sát. Hồ Tỷ cũng nghi ngờ dừng bước, muốn xem rốt cuộc có chuyện gì.

Ngay sau đó, Hồ Tỷ kinh ngạc nhìn thấy một đội xe màu đen rẽ từ đường Yên Lòng Đông vào khu nhà ở gia đình quân nhân, rồi thẳng tiến về phía nhà họ.

Hồ Tỷ hốt hoảng, vỗ cửa nhà: "Lão Vương, lão Vương! Ông mau ra đây xem chuyện gì vậy, không phải ông ở trung tâm hành chính tham ô nhận hối lộ bị người ta phát hiện đó chứ, đây có phải đến bắt ông không?!"

Vương Việt Tức vẫn chưa nguôi giận, mở cửa nói: "Nói vớ vẩn gì thế, tôi có tham ô nhận hối lộ đâu!"

Lúc này Vương Việt Tức phát hiện, đội xe màu đen kia đã sắp đến trước cửa nhà họ, những chiếc xe trong đội đều là xe sang trọng.

Vương Việt Tức kinh ngạc. Hồ Tỷ có thể không quen biết những chiếc xe này, nhưng ông ấy ngày ngày giao thiệp với những người này thì làm sao không biết được?

Đây là đội xe của Thương hội Tây Bắc mà! Nửa đêm nửa hôm đối phương tìm đến mình làm gì chứ?

Thế nhưng, đội xe lại không chạy đến cửa nhà ông ấy, mà lại dừng thẳng trước cửa nhà Nhậm Tiểu Túc!

Chuyện gì thế này, Vương Việt Tức cảm thấy đầu óc mình có chút không kịp phản ứng.

Cửa xe mở ra, từ trong đội xe bước xuống một người đàn ông trung niên ăn mặc chỉnh tề, rất nhiệt tình chạy về phía cửa nhà "Lữ Tiểu Mễ" bên cạnh.

"Vương Hội trưởng?!" Vương Việt Tức nghi hoặc thốt lên.

Vương Phú Quý quay đầu nhìn về phía Vương Việt Tức: "À, Vương Trưởng ban cũng ở đây à. Có điều bên tôi có chút việc gấp, chúng ta hôm khác nói chuyện nhé."

Lúc này Nhậm Tiểu Túc cũng nhìn về phía Vương Việt Tức, cười chào hỏi, rồi nói với Vương Phú Quý: "Đi thôi, vào nhà nói chuyện."

Nói rồi, Nhậm Tiểu Túc và Vương Phú Quý liền vào nhà, cùng đi vào còn có lão sư Khương Vô.

Cửa đóng lại, chỉ còn lại Vương Việt Tức, Hồ Hiểu Bạch, và những người hàng xóm hóng hớt đang thò đầu ra cửa sổ.

Hồ Hiểu Bạch sững sờ hồi lâu: "Lão Vương, ông gọi ông ta là Vương Hội trưởng à?"

"Đúng vậy, Vương Phú Quý, Hội trưởng Thương hội Tây Bắc đó," Vương Việt Tức nói: "Vị Vương Hội trưởng này sống ở bên trong Hàng rào số 144, nhưng gần đây rất ít khi ra ngoài đi lại. Hôm nay sao lại rầm rộ đến tận đây thế này? Cái Lữ Tiểu Mễ đó rốt cuộc là người thế nào, ông không phải nói nó nghèo rớt mùng tơi, không có quan hệ gì sao?"

Hồ Hiểu Bạch lẩm bẩm: "Toàn ra phố bày hàng bán đào, thì có quan hệ gì được chứ. Các nhân vật lớn nào lại tự mình ra chợ bán đồ ăn bày hàng đâu? Có điều, ông nói xem Vương Hội trưởng này sao lại đến đây, chẳng lẽ nhà bên cạnh thật sự có bối cảnh gì sao?"

"Tôi nào biết," Vương Việt Tức nói: "Nhưng Vương Phú Quý này sống ẩn dật, ít khi ra ngoài. Bây giờ người có thể khiến ông ta đích thân đến tận nhà, chắc chắn không hề đơn giản. Tôi thấy vẻ mặt tha thiết của ông ta vừa rồi, hẳn phải là ngư��i vô cùng thân cận mới đúng."

Đang nói chuyện thì trên đường Yên Lòng Đông vậy mà lại vang lên tiếng động cơ.

Vương Việt Tức nhìn đội xe lái vào khu nhà ở gia đình quân nhân, dần dần kinh ngạc há hốc mồm, chỉ vì lần này đến vậy mà toàn là xe việt dã quân dụng màu xanh lá cây!

Ở khu vực Tây Bắc mà dám chạy loại xe này, chắc chắn phải là người của Tây Bắc Quân. Hơn nữa nhìn đội hình thế này, chắc chắn là nhân vật lớn của Tây Bắc Quân đến rồi.

Đợi đến khi Trương Tiểu Mãn xuống xe, Vương Việt Tức lại một lần nữa nghi hoặc thốt lên: "Trương Lữ trưởng?"

Trương Tiểu Mãn liếc nhìn Vương Việt Tức một cái: "Ngài là vị nào?"

Trương Tiểu Mãn không nhanh trí và khéo léo như Vương Phú Quý. Cả hàng rào có đến cả vạn người, hắn gặp qua là quên ngay. Vương Việt Tức tuy hiện giờ chức vụ quan trọng, nhưng giữa ông ta và Trương Tiểu Mãn còn cách hai cấp lãnh đạo.

"À, tôi là Vương Việt Tức, Phòng Nghiên cứu Chính sách của trung tâm hành chính," Vương Việt Tức tự giới thiệu.

Trương Tiểu Mãn gật gật đầu: "À à, tôi nhớ ra ông rồi. Vậy tôi hỏi một chút, có phải trong gia đình này đang sống một đôi tình nhân trẻ tuổi không?"

Vương Việt Tức ngớ người gật đầu: "Đúng vậy."

Ngay sau đó Trương Tiểu Mãn thực sự hưng phấn hẳn lên: "Chính là chỗ này! Vương Uẩn, lần này cậu lập công lớn rồi, ha ha ha! Chúng ta chờ lâu như vậy, không ngờ lão nhân gia ông ấy lại trốn ngay dưới mí mắt chúng ta."

Cốc cốc cốc, Trương Tiểu Mãn đi tới đập cửa. Vương Việt Tức tiến đến muốn hỏi rốt cuộc có chuyện gì, nhưng lập tức bị binh sĩ Tây Bắc Quân vũ trang đầy đủ chặn lại, và khách khí nói với ông ta: "Thật ngại, đây là khu vực cấm quân sự, xin đừng đến gần nơi ở của Thiếu soái."

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh nhất của chương truyện này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free