(Đã dịch) Đệ Nhất Tự Liệt - Chương 1025 : Kiên trì nguyên tắc
"Là giàu có hay hư vô?" Nhậm Tiểu Túc cau mày nói: "Vấn đề chúng ta phải đối mặt trước mắt chính là thiếu lương thực, cho nên mới chưa kịp suy nghĩ đến những chuyện này."
Vương Việt Tức đáp: "Vậy nên ta ngăn Chu cô nương lại, không phải vì muốn vứt bỏ những khoai tây này, mà là hy vọng Thiếu soái hạ l���nh, bình ổn giá cả để bán ra thị trường, thay vì miễn phí phân phát cho cư dân trong hàng rào. Việc không làm mà hưởng sẽ nuôi dưỡng những kẻ lười biếng, không phải ai cũng có khát vọng như vậy; khi họ phát hiện không cần lao động vẫn có thể sống sót, sẽ có rất nhiều người hoàn toàn suy sụp tinh thần."
Nhậm Tiểu Túc suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu là ta, nếu mỗi ngày đều không cần lo lắng chuyện ăn no mặc ấm, vậy ta sẽ có thể làm những việc có ý nghĩa hơn."
"Thiếu soái, ngài là ngài, nhưng trong xã hội này, chung quy vẫn có một bộ phận người dễ dàng suy sụp tinh thần," Vương Việt Tức nghiêm túc nói: "Tại sao trong hàng rào này lại có những kẻ ăn mày tay chân lành lặn? Ngay cả trong thời đại khốn khó này, tại sao vẫn có một số thanh niên rảnh rỗi ở nhà chờ cha mẹ làm việc nuôi sống? Những người thực sự hăng hái và tự chủ không nhiều, có những kẻ chơi bài, chơi mạt chược thâu đêm, lý do duy nhất khiến họ đứng dậy rời bàn là vì họ vẫn cần sinh tồn, vẫn cần làm việc. Nếu họ không cần làm gì mà vẫn có thể ngồi mãi ở bàn bài, vậy thì họ sẽ thật sự phế. Chơi mãi thì thích đấy, nhưng chơi một hai tháng có lẽ tốt, còn chơi một hai năm thì sao?"
Vương Việt Tức tiếp tục nói: "Có lẽ ta có thể nói đùa rằng, chỉ cần đừng bắt ta làm việc, ta sẽ có thể mãi mãi hạnh phúc, nhưng thực tế có phải vậy không? Chắc chắn không phải. Thiếu soái, ta chỉ hy vọng những khoai tây này có thể được bán với giá ổn định mà thôi, không phải nói sự cống hiến của Chu cô nương là vô giá trị. Hơn nữa, trong lúc nguy nan mà thiết lập một ngưỡng cửa cứu tế nhất định, bản thân điều đó là cần thiết."
Nhậm Tiểu Túc gật đầu: "Được, vậy cứ làm theo lời ngươi."
Trước hết không bàn đến tư duy của Vương Việt Tức có chính xác hay không, không bàn đến suy nghĩ dài hạn hay ngắn hạn, việc đối phương dám vì ý kiến của mình mà ngăn cản Chu Nghênh Tuyết, một trùm chợ đen khét tiếng, một tâm phúc bên cạnh Thiếu soái, bản thân đã chứng tỏ y là một người có nguyên tắc, có dũng khí.
Hơn nữa, đối phương cũng không hề cực đoan, chỉ yêu cầu ổn định giá bán khoai tây mà thôi, Nhậm Tiểu Túc không có lý do gì để từ chối.
Hắn cũng đồng ý với lời Vương Việt Tức về việc thiết lập ngưỡng cửa cứu tế. Trước kia hắn từng đọc một quyển sách nói, từ rất lâu về trước có người phát gạo cứu tế nạn dân, họ sẽ trộn lẫn một chút cát vào. Đây là cố ý ghê tởm nạn dân ư? Không phải. Những nạn dân thực sự đói khát đến mức phát hoảng căn bản sẽ không quan tâm trong gạo có cát hay không, ngược lại, một số người vốn không quá đói khi thấy có cát sẽ không đến chiếm tiện nghi này nữa.
Gần đây Nhậm Tiểu Túc cũng biết được một chuyện cũ liên quan đến Vương Việt Tức, thật sự rất thú vị.
Hiện tại, số lượng người nhập cư vào Hàng rào 144 rất đông, trong đó không thiếu một số nạn dân và người nghèo từ Trung Nguyên, dẫn đến rất nhiều người không có tiền mua nhà, thuê phòng, cuối cùng phải ngủ đầu đường.
Sau đó, phòng nghiên cứu chính sách do Vương Việt Tức lãnh đạo đã lập ra một dự án cứu tế, chính là xây dựng một loạt nhà giá rẻ để cho những nạn dân đó thuê.
Thế nhưng, khi thực hiện dự án này, Vương Việt Tức đặc biệt yêu cầu rằng những phòng cho thuê này không được thiết kế nhà vệ sinh riêng, mà phải là mười mấy hộ chung một gian nhà vệ sinh, hơn nữa còn phải là nhà vệ sinh kiểu ngồi xổm.
Ban đầu, rất nhiều người trong hàng rào chửi rủa Vương Việt Tức, nói y thật không phải thứ tốt, việc làm này không ra dáng con người.
Về sau mọi người phát hiện, những kẻ chửi rủa Vương Việt Tức đều là những người muốn chiếm tiện nghi, bản thân họ chưa chắc cần nhà, nhưng lại muốn chiếm lấy căn phòng thuê được hàng rào tài trợ.
Lúc này, cái lợi của việc thiết lập nhà vệ sinh công cộng, không bố trí nhà vệ sinh riêng biệt đã phát huy tác dụng, bởi vì những người đang ngủ đầu đường có một chỗ ở đã là tốt lắm rồi, còn đâu mà quản nhà vệ sinh là công cộng hay riêng tư?
Nói tóm lại, Vương Việt Tức quả thực có những thủ đoạn riêng trong phương diện quản lý chính sách.
Lúc này Vương Việt Tức tiếp tục nói với Nhậm Tiểu Túc: "À phải rồi, ta còn có một chuyện muốn nhờ Thiếu soái, hy vọng Chu cô nương đừng trồng quá nhiều khoai tây và bí đao, hơn nữa cũng nhất định phải giữ bí mật."
"Vì sao vậy?" Nhậm Tiểu Túc cười hỏi.
"Thủ đoạn này của Chu cô nương là lá bài tẩy của chúng ta," Vương Việt Tức giải thích: "Những khoai tây này có thể giúp Tây Bắc không chết đói, nhưng nếu chúng ta trồng với diện tích lớn, khiến mọi người cho rằng Tây Bắc sau này không cần phải trồng trọt nữa, vậy e rằng đó sẽ là một tai họa. Chu cô nương trong vài chục năm tới có lẽ sẽ không gặp bất trắc gì, nhưng nếu có một ngày Chu cô nương không còn nữa thì sao?"
Chu Nghênh Tuyết nhỏ giọng lầm bầm: "Cái này sao lại nguyền rủa người ta vậy, nói ai có một ngày không còn nữa chứ."
Nàng ở trước mặt Nhậm Tiểu Túc vô cùng thành thật, ngay cả lời phản bác Vương Việt Tức cũng không dám nói quá lớn tiếng, nhưng Chu Nghênh Tuyết dù sao cũng là chủ nhân chợ đen hiện tại của Tây Bắc, cho dù có Nhậm Tiểu Túc kiềm chế, Vương Việt Tức cũng vô cùng rõ ràng đối phương dũng mãnh đến mức nào.
Thế nhưng Vương Việt Tức lại không lùi bước, mà ti��p tục hỏi: "Thiếu soái, nói câu càng khó nghe hơn, nếu quả thật tất cả đều dựa vào Chu cô nương để cung cấp lương thực, vậy vạn nhất có một ngày nàng đi theo Vương thị thì sao? Đây ta chỉ là giả thiết mà thôi, nhưng ai có thể đảm bảo tương lai? Đến lúc đó tính mạng của tất cả mọi người ở Tây Bắc đều cột vào tay một mình Chu cô nương, đây là điều Thiếu soái ngài muốn thấy sao?"
Nhậm Tiểu Túc cười nói: "Ngươi lo lắng Chu Nghênh Tuyết phản bội Tây Bắc?"
Chu Nghênh Tuyết ở bên cạnh nói: "Ta sao có thể phản bội lão gia nhà ta chứ?!"
"Thiếu soái ngài hẳn là hiểu ý của ta," Vương Việt Tức tiếp tục kiên trì nói: "Trước đây khi ngài nói với Vương Phú Quý rằng Vân Túc không thể nhúng tay vào mạch máu kinh tế của Tây Bắc, ngài cũng đang lo lắng nếu có một ngày bản thân không còn nữa, Vân Túc sẽ biến thành tập đoàn mới, không phải sao? Thiếu soái, chắc chắn sẽ có một ngày như vậy, ngài, ta, Chu cô nương, đều sẽ rời khỏi nơi này. Cho nên chúng ta hiện tại đã muốn hưng thịnh Tây Bắc, vậy thì phải tìm kiếm mô hình sinh tồn và chế độ thích hợp nhất cho nó, chứ không phải tìm một Chúa cứu thế."
Trên thực tế, Chu Nghênh Tuyết xác suất lớn sẽ không phản bội Nhậm Tiểu Túc, nhưng ai cũng có sinh lão bệnh tử, nếu có một ngày Chu Nghênh Tuyết qua đời, đến lúc đó khoai tây xạ thủ tối thiểu là tuyệt đối không cho người lạ đến gần.
Khoai tây xạ thủ trong tay Nhậm Tiểu Túc và Chu Nghênh Tuyết đã biến thành cây nông nghiệp thấp kém, nhưng người ngoài tự ý đến gần thì nó cũng sẽ một lần nữa lấy lại tôn nghiêm của mình...
Đến lúc đó, trên đời này có thể thu hoạch khoai tây từ một cánh đồng khoai tây xạ thủ rộng lớn, e rằng cũng không còn nhiều.
Nhậm Tiểu Túc cười một tiếng nói: "Có lý, vậy cứ làm theo lời ngươi, Chu Nghênh Tuyết, ngươi đừng gây khó dễ cho hắn, nhất định phải tuân theo quy định của hàng rào, giao số khoai tây vận vào lại cho hàng rào đi."
Giờ khắc này Vương Việt Tức mới thở phào nhẹ nhõm, nói thật, vừa rồi khi y giả thiết Chu Nghênh Tuyết sẽ phản bội Tây Bắc, bản thân y thật sự lo lắng Nhậm Tiểu Túc và Chu Nghênh Tuyết đột nhi��n nổi giận.
Thế nhưng, y cho rằng đề nghị của mình không sai, lời y nói cũng không sai.
"Cảm ơn Thiếu soái đã thấu hiểu nỗi lòng ta," Vương Việt Tức nói.
Nhậm Tiểu Túc vỗ vỗ vai y: "Cảm ơn gì chứ, phải là ta cảm ơn ngươi mới đúng, Tây Bắc có người như Vương Trưởng ban, ắt sẽ hưng thịnh."
Bản dịch này, duy nhất truyen.free sở hữu, xin kính mời độc giả thưởng lãm.